| Link | |  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |
| | Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 28 |  |
 |  | ##<1880>## GB | Telangiectasias | Teleangiektasie |  | 26-44 | 1 | 3 % |
| | ##<2915>## GB | Stimulant acro- narcotic poison | - | | 55-82 | 1 | 3 % |
| | Absces | abscess | Abszess | | 3-101, 3-16 | 1 | 3 % |
| | Afrodisiaka | Aphrodisiac | Aphrodisiakum | | 1-139, 31-43 | 2 | 7 % |
| | Anafrodisiaka | Anaphrodisiac | Anaphrodisiakum |  | 1-139, 15-168, 23-124, 31-43 | 4 | 14 % |
| | Analgetikum | analgesic | Analgetikum |  | 14-204, 61, 1017-336 | 3 | 10 % |
| | angst | anxiety | Angst | | 3-101, 61 | 2 | 7 % |
| | anoreksi | anorexia | Anorexie | | 3-101, 3-15, 28-224 | 2 | 7 % |
| | Antidoter | antidote | Antidot | | 15-168, 21-158, 38 | 3 | 10 % |
| | Antipyretika | Anti-pyretic | Antipyretikum | | 61 | 1 | 3 % |
| | antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | | 1017-336 | 1 | 3 % |
| | Anvendes til sygdomme og lidelser i Øre, næse, hals og luftveje | otolaryngological & respiratory | - | | 30-111 | 1 | 3 % |
| | apopleksi | apoplexy | Apoplex | | 1015-87 | 1 | 3 % |
| | Astma | asthma | Asthma bronchiale | | 61 | 1 | 3 % |
| | astmatisk bronkitis | asthmatic bronchitis | Asthmatische Bronchitis | | 61 | 1 | 3 % |
| | beroligende middel | sedative | Tranquilizer | | 61, 64, 65 | 3 | 10 % |
| | betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 38, 61 | 2 | 7 % |
| | bindehindebetændelse | conjunctivitis | Bindehautentzündung | | 61 | 1 | 3 % |
| | Blodprop | embolus | Blutpfropf | | 1017-336 | 1 | 3 % |
| | blodstigning til hovedet | - | - | | 2-59 | 1 | 3 % |
| | Blodstillende | Antihemorrhagic | Hämostatikum | | 38 | 1 | 3 % |
| | Blødning | bleeding | Blutung | | 61 | 1 | 3 % |
| | Brækmiddel | emetic | Brechmittel | | 38 | 1 | 3 % |
| | diarre | diarrhea | Durchfall | | 3-101 | 1 | 3 % |
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum | | 1-139, 14-204, 15-168 | 3 | 10 % |
| | Epilepsi | Anticonvulsant | Antikonvulsivum | | 1-139, 2-59, 10-63, 15-168, 23-124, 26-44, 31-43, 61, 78-354 | 9 | 32 % |
| | feber | fever | Fieber | | 3-101, 1017-336 | 2 | 7 % |
| | fnat | scabies | Scabies | | 61 | 1 | 3 % |
| | Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | | 1-139, 14-204, 28-224, 31-43, 62, 1017-336 | 6 | 21 % |
| | forkølelse | common cold | Erkältung | | 3-101, 3-17 | 1 | 3 % |
| | forstoppelse | constipation | Verstopfung | | 61 | 1 | 3 % |
| | Forstuvninger | sprain | Verstauchung | | 3-101, 30-111 | 2 | 7 % |
| | forstyrrelser i blodomløb | - | - | | 14-204 | 1 | 3 % |
| | forvridning | Joint dislocation | Luxation | | 3-101 | 1 | 3 % |
| | fremmer hårvæksten | Alopecia | Fördert Haarwuchs | | 61 | 1 | 3 % |
| | galdelidelser | biliary disorders | Erkrankung der Galle | | 14-204 | 1 | 3 % |
| | Gigt | gout | Gicht | | 3-101, 62 | 2 | 7 % |
| | gulsot | jaundice | Ikterus | | 2-59 | 1 | 3 % |
| | gurglevand | gargle | Gurgelwasser | | 1-139, 2-59 | 2 | 7 % |
| | hjertebanken | Excessive heartbeatings | Herzklopfen | | 2-59, 3-101 | 2 | 7 % |
| | hjertebesvær | Cardiovascular disease | Herz-Kreislauferkrankung | | 3-101, 3-18 | 1 | 3 % |
| | Hovedpine | headache | Kopfschmerz | | 1-139, 2-59, 3-101, 14-204, 15-168, 21-158, 29-2, 31-43, 62, 64, 65, 1017-336 | 12 | 42 % |
| | hudbetændelse | dermatitis | Dermatitis | | 61 | 1 | 3 % |
| | Hudirriterende | Rubefacient | Hautreizend | | 38 | 1 | 3 % |
| | Hypertension | hypertension | Arterielle Hypertonie | | 14-204, 26-44, 62 | 3 | 10 % |
| | hypokondri | Hypochondriasis | Hypochondrie | | 61 | 1 | 3 % |
| | hysteri | hysteria | Hysterie | | 2-59, 3-101, 21-158, 55-82, 61 | 5 | 17 % |
| | Hæmatom | Hematoma | Hämatom | | 1017-336 | 1 | 3 % |
| | hæmorider | hemorrhoids | Hämorrhoiden | | 61 | 1 | 3 % |
| | hævede ben | Swelling of legs | angeschwollende Beine | | 61 | 1 | 3 % |
| | indvoldsorm | Anthelmintic | Eingeweidewurm | | 38 | 1 | 3 % |
| | Inkontinens | Urinary incontinence | Harninkontinenz | | 61 | 1 | 3 % |
| | Insomni | insomnia | schlaffördernd | | 61 | 1 | 3 % |
| | irritationsmiddel | Irritant | Irritationsmittel | | 55-82 | 1 | 3 % |
| | iskias | sciatica | Ischialgie | | 61 | 1 | 3 % |
| | karsygdomme | vascular disorder | Gefäßkrankheiten | | 10-63 | 1 | 3 % |
| | knoglebeskadigelser | - | - | | 3-101 | 1 | 3 % |
| | Kolik | colic | Kolik | | 1-139, 2-59, 15-168, 26-44, 29-2, 31-43, 55-82, 1017-336 | 8 | 28 % |
| | kopper | small pox | Pocken | | 61 | 1 | 3 % |
| | krampe | Anti-spasmodic | Krampf | | 1-139, 2-59, 3-19, 10-63, 15-168, 21-158, 29-2, 38, 55-82, 61, 62 | 11 | 39 % |
| | kvalme | nausea | Übelkeit | | 15-168 | 1 | 3 % |
| | lammelse | paralysis | Lähmung | | 61 | 1 | 3 % |
| | Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | | 3-101 | 1 | 3 % |
| | Lungebetændelse | pneumonia | Lungenentzündung | | 61 | 1 | 3 % |
| | malaria | malaria | Malaria | | 2-59 | 1 | 3 % |
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 2-59, 3-101, 21-158, 1017-336 | 4 | 14 % |
| | mavekolik | Gastric colic | Magenkolike | | 29-2 | 1 | 3 % |
| | mavekrampe | Abdominal cramp | Magenkrampf | | 62 | 1 | 3 % |
| | mavesmerter | abdominal pain | Bauchschmerz | | 29-2 | 1 | 3 % |
| | mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | | 38 | 1 | 3 % |
| | Migræne | migraine | Migräne | | 61 | 1 | 3 % |
| | mindsker udskillelsen fra flere kirtler | - | - | | 15-168 | 1 | 3 % |
| | modgift mod slangebid | Antidote for snake bite | - | | 15-168 | 1 | 3 % |
| | Modvirker hvidløgsånde | - | - | | 28-54 | 1 | 3 % |
| | mundbetændelse | Stomatitis | Entzündungen in Mundhöhle | | 2-59 | 1 | 3 % |
| | mundskyllevand | mouthwash | Mundwasser | | 1-139 | 1 | 3 % |
| | nervesmerter | neuralgia | Neuralgie | | 61 | 1 | 3 % |
| | nervestyrkende | weak nerves | Nervenschwäche | | 61 | 1 | 3 % |
| | nethinde problemer | retinal problems | Netzhaut probleme | | 26-44 | 1 | 3 % |
| | nethindebetændelse | retinitis | Retinitis | | 10-63 | 1 | 3 % |
| | nethindeblødninger | retinal bleeding | Netzhautblutungen | | 64, 65 | 2 | 7 % |
| | Nyrelidelser | kidney diseases | Nierenkrank | | 3-101, 1017-336 | 2 | 7 % |
| | omslag | poultice | Arzneipflaster | | 2-59 | 1 | 3 % |
| | Ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | | 55-82, 61 | 2 | 7 % |
| | pest | plague | Pest | | 1-139, 10-63, 15-168, 23-124, 31-43 | 5 | 17 % |
| | Podagra | podagra | Podagra | | 61 | 1 | 3 % |
| | potensdæmpende | - | - | | 15-168 | 1 | 3 % |
| | Prut | Carminative | Flatulenz | | 3-101, 3-22, 29-2, 38, 61, 62 | 5 | 17 % |
| | reumatisme | rheumatism | Rheuma | | 3-101, 61, 62 | 3 | 10 % |
| | rheumatiske smerter | rheumatic pain | Rheumatische Schmerzen | | 14-204, 55-82 | 2 | 7 % |
| | sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | | 61 | 1 | 3 % |
| | sidesting | stitch | Seitenstechen | | 3-101 | 1 | 3 % |
| | slangebid | snake bite | Schlangenbiß | | 1-139, 10-63, 23-124, 31-43 | 4 | 14 % |
| | Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | | 38 | 1 | 3 % |
| | Stimulans | Stimulants | Stimulans | | 38, 55-82, 61 | 3 | 10 % |
| | svagt vanddrivende | Gentle diuretic | Mildes diuretisch | | 28-224 | 1 | 3 % |
| | Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | | 61 | 1 | 3 % |
| | svimmelhed | dizziness | Schwindel | | 1-139, 2-59, 3-21, 14-204, 21-158, 31-43, 64, 65 | 8 | 28 % |
| | svækkelsestilstande | weakness | Müdigkeit | | 3-101 | 1 | 3 % |
| | Sygdomme i kredsløbsorganer | Diseases of the circulatory system | Zuständen des Blutkreislaufes | | 62 | 1 | 3 % |
| | sår | Wound | Wunde | | 2-59, 3-101 | 2 | 7 % |
| | sårhelende | wound healing | Wundheilung | | 1017-336 | 1 | 3 % |
| | Tandpine | Tooth ache | Zahnschmerzen | | 3-101 | 1 | 3 % |
| | tarminfektion | intestinal infection | Darminfektionen | | 1017-336 | 1 | 3 % |
| | Udebleven menstreation (kun professionel brug) | - | - | | 30-111 | 1 | 3 % |
| | underlivsbesvær | abdominal disease | Unterleibserkrankungen | | 3-22 | 1 | 3 % |
| | universalmiddel | All diseases | alle Arten von Krankheiten | | 15-168 | 1 | 3 % |
| | vandladningsbesvær | Urinary retention | Harnverhaltung | | 1-139, 15-168, 31-43 | 3 | 10 % |
| | Vejrtrækningsproblemer | Breathing problems | Atemnot | | 3-101, 3-23, 21-158 | 2 | 7 % |
| | virker pirrende på nervesystemet | stimulate the nervous system | Stimulation des Nervensystem | | 55-82 | 1 | 3 % |
| | ødem | edema | Ödem | | 64, 65 | 2 | 7 % |
| | øger erektionen | Erectile dysfunction | Erektile Dysfunktion | | 1-139 | 1 | 3 % |
| | øjenbadevand | eye bath | Augenbad | | 14-204, 15-168 | 2 | 7 % |
| | øjenbetændelse | conjunctivitis | Augenentzündung | | 61 | 1 | 3 % |
| | øjenlidelser | Eye disease | Augenbeschwerden | | 31-43, 38, 64, 65 | 4 | 14 % |
| | øjensmerter | Eye Pain | Augenschmerzen |  | 1028-91 | 1 | 3 % |
| | øjensvækkelse | weakness of the eyes | Augenschwäche | | 2-59, 3-101 | 2 | 7 % |
| | Ørebetændelse | otitis | Ohrenentzündung | | 61 | 1 | 3 % |
| | Ørepine | Ear pain | Otalgie | | 61, 1015-87, 1017-336 | 3 | 10 % |
| | Årebetændelse | phlebitis | Phlebitis | | 61, 65 | 2 | 7 % |
| | Åreknude | varicose veins | Krampfader | | 26-44, 61 | 2 | 7 % |
| | Kræft | Cancer | Krebs | | | N= 28 | |
| | Neoplasi | Neoplasm | Tumor | | 2-59 | 1 | 3 % |
| | Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 28 | |
| | Abort | abortifacient | Abortivum | | 1-139, 10-63, 15-168, 21-158, 23-124, 28-224, 31-43, 38, 55-82, 61 | 10 | 35 % |
| | driver efterbyrden frem | expel the afterbirth | Ausstoßen der Nachgeburt | | 21-158 | 1 | 3 % |
| | Emmenagogue | Emmenagogue | - | | 55-82, 61, 1017-336 | 3 | 10 % |
| | forsinket menstruation | absent menstruation | Ausgebliebene Menstruation | | 10-63, 1015-87 | 2 | 7 % |
| | fremmer den unaturlige fødsel | - | - | | 21-158 | 1 | 3 % |
| | hedeture | Hot flashes | Hitzewallung | | 62 | 1 | 3 % |
| | livmoderkramper | - | Gebärmutterentkrampfend | | 64, 65 | 2 | 7 % |
| | menopause | menopause | Menopause | | 62 | 1 | 3 % |
| | menstruationsbesvær | Difficult menstruation | Menstruationsbeschwerden | | 62, 65 | 2 | 7 % |
| | menstruationsfremmende | Amenorrhoea | Amenorrhoe | | 21-158, 38, 62 | 3 | 10 % |
| | Menstruationssmerter | Dysmenorrhea | Menstruationsbeschwerden | | 14-204, 64 | 2 | 7 % |
| | Skedebetændelse | Vaginitis | Vaginitis | | 1028-91 | 1 | 3 % |
| | stimulerende virkning på livmoderen | stimulating effect on uterus | Anregung der Gebärmutter | | 21-158, 55-82 | 2 | 7 % |
| | Uddriver dødt barn | - | - | | 21-158 | 1 | 3 % |
| | uregelmæssig menstruation | irregular menstruation | Menstruations Unregelmässigkeiten | | 14-204 | 1 | 3 % |
| | voldsom menstruation | excessive menstruation | Starken Menstruation | | 55-82 | 1 | 3 % |
| | øger kvindens lyster | - | - | | 15-168 | 1 | 3 % |
| | Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | | | N= 28 | |
| | Homøopati: Virker rytmiserende på blodkredsløbet | - | - | | 43-42 | 1 | 3 % |
| | Homøopatisk anvendelse | homoeopathically use | homöopathisch Anwendung | | 15-168, 38 | 2 | 7 % |
| | Advarsler | Warnings | Warnung | | | N= 28 | |
| | bør ikke tages under graviditet | Not suitable for pregnant women | Nicht in der Schwangerschaft verwenden. | | 56-132 | 1 | 3 % |
| | Giftig | Poison | Giftig | | 28-224, 31-43 | 2 | 7 % |
| | gør huden overfølsom overfor lys | - | - | | 23-124 | 1 | 3 % |
| | ingen selvmedicinering | do not self-administer | Kein selbst behandeln | | 10-63 | 1 | 3 % |
| | kan fremkalde allergiske reaktioner | can cause allergic reaction | - | | 21-158 | 1 | 3 % |
| | Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 28 | |
| | aromastof | Aromatic | Aroma | | 26-44, 61 | 2 | 7 % |
| | krydderi | Condiment | Gewürz | | 38 | 1 | 3 % |
| | snapseurt | spice in aquavit | Schnapskraut | | 21-158 | 1 | 3 % |
| | teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | | 38 | 1 | 3 % |
| | Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 28 | |
| | farvning | dyeing | Färben | | 38 | 1 | 3 % |
| | Insekticid | insect repellent | Insektizid | | 61 | 1 | 3 % |
| | kosmetisk anvendelse | cosmetic use | Kosmetisch Anwendung | | 14-204 | 1 | 3 % |
| | lusemiddel | Pediculicide | Gegen Läuse | | 1015-87 | 1 | 3 % |
| | TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 28 | |
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510-0, 511 | 2 | 7 % |
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 3 % |
| | Religion, Magi & trolddom | Religion, Magic & Witchcraft | **Group80 | | | N= 28 | |
| | Magi | Magic | Magie | | 1-139, 10-63, 15-168, 31-43 | 4 | 14 % |
| | Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 28 | |
| | Anvendes Plantemedicinsk af Ribeirinhoer i den nordlige Araguaia mikroregion, Mato Grosso, Brasilien | Phytomedical used by Ribeirinhos in the North Araguaia microregion, Mato Grosso, Brazil | Wird von den Ribeirinhos in Nordaraguaia im Mato Grosso, Brasilien, phytomedizinisch verwendet | | 1028-91 | 1 | 3 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 3 % |
| | Anvendes plantemedicinsk i Guiana (Guyana, Suriname, Fransk Guiana) | Phytomedical use in the Guianas (Guyana, Suriname, French Guiana) | Wird in Guayana (Guayana, Surinam, Französisch Guayana) phytomedizinisch verwendet | | 78-251 | 1 | 3 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i Nepal | Phytomedical use in Nepal | Wird in Nepal phytomedizinisch verwendet | | 55-82 | 1 | 3 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i nordøst Brazilien | Phytomedical used in Northeastern Brazil | Wird in Nordost Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 1015-87, 1016-12, 1017-336 | 3 | 10 % |
