|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
|
Dystorsio | |
  |
|
| Serial nr.: 0133 | Group nr.: 01 | H | |
 | Dystorsio | Group 01 | |
 | Forstuvninger / Forstuvning | Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | |
 | Sprain / Sprains / Torn ligament | Ungrouped Diseases & Uses | |
 | Verstauchung / Verstauchungen | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | |
 | Stukning / Stukningar / Distorsion | Sjukdomar & Användninger | |
 | Forstuelse / Forstu(v)else / Forstuinger | Sykdomme & Anvendelser | |
 | Meiðsli / tognun | Sjúkdómar og notkun | |
 | Nyrjähdykset / Venähdys | Sairaudet ja Oireet | |
 | Entorse / Entorses | Maladies et utilisations | |
 | Skręcenia / Skręcenie / Zwichnięcie | Choroby i wykorzystanie | |
 | Verstuiking / Verstuikingen / Distorsie | Ziekten en Gebruik | |
 | Distorsione / Distorsioni | Malattie & altri usi | |
 | Entorse / Entorses | Doenças e Usos não categorizadas | |
 | Dislocaciones / Esguince / Esguinces / Torcedura | Enfermedades y otros usos | |
 | Výron | Choroby a Užitie | |
 | Nikastused | Group01 | |
 | Rándulások | Betegségek és alkalmazási módok | |
 | Podvrtnutí / Výron / Vymknutí | Nemoci a využití | |
 | Keiking | Gruppe 01 | |
 | Pilluttuungajanneq | Nappaatit atortarneri | |
 | Растяжение связок | Болезни & Использование | |
 | 捻挫 | 病気と効能 | |
 | پیچخوردگی | بیماری ها و موارد استفاده | |
 | Izpah | Gruppe 01 | |
 | وثء | الأمراض والاستخدامات | |
 | Διάστρεμμα | Μή ὁμαδοποιημένες Ασθένειες & Χρήσεις | |
 | Leonadh | Group 01 | |
 | נקע | Group 01 | |
 | Угануће зглоба / Дисторзија / Изврнуће | Обољења и нацин употребе | |
| Uganuće zgloba / Distorzija / Izvrnuće | Oboljenja i nacin upotrebe | |
 | मर्काई | Group 01 | |
 | Esquinç | Malalties i altres usos |
 |
| Plant- Link |
|  Plantenavne |  Plant names |  Pflanzennamen |  |  | N | of | |||
 | | Abies alba | Kæmpegran | Silver Fir | Weiss-tanne |  | 64, 65 | 2 | 9 | ||
| | Aesculus hippocastanum | Almindelig hestekastanje | Horse chestnut | Gewöhnliche rosskastanie | | 46 | 1 | 24 | ||
| | Ageratum conyzoides | - | Billygoat weed | - | | 37-289 | 1 | 13 | ||
| | Agrimonia eupatoria | Agermåne | Common agrimony | Gemeiner odermennig |  | 13-21, 13-23 | 1 | 23 | ||
| | Aloe vera | Læge-aloe | Aloe vera | Echte aloe | | 45-135 | 1 | 29 | ||
| | Amaranthus viridis | Slank amarant | Waterleaf | - | | 58 | 1 | 8 | ||
| | Arnica montana | Volverlej | Leopard's bane | Arnika |  | 1-225, 2-35, 3-17, 3-56, 23-51, 30-41, 31-84, 62, 64, 65, 79 | 10 | 23 | ||
| | Artemisia absinthium | Malurt | Absinthium | Wermut | | 62 | 1 | 32 | ||
| | Arum maculatum | Plettet arum | Snakeshead | Gefleckter aronstab | | 62 | 1 | 9 | ||
| | Astrocaryum murumuru | - | - | - | | 78-382 | 1 | 1 | ||
| | Baccharis latifolia | - | - | - | | 1022-340 | 1 | 3 | ||
| | Chamaemelum nobile | Romerkamille | Roman camomile | Römische kamille | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Citrus aurantium bergamia | - | Bergamot | Bergamotte | | 62 | 1 | 2 | ||
| | Cordia nodosa | - | - | - | | 78-382 | 1 | 1 | ||
| | Cucumis maderaspatanus | - | Rough bryony | - | | 58 | 1 | 2 | ||
| | Cuphea carthagenensis | - | Colombian cuphea | - | | 78-382 | 1 | 4 | ||
| | Curcuma longa | Gurkemeje | Turmeric | Kurkuma | | 78-382 | 1 | 19 | ||
| | Cyanthillium cinereum | - | Little ironweed | - | | 78-382 | 1 | 6 | ||
| | Dioscorea bulbifera | - | Air potato | Bulbenyams |  | 50-111 | 1 | 7 | ||
| | Dodonaea viscosa | - | Florida hopbush | Dodonaea | | 1022-346 | 1 | 6 | ||
| | Dysphania ambrosioides | Vellugtende gåsefod | Wormseed | Mexikanischer drüsengänsefuss |  | 1028-75 | 1 | 22 | ||
| | Echium vulgare | Almindelig slangehoved | Viper's bugloss | Gewöhnliche natternkopf | | 62 | 1 | 6 | ||
| | Eleutherine bulbosa | - | Lagrimas de la virgen | - | | 78-382 | 1 | 7 | ||
| | Euphorbia prostrata | Tiltrykt vortemælk | Prostrate sandmat | Niederliegende wolfsmilch | | 78-382 | 1 | 5 | ||
| | Euphorbia thymifolia | - | Gulf sandmat | - | | 78-382 | 1 | 8 | ||
| | Ficus | Figen | Fig tree | Feigen | | 78-382 | 1 | 2 | ||
| | Fridericia patellifera | - | - | - | | 78-382 | 1 | 1 | ||
| | Fucus vesiculosus | Blæretang | Bladder wrack | Blasentang | | 57-5 | 1 | 11 | ||
| | Helichrysum italicum | Karryplante | Curry plant | Italienische strohblume | | 62 | 1 | 5 | ||
| | Hymenocallis tubiflora | - | - | - | | 78-8 | 1 | 2 | ||
| | Hypericum perforatum | Prikbladet perikum | St john's wort | Echtes johanniskraut | | 6-33, 62, 79 | 3 | 30 | ||
| | Laurus nobilis | Ægte laurbær | Bay laurel | Echter lorbeer | | 62 | 1 | 18 | ||
| | Lavandula angustifolia | Ægte lavendel | Common lavender | Echter lavendel | | 79 | 1 | 13 | ||
| | Lavandula angustifolia subsp. angustifolia | Lavendel | Common lavender | Echter lavendel | | 3-17, 23-90 | 2 | 16 | ||
| | Linum usitatissimum | Dyrket hør | Flax | Gemeiner lein | | 64, 65, 79 | 3 | 25 | ||
| | Lobelia inflata | Lobelia | Indian tobacco | Indianertabak | | 30-36 | 1 | 9 | ||
| | Lomariopsis japurensis | - | - | - | | 78-382 | 1 | 1 | ||
| | Melilotus officinalis | Høj stenkløver | Yellow sweet clover | Gelbe steinklee | | 64, 65, 79 | 3 | 17 | ||
| | Mucuna cf. urens | - | - | - | | 78-382 | 1 | 1 | ||
| | Origanum majorana | Have-merian | Marjoram | Majoran | | 64, 65 | 2 | 17 | ||
| | Palicourea tomentosa | - | Sore-mouth bush | - | | 78-382 | 1 | 2 | ||
| | Petasites hybridus | Hestehov | Common butterbur | Gewöhnliche pestwurz | | 79 | 1 | 12 | ||
| | Phoradendron nervosum | - | - | - | | 1022-347 | 1 | 1 | ||
| | Populus | Poppel | Poplar | Pappeln |  | 31-117 | 1 | 3 | ||
| | Populus nigra | Sort poppel | Black poplar | Schwarz-pappel | | 3-97, 62 | 2 | 7 | ||
| | Portulaca mucronata | - | - | - | | 78-382 | 1 | 2 | ||
| | Portulaca oleracea | Have-portulak | Common purslane | Portulak | | 78-382 | 1 | 19 | ||
| | Pouteria melanopoda | - | - | - | | 78-382 | 1 | 1 | ||
| | Priva lappulacea | - | Catstongue | - | | 78-382 | 1 | 2 | ||
| | Rolandra fruticosa | - | Yerba de plata | - | | 78-382 | 1 | 1 | ||
| | Ruta graveolens | Almindelig rude | Common rue | Wein raute | | 3-101, 30-111 | 2 | 28 | ||
| | Sambucus nigra | Fligbladet hyld | Elder | Schwarzer holunder | | 26-184, 62 | 2 | 30 | ||
| | Sambucus racemosa | Klase-hyld | Red elderberry | Rote holunder | | 26-184 | 1 | 8 | ||
| | Sinapis alba | Hvid sennep | White mustard | Weisser senf |  | 50-271 | 1 | 13 | ||
| | Smilax | Sarsaparil | Catbriers | Stechwinden | | 78-382 | 1 | 5 | ||
| | Solanum tuberosum | Kartoffel | Potato | Kartoffel | | 64, 65 | 2 | 16 | ||
| | Succisa pratensis | Djævlebid | Devil's-bit | Gewöhnlicher teufelsabbiss | | 64, 65 | 2 | 9 | ||
| | Symphytum officinale | Kulsukker | Common comfrey | Echter beinwell | | 22-38, 26-102, 62, 64, 65, 79 | 6 | 29 | ||
| | Symphytum x uplandicum | Hybrid-kulsukker | Russian comfrey | Futter-beinwell | | 26-102 | 1 | 5 | ||
| | Tamarindus indica | Tamarinde | Tamarind | Tamarindenbaum | | 78-382 | 1 | 15 | ||
| | Tanacetum vulgare | Guldknap | Tansy | Rainfarn | | 3-17, 28-238, 62 | 3 | 23 | ||
| | Thymus pulegioides | Bredbladet timian | Broad-leaved thyme | Breitblättriger thymian | | 64 | 1 | 5 | ||
| | Thymus pulegioides subsp. pulegioides | Bredbladet timian | Large thyme | Arznei-thymian | | 3-17 | 1 | 1 | ||
| | Thymus serpyllum | Havetimian | Breckland thyme | Sand-thymian | | 3-17, 65 | 2 | 15 | ||
| | Thymus vulgaris | Almindelig timian | Thyme | Echter thymian | | 3-114 | 1 | 27 | ||
| | Tripodanthus acutifolius | - | - | - | | 1022-344 | 1 | 1 |
