Liber Herbarum Minor (Deutsch)
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Rev.11-03-2021
Antiphlogistikum
Krankheiten & Anwendungen
nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen
Antiphlogistikum
,
Entzündung
, Antiinflammatorikum, antiinflammatorisch, antiinflammatorische, Entzündungen, Entzündungshemmer, entzündungswidrig, Inflammation
Pflanzennamen
Deutsch
Latein
Abelmoschus
Abelmoschus moschatus
Abendländischer lebensbaum
Thuja occidentalis
Acerola-kirsche
Malpighia glabra
Acker-gänsedistel
Sonchus arvensis
Acker-hellerkraut
Thlaspi arvense
Acker-minze
Mentha arvensis
Acker-schachtelhalm
Equisetum arvense
Afrikanische teufelskralle
Harpagophytum procumbens
Afrikanischer affenbrotbaum
Adansonia digitata
Afrikanischer korallenstrauch
Erythrina lysistemon
Agave
Agave americana
Alexandrinische senna
Senna alexandrina
Alpen-milchlattich
Cicerbita alpina
Amerikanische kermesbeere
Phytolacca americana
Amerikanische schwarz-weide
Salix nigra
Amerikanische zitter-pappel
Populus tremuloides
Amerikanischer amberbaum
Liquidambar styraciflua
Ananas
Ananas comosus
Anatol salbei
Salvia fruticosa
Anil
Indigofera suffruticosa
Annattostrauch
Bixa orellana
Arabica-kaffee
Coffea arabica
Arktisches weidenröschen
Epilobium latifolium
Arnika
Arnica montana
Artischocke
Cynara cardunculus
Arznei-engelwurz
Angelica archangelica
Aufrechte grindelie
Grindelia hirsutula
Aufrechtes glaskraut
Parietaria officinalis
Augendank
Euphrasia officinalis
Bach-nelkenwurz
Geum rivale
Baikal-helmkraut
Scutellaria baicalensis
Ballonrebe
Cardiospermum halicacabum
Balsam-pappel
Populus balsamifera
Bananen
Musa
Bastard-schwarz-pappel
Populus x canadensis
Baumartiger aloe
Aloe arborescens
Baumpfingstrose
Paeonia delavayi
Baumwolle
Gossypium barbadense
Behaarter zweizahn
Bidens pilosa
Beifuss
Artemisia vulgaris
Beifussblättriges traubenkraut
Ambrosia artemisiifolia
Beissbeere
Capsicum frutescens
Berg flockenblume
Centaurea montana
Bergamotte
Citrus aurantium ssp bergamia
Berg-aster
Aster amellus
Birken-pappel
Populus simonii
Bittermelone
Momordica charantia
Bitterorange
Citrus x aurantium
Blaualge
Spirulina maxima
Blauer eisenhut
Aconitum napellus
Bockshornklee
Trigonella foenum-graecum
Boldo
Peumus boldus
Borretsch
Borago officinalis
Borstige taigawurzel
Eleutherococcus senticosus
Brasilianische jalape
Operculina macrocarpa
Brasilianischer ginseng
Pfaffia glomerata
Brasilianischer pfefferbaum
Schinus terebinthifolia
Brasilianischer quassiabaum
Quassia amara
Breit-wegerich
Plantago major
Bukkostrauch
Agathosma betulina
Bulbenyams
Dioscorea bulbifera
Bunges blumen-esche
Fraxinus bungeana
Bunges losbaum
Clerodendrum bungei
Bunte weide
Salix x fragilis f. vitellina
Chiesische ginseg
Panax notoginseng
Chilenischer seifenbaum
Quillaja saponaria
Chin. küchenschelle
Pulsatilla chinensis
Chinesische engelwurz
Angelica sinensis
Chinesische zierquitte
Chaenomeles lagenaria
Chinesischer odermennig
Agrimonia pilosa
Chinesischer tee
Camellia sinensis
Caapeba
Piper peltatum
Dach-hauswurz
Sempervivum tectorum
Dahurischer enzian
Gentiana dahurica
Dill
Anethum graveolens
Dornige becherblume
Sarcopoterium spinosum
Duft-veilchen
Viola odorata
Echte aloe
Aloe vera
Echte brunnenkresse
Nasturtium officinale
Echte bärentraube
Arctostaphylos uva- ursi
Echte limette
Citrus x aurantiifolia
Echte mädesüss
Filipendula ulmaria
Echte nelkenwurz
Geum urbanum
Echte schlüsselblume
Primula veris
Echte walnuss
Juglans regia
Echter
Cyperus papyrus
Echter arznei-baldrian
Valeriana officinalis
Echter beinwell
Symphytum officinale
Echter buchweizen
Fagopyrum esculentum
Echter eibisch
Althaea officinalis
Echter hopfen
Humulus lupulus
Echter kerbel
Anthriscus cerefolium
Echter koriander
Coriandrum sativum
Echter lavendel
Lavandula angustifolia subsp. angustifolia
Echter myrrhenbaum
Commiphora myrrha
Echter salbei
Salvia officinalis
Echter sternanis
Illicium verum
Echter wurmfarn
Dryopteris filix-mas
Echtes eisenkraut
Verbena officinalis
Echtes johanniskraut
Hypericum perforatum
Echtes lungenkraut
Pulmonaria officinalis
Edel-gamander
Teucrium chamaedrys
Edel-kastanie
Castanea sativa
Einjähriger beifuss
Artemisia annua
Erd-burzeldorn
Tribulus terrestris
Erdnuss
Arachis hypogaea
Espe
Populus tremula
Etagenzwiebel
Allium x proliferum
Euphrat-pappel
Populus euphratica
Fenchel
Foeniculum vulgare
Fieberklee
Menyanthes trifoliata
Franzosenholz
Guaiacum officinale
Frauenhaarfarn
Adiantum capillus-veneris
Frühlings-fingerkraut
Potentilla pusilla
Färber-waid
Isatis tinctoria
Galbanum
Ferula gummosa
Garten kürbis
Cucurbita pepo
Garten-feldrittersporn
Delphinium ajacis
Gelber enzian
Gentiana lutea
Gemeine esche
Fraxinus excelsior
Gemeine schafgarbe
Achillea millefolium
Gemeine stechapfel
Datura stramonium
Gemeiner efeu
Hedera helix
Gemeiner lein
Linum usitatissimum
Gemeiner odermennig
Agrimonia eupatoria
Gemüse-spargel
Asparagus officinalis
German chamomile
Matricaria chamomilla
Gestreifte chinaorchidee
Bletilla striata
Gewöhnliche goldrute
Solidago virgaurea
Gewöhnliche osterluzei
Aristolochia clematitis
Gewöhnliche rosskastanie
Aesculus hippocastanum
Gewöhnliche spitzklette
Xanthium strumarium
Gewöhnliche vogelmiere
Stellaria media
Gewöhnlicher andorn
Marrubium vulgare
Gewöhnlicher hornklee
Lotus corniculatus
Gewöhnlicher jaborandistrauch
Pilocarpus jaborandi
Gewöhnlicher löwenzahn
Taraxacum officinale
Gewöhnliches hirtentäschel
Capsella bursa-pastoris
Giftbeere
Nicandra physalodes
Ginkgo
Ginkgo biloba
Gin-seng
Panax pseudo-ginseng
Gin-seng
Panax ginseng
Glocken-heide
Erica tetralix
Gold-johannisbeere
Ribes aureum
Goldwatzel
Coptis trifolia
Granatapfel
Punica granatum
Grau-erle
Alnus incana
Grau-pappel
Populus x canescens
Grossblütige katzenminze
Nepeta grandiflora
Grossblütige königskerze
Verbascum densiflorum
Grosse bibernelle
Pimpinella major
Grosse kapuzinerkresse
Tropaeolum majus
Grosse klette
Arctium lappa
Grosser wiesenknopf
Sanguisorba officinalis
Grosszähnige pappel
Populus grandidentata
Guggul
Commiphora mukul
Gurke
Cucumis sativus
Gänseblümchen
Bellis perennis
Gänse-fingerkraut
Argentina anserina
Hain-minze
Mentha x villosa
Hanf
Cannabis sativa
Heidelbeere
Vaccinium myrtillus
Heil- ziest
Betonica officinalis
Henna-strauch
Lawsonia inermis
Herbsteisenhut
Aconitum carmichaeli
Herbst-zeitlose
Colchicum autumnale
Herzblatt
Philodendron cordatum
Himalaja-indigostrauch
Indigofera heterantha
Himalaya-zeder
Cedrus deodara
Himbeere
Rubus idaeus
Hiobsträne
Coix lacryma-jobi
Hohes fingerkraut
Potentilla recta
Hunds-rose
Rosa canina
Hundszahn-gras
Cynodon dactylon
Hänge birke
Betula pendula
Indische spinat
Basella alba
Indische wassernabel
Centella asiatica
Indisches basilikum
Ocimum tenuiflorum
Indisches patschuli
Pogostemon cablin
Ingwer
Zingiber officinale
Jakobs-greiskraut
Jacobaea vulgaris
Jalape
Ipomoea purga
Jamaika-thymian
Coleus amboinicus
Jambú
Acmella oleracea
Jamswurzel
Dioscorea villosa
Japanische herbstenzian
Gentiana scabra
Japanische schnurbaum
Styphnolobium japonicum
Japanisches geissblatt
Lonicera japonica
Kaiserin-kerzenstrauch
Senna alata
Kalmegh
Andrographis paniculata
Kalmus
Acorus calamus
Kanadische johannisbeere
Ribes americanum
Kanadische orangenwurzel
Hydrastis canadensis
Kanadische schwarz-pappel
Populus deltoides
Kanadischer holunder
Sambucus canadensis
Kaschubaum
Anacardium occidentale
Katzenkralle
Uncaria tomentosa
Kava
Piper methysticum
Keulen-bärlapp
Lycopodium clavatum
Keuschbaum
Vitis
Kichererbse
Cicer arietinum
Kleeblättrige akebie
Akebia trifoliata
Kleinblütige königskerze
Verbascum thapsus
Kleinblütige malve
Malva parviflora
Kleine bibernelle
Pimpinella saxifraga
Kleine braunelle
Prunella vulgaris
Kleine sauerampfer
Rumex acetosella
Kleiner wiesenknopf
Sanguisorba minor
Knoblauch
Allium sativum
Knoblauchsrauke
Alliaria petiolata
Knollige zypergras
Cyperus rotundus
Knotige braunwurz
Scrophularia nodosa
Kochscher enzian
Gentiana acaulis
Kokospalme
Cocos nucifera
Kopaiva
Copaifera langsdorffii
Kopfiger thymian
Thymbra capitata
Koreanische esche
Fraxinus chinensis subsp. rhynchophylla
Kreosotbusch
Larrea tridentata
Kriechender günsel
Ajuga reptans
Kriechender hahnenfuss
Ranunculus repens
Kriech-quecke
Elymus repens
Kultur-apfel
Malus domestica
Kultur-reis
Oryza sativa
Kurkuma
Curcuma longa
Königskerzen
Verbascum
Lakritze
Glycyrrhiza glabra
Lambert-weide
Salix x lambertiana
Langer koriander
Eryngium foetidum
Lapacho
Handroanthus impetiginosus
Leopardenblume
Iris domestica
Linse
Vicia lens
Litchipflaume
Solanum sisymbriifolium
Mais
Zea mays
Mangold
Beta vulgaris
Mangostane
Garcinia mangostana
Maniok
Manihot esculenta
Marienkraut
Teucrium polium
Maticoblätter
Piper aduncum
Maximowiczs balsam-pappel
Populus suaveolens
Meerrettichbaum
Moringa oleifera
Mexikanischer drüsengänsefuss
Dysphania ambrosioides
Milchweisse pfingstrose
Paeonia lactiflora
Morgen ländische platane
Platanus orientalis
Moschus malve
Malva moschata
Muskatnussbaum
Myristica fragrans
Mutterkraut
Tanacetum parthenium
Myrte
Myrtus communis
Myrtenheide
Melaleuca quinquenervia
Mönchspfeffer
Vitex agnus-castus
Niedere scheinbeere
Gaultheria procumbens
Niembaum
Azadirachta indica
Noni
Morinda citrifolia
Olivenbaum
Olea europaea
Ontario-pappel
Populus x jackii
Orientalischer amberbaum
Liquidambar orientalis
Ostalpen-enzian
Gentiana pannonica
Palmyrapalme
Borassus flabellifer
Papaya
Carica papaya
Paraguay-jaborandi
Pilocarpus pennatifolius
Perückenstrauch
Cotinus coggygria
Petersilie
Petroselinum crispum
Pfeffer-minze
Mentha x piperita
Pfeifenwinde
Aristolochia debilis
Pillen-brennnessel
Urtica pilulifera
Preiselbeere
Vaccinium vitis- idaea
Punktierte cyrtopodiumorchidee
Cyrtopodium punctatum
Purgiernuss
Jatropha curcas
Purpur-enzian
Gentiana purpurea
Purpur-sonnenhut
Echinacea purpurea
Purpur-weide
Salix purpurea
Pyrenäen-wermut
Artemisia herba-alba
Quinoa
Chenopodium quinoa
Quirl-malve
Malva verticillata
Quitte
Cydonia oblonga
Rainfarn
Tanacetum vulgare
Rangpur
Citrus x limon
Rankende indigopflanze
Gynostemma pentaphyllum
Raps
Brassica napus
Riesenschachtelhalm
Equisetum giganteum
Ringel-blume
Calendula officinalis
Roggen
Secale cereale
Roselle
Hibiscus sabdariffa
Rosengeranie
Pelargonium graveolens
Rosmarin
Salvia rosmarinus
Rote mombinpflaume
Spondias purpurea
Roter eukalyptus
Eucalyptus camaldulensis
Ruthenische kugeldistel
Echinops ritro
Röhren-kassie
Cassia fistula
Römische kamille
Chamaemelum nobile
Safran
Crocus sativus
Sanddorn
Hippophae rhamnoides
Sassafrasbaum
Sassafras albidum
Schalotte
Allium ascalonicum
Schildkraut
Scutellaria lateriflora
Schildkrötenbaum
Abuta grandifolia
Schmalblättrige sonnenhut
Echinacea angustifolia
Schmalblättriges weidenröschen
Epilobium angustifolium
Schwarze johannisbeere
Ribes nigrum
Schwarze maulbeere
Morus nigra
Schwarze tollkirsche
Atropa bella-donna
Schwarzer holunder
Sambucus nigra f. laciniata
Schwarzer holunder
Sambucus nigra
Schwarz-erle
Alnus glutinosa
Schwarz-fichte
Picea mariana
Schwarznuss
Juglans nigra
Schwarz-pappel
Populus nigra
Schwertpflanzen
Echinodorus
Schöllkraut
Chelidonium majus
Serbische fichte
Picea omorika
Sichelblättrige hasenohr
Bupleurum falcatum
Silber- fingerkraut
Potentilla argentea
Silber-pappel
Populus alba
Silber-weide
Salix alba
Sinicuichi
Heimia salicifolia
Sommer-linde
Tilia platyphyllos
Spanischer pfeffer
Capsicum annuum
Spitz wegerich
Plantago lanceolata
Spitzlappige frauenmantel
Alchemilla vulgaris
Stachelannone
Annona muricata
Staudenmajoran
Origanum syriacum
Stechender mäusedorn
Ruscus aculeatus
Sternwurzel
Aletris farinosa
Stiel- eiche
Quercus robur
Stockrose
Alcea rosea
Strauch-pfingstrose
Paeonia x suffruticosa
Sumpf-helmkraut
Scutellaria galericulata
Sumpf-ruhrkraut
Gnaphalium uliginosum
Syrisches gliedkraut
Sideritis syriaca
Taro
Colocasia esculenta
Te de pais
Lippia origanoides
Thai-ingwer
Alpinia galanga
Trauben-silberkerze
Actaea racemosa
Tüpfel-enzian
Gentiana punctata
Uxi
Endopleura uchi
Verschiedenfarbige schwertlilie
Iris versicolor
Vielblütiger knöterich
Reynoutria multiflora
Virginische zaubernuss
Hamamelis virginiana
Virginischer tabak
Nicotiana tabacum
Vogel-kirsche
Prunus avium
Wahrer bärenklau
Acanthus mollis
Wald- erdbeere
Fragaria vesca
Waltheria
Waltheria indica
Wasser minze
Mentha aquatica
Wasserpfeffer
Persicaria hydropiper
Weg-malve
Malva neglecta
Weihrauch
Boswellia
Wein raute
Ruta graveolens
Weinrebe
Vitis vinifera
Weissbeerige mistel
Viscum album
Weisse fetthenne
Sedum album
Weisse maulbeere
Morus alba
Weisser gänsefuss
Chenopodium album
Weissfilziges greiskraut
Jacobaea maritima
Wermut
Artemisia absinthium
Westliche balsam-pappel
Populus trichocarpa
Wiesen-storchschnabel
Geranium pratense
Wilde malve
Malva sylvestris
Wilde möhre
Daucus carota
Wildes stiefmütterchen
Viola tricolor
Winter linde
Tilia cordata
Winter-schachtelhalm
Equisetum hyemale
Wolfsmilch
Euphorbia hirta
Ysop
Hyssopus officinalis
Zedrachbaum
Melia azedarach
Zitronat-zitrone
Citrus medica
Zitronengras
Cymbopogon citratus
Zitronen-melisse
Melissa officinalis
Zucker-birke
Betula lenta
Zwiebel
Allium cepa
Ährige kostwurz
Costus spicatus
Source:
LiberHerbarum/Sn0114
Copyright Erik Gotfredsen