Updated: 04-12-2023 03:07:00


Solanum tuberosum

Hyoscyamus niger L.

Solanaceae

0, 1-197, 3-46, 4-146, 7-154, 10-9, 31-56, 32-24, 38, 41, 47-138, 50-147, 53-14, 60-1977, 61, 62, 101-392, 102-512, 103, 125-126, 200-1740, 224, 503-490, 504, 505, 508, 513, 1001, 1007-103, 2002, 5000


Alkekengi officinarum

LiberHerbarum Minor

1-197, 3-46, 4-146, 7-154, 26-234, 32-24, 125-126, 229
31-56, 60-1977
4-146, 38, 46, 50-147, 125-126
1,00 m. 3-46, 53-14, 102-512, 125-126, 1-197, 50-147, 101-392, 38, 46-31, 60-1977
Ser.nr.0300
Hyoscyamus niger L.
Syn: Hyoscyamus niger subsp. agrestis (Kit.) Hultén

?: Hyoscyamus niger agrestis (Kit.) Hultén / Hyoscyamus niger f agrestis (Kit.) Hultén / Hyoscyamus niger f. agrestis (Kit.) Hultén / Hyoscyamus niger ssp agrestis (Kit.) Hultén / Hyoscyamus niger ssp. agrestis (Kit.) Hultén / Hyoscyamus niger var agrestis (Kit.) Hultén / Hyoscyamus niger var. agrestis (Kit.) Hultén / Hyoscyamus niger var. agrestris Kit. / Hyoscyamus niger
Almindelig bulmeurt
Bulmeurt
Henbane
Black henbane / Common henbane / Hogbean / Stinking nightshade
Schwarzes bilsenkraut
Bilsenkraut
Appolonienkraut / Becherkraut / Echtes bilsenkraut / Hühnertot / Rasewurzel / Schlafkraut / Schwarzes blisenkraut / Teufelsauge / Zahnwehkraut / Zigeunerkraut
Bolmört
Bulmeurt
Fallurt / Hønebane / Svinebønne / Søvngras / Tannverksgras / Villrot
Hullukaali
Musta villikaali / Pihahullukaali
Jusquiame noire
Jasquiame noire / Jusquiame
Lulek czarny
Lulek / Szaleniec
Bilzekruid
Bilzenkruid / Bilzenkruid soort / Donker bilzekruid
Giusquiamo nero
Hyoscyamus niger
Beleno / Cardo-beleno / Cardo-meleno / Meimendro-negro
Beleño negro
Beleño / Hierba loca / Hyoscyamus niger / Jusquian / Veleño negro / Veliño
Blen čierny
Koera-pöörirohi
Beléndek
Bolondító beléndek
Blín černý
Meimendro / Meimendro negro / Meimendro-preto
天仙子
莨菪子
liang dang / tian xian zi
Белена чёрная
ヒヨス
بنگ دانه
Črni zobnik
بنج أسود
أبيض / أحمر / أسود / البنج / سكران
Υοσκύαμος
Gafann
Banotu / Bardakotu / Batbatotu / Siyah banotu
Nigra hiskiamo
Hiskiamo / Hiskiamo nigra / Odoraĉa hiskiamo
Llewyg yr iâr
Bela / Crys y brenin / Ffâen y moch / Parfyg
Буника
Bunika
Բանգի սև
Benc / Beng / Giyabeng
ⵓⴰⵉⵍⵉⵍⵓ
Uaililu
Jusquiam negre
Belenyo / Gotets / Herba queixalera / Jusquíam / Tabac bord
Блекота чорна
1-197, 3-46, 4-146, 7-154, 10-9, 11-50, 12-80, 14-126, 21-24, 23-25, 24-119, 25-344, 26-234, 31-56, 32-24, 38, 41, 46, 47-138, 50-147, 53-14, 60-1977, 61, 62, 77-32,
101-392, 102-512, 103, 104-1, 106, 125-126, 128-181, 200-1740,
222, 223, 224, 226, 227, 228, 229, 230, 232-1015, 234, 236, 238-4031, 239, 240, 243, 244, 246, 248, 250, 251-1763011, 252-1452, 253, 255-110, 257, 259-13, 263-B05T0326,
503-490, 504, 505, 508, 510, 511, 512, 513, 997, 998, 1001, 1007-103, 2002, 2003-6985, 5000


Link
  Sygdomme & anvendelser  
  Diseases & Uses  Krankheiten & Anwendungen
Ikke grupperet sygdomme og anvendelserUngrouped Diseases & Usesnicht zugeordnete Krankheiten & AnwendungenN= 22
afslappenderelaxantentspannend 21-24 1 4 %
AnalgetikumanalgesicAnalgetikum 26-234, 38, 60-1977, 62 4 18 %
angstanxietyAngst 62 1 4 %
AntipyretikaAnti-pyreticAntipyretikum 38 1 4 %
Anvendes til sygdomme og lidelser i knogler, led og musklermusculoskeletal- 1007-103 1 4 %
Anvendes til øjensygdomme og lidelserophtalmological- 1007-103 1 4 %
astmaasthmaAsthma bronchiale 3-46, 4-146, 21-24, 26-234, 32-24, 60-1977, 62 7 31 %
bedøvelsesmiddelanaestheticbetäubend 1-197, 10-9, 23-25, 31-56, 60-1977 5 22 %
beroligende middelsedativeTranquilizer 26-234, 32-24, 38, 62 4 18 %
blodrensendeDepurativeBlutreinigend 21-24, 62 2 9 %
bronkitisbronchitisBronchitis 53-14 1 4 %
diarrediarrheaDurchfall 50-147, 62 2 9 %
DiuretikumdiureticDiuretikum 38, 62 2 9 %
endetarmsfremfaldproctoceleMastdarm-Vorfall 50-147 1 4 %
feberfeverFieber 62 1 4 %
forkølelsecommon coldErkältung 1007-103 1 4 %
hostecoughHusten 50-147 1 4 %
hostestillendeCough suppressantAntitussivum 53-14 1 4 %
Hudbetændelse og bylderSkin inflammation and boils- 50-147 1 4 %
HypnotikaHypnoticSchlafmittel 38 1 4 %
hysterihysteriaHysterie 50-147 1 4 %
hård maveCoproma- 38 1 4 %
indvoldsormAnthelminticEingeweidewurm 38 1 4 %
Insomniinsomniaschlaffördernd 62 1 4 %
Kan give delirier-- 53-14 1 4 %
kolikcolicKolik 3-46, 26-234, 32-24 3 13 %
krampeAnti-spasmodicKrampf 4-146, 32-24, 38, 62 4 18 %
Krampe i fordøjelsessystemetGastric cramp- 50-147 1 4 %
krampehosteconvulsive coughHustenkrampf 3-46 1 4 %
Køresygecar sicknessReisekrankheit 21-24, 32-24, 62 3 13 %
malariamalariaMalaria 511 1 4 %
mavekrampeAbdominal crampMagenkrampf 1-197, 3-46, 31-56, 62 4 18 %
mavesårDigestive ulcersMagengeschwür 21-24 1 4 %
MuskelspændingerMuscel tension- 26-234, 32-24 2 9 %
nedsætter krampeagtige bevægelser i mavesæk-- 21-24 1 4 %
nedsætter krampeagtige bevægelser i tolvfingertarm-- 21-24 1 4 %
nedsætter spytsekretionenSalivation- 4-146 1 4 %
nervesmerterneuralgiaNeuralgie 50-147 1 4 %
Nyrebetændelseinflammation of kidneysNierenentzündung 60-1977 1 4 %
ormemiddelAnthelminticAnthelminthikum 511 1 4 %
Overproduktion af slim-- 53-14 1 4 %
Parkinsons sygdomParkinson's diseaseParkinson-Krankheit 21-24, 26-234, 32-24 3 13 %
pupiludvidendeEnlarges the pupil of the eyePupillenvergrössernde Wirkung 4-146, 38 2 9 %
reumatismerheumatismRheuma 62 1 4 %
smertestillende ved tandpineAnalgesic for toothache- 23-25 1 4 %
sovemiddelsleeping medicineSchlafmittel 1-197, 10-9, 23-25, 31-56 4 18 %
TandpineTooth acheZahnschmerzen 23-25, 31-56, 50-147 3 13 %
tarmkatarenteritisEnteritis 60-1977 1 4 %
tarmkrampeintestinal crampsDarmkrämpfe 50-147 1 4 %
VanvidMania- 50-147 1 4 %
virker pirrende på centralnervesystemet-- 4-146 1 4 %
ØrepineEar painOtalgie 1-197, 10-9, 31-56 3 13 %
Homøopatiske anvendelserHomoeopathically usesHomöopathisch VerwendungN= 22
Homøopati: hosteHomoeopathy: coughHomöopathie: Husten 26-234, 32-24 2 9 %
Homøopati: hysteriHomoeopathy: hysteriaHomöopathie: Hysterie 32-24 1 4 %
Homøopati: krampestillendeHomoeopathy: convulsionsHomöopathie: Krämpfe 26-234, 32-24 2 9 %
Homøopati: tandpineHomoeopathy: toothacheHomöopathie: Zahnschmerzen 32-24 1 4 %
Homøopati: øjenbetændelseHomoeopathy: eye infectionsHomöopathie: Augenentzündungen 32-24 1 4 %
Homøopati: ørepineHomoeopathy: earacheHomöopathie: Ohrenschmerzen 32-24 1 4 %
AdvarslerWarningsWarnungN= 22
fremkalder hallucinationerHallucinogenHalluzinogen 10-9, 23-25, 31-56, 38, 53-14 5 22 %
GiftigPoisonGiftig 1-197, 3-46, 4-146, 7-154, 26-234, 32-24, 125-126, 229-0 8 36 %
Giftig for menneskerPoisonous to humansGiftig für Menschen 1004 1 4 %
ingen folkemedicinsk anvendelseNo folk medical usenicht Volksmedizinisch verwendet 1-197, 10-9 2 9 %
kan give synsforstyrrelser-- 53-14 1 4 %
virker lammende på centralnervesystemetCNS-Paralytic- 4-146 1 4 %
Andre anvendelserOther usesAndere VerwendungN= 22
giftdrikkepoisoned drinksGifttrank 10-9, 23-25, 31-56 3 13 %
NarkotikumNarcoticSuchtstoff 10-9, 23-25, 31-56, 38 4 18 %
TKM: Traditionel Kinesisk MedicinTCM - Traditional Chinese medicineTCM - Traditionelle chinesische MedizinN= 22
Anvendes i traditionel kinesisk medicinTraditional Chinese medicineTraditionelle chinesische Medizin 50-147, 510-0, 511 3 13 %
TKM MERIDIAN: UoplystTCM MERIDIAN: NATCM MERIDIAN: unaufgeklärt 511 1 4 %
Religion, Magi & trolddomReligion, Magic & Witchcraft**Group80N= 22
MagiMagicMagie 10-9, 21-24 2 9 %
Veterinære anvendelserVeterinary usesVeterinär VerwendungN= 22
veterinært: Bedøvelse af høns-- 31-56, 32-24 2 9 %
Lokal (geografisk) anvendelseLocal (Geographical) useEinheimische AnwendungN= 22
Anvendes Plantemedicinsk af den Tashelhit talende befolkning i Atlasbjergene, MarokkoPhytomedical used by Tashelhit speaking community in the High Atlas, MoroccoWird von der Tashelhit sprechenden Volksgruppe im Hochatlas, Marokko, verwendet 1007-103 1 4 %
Anvendes Plantemedicinsk i BrasilienPhytomedical use in BrazilWird in Brasilien phytomedizinisch verwendet 60, 61-0 2 9 %
Anvendes Plantemedicinsk i KinaPhytomedical use in ChinaWird in China phytomedizinisch verwendet 50-147 1 4 %


Link
  Indholdsstoffer  
  Ingredients  Inhaltsstoffe N= 16
-anisodamine- 511 1 6 %
-Apoatropine- 503-490, 511 2 12 %
-cleomiscosin a- 511 1 6 %
-cleomiscosin b- 511 1 6 %
-Cuscohygrine- 503-490, 511 2 12 %
-Cusparine- 511 1 6 %
-Methyl-Pyrroline- 503-490 1 6 %
-N-Trans-Feruloyl-Tyramine- 511 1 6 %
-Scopine- 503-490 1 6 %
-Tetramethylputrescine- 503-490 1 6 %
-TropinoneTropinon 511 1 6 %
alkaloidalkaloidAlkaloide 26-234, 62, 503-490 3 18 %
ArsenikArsenicArsen 503-490 1 6 %
atropinatropineAtropin 1-197, 3-46, 4-146, 10-9, 14-126, 23-25, 26-234, 32-24, 62, 503-490, 511, 1004 12 75 %
belladoninBelladonnineBelladonin 511 1 6 %
bitterstofBitter ComponentsBitterstoff 32-24 1 6 %
CalciumCalciumCalcium 503-490 1 6 %
cholincholineCholin 503-490 1 6 %
DaucosterolDaucosterolDaucosterol 511 1 6 %
elainsyreOleic acidÖlsäure 503-490 1 6 %
EsculetinAesculetinEsculetin 503-490 1 6 %
fed oliefat oilFette Öle 14-126 1 6 %
FedtstoffatFette 503-490 1 6 %
fytosterinPhytosterolPhytosterine 503-490 1 6 %
Gamma-aminosmørsyreGamma-aminobutyric acidΓ-Aminobuttersäure 503-490 1 6 %
GarvestofTanning agentsGerbstoff 4-146, 14-126, 62 3 18 %
Garvestof af kaffesyretypentanins of the caffeic acid typeGerbstoffe von der Art der Kaffeesäure 10-9 1 6 %
garvesyreTannic acidGerbsäure 26-234, 62 2 12 %
GiftPoisonGift 53-14 1 6 %
Giftige alkaloiderpoisonous alkaloidGiftige Alkaloid 125-126 1 6 %
gummiNatural rubberGummi 503-490 1 6 %
HallucinogenHallucinogenHalluzinogen 53-14 1 6 %
harpiksresinHarz 503-490 1 6 %
hyoscyaminhyoscyamineHyoscyamin 1-197, 3-46, 4-146, 10-9, 21-148, 23-25, 26-234, 31-56, 32-24, 62, 503-490, 511, 1004 13 81 %
hypaconitinhypaconitineHypaconitin 511 1 6 %
jernironEisen 503-490 1 6 %
kaliumpotassiumKalium 503-490 1 6 %
kaliumnitratpotassium nitrateKaliumnitrat 503-490 1 6 %
KlorogensyreChlorogenic acidChlorogensäure 503-490 1 6 %
KobberCopperKupfer 503-490 1 6 %
kumarincoumarinCumarin 62, 503-490 2 12 %
l-hyoscyaminL-Hyoscyaminel-Hyoscyamin 14-126 1 6 %
Linolsyrelinoleic acidLinolsäure 503-490 1 6 %
magnesiummagnesiumMagnesium 503-490 1 6 %
manganmanganeseMangan 503-490 1 6 %
MyristinsyreMyristic acidMyristinsäure 503-490 1 6 %
natriumsodiumNatrium 503-490 1 6 %
PalmitinsyrePalmitic acidPalmitinsäure 503-490 1 6 %
proteinproteinProtein 503-490 1 6 %
PyridinPyridinePyridin 503-490 1 6 %
Rnoid et flavonoidrutinRutin 503-490, 511 2 12 %
scopolaminHyoscineScopolamin 1-197, 3-46, 4-146, 10-9, 14-126, 23-25, 26-234, 31-56, 32-24, 62, 503-490, 511, 1004 13 81 %
ScopolinScopolin- 503-490 1 6 %
slimmucilageSchleimstoffe 503-490 1 6 %
stearinsyreStearic acidStearinsäure 503-490 1 6 %
trimetylamintrimethylamineTrimethylamin 503-490 1 6 %
tropanalkaloidTropane alkaloidTropan-Alkaloide 4-146, 32-24 2 12 %
TropinTropineTropanole 503-490, 511 2 12 %
Vegetabilsk olieVegetable oilPflanzenöle 4-146 1 6 %
zinkzincZink 503-490 1 6 %
Nomen Pharmacopoea
Del

Part

Teil
Semen hyoscyami
Kerne Fruit kernel Kerne 4-146, 14-126
Folia Hyoscyami
Folium hyoscyami
løv foliage Blätter 14-126, 4-146
Radix Hyoscyami
Rod Roots Wurzeln 14-126
Herba Hyoscyami
Urt Grass Gras 14-126

Nomen Pharmacopoea Chinensis
中文
Nomen Pharmacopoea Chinensis
Pin Yin

Del

Part

Teil
莨菪子
Lang Dang Zi
Kerne Fruit kernel Kerne 510
莨菪叶
Lang Dang Ye
løv foliage Blätter 510
莨菪根
Lang Dang Gen
Rod Roots Wurzeln 510