|
Bellis perennis L.
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 14 | |||||||
Absces | abscess | Abszess | 61 | 1 | 7 % | |||||
Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | 3-116, 38 | 2 | 14 % | |||||
Analgetikum | analgesic | Analgetikum | 38, 62 | 2 | 14 % | |||||
anoreksi | anorexia | Anorexie | 62, 64, 65 | 3 | 21 % | |||||
astmatisk bronkitis | asthmatic bronchitis | Asthmatische Bronchitis | 61 | 1 | 7 % | |||||
beroligende middel | sedative | Tranquilizer | 61 | 1 | 7 % | |||||
betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | 61 | 1 | 7 % | |||||
blodrensende | Depurative | Blutreinigend | 3-116, 61, 62, 64, 65 | 5 | 35 % | |||||
Blodstillende | Antihemorrhagic | Hämostatikum | 61, 62 | 2 | 14 % | |||||
blæresten | bladder stone | Blasenstein | 62 | 1 | 7 % | |||||
blødgørende | Moisturizers | erweichen | 38, 61 | 2 | 14 % | |||||
brystlidelser | Chest complaint | Brustleiden | 61 | 1 | 7 % | |||||
Diuretikum | diuretic | Diuretikum | 61, 62 | 2 | 14 % | |||||
feber | fever | Fieber | 61 | 1 | 7 % | |||||
Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | 38 | 1 | 7 % | |||||
forkølelse | common cold | Erkältung | 62 | 1 | 7 % | |||||
forstoppelse | constipation | Verstopfung | 1-222, 3-116, 10-76, 23-153, 31-85, 62 | 6 | 42 % | |||||
Furunkel | Boil | Furunkel | 61 | 1 | 7 % | |||||
galdelidelser | biliary disorders | Erkrankung der Galle | 1-222, 10-76, 23-153, 31-85 | 4 | 28 % | |||||
Gigt | gout | Gicht | 62, 64, 65 | 3 | 21 % | |||||
hoste | cough | Husten | 61, 62, 64, 65 | 4 | 28 % | |||||
Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | 38, 61 | 2 | 14 % | |||||
Hudlidelser | skin diseases | Hautkrankheiten | 62 | 1 | 7 % | |||||
hvidflod | - | Weißfluss | 62 | 1 | 7 % | |||||
influenza | influenza | Influenza | 61 | 1 | 7 % | |||||
krampe | Anti-spasmodic | Krampf | 3-116, 10-76, 23-153, 31-85, 38, 62 | 6 | 42 % | |||||
kronisk bronkitis | Chronic bronchitis | Chronische Bronchitis | 61 | 1 | 7 % | |||||
langsomt helende sår | Indolent ulcers | Langsam heilende Wunden | 10-76 | 1 | 7 % | |||||
Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | 1-222, 10-76, 23-153, 31-85 | 4 | 28 % | |||||
lindrende | Demulcent | lindernd | 38 | 1 | 7 % | |||||
luftvejskatar | respiratory catarrh | Atemwegskatarrh | 61 | 1 | 7 % | |||||
nervøs udmattelse | Mental fatigue | - | 61 | 1 | 7 % | |||||
Nyresten | kidney stone | Nierenstein | 62 | 1 | 7 % | |||||
ondt i halsen | a sore throat | Halsschmerzen | 61 | 1 | 7 % | |||||
Podagra | podagra | Podagra | 61 | 1 | 7 % | |||||
reumatisme | rheumatism | Rheuma | 61, 62, 64, 65 | 4 | 28 % | |||||
sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | 61 | 1 | 7 % | |||||
Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | 1-222, 31-85, 38, 61 | 4 | 28 % | |||||
stimulerer stofskiftet | promoting metabolism | aktiviert den Stoffwechsel | 62 | 1 | 7 % | |||||
stofskifteregulerende | - | Anregung des Stoffwechsels | 64, 65 | 2 | 14 % | |||||
styrkende middel | cordial | Kräftigungsmittel | 61 | 1 | 7 % | |||||
Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | 61 | 1 | 7 % | |||||
svækkelse | Asthenia | Schwäche | 61 | 1 | 7 % | |||||
sår | Wound | Wunde | 1-222, 10-76, 23-153, 31-85, 62 | 5 | 35 % | |||||
sårhelende | wound healing | Wundheilung | 61, 64, 65 | 3 | 21 % | |||||
tarmbetændelse | Inflammation of bowels | Darmentzündung | 62 | 1 | 7 % | |||||
Tonic | Herbal tonic | Tonikum | 38 | 1 | 7 % | |||||
udslet | eczema | Effloreszenz | 62 | 1 | 7 % | |||||
uren hud | cleansing the skin | Hautunreinheiten | 62 | 1 | 7 % | |||||
ødem | edema | Ödem | 61, 62 | 2 | 14 % | |||||
øjenlidelser | Eye disease | Augenbeschwerden | 38 | 1 | 7 % | |||||
Åreknude | varicose veins | Krampfader | 61 | 1 | 7 % | |||||
Kræft | Cancer | Krebs | N= 14 | |||||||
kræft | cancer | Krebs | 38 | 1 | 7 % | |||||
Neoplasi | Neoplasm | Tumor | 61 | 1 | 7 % | |||||
Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | N= 14 | |||||||
Abort | abortifacient | Abortivum | 1-222, 10-76, 23-153, 31-85 | 4 | 28 % | |||||
menstruationsbesvær | Difficult menstruation | Menstruationsbeschwerden | 62 | 1 | 7 % | |||||
Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | N= 14 | |||||||
Homøopati: blå mærker | homoeopathy: bruises | Homöopathie: Blauen Flecken | 10-76, 26-186 | 2 | 14 % | |||||
Homøopati: bylder | homoeopathy: boils | Homöopathie: Eiterbeulen | 10-76, 26-186 | 2 | 14 % | |||||
Homøopati: eksem | Homoeopathy: eczema | Homöopathie: Ausschlag | 10-76, 26-186 | 2 | 14 % | |||||
Homøopati: forstuvninger | homoeopathy: sprains | Homöopathie: Verstauchungen | 10-76, 26-186 | 2 | 14 % | |||||
Fødevarer | Foods | Lebensmittel | N= 14 | |||||||
salat | salad | Salat | 3-116 | 1 | 7 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 14 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 510, 511 | 2 | 14 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 7 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 14 | |||||||
Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | 61-0 | 1 | 7 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk på Cypern | Phytomedical use in Cyprus | Wird auf Zypern phytomedizinisch verwendet | 82-451 | 1 | 7 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 11 | ||||||
- | Saponosides | - | 61 | 1 | 9 % | |||||
##<3099>## GB | Anthocyanoside | - | 61 | 1 | 9 % | |||||
Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | 61 | 1 | 9 % | |||||
bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | 3-116, 10-76, 26-186, 61, 62, 64, 65, 125-54 | 8 | 72 % | |||||
Farvestoffer | Dyes | Färbemittel | 61 | 1 | 9 % | |||||
fed olie | fat oil | Fette Öle | 3-116 | 1 | 9 % | |||||
flavonoid | flavonoid | Flavonoide | 62, 64, 65 | 3 | 27 % | |||||
Fumarsyre | fumaric acid | Fumarsäure | 3-116, 62 | 2 | 18 % | |||||
Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | 3-116, 62, 64, 65, 125-54 | 5 | 45 % | |||||
garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | 1-222, 23-153, 26-186, 31-85 | 4 | 36 % | |||||
harpiks | resin | Harz | 3-116, 61 | 2 | 18 % | |||||
inulin | inulin | Inulin | 10-76, 26-186, 62 | 3 | 27 % | |||||
kaffesyrederivat | caffeic-Acid-derivates | Kaffeesäurederivate | 10-76 | 1 | 9 % | |||||
organisk syre | Organic acid | Organische Säure | 61 | 1 | 9 % | |||||
saponin | saponin | Saponine | 1-222, 3-116, 10-76, 23-153, 26-186, 31-85, 61, 62, 64, 65, 125-54 | 11 | 100 % | |||||
slim | mucilage | Schleimstoffe | 1-222, 3-116, 62, 125-54 | 4 | 36 % | |||||
tannin | tannin | Tannine | 61 | 1 | 9 % | |||||
æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | 1-222, 3-116, 10-76, 23-153, 26-186, 31-85, 61, 62, 64, 65, 125-54 | 11 | 100 % |