| Link | |  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |
| | Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 23 |  |
 |  | Absces | abscess | Abszess |  | 3-30, 61 | 2 | 8 % |
| | afslappende | relaxant | entspannend | | 61 | 1 | 4 % |
| | almen svækkelse | cachexy | Abgeschlagenheit |  | 13-16, 13-17, 13-23 | 1 | 4 % |
| | Analgetikum | analgesic | Analgetikum | | 61 | 1 | 4 % |
| | anoreksi | anorexia | Anorexie |  | 2-21, 62, 64, 65, 79 | 5 | 21 % |
| | Antiemetika | Anti-emetic | Antiemetikum | | 13-22, 13-23 | 1 | 4 % |
| | Antioxidant | Anti-Oxidant | Antioxidans | | 1012-146 | 1 | 4 % |
| | antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | | 4-42, 26-38 | 2 | 8 % |
| | Anti-virus | Antiviral | antiviral | | 26-38 | 1 | 4 % |
| | Anvendes mod sygdomme og lidelser i mave tarmsystemet | gastrointestinal | Magen- Darmbeschwerden | | 79, 1007-103 | 2 | 8 % |
| | anæmi | anemia | Anämie | | 16-9, 79 | 2 | 8 % |
| | astmatisk bronkitis | asthmatic bronchitis | Asthmatische Bronchitis | | 61 | 1 | 4 % |
| | beroligende middel | sedative | Tranquilizer | | 61 | 1 | 4 % |
| | betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 61 | 1 | 4 % |
| | betændelse i mundslimhinden | inflammation of the mucous membrane of the mouth | Entzündung der Mundschleimhaut | | 16-9, 61 | 2 | 8 % |
| | betændelse i svælgslimhinderne | - | - | | 14-38 | 1 | 4 % |
| | betændte sår | festing wounds | Wundentzündungen | | 13-20, 13-22, 13-23 | 1 | 4 % |
| | Blindtarmsbetændelse | Appendicitis | Appendizitis | | 32-5 | 1 | 4 % |
| | blod i urin | Blood in the urine | Hämaturie | | 13-18, 13-22, 13-23 | 1 | 4 % |
| | blodrensende | Depurative | Blutreinigend | | 38, 61 | 2 | 8 % |
| | blodrensende ved kræftagtige svulster | - | - | | 2-21 | 1 | 4 % |
| | Blodstandsning | Haemostasis | - | | 30-101 | 1 | 4 % |
| | Blodstillende | Antihemorrhagic | Hämostatikum | | 10-8 | 1 | 4 % |
| | blodsukkerforøgende | Hypoglycemia | Hypoglykämie | | 61 | 1 | 4 % |
| | Blodsygdomme | Blood borne diseases | Hämatogene Krankheiten | | 61 | 1 | 4 % |
| | Blærebetændelse | Bladder infection | Zystitis | | 32-5, 61 | 2 | 8 % |
| | Blærelidelser | Urinary bladder disease | Blasenkrank | | 1-157, 3-30, 16-9, 31-40, 62, 79 | 6 | 26 % |
| | Blødning | bleeding | Blutung | | 1-157 | 1 | 4 % |
| | Brandsår | burn | Verbrennung | | 14-38 | 1 | 4 % |
| | Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | | 13-16, 13-23, 61 | 2 | 8 % |
| | Diabetes mellitus | diabetes mellitus | Diabetes mellitus | | 13-21, 13-23 | 1 | 4 % |
| | diarre | diarrhea | Durchfall | | 2-21, 13-16, 13-23, 61, 62, 64, 65, 79, 1012-146 | 8 | 34 % |
| | diarre hos børn | Childern's diarrhea | Durchfall bei Kindern | | 32-5 | 1 | 4 % |
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum | | 32-5, 38, 40, 40-12, 61 | 4 | 17 % |
| | dysenteri | dysentery | Dysenterie |  | 13-17, 13-23 | 1 | 4 % |
| | feber | fever | Fieber | | 62 | 1 | 4 % |
| | fodbad | foot bath | Fußbad | | 10-8 | 1 | 4 % |
| | Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | | 4-42, 13-17, 13-23, 16-9, 32-5 | 4 | 17 % |
| | Fordøjelsesbesvær hos børn | - | - | | 32-5 | 1 | 4 % |
| | fordøjelsesforbedrende | digestive disturbance | Verdaungsstörungen | | 62, 64, 65, 79 | 4 | 17 % |
| | forkølelse | common cold | Erkältung | | 2-21, 3-30 | 2 | 8 % |
| | Forstuvninger | sprain | Verstauchung | | 13-21, 13-23 | 1 | 4 % |
| | Fregne | Freckle | Sommersprossen | | 61 | 1 | 4 % |
| | Frost i fødder | - | - | | 2-21 | 1 | 4 % |
| | Frost i hænder | - | - | | 2-21 | 1 | 4 % |
| | frostskader | frost damage | Frostschaden | | 23-9, 31-40 | 2 | 8 % |
| | galdeblærelidelser | Gall-bladder complaints | Beschwerden der Gallenblase | | 26-38 | 1 | 4 % |
| | galdedrivende | Cholagogue | Cholagogum | | 14-38, 61 | 2 | 8 % |
| | galdekolik | bilious colic | Gallekoliken | | 79 | 1 | 4 % |
| | galdelidelser | biliary disorders | Erkrankung der Galle | | 1-157, 14-38, 23-9, 31-40, 64, 65, 79 | 7 | 30 % |
| | galderegulerende | - | - | | 4-42 | 1 | 4 % |
| | Gastritis | Gastritis | Magenschleimhautentzündung | | 2-21 | 1 | 4 % |
| | gulsot | jaundice | Ikterus | | 2-21, 13-19, 13-23 | 2 | 8 % |
| | gunstig virkning på galde | - | - | | 4-42 | 1 | 4 % |
| | gunstig virkning på lever | benificial effect on the liver | Günstige Einwirkung auf die Leber | | 4-42 | 1 | 4 % |
| | gunstig virkning på mave | - | - | | 4-42 | 1 | 4 % |
| | gunstig virkning på tarm | - | - | | 4-42 | 1 | 4 % |
| | gurglevand | gargle | Gurgelwasser | | 4-42, 14-38 | 2 | 8 % |
| | Halsbetændelse | sore throat | Halsschmerzen | | 2-21, 16-9, 26-38, 64, 65 | 5 | 21 % |
| | halskatar | throat catarrh | Halskatarrh | | 2-21 | 1 | 4 % |
| | halslidelser | Throat affections | Halsbeschwerden | | 16-9, 79 | 2 | 8 % |
| | hekseskud | low back pain | Hexenschuß | | 16-9, 79 | 2 | 8 % |
| | Hepatitis | hepatitis | Hepatitis | | 1012-146 | 1 | 4 % |
| | hjerteudvidelse | dilatation of the heart | Herzenerweiterung | | 16-9 | 1 | 4 % |
| | hoste | cough | Husten | | 2-21, 13-16, 13-23 | 2 | 8 % |
| | hud sår | skin ulcers | - | | 4-42 | 1 | 4 % |
| | hudafskrabning | abrasion | Abschürfungen | | 14-38 | 1 | 4 % |
| | hudbetændelse | dermatitis | Dermatitis | | 79 | 1 | 4 % |
| | Hudlidelser | skin diseases | Hautkrankheiten | | 3-30, 13-16, 13-23 | 2 | 8 % |
| | hudpleje | care of the skin | Hautpflege | | 38 | 1 | 4 % |
| | hudskader | Skin injuries | - | | 14-38 | 1 | 4 % |
| | hæshed | Hoarse voice | Dysphonie | | 64, 65 | 2 | 8 % |
| | hævede mandler | Peritonsillar abscess | Peritonsillarabszess | | 2-21 | 1 | 4 % |
| | hævelser | Bloating | Anschwellung | | 13-21, 13-23 | 1 | 4 % |
| | Indvirkning på leveren | Hepatic | - | | 38 | 1 | 4 % |
| | Ingen kendte bivirkninger | No known side effect | - | | 40 | 1 | 4 % |
| | Inkontinens | Urinary incontinence | Harninkontinenz | | 32-5 | 1 | 4 % |
| | katar | catarrh | Katarrh | | 2-21, 32-5 | 2 | 8 % |
| | Klarer stemmen | Restores the voice | - | | 38 | 1 | 4 % |
| | kløe | itch | Juckreiz | | 64, 65 | 2 | 8 % |
| | Kolik | colic | Kolik | | 13-16, 13-23 | 1 | 4 % |
| | kronisk hududslæt | chronic skin rashes | chronisch Hautausschlag | | 4-42 | 1 | 4 % |
| | kronisk lungekatar | chronic pulmonary catarrh | - | | 13-16, 13-20, 13-23 | 1 | 4 % |
| | kvæstelser | Bruise | Prellung | | 13-16, 13-23 | 1 | 4 % |
| | ledsmerter | arthralgia | Arthralgie | | 3-19, 3-30 | 1 | 4 % |
| | leverforhærdning | hardening of the liver | Leberverhärtung | | 16-9 | 1 | 4 % |
| | leverkongestion | - | Leberstockungen | | 16-9 | 1 | 4 % |
| | leverregulerende | - | - | | 4-42 | 1 | 4 % |
| | Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | | 1-157, 2-21, 3-30, 13-19, 13-23, 14-38, 16-9, 26-38, 31-40, 64, 65 | 10 | 43 % |
| | lungeudvidelse | pulmonary emphysema | Emphysem | | 16-9 | 1 | 4 % |
| | lymfekirtel-tuberkulose hos børn | scrofulouse sores in children | Skrofulöse Kinder | | 16-9 | 1 | 4 % |
| | malaria | malaria | Malaria | | 1-157 | 1 | 4 % |
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 3-30, 26-38 | 2 | 8 % |
| | maveproblemer | stomach problem | Magenprobleme | | 62 | 1 | 4 % |
| | maveregulerende | regulate the stomach | Magenarznei | | 4-42 | 1 | 4 % |
| | mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | | 10-8 | 1 | 4 % |
| | maveudvidelse | gastrectasia | Magenenerweiterung | | 16-9 | 1 | 4 % |
| | Migræne | migraine | Migräne | | 13-19, 13-23, 61 | 2 | 8 % |
| | Mildt astringerende | - | - | | 40 | 1 | 4 % |
| | miltlidelser | disease of the spleen | Milzerkrankungen | | 13-21, 13-23, 16-9, 79 | 3 | 13 % |
| | mindre alvorlige mavetarmforstyrrelser | - | - | | 32-5 | 1 | 4 % |
| | mundbetændelse | Stomatitis | Entzündungen in Mundhöhle | | 1-157, 2-21, 10-8, 14-38, 16-9, 31-40 | 6 | 26 % |
| | mundhulebetændelse | - | Entzündungen der Mundhöhle | | 4-42 | 1 | 4 % |
| | mundskyllevand | mouthwash | Mundwasser | | 1-157 | 1 | 4 % |
| | Nyrebetændelse | inflammation of kidneys | Nierenentzündung | | 13-19, 13-20, 13-23 | 1 | 4 % |
| | nyregrus | gravel | Nierengries | | 61 | 1 | 4 % |
| | Nyrelidelser | kidney diseases | Nierenkrank | | 2-21, 16-9, 62, 79 | 4 | 17 % |
| | næsekatar | rhinitis | Rhinitis | | 2-21 | 1 | 4 % |
| | næseudskylning | nasal douche | - | | 2-21 | 1 | 4 % |
| | ondt i halsen | a sore throat | Halsschmerzen | | 3-30, 10-8, 32-5, 61 | 4 | 17 % |
| | Ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | | 61 | 1 | 4 % |
| | paradentose | Gingivitis | Gingivitis | | 62 | 1 | 4 % |
| | Podagra | podagra | Podagra | | 61 | 1 | 4 % |
| | regulerer galdefunktionen | - | - | | 14-38 | 1 | 4 % |
| | regulerer leverfunktionen | - | - | | 14-38 | 1 | 4 % |
| | reumatisme | rheumatism | Rheuma | | 3-30, 13-20, 13-23, 16-9, 32-5, 62, 79 | 6 | 26 % |
| | sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | | 4-42, 16-9, 32-5, 38, 40-4, 61, 1012-146 | 7 | 30 % |
| | sengevædning hos børn | - | - | | 14-38 | 1 | 4 % |
| | skinnebenssår | ankle ulcer | Unterschenkelgeschwür | | 16-9 | 1 | 4 % |
| | slangebid | snake bite | Schlangenbiß | | 3-30, 23-9 | 2 | 8 % |
| | stimulerer galdeproduktionen | Choleretic | steigert Gallenproduktion | | 38, 61 | 2 | 8 % |
| | stoppemiddel | constipating | Verstopfend | | 4-42 | 1 | 4 % |
| | Styrkende på slimhinder i mavetarmkanalen | - | - | | 32-5 | 1 | 4 % |
| | Svælgkatar | Acute pharyngitis | Rachenentzündungen | | 10-8, 16-9 | 2 | 8 % |
| | Svælgkatar | pharyngitis | Rachenentzündung | | 13-20, 13-23, 61, 79 | 3 | 13 % |
| | søvnforstyrrelse | - | Einschlafstörungen | | 79 | 1 | 4 % |
| | sår | Wound | Wunde | | 3-30, 16-9, 31-40, 79 | 4 | 17 % |
| | sårhelende | wound healing | Wundheilung | | 23-9, 38, 61 | 3 | 13 % |
| | Tarmkatar | enteritis | Enteritis | | 2-21 | 1 | 4 % |
| | tarmlidelser | Intestinal affections | Darmbeschwerden | | 26-38, 62 | 2 | 8 % |
| | tarmudvidelse | - | Darmenerweiterung | | 16-9 | 1 | 4 % |
| | Tonic | Herbal tonic | Tonikum | | 38, 40, 40-12, 61 | 3 | 13 % |
| | trangbrystethed | Asthmatic | Engbrüstigkeit | | 61 | 1 | 4 % |
| | træthed | Fatigue | Übermüdung | | 3-22, 3-30 | 1 | 4 % |
| | trøske | thrush | Candida Albicans | | 16-9, 79 | 2 | 8 % |
| | tyktarmskatar | colitis | Kolitis | | 32-5 | 1 | 4 % |
| | udslet | eczema | Effloreszenz | | 14-38 | 1 | 4 % |
| | urinsten | Urethral calculi | Harnsteine | | 62 | 1 | 4 % |
| | Urinvejsinfektion | Urinary tract infection | Harnwegsinfekt | | 14-38, 1012-146 | 2 | 8 % |
| | urinvejslidelser | complaints of urinary system | Erkrankung der Harnwege | | 3-30, 23-9 | 2 | 8 % |
| | vanskelig helende sår | Persistant sores | schlecht heilenden Wunden | | 1-157, 14-38 | 2 | 8 % |
| | væksthæmmende på mikroorganismer | anti-microbial action | antimikrobiell | | 61 | 1 | 4 % |
| | ødem | edema | Ödem | | 13-17, 13-23, 62 | 2 | 8 % |
| | øjenbetændelse | conjunctivitis | Augenentzündung | | 23-9 | 1 | 4 % |
| | Årebetændelse | phlebitis | Phlebitis | | 13-20, 13-23 | 1 | 4 % |
| | Åreknude | varicose veins | Krampfader | | 3-30, 13-22, 13-23, 16-9, 61 | 4 | 17 % |
| | Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 23 | |
| | Emmenagogue | Emmenagogue | - | | 61 | 1 | 4 % |
| | voldsom menstruation | excessive menstruation | Starken Menstruation | | 10-8 | 1 | 4 % |
| | Advarsler | Warnings | Warnung | | | N= 23 | |
| | Giftig | Poison | Giftig | | 3-30 | 1 | 4 % |
| | Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 23 | |
| | teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | | 38 | 1 | 4 % |
| | Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 23 | |
| | Anvendes i Bachs Blomstermedicin | Used in Bachs Flower Remedies | Wird in Bachs Blütentherapie angewandt | | 38 | 1 | 4 % |
| | farvning | dyeing | Färben | | 32-5, 38 | 2 | 8 % |
| | Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 23 | |
| | Anvendes Plantemedicinsk af den Tashelhit talende befolkning i Atlasbjergene, Marokko | Phytomedical used by Tashelhit speaking community in the High Atlas, Morocco | Wird von der Tashelhit sprechenden Volksgruppe im Hochatlas, Marokko, verwendet | | 1007-103 | 1 | 4 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 4 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i Bulgarien | Phytomedical used in Bulgaria | Wird in Bulgarien phytomedizinisch verwendet | | 1012-146 | 1 | 4 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i Grækenland | Phytomedical use in Greece | Wird in Griechenland phytomedizinisch verwendet | | 13-23 | 1 | 4 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk på Cypern | Phytomedical use in Cyprus | Wird auf Zypern phytomedizinisch verwendet | | 82-215 | 1 | 4 % |
