Althaea officinalis
Chelidonium majus L.
Papaveraceae | 0, 1-128, 4-134, 7-142, 10-73, 30-92, 31-32, 38, 46, 47-94, 49-82, 61, 62, 101-148, 102-314, 103, 125-168, 200-1330, 224, 503-248, 504, 505, 508, 513, 1001, 2002, 5000 |
|
Chelidonium majus L.
|
|
    |
|
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 27 |  | ||||
|  | ##<2744>## GB, BZ | Hydrogogue | - |  | 38 | 1 | 3 % | ||
| | Absces | abscess | Abszess | | 1-128, 23-146 | 2 | 7 % | ||
| | acne | acne | Akne | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | afbalancerende | Alterative | Ausbalancieren | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | | 2-66, 38 | 2 | 7 % | ||
| | allergi | allergies | Allergie | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | Analgetikum | analgesic | Analgetikum | | 2-66, 4-134, 38, 62 | 4 | 14 % | ||
| | Antimykotikum | Antifungal | Antimykotikum | | 26-36, 62 | 2 | 7 % | ||
| | antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | | 14-70, 62 | 2 | 7 % | ||
| | astma | asthma | Asthma bronchiale | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | beroligende middel | sedative | Tranquilizer | | 62, 79 | 2 | 7 % | ||
| | beroligende virkning på centralnervesystemet | calm the central nervous system | betäubend auf der Zentralnervensystem | | 4-134 | 1 | 3 % | ||
| | betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 6-54 | 1 | 3 % | ||
| | betændelse i galdeblære | Anti-cholecystitic | Gallenblasenentzündung | | 79 | 1 | 3 % | ||
| | blodtrykhævende | Antihypotensive agent | Arterielle Hypotonie | | 4-134 | 1 | 3 % | ||
| | Cellevæksthæmmende | - | zellwachstumshemmend | | 62, 79 | 2 | 7 % | ||
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum | | 2-66, 21-176, 38 | 3 | 11 % | ||
| | fnat | scabies | Scabies | | 1-128, 10-73, 23-146, 62 | 4 | 14 % | ||
| | forstoppelse | constipation | Verstopfung | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | Fregne | Freckle | Sommersprossen | | 1-128, 10-73, 23-146, 31-32 | 4 | 14 % | ||
| | galdebetændelse | - | - | | 4-134 | 1 | 3 % | ||
| | galdeblærelidelser | Gall-bladder complaints | Beschwerden der Gallenblase | | 30-92 | 1 | 3 % | ||
| | galdedrivende | Cholagogue | Cholagogum | | 4-134 | 1 | 3 % | ||
| | galdefeber | Bilious Fever | Gallenfieber | | 2-66 | 1 | 3 % | ||
| | galdegrus | Gall sand | Gallengries | | 79 | 1 | 3 % | ||
| | galdelidelser | biliary disorders | Erkrankung der Galle | | 4-134, 21-176, 64, 65 | 4 | 14 % | ||
| | Galdesten | gall stone | Gallenstein | | 4-134, 6-54, 30-92 | 3 | 11 % | ||
| | gigt | gout | Gicht | | 62, 79 | 2 | 7 % | ||
| | Gulfarvning af silke | - | - | | 31-32 | 1 | 3 % | ||
| | gulsot | jaundice | Ikterus | | 1-128, 4-134, 6-54, 10-73, 21-176, 23-146, 26-36, 31-32, 79 | 9 | 33 % | ||
| | hudirriterende | Rubefacient | Hautreizend | | 38, 62 | 2 | 7 % | ||
| | Hudlidelser | skin diseases | Hautkrankheiten | | 14-70, 64, 65 | 3 | 11 % | ||
| | krampe | Anti-spasmodic | Krampf | | 4-134, 38, 62, 79 | 4 | 14 % | ||
| | krampehoste | convulsive cough | Hustenkrampf | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | leverforstørrelse | hepatomegaly | Hepatomegalie | | 79 | 1 | 3 % | ||
| | Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | | 2-66, 21-176, 26-36, 64, 65 | 5 | 18 % | ||
| | ligtorn | clavus | Hühnerauge | | 26-36, 62, 64, 65 | 4 | 14 % | ||
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 6-54, 26-36 | 2 | 7 % | ||
| | mavesmerter | abdominal pain | Bauchschmerz | | 62, 79 | 2 | 7 % | ||
| | mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | mavesvulster | - | - | | 2-66 | 1 | 3 % | ||
| | miltlidelser | disease of the spleen | Milzerkrankungen | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | nervesmerter | neuralgia | Neuralgie | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | psoriasis | psoriasis | Schuppenflechte | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | reumatisme | rheumatism | Rheuma | | 62, 79 | 2 | 7 % | ||
| | Rheumatisk hævelse | rheumatioid swelling | Rheumatische schwellungen | | 26-36 | 1 | 3 % | ||
| | Ringorm | expel roundworm | Ringelflechte | | 1-128, 10-73, 23-146, 26-36, 31-32 | 5 | 18 % | ||
| | skurv | favus | Schorf | | 1-128, 10-73, 23-146, 31-32 | 4 | 14 % | ||
| | stimulerer galdeproduktionen | Choleretic | steigert Gallenproduktion | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | svage øjne | weak eyes | Augenmittel | | 10-73, 31-32 | 2 | 7 % | ||
| | sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | | 38, 62 | 2 | 7 % | ||
| | tarmlidelser | Intestinal affections | Darmbeschwerden | | 6-54, 26-36 | 2 | 7 % | ||
| | udslet | eczema | Effloreszenz | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | udvider kransarterien | - | - | | 4-134 | 1 | 3 % | ||
| | Vorte | Wart | Warze | | 1-128, 4-134, 6-54, 10-73, 21-176, 23-146, 26-36, 38, 62, 64, 65, 79, 125-168 | 13 | 48 % | ||
| | ødem | edema | Ödem | | 1-128, 62 | 2 | 7 % | ||
| | øjenbetændelse | conjunctivitis | Augenentzündung | | 1-128, 10-73, 31-32, 62 | 4 | 14 % | ||
| | øjenlidelser | Eye disease | Augenbeschwerden | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | Åreforkalkning | Atherosclerosis | Arteriosklerose | | 62 | 1 | 3 % | ||
| Kræft | Cancer | Krebs | | | N= 27 | | ||||
| | kræft | cancer | Krebs | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | Neoplasi | Neoplasm | Tumor | | 62 | 1 | 3 % | ||
| Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 27 | | ||||
| | underlivsbetændelse | Abdominal inflammation | Unterleibsentzündung | | 1-128, 10-73, 31-32 | 3 | 11 % | ||
| Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | | | N= 27 | | ||||
| | Homøopati: leverbesvær | Homoeopathy: liver disorders | Homöopathie: Lebererkrankungen | | 26-36 | 1 | 3 % | ||
| | Homøopati: leverlidelser | homoeopathy: liver disease | Homöopathie: Leberkrankheiten | | 10-73 | 1 | 3 % | ||
| | Homøopati: mavelidelser | Homoeopathy: complaints of the stomach | Homöopathie: Magenkrankungen | | 10-73, 26-36 | 2 | 7 % | ||
| | Homøopati: tarmlidelser | Homoeopathy: intestinal complaints | Homöopathie: Darmkrankungen | | 10-73, 26-36 | 2 | 7 % | ||
| | Homøopatisk anvendelse | homoeopathically use | homöopathisch Anwendung | | 43-105 | 1 | 3 % | ||
| Advarsler | Warnings | Warnung | | | N= 27 | | ||||
| | bør ikke tages under graviditet | Not suitable for pregnant women | Nicht in der Schwangerschaft verwenden. | | 56-132 | 1 | 3 % | ||
| | Giftig | Poison | Giftig | | 1-128, 4-134, 7-142, 26-36, 32-149, 101-148, 125-168, 229-0 | 8 | 29 % | ||
| | Giftig for kreaturer | Poisonous to cattle | Giftig für Rinder |  | 1004 | 1 | 3 % | ||
| | Giftig for mennesker | Poisonous to humans | Giftig für Menschen | | 1004 | 1 | 3 % | ||
| | giver mavesmerter | - | - | | 21-176 | 1 | 3 % | ||
| | ingen folkemedicinsk anvendelse | No folk medical use | nicht Volksmedizinisch verwendet | | 1-128 | 1 | 3 % | ||
| | ingen selvmedicinering | do not self-administer | Kein selbst behandeln | | 10-73 | 1 | 3 % | ||
| | Kan give blod i urin | May cause Haematuria | - | | 21-176 | 1 | 3 % | ||
| | kan give kolik | can cause colic | - | | 21-176 | 1 | 3 % | ||
| | kan give svimmelhed | May cause Dizziness | - | | 21-176 | 1 | 3 % | ||
| | kan give utilpashed | can cause indisposition | - | | 21-176 | 1 | 3 % | ||
| Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 27 | | ||||
| | bladlus | Repel aphids | Blattlaus | | 14-70 | 1 | 3 % | ||
| | farvning | dyeing | Färben | | 10-73 | 1 | 3 % | ||
| | Narkotikum | Narcotic | Suchtstoff | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | plantebeskyttelsesmiddel | - | - | | 14-70 | 1 | 3 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 27 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510, 511 | 2 | 7 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 3 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 27 | | ||||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 3 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 17 | | |||
|  | - | 10-Nonacosanol | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | 4-Methoxycinnamaldehyde | P-Methoxy-Zimtaldehyd | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | alphaspinasterolbetadglucoside | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | Chelilutine | - | | 503-248, 511 | 2 | 11 % | ||
| | - | Chelirubine | - | | 503-248, 511 | 2 | 11 % | ||
| | - | Chenodeoxycholic acid | Chenodesoxycholsäure | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | corchoroside a | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | cryptogenin | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | Cryptopine | Cryptopin | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | Dihydrosanguinarine | - | | 503-248, 511 | 2 | 11 % | ||
| | - | Glaucine | Glaucin | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | - | Isoquinoline alkaloids | - | | 1004 | 1 | 5 % | ||
| | - | L-homocysteine | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | Nonacosanol | - | | 503-248 | 1 | 5 % | ||
| | - | Oxysanguinarine | - | | 503-248, 511 | 2 | 11 % | ||
| | - | Oxysophocarpine | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | sanleng acid | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | Spinasterol | - | | 503-248 | 1 | 5 % | ||
| | - | Stylopine | - | | 503-248, 511 | 2 | 11 % | ||
| | - | Tetrahydrocoptisine | - |  | 503-248 | 1 | 5 % | ||
| | - | Tyrosol | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | Worenine | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | Wrightiadione | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | alkaloid | alkaloid | Alkaloide | | 1-128, 4-134, 6-54, 10-73, 26-36, 31-32, 64, 65, 503-248 | 9 | 52 % | ||
| | Alpha-Homochelidonin | Alpha-Homochelidonine | Alpha-Homochelidonin | | 503-248 | 1 | 5 % | ||
| | berberin | berberine | Berberin | | 62, 503-248, 511 | 3 | 17 % | ||
| | beslierin | - | - | | 2-66 | 1 | 5 % | ||
| | Beta-Homochelidonin | Allocryptopine | Allocryptopin | | 503-248, 511 | 2 | 11 % | ||
| | bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | | 62, 64, 65 | 3 | 17 % | ||
| | carotenoid | carotenoid | Carotinoide | | 64, 65 | 2 | 11 % | ||
| | chelerythrin | chelerythrine | Chelerythrin | | 4-134, 10-73, 30-92, 62, 503-248, 511 | 6 | 35 % | ||
| | chelesystrin | - | - | | 2-66 | 1 | 5 % | ||
| | chelidonin | chelidonine | Chelidonin | | 2-66, 4-134, 10-73, 30-92, 62, 503-248, 511 | 7 | 41 % | ||
| | chelidonsyre | Chelidonic acid | Chelidonsäure | | 14-70, 62, 503-248, 511 | 4 | 23 % | ||
| | cholin | choline | Cholin | | 503-248 | 1 | 5 % | ||
| | Citronsyre | citric acid | Citronensäure | | 503-248 | 1 | 5 % | ||
| | Copticin | Coptisine | Copticin | | 62, 503-248, 511 | 3 | 17 % | ||
| | Ergosterol | Ergosterol | Ergosterin | | 503-248, 511 | 2 | 11 % | ||
| | Ergotamin | Ergotamine | Ergotamin | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | Farvestoffer | Dyes | Färbemittel | | 31-32 | 1 | 5 % | ||
| | Fedtstof | fat | Fette | | 503-248 | 1 | 5 % | ||
| | flavon | Flavin | Flavine | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | flavonoid | flavonoid | Flavonoide | | 64, 65 | 2 | 11 % | ||
| | flavonol | flavonols | Flavonol | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | Flavoxanthin | Flavoxanthin | Flavoxanthin | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | fumarin | Fumarin | Fumarin | | 2-66, 62 | 2 | 11 % | ||
| | giftig narkotisk stof | Poisonous narcotic properties | - | | 31-32 | 1 | 5 % | ||
| | Giftige alkaloider | poisonous alkaloid | Giftige Alkaloid | | 14-70, 125-168 | 2 | 11 % | ||
| | histamin | histamine | Histamin | | 503-248, 511 | 2 | 11 % | ||
| | homochelidonin | Homochelidonin | Homochelidonin | | 2-66, 511 | 2 | 11 % | ||
| | L-Histidin | L-Histidine | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | Magnoflorin | Magnoflorine | Magnoflorin | | 503-248 | 1 | 5 % | ||
| | Metylamin | Methylamine | Methylamin | | 503-248, 511 | 2 | 11 % | ||
| | Myresyre | formic acid | Ameisensäure | | 503-248 | 1 | 5 % | ||
| | Niacin | Niacin | Niacin | | 503-248 | 1 | 5 % | ||
| | Nonacosan | Nonacosane | Nonacosan | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | Orange mælkesaft indeholdende alkaloider | - | - | | 30-92 | 1 | 5 % | ||
| | organisk syre | Organic acid | Organische Säure | | 4-134, 14-70 | 2 | 11 % | ||
| | plantesyre | plant acids | Pflanzensäure | | 64, 65 | 2 | 11 % | ||
| | Proteaser | Protease | Peptidasen | | 4-134 | 1 | 5 % | ||
| | protopin | protopine | Protopin | | 10-73, 30-92, 62, 503-248, 511 | 5 | 29 % | ||
| | Ravsyre | succinic acid | Bernsteinsäure | | 503-248 | 1 | 5 % | ||
| | sanguinarin | sanguinarine | Sanguinarin | | 4-134, 10-73, 30-92, 62, 503-248, 511 | 6 | 35 % | ||
| | saponin | saponin | Saponine | | 10-73, 26-36, 30-92, 64, 65 | 5 | 29 % | ||
| | spartein | sparteine | Spartein | | 62, 511 | 2 | 11 % | ||
| | thyramin | tyramine | Tyramin | | 503-248, 511 | 2 | 11 % | ||
| | Vegetabilsk olie | Vegetable oil | Pflanzenöle | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | vitamin | vitamin | Vitamin | | 14-70 | 1 | 5 % | ||
| | Æblesyre | malic acid | Äpfelsäure | | 503-248 | 1 | 5 % | ||
| | æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | | 1-128, 4-134, 6-54, 14-70, 62, 503-248 | 6 | 35 % |
| Nomen Pharmacopoea |  Del |
Part |
Teil |
|
Radix chelidonii Rhizoma chelidonii | Rod | Roots | Wurzeln | 4-134, 14-70 |
Herba chelidonii |
Urt | Grass | Gras | 4-134, 6-54, 14-70 |
