|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
|
CAS nr. 00140-67-0 | |
   |
|
|
| Link |
|  Plantenavne |  Plant names |  Pflanzennamen |  |  | N | of | |||
 | | Acorus calamus | Almindelig kalmus | Sweet flag | Kalmus |  | 503-25, 506 | 2 | 23 | ||
| | Agastache foeniculum | Indianermynte | Blue giant hyssop | Duftnessel | | 503-1975 | 1 | 2 | ||
| | Agastache rugosa | Anisisop | Korean mint | Ostasiatischer riesenysop | | 503-1978, 511 | 2 | 2 | ||
| | Agathosma betulina | Bukko | Agathosma betulina | Bukkostrauch |  | 503-37 | 1 | 3 | ||
| | Anethum graveolens | Dild | Dill | Dill |  | 503-83 | 1 | 16 | ||
| | Angelica decursiva | - | Common hog-fennel | - | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Anthriscus cerefolium | Kørvel | Chervil | Echter kerbel | | 61, 503-95 | 2 | 10 | ||
| | Artemisia dracunculus | Estragon | Tarragon | Deutscher estragon | | 61, 62, 503-123 | 3 | 10 | ||
| | Artemisia vulgaris | Grå bynke | Mugwort | Beifuss | | 61 | 1 | 21 | ||
| | Asarum heterotropoides f mandshuricum | - | - | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Asarum sieboldii | - | Siebold's wild ginger | Japan haselwurz | | 511 | 1 | 3 | ||
| | Boswellia serrata | Indisk røgelsestræ | Salai | - | | 503-2157 | 1 | 4 | ||
| | Cinnamomum aromaticum | Kassiakanel | Bastard cinnamon | China-zimtbaum | | 503-265 | 1 | 1 | ||
| | Cinnamomum verum | Ceylon-kanel | True cinnamon | Ceylon-zimtbaum |  | 503-269 | 1 | 10 | ||
| | Clinopodium congestum | - | - | - | | 503-2010 | 1 | 1 | ||
| | Croton cajucara | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Cryptocarya agathophylla | - | Madagascar cloves | - |  | 503-2232 | 1 | 1 | ||
| | Cuminum cyminum | Spids-kommen | Cumin | Kreuzkümmel | | 503-329 | 1 | 10 | ||
| | Dictamnus albus | Hvid diktam | Burning bush | Diptam |  | 503-359 | 1 | 11 | ||
| | Dictamnus hispanicus | - | Tarraguillo | - | | 503-1994 | 1 | 1 | ||
| | Foeniculum vulgare | Fennikel | Fennel | Fenchel | | 30-123, 32-37, 503-420, 506, 511 | 5 | 22 | ||
| | Glycyrrhiza glabra | Glat lakrids | Liquorice | Lakritze | | 503-450, 506 | 2 | 20 | ||
| | Hyacinthus orientalis | Almindelig hyacint | Common hyacinth | Gartenhyazinthe | | 503-483 | 1 | 3 | ||
| | Hyssopus officinalis | Ægte isop | Herb hyssop | Ysop | | 503-495, 506 | 2 | 21 | ||
| | Illicium verum | Stjerneanis | Star anise | Echter sternanis | | 39-201, 503-497, 506, 511 | 4 | 11 | ||
| | Juniperus virginiana | Blyant-ene | Red cedar | Virginische wacholder | | 503-519 | 1 | 3 | ||
| | Laurus nobilis | Ægte laurbær | Bay laurel | Echter lorbeer | | 503-543 | 1 | 11 | ||
| | Limnophila rugosa | - | - | - | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Limonia acidissima | Elefantæble | Wood apple | Indischer holzapfel | | 503-1234 | 1 | 1 | ||
| | Magnolia biondii | - | Hsin-i | - | | 503-590 | 1 | 3 | ||
| | Magnolia denudata | - | Lily tree | Yulan-magnolie | | 503-589 | 1 | 2 | ||
| | Magnolia kobus | Japansk magnolia | Hsin-i | Japanische magnolie | | 503-591, 511 | 2 | 2 | ||
| | Malus domestica | Sød-æble | Apple | Kultur-apfel | | 503-595 | 1 | 10 | ||
| | Micromeria myrtifolia | - | - | - | | 503-1407 | 1 | 1 | ||
| | Myrtus communis | Almindelig myrte | Common myrtle | Myrte | | 503-652 | 1 | 4 | ||
| | Ocimum americanum | - | Hoary basil | - | | 503-2019 | 1 | 2 | ||
| | Ocimum basilicum | Basilikum | Basil | Basilikum | | 14-166, 27-60, 28-192, 30-71, 32-14, 62, 64, 65, 503-667, 506 | 10 | 22 | ||
| | Ocimum basilicum var. minimum | Græsk basilikum | Bush basil | - | | 30-71 | 1 | 2 | ||
| | Ocimum gratissimum | - | Clove basil | - | | 503-1287 | 1 | 2 | ||
| | Ocimum tenuiflorum | Hellig basilikum | Holy basil | Indisches basilikum | | 62, 503-2021, 503-2024 | 2 | 5 | ||
| | Origanum majorana | Have-merian | Marjoram | Majoran | | 503-678 | 1 | 13 | ||
| | Origanum vulgare | Merian | Oregano | Oregano | | 503-2085 | 1 | 21 | ||
| | Perilla frutescens | Bladmynte | Beefsteak plant | Perilla | | 503-709 | 1 | 4 | ||
| | Persea americana | Avocadotræ | Avocado | Avocado | | 503-710 | 1 | 4 | ||
| | Petroselinum crispum | Persille | Parsley | Petersilie | | 503-712 | 1 | 17 | ||
| | Pimenta dioica | Allehånde | Allspice | Piment | | 503-740 | 1 | 6 | ||
| | Pimenta racemosa | - | West indian bay tree | Bay | | 503-741 | 1 | 2 | ||
| | Pimpinella anisum | Anis | Anise | Anis | | 48-36, 503-742 | 2 | 18 | ||
| | Pinus sylvestris | Fyr | Scots pine | Wald-kiefer | | 503-749, 511 | 2 | 8 | ||
| | Piper betle | Betel-peber | Betel | Betel-pfeffer | | 52-289, 503-752 | 2 | 3 | ||
| | Plinia cerrocampanensis | - | - | - | | 509 | 1 | 1 | ||
| | Pogostemon cablin | Patchouli | Indian patchouli | Indisches patschuli | | 511 | 1 | 4 | ||
| | Satureja hortensis | Almindelig sar | Summer savory | Sommer-bohnenkraut | | 503-903 | 1 | 10 | ||
| | Scrophularia ningpoensis | - | Ning-po figwort | - | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Syzygium aromaticum | Kryddernellike | Clove | Gewürznelke | | 503-986 | 1 | 10 | ||
| | Tagetes filifolia | - | Lesser marigold | - | | 503-2179, 509 | 2 | 2 | ||
| | Tagetes lucida | - | Sweetscented marigold | - | | 503-2330 | 1 | 1 | ||
| | Trifolium pratense | Rød kløver | Red clover | Wiesen-klee | | 503-1022 | 1 | 13 | ||
| | Zanthoxylum bungeanum | - | Chinese prickly ash | - | | 511 | 1 | 1 |
| Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | | ||
 | ##<2967>## GB | Anti-aggregant | - | 503 | ||
| ##<3100>## GB | Hypothermic | - | 503 | ||
| afslapper muskler | Muscle relaxant | Muskelrelaxans | 503 | ||
| aromastof | Aromatic | Aroma | 503 | ||
| bedøvelsesmiddel | anaesthetic | betäubend | 503 | ||
| Calcium-antagonist | Calcium-Antagonist | - | 503 | ||
| Cancerforebyggende | Cancer preventative | Krebs vorbeugend | 503 | ||
| Carcinogen | Carcinogen | Karzinogen | 503 | ||
| Epilepsi | Anticonvulsant | Antikonvulsivum | 503 | ||
| Insekticid | insect repellent | Insektizid | 503 | ||
| Mutagen | Mutagen | Mutagen | 503 | ||
| Parfume | Perfume | Parfum | 503 | ||
| pesticid | Pesticide | Pestizid | 503 |
