|
Betula pendula Roth
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 15 | |||||||
Absces | abscess | Abszess | 64, 65 | 2 | 13 % | |||||
Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | 38, 39-143, 61 | 3 | 20 % | |||||
allergi | allergies | Allergie | 79 | 1 | 6 % | |||||
ansamlinger i portåreområdet | - | - | 57-17 | 1 | 6 % | |||||
Antimykotikum | Antifungal | Antimykotikum | 38 | 1 | 6 % | |||||
antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | 4-26, 14-56, 26-212, 38, 61 | 5 | 33 % | |||||
Appelsinhud | Cellulite | Cellulite | 61 | 1 | 6 % | |||||
betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | 38, 39-143 | 2 | 13 % | |||||
betændelseshæmmende | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | 32-17, 57-17 | 2 | 13 % | |||||
blodrensende | Depurative | Blutreinigend | 57-17, 64, 65, 79 | 4 | 26 % | |||||
Blærebetændelse | Bladder infection | Zystitis | 79 | 1 | 6 % | |||||
Blærelidelser | Urinary bladder disease | Blasenkrank | 4-26, 23-18, 26-212 | 3 | 20 % | |||||
blæresten | bladder stone | Blasenstein | 10-80, 30-32 | 2 | 13 % | |||||
Blærestensygdomme | - | - | 32-17 | 1 | 6 % | |||||
Diuretikum | diuretic | Diuretikum | 4-26, 10-80, 14-56, 23-18, 32-17, 38, 39-143, 57-17, 61 | 9 | 60 % | |||||
feber | fever | Fieber | 57-17 | 1 | 6 % | |||||
feberlidelser | fever diseases | Fieberkrank | 10-80 | 1 | 6 % | |||||
forkølelse | common cold | Erkältung | 64, 65 | 2 | 13 % | |||||
formindsker blodets kolesterolindhold | Hypercholesterolemia | Hypercholesterinämie | 26-212, 38 | 2 | 13 % | |||||
fremmer hårvæksten | Alopecia | Fördert Haarwuchs | 61, 64, 65 | 3 | 20 % | |||||
Gigt | arthritis | Arthritis | 30-32 | 1 | 6 % | |||||
Gigt | gout | Gicht | 4-26, 10-80, 26-212, 30-32, 32-17, 57-17, 64, 65, 79 | 9 | 60 % | |||||
Hudlidelser | skin diseases | Hautkrankheiten | 4-26, 14-56 | 2 | 13 % | |||||
hudpleje | care of the skin | Hautpflege | 38 | 1 | 6 % | |||||
håraffald | hair loss | Haarausfall | 57-17, 79 | 2 | 13 % | |||||
Infektion | infections | Infektion | 10-80, 30-32, 32-17 | 3 | 20 % | |||||
iskias | sciatica | Ischialgie | 14-56, 57-17 | 2 | 13 % | |||||
kløe | itch | Juckreiz | 23-18 | 1 | 6 % | |||||
Kolik | colic | Kolik | 23-18 | 1 | 6 % | |||||
kopper | small pox | Pocken | 61 | 1 | 6 % | |||||
Leddegigt | Rheumatoid arthritis | Rheumatoide Arthritis | 32-17 | 1 | 6 % | |||||
mavebitter | Bitter | Magen-bitter | 38 | 1 | 6 % | |||||
nyregrus | gravel | Nierengries | 61 | 1 | 6 % | |||||
Nyrelidelser | kidney diseases | Nierenkrank | 4-26, 23-18, 26-212 | 3 | 20 % | |||||
Nyresten | kidney stone | Nierenstein | 10-80, 30-32, 57-17, 79 | 4 | 26 % | |||||
Nyrestensygdomme | - | - | 32-17 | 1 | 6 % | |||||
Nyresvagheder | Weak kidney | Nieren stärkend | 79 | 1 | 6 % | |||||
Podagra | podagra | Podagra | 57-17 | 1 | 6 % | |||||
Polermiddel | polisher | - | 38 | 1 | 6 % | |||||
psoriasis | psoriasis | Schuppenflechte | 32-17, 57-17, 61 | 3 | 20 % | |||||
reumatisme | rheumatism | Rheuma | 4-26, 14-56, 26-212, 32-17, 38, 57-17, 61, 64, 65, 79 | 10 | 66 % | |||||
sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | 38, 57-17, 61 | 3 | 20 % | |||||
skæl | dandruff | Kopfschuppen | 32-17, 61, 79 | 3 | 20 % | |||||
stenbrydende | - | - | 38 | 1 | 6 % | |||||
Stimulans | Stimulants | Stimulans | 61 | 1 | 6 % | |||||
stimulerer galdeproduktionen | Choleretic | steigert Gallenproduktion | 38 | 1 | 6 % | |||||
stimulerer stofskiftet | promoting metabolism | aktiviert den Stoffwechsel | 14-56 | 1 | 6 % | |||||
styrker | Fortifying | stärken | 57-17 | 1 | 6 % | |||||
svagt afførende | Aperitive | leicht abführend | 57-17 | 1 | 6 % | |||||
Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | 4-26, 14-56, 38, 57-17, 61 | 5 | 33 % | |||||
Sødning af eddike | - | - | 30-32 | 1 | 6 % | |||||
sår | Wound | Wunde | 57-17 | 1 | 6 % | |||||
Tonic | Herbal tonic | Tonikum | 61 | 1 | 6 % | |||||
Tuberkulose | tuberculosis | Tuberkulose | 10-80, 23-18 | 2 | 13 % | |||||
udslet | eczema | Effloreszenz | 23-18, 32-17, 57-17, 61, 79 | 5 | 33 % | |||||
urinsten | Urethral calculi | Harnsteine | 64, 65 | 2 | 13 % | |||||
urinsyreoverskud | Decreases uric-acid levels | - | 39-143 | 1 | 6 % | |||||
Urinvejsinfektion | Urinary tract infection | Harnwegsinfekt | 64, 65 | 2 | 13 % | |||||
urinvejslidelser | complaints of urinary system | Erkrankung der Harnwege | 14-56 | 1 | 6 % | |||||
Uspecificeret medicinsk anvendelse | Medical uses | - | 38 | 1 | 6 % | |||||
væskeophobning | accumulation of fluids | Flüssigkeitsansammlungen | 26-212, 30-32, 32-17 | 3 | 20 % | |||||
ødem | edema | Ödem | 4-26, 32-17, 64, 65, 79 | 5 | 33 % | |||||
Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | N= 15 | |||||||
Menstruationssmerter | Dysmenorrhea | Menstruationsbeschwerden | 57-17 | 1 | 6 % | |||||
Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | N= 15 | |||||||
Homøopatisk anvendelse | homoeopathically use | homöopathisch Anwendung | 43-105 | 1 | 6 % | |||||
Fødevarer | Foods | Lebensmittel | N= 15 | |||||||
aromastof | Aromatic | Aroma | 61 | 1 | 6 % | |||||
sødning af vin | - | - | 30-32 | 1 | 6 % | |||||
teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | 38 | 1 | 6 % | |||||
vinfremstilling | production of wine | Wein Herstellung | 23-18, 26-212 | 2 | 13 % | |||||
Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | N= 15 | |||||||
farvning | dyeing | Färben | 26-212, 38 | 2 | 13 % | |||||
hår præparat | hair preparations | Haarpflege | 38 | 1 | 6 % | |||||
hårvand | hair lotion | Haarwasser | 14-56 | 1 | 6 % | |||||
kosmetisk anvendelse | cosmetic use | Kosmetisch Anwendung | 4-26, 26-212 | 2 | 13 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 15 | |||||||
Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | 61-0 | 1 | 6 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 13 | ||||||
- | Myricetin | Myricetin | 61 | 1 | 7 % | |||||
(+)-Katekin | Catechin | Catechine | 61 | 1 | 7 % | |||||
Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | 61 | 1 | 7 % | |||||
betulin | betulin | Betulin | 10-80, 30-32, 32-17, 65 | 4 | 30 % | |||||
Betulinsyre | Betulinic acid | Betulinsäure | 32-17, 503-1165 | 2 | 15 % | |||||
betulorentinsyre | betuloventicacid | Betulorentinsäure | 10-80, 30-32, 32-17 | 3 | 23 % | |||||
bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | 61 | 1 | 7 % | |||||
flavon | Flavin | Flavine | 4-26 | 1 | 7 % | |||||
flavonglykosid | flavo-Glycoside | Flavonglycoside | 26-212, 32-17 | 2 | 15 % | |||||
flavonoid | flavonoid | Flavonoide | 39-143, 64, 65 | 3 | 23 % | |||||
flavonoid derivat | flavonoid derivate | Flavonoidderivat | 10-80, 30-32 | 2 | 15 % | |||||
flavonoide hyperosider | - | - | 14-56 | 1 | 7 % | |||||
Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | 4-26, 10-80, 14-56, 32-17, 39-143, 64, 65 | 7 | 53 % | |||||
garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | 23-18, 26-212 | 2 | 15 % | |||||
Glykosider | glycoside | Glycoside | 10-80, 30-32 | 2 | 15 % | |||||
grønt farvestof | green dye stuff | - | 26-212 | 1 | 7 % | |||||
gult farvestof | yellow dye stuff | Gelber Farbstoff | 26-212 | 1 | 7 % | |||||
harpiks | resin | Harz | 4-26, 14-56, 39-143, 61 | 4 | 30 % | |||||
hyperin | hyperoside | Hyperin | 32-17, 39-143, 61 | 3 | 23 % | |||||
hyperosid harpiks | hyperoside resin | Hyperosidharz | 10-80, 30-32 | 2 | 15 % | |||||
karotin | Carotene | Carotine | 4-26 | 1 | 7 % | |||||
luteolin | Luteolin | Luteolin | 32-17 | 1 | 7 % | |||||
metylsalicylat | methyl salicylate | Salicylsäuremethylester | 32-17 | 1 | 7 % | |||||
quercetin | Quercetin | Quercetin | 32-17, 39-143 | 2 | 15 % | |||||
quercitrin | quercitrin | Quercitrin | 61 | 1 | 7 % | |||||
saponin | saponin | Saponine | 4-26, 10-80, 14-56, 23-18, 30-32, 32-17, 39-143, 64, 65 | 9 | 69 % | |||||
Seskiterpener | Sesquiterpene | Sesquiterpen | 10-80, 30-32, 32-17, 61 | 4 | 30 % | |||||
sinalbin | sinalbin | Sinalbin | 4-26 | 1 | 7 % | |||||
tannin | tannin | Tannine | 30-32, 32-17, 38 | 3 | 23 % | |||||
triterpen | triterpene | Triterpene | 61 | 1 | 7 % | |||||
vitamin | vitamin | Vitamin | 64 | 1 | 7 % | |||||
Vitamin C | Vitamin C | Vitamin C | 4-26, 10-80, 14-56, 30-32, 32-17, 65 | 6 | 46 % | |||||
æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | 4-26, 10-80, 14-56, 23-18, 26-212, 30-32, 32-17, 38, 39-143, 64, 65 | 11 | 84 % |
Nomen Pharmacopoea | Del |
Part |
Teil |
Folia Betulae Folium betulae | løv | foliage | Blätter | 14-56, 4-26 |
Cortex Betulae | Bark | Cortex | Rinde | 14-56 |
Gemmae Betulae | Knop | Bud | Auge | 14-56 |
Oleum Rusci Pix Betulae |
Tjære fra tørdestilation af bark | 14-56 |