| Link | | Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |
| | Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | | | N= 29 | |
| | ##<3177>## GB | Wing (gas) pain | - | | 78-17 | 1 | 3 % |
| | Afrodisiaka | Aphrodisiac | Aphrodisiakum | | 31-52 | 1 | 3 % |
| | afslappende | relaxant | entspannend | | 21-8, 32-9 | 2 | 6 % |
| | angina pectoris | angina pectoris | Angina pectoris | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | anoreksi | anorexia | Anorexie | | 3-15, 3-32, 26-162, 32-9, 79 | 4 | 13 % |
| | antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | | 38, 64 | 2 | 6 % |
| | Astma | asthma | Asthma bronchiale | | 2-23, 79 | 2 | 6 % |
| | bakteriehæmmende | - | Bakteriehemmend | | 28-206 | 1 | 3 % |
| | Barnløshed | Antifertility | Kinderlosigkeit | | 1021-260 | 1 | 3 % |
| | beroligende middel | sedative | Tranquilizer | | 61, 64, 1015-83, 1017-330 | 4 | 13 % |
| | Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | | 2-23, 3-16, 32-9, 79 | 4 | 13 % |
| | Bryst-te | Pectoral Tea | Brust-tee | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | diarre | diarrhea | Durchfall | | 2-23, 1022-340 | 2 | 6 % |
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum | | 1-172, 61 | 2 | 6 % |
| | Epilepsi | Anticonvulsant | Antikonvulsivum | | 1-172 | 1 | 3 % |
| | fnat | scabies | Scabies | | 32-9 | 1 | 3 % |
| | Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | | 3-32, 32-9, 38, 45-133, 64, 65, 1015-83, 1017-330 | 8 | 27 % |
| | fordøjelseslidelser | digestive disorders | Verdauungskrankheiten | | 26-162 | 1 | 3 % |
| | forslimning | - | - | | 26-162 | 1 | 3 % |
| | forstoppelse | constipation | Verstopfung | | 1017-330 | 1 | 3 % |
| | galdedrivende | Cholagogue | Cholagogum | | 28-206 | 1 | 3 % |
| | galdelidelser | biliary disorders | Erkrankung der Galle | | 64, 65 | 2 | 6 % |
| | gigt i tarmene | - | - | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | giver spædbørn god søvn | Make baby sleep | - | | 45-137 | 1 | 3 % |
| | gulsot | jaundice | Ikterus | | 1-172, 2-23, 23-13, 31-52 | 4 | 13 % |
| | Halsbetændelse | sore throat | Halsschmerzen | | 26-162 | 1 | 3 % |
| | hikke | hiccup | Schluckauf | | 45-135 | 1 | 3 % |
| | hoste | cough | Husten | | 2-23, 3-18, 23-13, 26-162, 31-52, 32-9 | 6 | 20 % |
| | hostelindrende | Bechic | hustenlindernd | | 1-172 | 1 | 3 % |
| | Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | | 1-172, 3-18 | 2 | 6 % |
| | Hovedpine | headache | Kopfschmerz | | 1021-260 | 1 | 3 % |
| | hvidflod | - | Weißfluss | | 79 | 1 | 3 % |
| | Hypertension | hypertension | Arterielle Hypertonie | | 1014-108 | 1 | 3 % |
| | hysteri | hysteria | Hysterie | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | Ingen kendte bivirkninger | No known side effect | - | | 40 | 1 | 3 % |
| | ingen medicinsk anvendelse | No medical use | nicht medizinisch verwendet | | 1-172 | 1 | 3 % |
| | Insomni | insomnia | schlaffördernd | | 3-32, 79 | 2 | 6 % |
| | Kolik | colic | Kolik | | 1-172, 2-23, 23-13, 31-52, 32-9 | 5 | 17 % |
| | kolik hos børn | baby colic | Kolik bei Kinder | | 2-23, 1017-330 | 2 | 6 % |
| | koliksmerter | colicky pain | - | | 21-8 | 1 | 3 % |
| | Krampagtig hoste | - | - | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | krampe | Anti-spasmodic | Krampf | | 2-23, 3-32, 14-174, 28-206, 32-9, 38, 40 | 7 | 24 % |
| | Krampe hos børn | Children's Convulsions | - | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | Krampe i fordøjelsessystemet | Gastric cramp | - | | 40-8 | 1 | 3 % |
| | Krampeløsende for luftvejene | - | - | | 40-9 | 1 | 3 % |
| | kronisk katar | chronic catarrh | Chronisch Katarrh | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | Kronisk strubehovedkatar | - | - | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | Lettere fordøjelsesbesvær | - | - | | 32-9 | 1 | 3 % |
| | Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | | 1015-83 | 1 | 3 % |
| | luftrørskatar | tracheitis | Luftröhrenkatarrh | | 3-16 | 1 | 3 % |
| | luftvejskatar | respiratory catarrh | Atemwegskatarrh | | 3-19 | 1 | 3 % |
| | Luftvejslidelser | Respiratory disease | Atemwegserkrankung | | 3-19, 3-32, 38 | 2 | 6 % |
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 2-23, 1017-330 | 2 | 6 % |
| | mavesmerter | abdominal pain | Bauchschmerz | | 78-17, 1021-260, 1022-340 | 3 | 10 % |
| | mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | | 3-32, 38 | 2 | 6 % |
| | mindsker luftudviklingen i maven | - | - | | 23-13 | 1 | 3 % |
| | modgift mod forgiftning | Antidote for poisoning | - | | 28-206 | 1 | 3 % |
| | Myalgi | myalgia | Myalgie | | 45-136 | 1 | 3 % |
| | nedsætter slimudskillelsen | - | - | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | nyrerensning | cleanses the kidneys | Reinigt die Nieren | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | opspytninger | Sputum | Sputum | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | Ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | | 78-17 | 1 | 3 % |
| | Parasit hæmmende | - | - | | 40, 40-10 | 1 | 3 % |
| | parasitter | antiparasite | Parasiten | | 32-9 | 1 | 3 % |
| | Prut | Carminative | Flatulenz | | 2-23, 14-174, 21-8, 26-162, 28-206, 32-9, 38, 40, 40-6, 45-134, 64, 65, 78-17, 79 | 13 | 44 % |
| | Psykisk sygdom | insanity | Psychische Störung | | 1-172 | 1 | 3 % |
| | rensende | cleansing | reinigend | | 45-137 | 1 | 3 % |
| | skorpionbid | scorpion bite | Skorpionbisse | | 1-172 | 1 | 3 % |
| | slangebid | snake bite | Schlangenbiß | | 1-172 | 1 | 3 % |
| | slaphed i fordøjelsesorganerne | - | - | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | | 1-172, 2-23, 14-174, 21-8, 32-9, 38, 40, 40-11, 61 | 8 | 27 % |
| | spytfremmende | Sialogogue | - | | 3-32 | 1 | 3 % |
| | Stimulans | Stimulants | Stimulans | | 38, 61 | 2 | 6 % |
| | Strubehovedbetændelse | laryngitis | Laryngitis | | 3-21 | 1 | 3 % |
| | styrker | Fortifying | stärken | | 45-137 | 1 | 3 % |
| | Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | | 61 | 1 | 3 % |
| | syre | acid | - | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | Tarmsmerter | Intestinal pain | - | | 1021-260 | 1 | 3 % |
| | Tonic | Herbal tonic | Tonikum | | 38, 61 | 2 | 6 % |
| | trykken i mellemgulvet | - | - | | 21-8 | 1 | 3 % |
| | tør hoste | dry coughs | trockenem Husten | | 32-9, 79 | 2 | 6 % |
| | udflåd | discharge | Ausfluß | | 1-172, 31-52 | 2 | 6 % |
| | varmende | Warming | wärmend | | 45-138 | 1 | 3 % |
| | voldsom hoste | Bad coughs | Starker Husten | | 64, 65 | 2 | 6 % |
| | øjenbadevand | eye bath | Augenbad | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | Kræft | Cancer | Krebs | | | N= 29 | |
| | kræft | cancer | Krebs | | 1-172 | 1 | 3 % |
| | Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 29 | |
| | Emmenagogue | Emmenagogue | - | | 45-136 | 1 | 3 % |
| | graviditet | Pregnancy | Schwangerschaft | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | igangsætter ved fødsel | Labor induction | Geburtseinleitung | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | livmoderrensning | - | Reinigt die Gebärmutter | | 2-23 | 1 | 3 % |
| | stimulerer mælkesekretionen | Aids milk flow in nursing mothers | Anregung der Muttermilchsekretion | | 2-23, 26-162, 28-206, 38, 45-131, 61, 79 | 7 | 24 % |
| | Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 29 | |
| | aromastof | Aromatic | Aroma | | 38 | 1 | 3 % |
| | krydderi | Condiment | Gewürz | | 23-13, 26-162, 32-9, 38 | 4 | 13 % |
| | Krydderi i brød | - | - | | 31-52, 32-9 | 2 | 6 % |
| | Krydderi i suppe | - | - | | 32-9 | 1 | 3 % |
| | likørfremstilling | liqueur production | Likör Herstellung | | 14-174, 31-52 | 2 | 6 % |
| | Smagsingridiens i bolcher | - | - | | 31-52 | 1 | 3 % |
| | smagskorrigens | As a flavouring agent | Korrigens zur Verbesserung des Geschmacks | | 1-172, 21-8 | 2 | 6 % |
| | snapseurt | spice in aquavit | Schnapskraut | | 23-13, 26-162, 31-52, 32-9 | 4 | 13 % |
| | teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | | 38 | 1 | 3 % |
| | Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 29 | |
| | Insekticid | insect repellent | Insektizid | | 38 | 1 | 3 % |
| | lusemiddel | Pediculicide | Gegen Läuse | | 32-9, 1035-10 | 2 | 6 % |
| | Pot-pourri | Pot-pourri | Potpourri | | 38 | 1 | 3 % |
| | TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 29 | |
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510-0, 511 | 2 | 6 % |
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 3 % |
| | Religion, Magi & trolddom | Religion, Magic & Witchcraft | **Group80 | | | N= 29 | |
| | Magi | Magic | Magie | | 23-13 | 1 | 3 % |
| | Religiøs eller magisk anvendelse | magical or religious use | - | | 1015-83 | 1 | 3 % |
| | Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 29 | |
| | Anvendes Plantemedicinsk af den Tashelhit talende befolkning i Atlasbjergene, Marokko | Phytomedical used by Tashelhit speaking community in the High Atlas, Morocco | Wird von der Tashelhit sprechenden Volksgruppe im Hochatlas, Marokko, verwendet | | 1007-106 | 1 | 3 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 3 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i Errachidia provinsen i sydøst Marokko | Phytomedical used in southeastern Morocco (Errachidia province) | Wird im südöstlichen Marokko (in der Errachidiaprovinz) phytomedizinisch verwendet | | 1014-108 | 1 | 3 % |
| | Anvendes plantemedicinsk i Guiana (Guyana, Suriname, Fransk Guiana) | Phytomedical use in the Guianas (Guyana, Suriname, French Guiana) | Wird in Guayana (Guayana, Surinam, Französisch Guayana) phytomedizinisch verwendet | | 78-17 | 1 | 3 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i Israel, Golan højderne og Vest breden | Phytomedical used in Israel, the Golan Heights and the West Bank region | Wird in Israel, den Golanhöhen und den Westbanks phytomedizinisch verwendet | | 1021-260 | 1 | 3 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i La Paz og El Alto, Bolivia | Phytomedical used in La Paz and El Alto, Bolivia | Wird in La Paz und El Alto, Bolivien, phytomedizinisch verwendet | | 1022-340 | 1 | 3 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i nordøst Brazilien | Phytomedical used in Northeastern Brazil | Wird in Nordost Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 1015-83, 1016-15, 1017-330 | 3 | 10 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i Vest breden, Palestina | Phytomedical used in West Bank, Palestine | Wird in Westbank, Palästina phytomedizinisch verwendet | | 1035-4 | 1 | 3 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk på Aruba, Bonaire og Curacao | Phytomedical use in Aruba, Bonaire and Curaçao | Wird auf Aruba, Bonaire und Curacao phytomedizinisch verwendet | | 45-27 | 1 | 3 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk på Cypern | Phytomedical use in Cyprus | Wird auf Zypern phytomedizinisch verwendet | | 82-1672 | 1 | 3 % |