|
hedeture | |
|
hedeture | |
  |
|
| Serial nr.: 1094 | Group nr.: 04 | ||
 | hedeture / Hedestigninger / hedeture i forbindelse med overgangsalderen / hedeture ved menopause | Kvindelidelser | |
 | Hot flashes / Hot flushes / hot flushes during menopause | Women's diseases | |
 | Hitzewallung / Hitzewallungen / Hitzewallungen der Wechseljahre / Wallungen | Frauenleiden | |
 | Värmevallning / Blodvallning / Klimakteriesvettning | Kvinnobesvär | |
 | Hetetokter | Kvinneplager | |
 | hitakóf / hitakóf á breytingarskeiði / við tíðahvörf | Kvennakvillar | |
 | Bouffée de chaleur | Maladies de la femme | |
 | Opvlieger | Ziekten bij vrouwen | |
 | Vampata di calore / Caldane / Sudori notturni / Vampe | Disturbi femminili | |
 | Ondas de calor / Calorão / Fogacho | Doenças femininas | |
 | Sofoco / Bochorno | Afecciones femeninas | |
 | Nával horka / Nával horka v menopauze | Ženské nemoci | |
 | Calor da menopausa | Doenças femininas | |
 | 潮熱 | Gruppe 04 |
 |
| Plant- Link |
|  Plantenavne |  Plant names |  Pflanzennamen |  |  | N | of | |||
 | | Achillea millefolium | Almindelig røllike | Yarrow | Gemeine schafgarbe |  | 46 | 1 | 31 | ||
| | Actaea racemosa | Sort sølvlys | Black cohosh | Trauben-silberkerze |  | 62 | 1 | 9 | ||
| | Asarum europaeum | Almindelig hasselurt | Asarabacca | Gewöhnliche haselwurz | | 62 | 1 | 13 | ||
| | Astragalus mongholicus | Astragalus | Mongolian milk-vetch | Chinesischer tragant | | 36-21, 56-46 | 2 | 11 | ||
| | Elephantopus mollis | - | Elephant's-foot | - | | 61 | 1 | 7 | ||
| | Elephantopus scaber | - | Elephant foot | - | | 61 | 1 | 8 | ||
| | Glycine max | Sojabønne | Soybean | Sojabohne |  | 62 | 1 | 8 | ||
| | Jasminum arabicum | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Leonurus cardiaca | Hjertespand | Motherwort | Echtes herzgespann | | 64, 65 | 2 | 20 | ||
| | Reynoutria japonica | Japan-pileurt | Crimson beauty | Japanischer staudenknöterich | | 57-27 | 1 | 5 | ||
| | Ruta graveolens | Almindelig rude | Common rue | Wein raute |  | 62 | 1 | 28 | ||
| | Salvia officinalis | Læge salvie | Sage | Echter salbei | | 10-51, 22-35, 30-72, 62 | 4 | 30 | ||
| | Salvia officinalis purpurascens | Rød salvie | Common sage purpurascens | Roter salbei | | 10-65 | 1 | 1 | ||
| | Salvia pratensis | Salvie | Meadow clary | Wiesen-salbei | | 10-25, 62 | 2 | 7 | ||
| | Trifolium pratense | Rød kløver | Red clover | Wiesen-klee |  | 62 | 1 | 15 | ||
| | Trigonella foenum-graecum | Bukkehorn | Fenugreek | Bockshornklee | | 10-20 | 1 | 24 | ||
| | Vitex agnus-castus | Kyskhedstræ | Vitex | Mönchspfeffer | | 46 | 1 | 20 |
Nomina herbarum