|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
|
blæresten | |
  |
|
| Serial nr.: 0145 | Group nr.: 01 | H | |
 | blæresten | Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | |
 | Bladder stone / Cystolith / cystolithiasis / vesical calculi / Vesical calculus | Ungrouped Diseases & Uses | |
 | Blasenstein / Blasensteine | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | |
 | Blærestein | Sykdomme & Anvendelser | |
 | steinar í blöðru / þvagblöðru steinar | Sjúkdómar og notkun | |
 | Blaassteen | Ziekten en Gebruik | |
 | Cálculos en la vejiga | Enfermedades y otros usos | |
 | Kaménky v močovém měchýři | Nemoci a využití | |
 | Cálculo vesical / Cálculos da bexiga | Doenças e usos não categorizadas | |
 | 膀胱結石 | 病気と効能 | |
 | سنگ مثانه | بیماری ها و موارد استفاده | |
 | حصاة مثانية | الأمراض والاستخدامات | |
 | Litiasi vesical | Malalties i altres usos |
 |
| Plant- Link |
|  Plantenavne |  Plant names |  Pflanzennamen |  |  | N | of | |||
 | | Acmella oleracea | Parakarse | Tooth-ache plant | Jambú |  | 60-605 | 1 | 5 | ||
| | Aegonychon purpurocaeruleum | Bjerg-stenfrø | Gromwell | Blauer steinsame | | 62 | 1 | 1 | ||
| | Alchemilla arvensis | Dværg-løvefod | Parsley piert | Gewöhnlicher acker-frauenmantel | | 200-1103 | 1 | 2 | ||
| | Alkekengi officinarum | Jødekirsebær | Bladder cherry | Lampionblume | | 1-198, 23-75, 31-58 | 3 | 11 | ||
| | Allium cepa | Kepa løg | Garden onion | Zwiebel | | 45-131 | 1 | 30 | ||
| | Althaea officinalis | Almindelig | Marsh mallow | Echter eibisch | | 31-45, 62 | 2 | 24 | ||
| | Apium graveolens | Bladselleri | Celeriac | Echter sellerie | | 3-16 | 1 | 19 | ||
| | Arctium lappa | Burre | Greater burdock | Grosse klette |   | 31-76 | 1 | 26 | ||
| | Arctostaphylos uva- ursi | Melbærris | Kinnikinnick | Echte bärentraube |  | 3-16, 29-2, 62 | 3 | 26 | ||
| | Artemisia vulgaris | Grå bynke | Mugwort | Beifuss | | 1-220, 10-29, 31-114 | 3 | 27 | ||
| | Athenaea fasciculata | - | - | - | | 60-1964 | 1 | 1 | ||
| | Bellis perennis | Almindelig tusindfryd | Daisy | Gänseblümchen | | 62 | 1 | 14 | ||
| | Betonica officinalis | Læge-betonie | Purple betony | Heil- ziest | | 10-15, 31-68 | 2 | 17 | ||
| | Betula | Birk | Birch | Birken | | 2-25 | 1 | 3 | ||
| | Betula pendula | Almindelig birk | Silver birch | Hänge birke | | 10-80, 30-32 | 2 | 15 | ||
| | Betula pendula subsp. pendula | Vorte-birk | Birch | Birke | | 1-112, 31-118 | 2 | 2 | ||
| | Betula pubescens | Dun-birk | Downy birch | Moor-birke | | 1-113 | 1 | 6 | ||
| | Betula pubescens var. pubescens | Birk | Birch | Moor-birke | | 3-16 | 1 | 4 | ||
| | Blainvillea acmella | Parakarse | Paniculated spot flower | Husarenknopfblume | | 60-603 | 1 | 5 | ||
| | Calluna vulgaris | Lyng | Common heather | Besen-heide | | 3-16, 62 | 2 | 12 | ||
| | Capsicum baccatum var. baccatum | - | Locoto | - | | 60-1965 | 1 | 1 | ||
| | Centaurea benedicta | Korbenedikt | St. benedict's thistle | Benediktenkraut | | 15-205 | 1 | 21 | ||
| | Cetraria islandica | Islandsk mos | Iceland moss | Isländisches moos | | 3-16, 62 | 2 | 20 | ||
| | Chamaemelum nobile | Romerkamille | Roman camomile | Römische kamille | | 1-225 | 1 | 12 | ||
| | Cissampelos tropaeolifolia | - | - | - | | 60-1440 | 1 | 2 | ||
| | Citronella gongonha | - | - | - | | 60-980 | 1 | 1 | ||
| | Cucumis sativus | Almindelig agurk | Cucumber | Gurke | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Equisetum arvense | Ager-padderokke | Field horsetail | Acker-schachtelhalm | | 3-93 | 1 | 24 | ||
| | Erica tetralix | Klokke-lyng | Cross leaved heath | Glocken-heide |  | 23-80, 62 | 2 | 3 | ||
| | Filipendula vulgaris | Knoldmjødurt | Dropwort | Kleine mädesüss | | 200-1601 | 1 | 5 | ||
| | Fragaria vesca | Almindelig jordbær | Woodland strawberry | Wald- erdbeere | | 62 | 1 | 18 | ||
| | Galium odoratum | Bukar | Woodruff | Wald-meister | | 1-206, 3-106, 10-68, 31-112, 62 | 5 | 16 | ||
| | Geranium robertianum | Almindelig stinkende storkenæb | Herb robert | Ruprechtskraut | | 60-878 | 1 | 16 | ||
| | Glechoma hederacea | Almindelig korsknap | Ground ivy | Gundermann | | 3-77 | 1 | 16 | ||
| | Glycyrrhiza glabra | Glat lakrids | Liquorice | Lakritze | | 3-16, 14-118, 15-161 | 3 | 24 | ||
| | Gymnanthemum amygdalinum | - | Bitter leaf | - | | 61 | 1 | 6 | ||
| | Herniaria glabra | Glat brudurt | Smooth rupture wort | Kahles bruchkraut | | 3-42 | 1 | 13 | ||
| | Humulus lupulus | Almindelig humle | Common hop | Echter hopfen | | 3-16, 62 | 2 | 24 | ||
| | Hypericum perforatum | Prikbladet perikum | St john's wort | Echtes johanniskraut | | 3-16 | 1 | 30 | ||
| | Juncus microcephalus | - | - | - | | 60-996 | 1 | 1 | ||
| | Juniperus communis | Almindelig ene | Common juniper | Gemeiner wacholder | | 3-16 | 1 | 28 | ||
| | Larix decidua var. decidua | Europæisk lærk | European larch | Europäische lärche | | 62 | 1 | 1 | ||
| | Levisticum officinale | Maggiurt | Lovage | Liebstöckel | | 10-52, 31-53 | 2 | 19 | ||
| | Linum usitatissimum | Dyrket hør | Flax | Gemeiner lein | | 3-16 | 1 | 25 | ||
| | Lycopodium clavatum | Almindelig ulvefod | Stag's-horn clubmoss | Keulen-bärlapp | | 62 | 1 | 23 | ||
| | Malus domestica | Sød-æble | Apple | Kultur-apfel | | 3-16 | 1 | 12 | ||
| | Malva sylvestris | Katost | Common mallow | Wilde malve | | 23-78, 31-45 | 2 | 24 | ||
| | Matricaria chamomilla | Kamile | German chamomile | German chamomile | | 1-224 | 1 | 36 | ||
| | Mimosa candollei | - | - | - | | 60-1278 | 1 | 2 | ||
| | Mimosa invisa | - | Giant sensitive-weed | - | | 60-1235 | 1 | 2 | ||
| | Ocimum basilicum | Basilikum | Basil | Basilikum | | 3-16 | 1 | 27 | ||
| | Ononis spinosa | Strand-krageklo | Spiny rest harrow | Dornige hauhechel | | 1-159, 23-144, 31-100, 62 | 4 | 18 | ||
| | Ononis spinosa subsp. procurrens | Mark krageklo | Rest-harrow | Kriechende hauhechel | | 1-160, 10-53 | 2 | 5 | ||
| | Petroselinum crispum | Persille | Parsley | Petersilie | | 29-2 | 1 | 26 | ||
| | Petroselinum crispum subsp. crispum | Rodpersille | Curly leaf parsley | Bittersilche | | 62 | 1 | 4 | ||
| | Phaseolus vulgaris | Bønne | Common bean | Garten-bohne | | 3-16 | 1 | 17 | ||
| | Phyllanthus acutifolius | - | - | - | | 60-831 | 1 | 2 | ||
| | Pilosella officinarum | Håret høgeurt | Mouse ear hawkweed | Kleine habichtskraut |  | 1-215, 46, 62 | 3 | 11 | ||
| | Pimpinella major | Pimpinelle | Greater burnet saxifrage | Grosse bibernelle | | 3-96 | 1 | 12 | ||
| | Pimpinella saxifraga | Almindelig pimpinelle | Burnet saxifrage | Kleine bibernelle | | 2-58, 3-96, 21-152 | 3 | 19 | ||
| | Piper longum | Lang peber | Long pepper | Langer pfeffer | | 15-64 | 1 | 8 | ||
| | Piper nigrum | Sort peber | Black pepper | Echte pfeffer | | 15-64 | 1 | 12 | ||
| | Piper retrofractum | Kubeber | Balinese long pepper | - | | 15-64 | 1 | 3 | ||
| | Polygonum aviculare | Hønsegræs | Common knot grass | Vogel-knöterich | | 14-180, 57-26 | 2 | 16 | ||
| | Prunus spinosa | Slåentorn | Blackthorn | Schlehdorn | | 3-16 | 1 | 15 | ||
| | Rorippa clandestina | - | - | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Rosa canina | Hunde-rose | Dog Rose | Hunds-rose | | 1-149, 6-25, 26-84 | 3 | 21 | ||
| | Rosa rugosa | Hyben | Rugosa rose | Kartoffel-rose | | 1-149 | 1 | 8 | ||
| | Rubia tinctorum | Krap | Common madder | Färber-krapp | | 1-208 | 1 | 9 | ||
| | Rubus fruticosus | Almindelig brombær | Blackberry | Echte brombeere | | 3-16 | 1 | 16 | ||
| | Rumex acetosa | Dusksyre | Common sorrel | Wiesen-sauer-ampfer | | 57-25 | 1 | 17 | ||
| | Rumex obtusifolius | Butbladet skræppe | Broad-leaved dock | Stumpfblättriger ampfer | | 1-120 | 1 | 8 | ||
| | Saccharum spontaneum | Ægyptisk sukkerrør | Kans grass | - | | 55-12 | 1 | 1 | ||
| | Sanguisorba minor | Bibernelle | Salad burnet | Kleiner wiesenknopf | | 23-17, 62 | 2 | 11 | ||
| | Saxifraga granulata | Kornet stenbræk | Meadow saxifrage | Knöllchen steinbrech | | 1-146, 23-84, 31-37 | 3 | 3 | ||
| | Solidago virgaurea | Almindelig gyldenris | Golden rod | Gewöhnliche goldrute | | 2-36, 3-16 | 2 | 21 | ||
| | Sparattosperma leucanthum | - | - | - |  | 60-294 | 1 | 1 | ||
| | Spilanthes acmella f typica | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Terminalia catappa | Indisk mandel | Bengal almond | Katappenbaum | | 60-469 | 1 | 6 | ||
| | Tilia cordata | Lind | Small leaved lime | Winter linde | | 3-16 | 1 | 13 | ||
| | Tilia platyphyllos | Lind | Large-leaved lime | Sommer-linde | | 3-16 | 1 | 13 | ||
| | Urtica dioica | Brænde nælde | Nettle | Grosse brennnessel | | 3-16 | 1 | 30 | ||
| | Vaccinium vitis- idaea | Tyttebær | Cow berry | Preiselbeere | | 3-16 | 1 | 15 | ||
| | Verbena officinalis | Læge jernurt | Common vervain | Echtes eisenkraut | | 3-68 | 1 | 26 | ||
| | Veronica beccabunga | Tykbladet ærenpris | Brooklime | Bachbunge | | 62 | 1 | 5 | ||
| | Veronica officinalis | Ærenpris | Heath speedwell | Echter ehrenpreis | | 3-122, 62 | 2 | 16 |
Nomina herbarum