|
Bistorta officinalis Delarbre
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 17 | |||||||
Absces | abscess | Abszess | 3-108, 10-69, 30-97 | 3 | 17 % | |||||
Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | 3-108, 38 | 2 | 11 % | |||||
Antipyretika | Anti-pyretic | Antipyretikum | 38 | 1 | 5 % | |||||
betændelse i mundslimhinden | inflammation of the mucous membrane of the mouth | Entzündung der Mundschleimhaut | 62 | 1 | 5 % | |||||
betændte sår | festing wounds | Wundentzündungen | 26-78 | 1 | 5 % | |||||
blodsot | blood disease | Blutsucht | 1-121, 10-69, 31-24 | 3 | 17 % | |||||
Blodstillende | Antihemorrhagic | Hämostatikum | 38, 511 | 2 | 11 % | |||||
blødende hæmorroider | Bleeding haemorrhoids | blutende Hämorrhoiden | 50-227 | 1 | 5 % | |||||
Blødning | bleeding | Blutung | 10-69, 31-24 | 2 | 11 % | |||||
diarre | diarrhea | Durchfall | 1-121, 10-69, 14-180, 26-78, 30-97, 50-227, 62, 64, 65 | 9 | 52 % | |||||
Diuretikum | diuretic | Diuretikum | 38 | 1 | 5 % | |||||
dårlige tænder | Bad tooth | Schlechte Zähne | 3-108 | 1 | 5 % | |||||
gurglevand | gargle | Gurgelwasser | 23-135 | 1 | 5 % | |||||
Halsbetændelse | sore throat | Halsschmerzen | 23-135 | 1 | 5 % | |||||
hudbetændelse | dermatitis | Dermatitis | 50-227 | 1 | 5 % | |||||
hæmorider | hemorrhoids | Hämorrhoiden | 10-69, 30-97 | 2 | 11 % | |||||
infektion i mund | mouth infection | Infektionen in Mund | 26-78 | 1 | 5 % | |||||
infektion i svælg | throat infection | Infektionen in Rachen | 26-78 | 1 | 5 % | |||||
lindrende | Demulcent | lindernd | 38 | 1 | 5 % | |||||
løse tænder | loose teeth | Lockere Zähne | 3-108 | 1 | 5 % | |||||
mundbetændelse | Stomatitis | Entzündungen in Mundhöhle | 1-121, 50-227 | 2 | 11 % | |||||
Næseblod | nosebleed | Nasenbluten | 3-108 | 1 | 5 % | |||||
paradentose | Gingivitis | Gingivitis | 50-227 | 1 | 5 % | |||||
pest | plague | Pest | 1-121, 10-69, 31-24 | 3 | 17 % | |||||
Prut | Carminative | Flatulenz | 62 | 1 | 5 % | |||||
sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | 38 | 1 | 5 % | |||||
slangebid | snake bite | Schlangenbiß | 1-121, 10-69, 26-78, 31-24 | 4 | 23 % | |||||
Snitsår | cut | Schnittwunde | 10-69, 30-97 | 2 | 11 % | |||||
Stimulans | Stimulants | Stimulans | 10-69, 31-24 | 2 | 11 % | |||||
svagt tandkød | - | - | 3-108 | 1 | 5 % | |||||
tandkødsskader | - | - | 3-108 | 1 | 5 % | |||||
Tarmkatar | enteritis | Enteritis | 50-227 | 1 | 5 % | |||||
Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | N= 17 | |||||||
Planten er medtaget, men ingen anvendelse angivet | Plant is mentioned without indication for use | - | 32-17 | 1 | 5 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 17 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 50-227, 510-0, 511 | 3 | 17 % | |||||
TKM MERIDIAN: Lever | TCM MERIDIAN: Liver | TCM MERIDIAN: Leber | 511 | 1 | 5 % | |||||
TKM MERIDIAN: Lunge | TCM MERIDIAN: Lung | TCM MERIDIAN: Lunge | 511 | 1 | 5 % | |||||
TKM MERIDIAN: Tyktarm | TCM MERIDIAN: Large Intestine | TCM MERIDIAN: Dickdarm | 511 | 1 | 5 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 17 | |||||||
Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | 61-0 | 1 | 5 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Kina | Phytomedical use in China | Wird in China phytomedizinisch verwendet | 50-227 | 1 | 5 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 14 | ||||||
- | 6-O-Galloyl-Glucose | - | 511 | 1 | 7 % | |||||
- | digiferrugineol | - | 511 | 1 | 7 % | |||||
- | Rhaponticin | - | 61 | 1 | 7 % | |||||
- | Rhapontin | - | 61 | 1 | 7 % | |||||
(+)-Katekin | Catechin | Catechine | 61 | 1 | 7 % | |||||
Albumin | albumin | Albumin | 64, 65 | 2 | 14 % | |||||
Anthrakinoner | anthraquinone | Anthrachinon | 26-78 | 1 | 7 % | |||||
Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | 61 | 1 | 7 % | |||||
Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | 61 | 1 | 7 % | |||||
Chrysofanol | Chrysophanic acid | Chrysophanol | 61 | 1 | 7 % | |||||
D-Katekin | D-Catechin | D-Katekin | 511 | 1 | 7 % | |||||
Ellaginsyre | Ellagic acid | Ellagsäure | 511 | 1 | 7 % | |||||
emodin | emodin | Emodin | 3-108, 61 | 2 | 14 % | |||||
Epi-Catechin | Epicatechin | Epi-Catechin | 511 | 1 | 7 % | |||||
gallinsyre | gallic acid | Gallussäure | 3-108, 64, 65, 511 | 4 | 28 % | |||||
Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | 3-108, 10-69, 23-135, 64, 65, 511 | 6 | 42 % | |||||
garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | 1-121, 26-78, 31-24 | 3 | 21 % | |||||
Glukose | glucose | Traubenzucker | 511 | 1 | 7 % | |||||
Kolofonium | Rosin | Kolophonium | 511 | 1 | 7 % | |||||
Kulhydrater | Carbohydrates | Kohlenhydrate | 61 | 1 | 7 % | |||||
lecitin | lecithin | Lecithine | 61 | 1 | 7 % | |||||
limonen | limonene | Limonen | 32-17 | 1 | 7 % | |||||
Oxalsyre | oxalic acid | Oxalsäure | 10-69, 30-97, 62 | 3 | 21 % | |||||
phellandren | phellandrene | Phellandren | 32-17 | 1 | 7 % | |||||
pinen | pinene | Pinene | 32-17 | 1 | 7 % | |||||
protein | protein | Protein | 23-135, 26-78 | 2 | 14 % | |||||
quercetin | Quercetin | Quercetin | 61 | 1 | 7 % | |||||
rhein | rhein | Rhein | 61 | 1 | 7 % | |||||
saponin | saponin | Saponine | 61 | 1 | 7 % | |||||
slim | mucilage | Schleimstoffe | 3-108 | 1 | 7 % | |||||
stivelse | starch | Stärke | 10-69, 23-135, 26-78, 30-97, 61, 64, 65, 511 | 8 | 57 % | |||||
tannin | tannin | Tannine | 3-108, 30-97, 38, 61 | 4 | 28 % | |||||
Vitamin C | Vitamin C | Vitamin C | 10-69, 30-97, 62 | 3 | 21 % | |||||
æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | 32-17 | 1 | 7 % |
Nomen Pharmacopoea | Del |
Part |
Teil |
Radix Bistortae Rhizoma Bistorta |
Rod | Roots | Wurzeln | 26-78, 14-180 |