Updated: 11-10-2022 09:52:05

PreparationUse
Ruta graveolens Folium  
Almindelig rudekolikløvIkke specificeret 
Common ruecolicfoliageNot specified 
Wein rauteKolikBlätterNicht spezifiziert 
VinrutaKolikBlad  
VinruteKolikkBlade  
Rúturunniiðrakveisalauf  
TuoksuruutaKoliikkiLehti  
Rue officinaleColiqueFeuille  
Ruta zwyczajnaKolkaLiść  
WijnruitKoliekBlad  
Ruta comuneColicaFoglia  
ArrudaCólicaFolha  
Ruda de huertaCólicoHojas  
Ruta voňavá List  
Aedruut Leht  
Kerti rutaKólikaLevél  
Routa vonnáKolikaListNespecifikováno 
  da'un  
  Blað  
ArrudaCólicafolhas  
Somalata    
 nassererujussuarneqPilutaq  
芸香 葉子  
chou cao    
Ру́та души́стаяКоликаЛист  
ヘンルーダ腹痛  
راتا گراوانزکولیکبرگ  
Vinska ruticaKolikeList  
سذاب شديد الرائحةمغصورقة نباتية  
Απήγανος Φύλλο  
CoiliceamDuilleog  
רגלת נפוצה עלה  
Kokar seref Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
 manava tutuilau  
РутаКоликаЛист  
RutaKolikaList  
  পাতা  
 ԽիթՏերև  
  belg  
Ruda vera Fulla  
Садова рутаКолікаЛисток  
அருவதா    
1017-336

PreparationUse
Ruta graveolens Foliumdecoctum 
Almindelig rudekolikløvAfkog 
Common ruecolicfoliagedecoction 
Wein rauteKolikBlätterAbkochung 
VinrutaKolikBladAvkok 
VinruteKolikkBladeAvkok 
Rúturunniiðrakveisalauf  
TuoksuruutaKoliikkiLehti  
Rue officinaleColiqueFeuilleDécoction 
Ruta zwyczajnaKolkaLiśćDekokcja 
WijnruitKoliekBladAfkooksel 
Ruta comuneColicaFogliaDecotto 
ArrudaCólicaFolhaDecocção 
Ruda de huertaCólicoHojasdecocción 
Ruta voňavá Listdekoktum 
Aedruut Leht  
Kerti rutaKólikaLevél  
Routa vonnáKolikaListDekokt 
  da'un  
  Blað  
ArrudaCólicafolhasDecocção 
Somalata    
 nassererujussuarneqPilutaq  
芸香 葉子汤剂 
chou cao  tāngjì 
Ру́та души́стаяКоликаЛистДекоктум 
ヘンルーダ腹痛煎じ薬 
راتا گراوانزکولیکبرگجوشاندن 
Vinska ruticaKolikeListPrevretek 
سذاب شديد الرائحةمغصورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
Απήγανος Φύλλοαφέψημα 
CoiliceamDuilleog  
רגלת נפוצה עלה  
Kokar seref Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
 manava tutuilau  
РутаКоликаЛист  
RutaKolikaList  
  পাতা  
 ԽիթՏերև  
  belg  
Ruda vera FullaDecocció 
Садова рутаКолікаЛистокВідвар 
அருவதா    
1017-336

PreparationUse
Ruta graveolens Folium  
Almindelig rudekolikløvkompres 
Common ruecolicfoliageCompress 
Wein rauteKolikBlätterUmschlag 
VinrutaKolikBladkompress 
VinruteKolikkBladeKompress 
Rúturunniiðrakveisalauf  
TuoksuruutaKoliikkiLehti  
Rue officinaleColiqueFeuilleCompresse 
Ruta zwyczajnaKolkaLiśćKompres 
WijnruitKoliekBlad  
Ruta comuneColicaFoglia  
ArrudaCólicaFolha  
Ruda de huertaCólicoHojas  
Ruta voňavá List  
Aedruut Leht  
Kerti rutaKólikaLevél  
Routa vonnáKolikaListObklad 
  da'un  
  Blað  
ArrudaCólicafolhasCompressa 
Somalata    
 nassererujussuarneqPilutaqkompressi 
芸香 葉子  
chou cao    
Ру́та души́стаяКоликаЛист  
ヘンルーダ腹痛湿布 
راتا گراوانزکولیکبرگ  
Vinska ruticaKolikeList  
سذاب شديد الرائحةمغصورقة نباتية  
Απήγανος Φύλλο  
CoiliceamDuilleog  
רגלת נפוצה עלה  
Kokar seref Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
 manava tutuilau  
РутаКоликаЛист  
RutaKolikaList  
  পাতা  
 ԽիթՏերև  
  belg  
Ruda vera FullaCataplasma 
Садова рутаКолікаЛисток  
அருவதா    
1017-336

PreparationUse
Ruta graveolens FoliumSucus 
Almindelig rudekolikløvSaft 
Common ruecolicfoliageJuice 
Wein rauteKolikBlätterSaft 
VinrutaKolikBladSaft 
VinruteKolikkBladesaft 
RúturunniiðrakveisalaufSaft 
TuoksuruutaKoliikkiLehtiMehu 
Rue officinaleColiqueFeuilleJus 
Ruta zwyczajnaKolkaLiśćSok 
WijnruitKoliekBladsap 
Ruta comuneColicaFogliaSucco 
ArrudaCólicaFolhaSuco 
Ruda de huertaCólicoHojasZumo 
Ruta voňavá ListDžús 
Aedruut LehtMahl 
Kerti rutaKólikaLevélNedv 
Routa vonnáKolikaListŠtáva 
  da'uniba 
  BlaðSaft 
ArrudaCólicafolhasSuco 
Somalata    
 nassererujussuarneqPilutaq  
芸香 葉子果汁 
chou cao    
Ру́та души́стаяКоликаЛистСок 
ヘンルーダ腹痛ジュース 
راتا گراوانزکولیکبرگآب‌میوه 
Vinska ruticaKolikeListSok 
سذاب شديد الرائحةمغصورقة نباتيةعصير 
Απήγανος ΦύλλοΧυμός 
CoiliceamDuilleog  
רגלת נפוצה עלהמיץ 
Kokar seref YaprakMeyve suyu 
  foliaroSuko 
  DeilenSudd 
 manava tutuilau  
РутаКоликаЛистсок 
RutaKolikaListsok 
  পাতারস 
 ԽիթՏերևՀյութ 
  belg  
Ruda vera FullaSuc 
Садова рутаКолікаЛисток  
அருவதா    
1017-336

PreparationUse
Ruta graveolens FoliumExtractum 
Almindelig rudekolikløvEkstrakt 
Common ruecolicfoliageExtract 
Wein rauteKolikBlätterAusgezogen 
VinrutaKolikBladExtrakt 
VinruteKolikkBladeEkstrakt 
Rúturunniiðrakveisalauf  
TuoksuruutaKoliikkiLehti  
Rue officinaleColiqueFeuilleExtrait 
Ruta zwyczajnaKolkaLiśćekstrakt 
WijnruitKoliekBladExtractie 
Ruta comuneColicaFogliaInfusione 
ArrudaCólicaFolhaInfusão 
Ruda de huertaCólicoHojasInfusión 
Ruta voňavá List  
Aedruut LehtTõmmis 
Kerti rutaKólikaLevél  
Routa vonnáKolikaListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
ArrudaCólicafolhasExtrato 
Somalata    
 nassererujussuarneqPilutaqTangeq qalaataq 
芸香 葉子  
chou cao    
Ру́та души́стаяКоликаЛистЭкстракт 
ヘンルーダ腹痛エキス 
راتا گراوانزکولیکبرگچکانش 
Vinska ruticaKolikeListinfuz 
سذاب شديد الرائحةمغصورقة نباتية  
Απήγανος ΦύλλοΈγχυμα 
CoiliceamDuilleog  
רגלת נפוצה עלה  
Kokar seref Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
 manava tutuilau  
РутаКоликаЛист  
RutaKolikaList  
  পাতা  
 ԽիթՏերև  
  belg  
Ruda vera FullaExtret 
Садова рутаКолікаЛисток  
அருவதா    
1017-336

PreparationUse
Ruta graveolens Folium  
Almindelig rudekolikløv er ikke angivet
Common ruecolicfoliage Not specified
Wein rauteKolikBlätter Nicht spezifiziert
VinrutaKolikBlad  
VinruteKolikkBlade  
Rúturunniiðrakveisalauf  
TuoksuruutaKoliikkiLehti  
Rue officinaleColiqueFeuille  
Ruta zwyczajnaKolkaLiść  
WijnruitKoliekBlad  
Ruta comuneColicaFoglia Non specificato
ArrudaCólicaFolha Não especifico
Ruda de huertaCólicoHojas  
Ruta voňavá List  
Aedruut Leht  
Kerti rutaKólikaLevél  
Routa vonnáKolikaList  
  da'un  
  Blað  
ArrudaCólicafolhas Não especificado
Somalata    
 nassererujussuarneqPilutaq  
芸香 葉子  
chou cao    
Ру́та души́стаяКоликаЛист  
ヘンルーダ腹痛  
راتا گراوانزکولیکبرگ  
Vinska ruticaKolikeList  
سذاب شديد الرائحةمغصورقة نباتية  
Απήγανος Φύλλο  
CoiliceamDuilleog  
רגלת נפוצה עלה  
Kokar seref Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
 manava tutuilau  
РутаКоликаЛист  
RutaKolikaList  
  পাতা  
 ԽիթՏերև  
  belg  
Ruda vera Fulla  
Садова рутаКолікаЛисток  
அருவதா    
55-82

PreparationUse
Ruta graveolens    
Almindelig rudekolik  er ikke angivet
Common ruecolic  Not specified
Wein rauteKolik  Nicht spezifiziert
VinrutaKolik   
VinruteKolikk   
Rúturunniiðrakveisa   
TuoksuruutaKoliikki   
Rue officinaleColique   
Ruta zwyczajnaKolka   
WijnruitKoliek   
Ruta comuneColica  Non specificato
ArrudaCólica  Não especifico
Ruda de huertaCólico   
Ruta voňavá    
Aedruut    
Kerti rutaKólika   
Routa vonnáKolika   
ArrudaCólica  Não especificado
Somalata    
 nassererujussuarneq   
芸香    
chou cao    
Ру́та души́стаяКолика   
ヘンルーダ腹痛   
راتا گراوانزکولیک   
Vinska ruticaKolike   
سذاب شديد الرائحةمغص   
Απήγανος    
Coiliceam   
רגלת נפוצה    
Kokar seref    
 manava tutui   
РутаКолика   
RutaKolika   
 Խիթ   
Ruda vera    
Садова рутаКоліка   
அருவதா    
1-139, 2-59, 15-168, 26-44, 29-2, 31-43