|  |
Ser.nr. | 0140 |
 | Centaurium erythraea Rafn Syn: Centaurium minus Moench Syn: Chironia centaurium (L.) F.W.Schmidt Syn: Erythraea centaurium (L.) Pers. Syn: Gentiana centaurium L.
?: Centaurium erythraea Rafn s. l. Centaurium minus auct. Centaurium umbellatum Gilib. Centaurium erythræa* Rafn / Chironia centaurium Willd. / Erythraea centaurium Pers. / Erythraea centaurium var. capitata Koch / Erythraea litoralis Fr. / Erythræa centaurium (L.)Pers. / Erythræa litoralis Fr. / Gentiana centaurium / Centaurium erythraea var. erythraea | | | | | Centaurium erythraea Rafn | 5000 | | Centaurium erythraea Rafn. | 38, 46, 47-92, 61, 106, 227, 503-234, 504 | | Centaurium erythraea Rafn | 0, 229, 505, 508, 998, 1001 | | Centaurium minus Moench | 5000, 4-60, 7-68, 14-66, 47-92, 102-478, 106, 227, 229, 244 | | Chironia centaurium (L.) F.W.Schmidt | 5000 | | Erythraea centaurium (L.) Pers. | 5000, 14-66, 102-478 | | Gentiana centaurium L. | 5000, 25-266, 244 | | Centaurium erythraea Rafn s. l. | 997 | | Centaurium erythraea | 46, 65, 236, 244, 512, 2002, 0, 21-190, 23-102, 26-100, 27-129, 30-59, 32-158, 53-58, 82, 103, 104-1, 222, 223, 230, 234, 238-4078, 246, 248, 250, 253, 257, 504, 505, 508, 1001 | | Centaurium minus auct. | 229 | | Centaurium minus | 48-59, 236, 0, 1-180, 3-116, 125-236, 223, 240, 246, 508 | | Centaurium umbellatum Gilib. | 7-68, 14-66, 47-92, 200-1310, 244 | | Centaurium umbellatum Gil. | 102-478 | | Centaurium umbellatum | 236, 10-54, 31-106, 103, 125-236, 223, 239, 246, 247, 508 | | Centaurium erythræa* Rafn | 200-1312 | | Chironia centaurium Willd. | 25-266, 244 | | Chironia centaurium | 236, 263-B04T0276 | | Erythraea centaurium Pers. | 7-68, 25-266, 41, 47-92, 244, 259-25 | | Erythraea centaurium (L.)Pers. | 244 | | Erythraea centaurium | 2-68, 62, 236, 0, 3-116, 30-59, 53-58, 82, 125-236, 251-1763022, 263-B07T0501, 507, 508 | | Erythraea centaurium var. capitata Koch | 25-266, 227, 244 | | Erythraea centaurium var. capitata | 236 | | Erythraea litoralis Fr. | 102-479, 244 | | Erythraea litoralis | 236 | | Erythræa centaurium (L.)Pers. | 200-1310 | | Erythræa litoralis Fr. | 200-1312 | | Gentiana centaurium | 236, 246 | | Centaurium erythraea var. erythraea | 227, 236, 244, 101-348, 250, 1001 |
 | Almindelig mark-tusindgylden / Feberfly / Kentaurplante / Strand-tusindgylden / Tusindgylden / Tusindgyldenurt / Mark-tusindgylden | | | | | Almindelig mark=tusindgylden | 1001 | | Feberfly | 6-60, 46 | | Kentaurplante | 6-60, 46 | | Strand=tusindgylden | 200-1312 | | Tusindgylden | 2-68, 6-60, 0, 27-129, 46, 48-59 | | Tusindgyldenurt | 21-190, 46 | | Mark=tusindgylden | 6-60, 4-60, 14-66, 21-190, 23-102, 27-129, 31-106, 32-158, 53-58, 101-348, 102-478, 125-236, 200-1310, 504, 1001 | | Marktusindgylden | 1-180, 3-116, 46, 104-1 | | Mark-tusindgylden | 10-54, 250 |
 | Common centaury Bitter clover / Bitter herb / Bitterbloom / Broad-leaved centaury / Canchalagua / Centaurium erythraea / Centaury / Christ's ladder / Common centavry / Common century / European centaury / Eyebright / Feverwort / Filwort / Lesser centaury / Rose pink / Seaside centaury / Thousand guilder herb / Wild succory | | | | | Common centaury | 0, 11-23, 26-100, 46, 229, 230, 257, 504, 508 | | Bitter clover | 46 | | Bitter herb | 46 | | Bitterbloom | 46 | | Broad=leaved centaury | 46, 253 | | Canchalagua | 46 | | Centaurium erythraea | 0 | | Centaury | 38, 41, 25-266, 46, 62, 503-234, 508 | | Christ's ladder | 46 | | Common centavry | 82 | | Common century | 0 | | European centaury | 0, 46, 504, 508 | | Eyebright | 46 | | Feverwort | 46 | | Filwort | 46 | | Lesser centaury | 46 | | Rose pink | 46 | | Seaside centaury | 46, 229 | | Thousand guilder herb | 46 | | Wild succory | 46 |
 | Echtes tausendguldenkraut Gemeines tausendgüldenkraut Erdgalle / Fieberkraut / Laurinkraut / M gemeines tausendgüldenkraut / Rother aurin / Strand-tausendgüldenkraut / Tausendgüldenkraut | | | | | Echtes tausendguldenkraut | 12-26 | | Echtes tausendgüldenkraut | 0, 7-68, 46, 125-236, 223, 229, 230, 504, 997 | | Gemeines tausendgüldenkraut | 0, 46, 103 | | Erdgalle | 25-266, 46 | | Fieberkraut | 25-266, 46 | | Laurinkraut | 46 | | M gemeines tausendgüldenkraut | 223 | | Rother aurin | 25-266 | | Strand=tausendgüldenkraut | 46, 229 | | Tausendgüldenkraut | 5-408, 65, 508, 0, 25-266, 46 |
 | Kustarun / Storarun / Tusengyllenört / Flockarun | | | | | Kustarun | 229 | | Storarun | 46 | | Tusengyllenört | 46 | | Flockarun | 46, 101-348, 229, 250, 504, 508, 998 |
 | Skjergylden Skjermgylden | | | | | Skjergylden | 46 | | Skjermgylden | 46, 101-348 |
 | Rohtosappi Isorantasappi / Korkea rantasapppi / Rohtorantasappi | | | | | Rohtosappi | 504, 508 | | Isorantasappi | 46, 229 | | Korkea rantasapppi | 508 | | Rohtorantasappi | 508 |
 | Petite centaurée Petite-centaurée rouge Centaurée petite / Centaurelle / Chironee / Érythrée / Fiel de terre / Petite-centaurée commune / Petite-centaurée des grèves | | | | | Petite centaurée | 0, 46, 230, 504, 507, 508 | | Petite=centaurée rouge | 0, 46, 103 | | Centaurée petite | 25-266, 46 | | Centaurelle | 46 | | Chironee | 46 | | Érythrée | 46 | | Fiel de terre | 46 | | Petite=centaurée commune | 46 | | Petite=centaurée des grèves | 0 |
 | Centuria pospolita Centuria zwyczajna / Tysiacznik / Tysiącznik / Tysięcznik | | | | | Centuria pospolita | 2002, 0, 246, 504 | | Centuria zwyczajna | 2002, 246, 504, 508 | | Tysiacznik | 248 | | Tysiącznik | 2002, 0, 504 | | Tysięcznik | 508 |
 | Echt duizendguldenkruid Duizendguldenkruid / Klein duizendguldenkruid | | | | | Echt duizendguldenkruid | 0, 504, 508 | | Duizendguldenkruid | 244, 508 | | Klein duizendguldenkruid | 244 |
 | Centaurea minore Centauro maggiore | | | | | Centaurea minore | 504 | | Centauro maggiore | 0, 103 |
 | Centáurea-menor Centáurea-comum / Fel-da-terra | | | | | Centáurea=menor | 504 | | Centáurea=comum | 504 | | Fel=da=terra | 504 |
 | Centaurea menor Amargón / Centaura menor / Centaurium erythraea / Hiel de la tierra | | | | | Centaurea menor | 247, 504, 508 | | Amargón | 46 | | Centaura menor | 512, 46, 239, 508 | | Centaurium erythraea | 0 | | Hiel de la tierra | 508 |
 | Zemežlč menšia | | | | | Zemežlč menšia | 504, 505 |
 | Harilik maasapp | | | | | Harilik maasapp | 240 |
 | Kis ezerjófű Ezerjófű / Földepe / Sédkender / Százforintosfű / Tárnics / Tengerparti ezerjófű | | | | | Kis ezerjófű | 106, 47-92, 236, 504 | | Ezerjófű | 0 | | Földepe | 236 | | Sédkender | 236 | | Százforintosfű | 236 | | Tárnics | 236 | | Tengerparti ezerjófű | 236 |
 | Zeměžluč okolíkatá Zeměžluč hořká / Zeměžluč hořká pravá / Zeměžluč lékařská / Zeměžluč menší | | | | | Zeměžluč okolíkatá | 234, 504, 505, 508 | | Zeměžluč hořká | 227 | | Zeměžluč hořká pravá | 227 | | Zeměžluč lékařská | 227 | | Zeměžluč menší | 227 |
 | Fel da terra | | | | | Fel da terra | 508 | | Fel=da=terra | 61 |
 | 日本鬼燈檠 | | | | | 日本鬼燈檠 | 504 |
 | Золототысячник обыкновенный | | | | | Золототысячник обыкновенный | 504 |
 | べにばなせんぶり | | | | | べにばなせんぶり | 222 |
 | قنطوریون صغیر | | | | | قنطوریون صغیر | 504 |
 | Navadna tavžentroža Tavžentroža navadna | | | | | Navadna tavžentroža | 504, 508 | | Tavžentroža navadna | 508 |
 | قنطريون / قنطريون صغير / مرارة الحنش | | | | | قنطريون | 507 | | قنطريون صغير | 508 | | مرارة الحنش | 508 |
 | Ερυθραία το κενταύριο / Θερμόχορτο / Τ’αγιαννίτου | | | | | Ερυθραία το κενταύριο | 82 | | Θερμόχορτο | 82 | | Τ’αγιαννίτου | 82 |
 | Dréimire muire Dréimire mhuire | | | | | Dréimire muire | 504 | | Dréimire mhuire | 0 |
 | ערבז סוככני | | | | | ערבז סוככני | 0 |
 | Kantaron çiçeği | | | | | Kantaron çiçeği | 0, 508 |
 | Eritreo Centaŭrio eta / Ormilo eta | | | | | Eritreo | 504 | | Centaŭrio eta | 2002, 508 | | Ormilo eta | 2002, 508 |
 | Y ganrhi goch Arlladlys / Bustl y ddaear / Canri goch / Llysiau'r bleurwg / Ysgol crist / Ysgol fair | | | | | Y ganrhi goch | 504, 508 | | Arlladlys | 508 | | Bustl y ddaear | 508 | | Canri goch | 0, 257 | | Llysiau'r bleurwg | 508 | | Ysgol crist | 508 | | Ysgol fair | 508 |
 | Кичица Кантариа муска | | | | | Кичица | 504, 0 | | Кантариа муска | 0 |
 | Kičica Kantaria muska | | | | | Kičica | 0 | | Kantaria muska | 0, 508 |
 | Ծաղիկները | | | | | Ծաղիկները | 504 |
 | Herba de santa margarida Herba centaura / Pericó vermell | | | | | Herba de santa margarida | 504 | | Herba centaura | 504 | | Pericó vermell | 504 |
 | Золототисячник малий | | | | | Золототисячник малий | 504 |
 | 1-180, 2-68, 3-116, 4-60, 5-408, 6-60, 7-68, 10-54, 11-23, 12-26, 14-66, 21-190, 23-102, 25-266, 26-100, 27-129, 30-59, 31-106, 32-158, 38, 41, 46, 47-92, 48-59, 53-58, 61, 62, 65, 82, 101-348, 102-478, 102-479, 103, 104-1, 106, 125-236, 200-1310, 200-1312, 222, 223, 227, 229, 230, 234, 236, 238-4078, 239, 240, 244, 246, 247, 248, 250, 251-1763022, 253, 257, 259-25, 263-B04T0276, 263-B07T0501, 503-234, 504, 505, 507, 508, 512, 997, 998, 1001, 2002, 5000 |
|
|