|
Althaea officinalis L.
|
|
    |
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 24 |  | ||||
|  | Absces | abscess | Abszess |  | 3-16, 22-21, 61 | 3 | 12 % | ||
| | Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | | 38, 61 | 2 | 8 % | ||
| | Astma | asthma | Asthma bronchiale | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | beroligende middel | sedative | Tranquilizer | | 22-21, 61, 62 | 3 | 12 % | ||
| | beroliger fugtig eksem | Soothes wet eczema | - | | 22-21 | 1 | 4 % | ||
| | betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 3-15, 61 | 2 | 8 % | ||
| | betændelse i blæreslimhinden | - | - | | 2-65 | 1 | 4 % | ||
| | betændelse i fordøjelsessystemet | Inflammations of the digestive tract | - | | 22-21 | 1 | 4 % | ||
| | betændelse i mundslimhinden | inflammation of the mucous membrane of the mouth | Entzündung der Mundschleimhaut | | 61, 62 | 2 | 8 % | ||
| | betændelseshæmmende | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 4-46, 62 | 2 | 8 % | ||
| | betændelsestilstande i brystet | inflammation conditions of the breast | - | | 3-111 | 1 | 4 % | ||
| | bid | Bites | Biß |  | 22-21, 62 | 2 | 8 % | ||
| | blodsot | blood disease | Blutsucht | | 31-45 | 1 | 4 % | ||
| | blodstigning | congestion | Blutandrang | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | Blodstillende | Antihemorrhagic | Hämostatikum | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | Blærebetændelse | Bladder infection | Zystitis | | 10-52, 22-21, 30-86, 62 | 4 | 16 % | ||
| | blæreirritation | Bladder irritations | - | | 22-21 | 1 | 4 % | ||
| | blærekatar | catarrh of the bladder | Blasenkatarrh | | 29-2 | 1 | 4 % | ||
| | blæresten | bladder stone | Blasenstein | | 31-45, 62 | 2 | 8 % | ||
| | blødgørende | Moisturizers | erweichen | | 38, 61, 62 | 3 | 12 % | ||
| | Blødning | bleeding | Blutung | | 3-16 | 1 | 4 % | ||
| | Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | | 3-111, 3-16, 4-46, 13-16, 13-84, 23-98, 31-45, 61, 62, 64, 65, 79 | 10 | 41 % | ||
| | Brækmiddel | emetic | Brechmittel | | 4-46 | 1 | 4 % | ||
| | diarre | diarrhea | Durchfall | | 1-142, 3-17, 4-46, 21-172, 61, 62, 79 | 7 | 29 % | ||
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum | | 3-23, 38, 40, 40-12, 62 | 4 | 16 % | ||
| | dysenteri | dysentery | Dysenterie | | 13-17, 13-84 | 1 | 4 % | ||
| | dårlige ånde | halitosis | Mundgeruch | | 23-98, 62 | 2 | 8 % | ||
| | Epilepsi | Anticonvulsant | Antikonvulsivum |  | 21-172, 23-98, 31-45, 62 | 4 | 16 % | ||
| | forkølelse | common cold | Erkältung | | 13-16, 13-84, 61, 62 | 3 | 12 % | ||
| | forstoppelse | constipation | Verstopfung | | 61, 62 | 2 | 8 % | ||
| | forstærket galdeudsondring | Excess of bile | - | | 3-111 | 1 | 4 % | ||
| | Furunkel | Boil | Furunkel | | 61, 62 | 2 | 8 % | ||
| | Gastritis | Gastritis | Magenschleimhautentzündung | | 3-111, 10-52, 14-42, 30-86, 61 | 5 | 20 % | ||
| | giftige dyrs bid | bites from poisonous animals | Giftige Tierbissen | | 23-98 | 1 | 4 % | ||
| | gurglevand | gargle | Gurgelwasser | | 2-65, 14-42, 26-92 | 3 | 12 % | ||
| | Halsbetændelse | sore throat | Halsschmerzen | | 26-92, 62, 79 | 3 | 12 % | ||
| | halskatar | throat catarrh | Halskatarrh | | 3-111 | 1 | 4 % | ||
| | heling af kroniske sår | Heals ulcers | - | | 22-21 | 1 | 4 % | ||
| | hoste | cough | Husten | | 1-142, 2-65, 3-18, 4-46, 10-52, 23-98, 30-86, 31-45, 61, 62, 79 | 11 | 45 % | ||
| | Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | | 3-18, 38 | 2 | 8 % | ||
| | hudbetændelse | dermatitis | Dermatitis | | 13-18, 13-21, 13-84, 64, 65 | 3 | 12 % | ||
| | Hudlidelser | skin diseases | Hautkrankheiten | | 14-42 | 1 | 4 % | ||
| | hudlindrende | - | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | hudpleje | care of the skin | Hautpflege | | 26-92 | 1 | 4 % | ||
| | hyppige vandladning | Frequent micturition | - | | 3-111 | 1 | 4 % | ||
| | Hæmmer slimcilær aktivitet | - | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | hæshed | Hoarse voice | Dysphonie | | 2-65, 3-18, 62 | 3 | 12 % | ||
| | infektion i mund | mouth infection | Infektionen in Mund | | 26-92 | 1 | 4 % | ||
| | influenza | influenza | Influenza | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | Ingen kendte bivirkninger | No known side effect | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | Insektstik | Bite | Biss | | 22-21, 62 | 2 | 8 % | ||
| | irritationslindrende | Irritability | Irritation | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | katar | catarrh | Katarrh | | 3-111, 29-2 | 2 | 8 % | ||
| | katar i de øverste luftveje | - | Katarrh der Oberen Luftwege | | 2-65, 4-46 | 2 | 8 % | ||
| | kopper | small pox | Pocken | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | krillerhoste | tickling cough | lindert Reizhusten | | 64, 65 | 2 | 8 % | ||
| | kvæstelser | Bruise | Prellung | | 13-16, 13-84, 62 | 2 | 8 % | ||
| | lette forbrændinger | light burns | Leichte Verbrennungen | | 62, 64, 65, 79 | 4 | 16 % | ||
| | lidelser i de øvre luftveje | - | - | | 4-46 | 1 | 4 % | ||
| | lindrende | Demulcent | lindernd | | 4-46, 22-21, 38, 40-9, 61 | 5 | 20 % | ||
| | lindrer kroniske sår | Soothes ulcers | - | | 22-21 | 1 | 4 % | ||
| | lindrer slimhindeirritation | - | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | luftrørsbetændelse | inflammation of the trachea | Luftröhrenentzündungen | | 62, 79 | 2 | 8 % | ||
| | luftrørskatar | tracheitis | Luftröhrenkatarrh | | 3-16 | 1 | 4 % | ||
| | Luftvejslidelser | Respiratory disease | Atemwegserkrankung | | 14-42, 64, 65 | 3 | 12 % | ||
| | lungelidelser | Lung ailments | Lungenbeschwerden | | 2-65 | 1 | 4 % | ||
| | lungeudvidelse | pulmonary emphysema | Emphysem | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 2-65, 21-172 | 2 | 8 % | ||
| | mavesvulster | - | - | | 2-65 | 1 | 4 % | ||
| | mavesyre overskud | acid indigestion | Magenübersäuerung | | 3-111, 62 | 2 | 8 % | ||
| | mavesår | Digestive ulcers | Magengeschwür | | 26-92, 36-141, 62 | 3 | 12 % | ||
| | melankoli | Melancholia | Melancholie | | 23-98, 31-45 | 2 | 8 % | ||
| | modgift mod dyrebid | antidote to animal bites | Gegengift gegen Tierbisse | | 31-45 | 1 | 4 % | ||
| | mundbetændelse | Stomatitis | Entzündungen in Mundhöhle | | 10-52, 31-45 | 2 | 8 % | ||
| | Myalgi | myalgia | Myalgie | | 21-172, 62 | 2 | 8 % | ||
| | omslag | poultice | Arzneipflaster | | 26-92 | 1 | 4 % | ||
| | ondt i halsen | a sore throat | Halsschmerzen | | 13-21, 13-84, 29-2, 61 | 3 | 12 % | ||
| | paradentose | Gingivitis | Gingivitis | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | Prut | Carminative | Flatulenz | | 14-42, 62 | 2 | 8 % | ||
| | Psykisk sygdom | insanity | Psychische Störung | | 23-98, 31-45 | 2 | 8 % | ||
| | Regenerere mavesækslimhinden | - | - | | 36-141 | 1 | 4 % | ||
| | Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | | 40, 40-10, 61, 64, 65 | 4 | 16 % | ||
| | smertefuld vandladning | dysuria | Dysurie | | 2-65 | 1 | 4 % | ||
| | småbørnsdiarre | - | - | | 4-46 | 1 | 4 % | ||
| | splinter | Splinters | Splitter | | 22-21, 62 | 2 | 8 % | ||
| | sprukken hud | Chapped skin | gesprungen Haut | | 21-172, 62 | 2 | 8 % | ||
| | stendannelser | Anti-Lithic | - | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | Stimulans | Stimulants | Stimulans | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | Stimulerer Fagocytesen | - | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | styrkende middel | cordial | Kräftigungsmittel | | 2-65 | 1 | 4 % | ||
| | styrker slimhinder | - | - | | 36-143 | 1 | 4 % | ||
| | Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | Svælgkatar | Acute pharyngitis | Rachenentzündungen | | 10-52, 31-45 | 2 | 8 % | ||
| | Svælgkatar | pharyngitis | Rachenentzündung | | 13-20, 13-84, 61 | 2 | 8 % | ||
| | sår | Wound | Wunde | | 10-52, 30-86, 62 | 3 | 12 % | ||
| | Sår på mave-Tolvfingertarm | Gastroduodenal ulcer | - | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | sårhelende | wound healing | Wundheilung | | 22-21, 40, 40-12 | 2 | 8 % | ||
| | Tandpine | Tooth ache | Zahnschmerzen | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | Tandproblemer | Tooth problems | Zahnproblemen | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | tarmforstoppelse | - | Darmverstopfung | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | Tarmkatar | enteritis | Enteritis | | 3-111, 13-17, 13-84, 14-42 | 3 | 12 % | ||
| | tarmlidelser | Intestinal affections | Darmbeschwerden | | 2-65, 4-46 | 2 | 8 % | ||
| | tør hoste | dry coughs | trockenem Husten | | 21-172, 22-21 | 2 | 8 % | ||
| | tør hud | Dry skin | Trocken Haut | | 21-172, 62 | 2 | 8 % | ||
| | urinbesvær | - | Harnbeschwerden | | 2-65 | 1 | 4 % | ||
| | urinvejslidelser | complaints of urinary system | Erkrankung der Harnwege | | 14-42 | 1 | 4 % | ||
| | væskende eksem | Dries wet eczema | - | | 22-21 | 1 | 4 % | ||
| Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 24 | | ||||
| | teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | | 38 | 1 | 4 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 24 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510, 511 | 2 | 8 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 4 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 24 | | ||||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 4 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Grækenland | Phytomedical use in Greece | Wird in Griechenland phytomedizinisch verwendet | | 13-84 | 1 | 4 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 19 | | |||
|  | - | Arabinogalactan | Arabinogalactan | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | Cichorin | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | D-Galacturonic acid | D-Galacturonsäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | D-Glucosamine | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | D-Glucuronic acid | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | Glucan | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | Glucosan | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | Isoscopoletin | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | L-Arabinofuranan | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | leucona | Leukona | | 13-84 | 1 | 5 % | ||
| | - | L-Rhamnose | L-Rhamnose | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | Malvalic-Acid | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | Methyl-Pentose | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | Populnin | - |  | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | Scyllo-Inositol | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | Spiraeoside | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | Syringic acid | Syringasäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | - | Tiliroside | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | 4-Hydroxy-3-Methoxy-Benzoesyre | Vanillic acid | Vanillinsäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | 4-Hydroxy-Benzoesyre | 4-Hydroxybenzoic acid | 4-Hydroxybenzoesäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | aesculin | Aesculin | Aesculin | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Alanin | Alanine | Alanin | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | aluminium | aluminium | Aluminium | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | arabinose | Arabinose | Arabinose | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | aske | ash | Asche | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | asparagin | asparagine | Asparagin | | 1-142, 2-65, 4-46, 10-52, 13-84, 23-98, 30-86, 31-45, 36-83, 48-34, 62, 503-62 | 12 | 63 % | ||
| | Asparaginsyre | Aspartic acid | Asparaginsäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Astragalin | Astragalin | Astragalin | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | betain | Trimethylglycine | Betaine | | 2-65, 48-34, 503-62 | 3 | 15 % | ||
| | Betakaroten | Β-Carotene | B-Caroten | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Calcium | Calcium | Calcium | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Calciumfosfat | calcium phosphate | Calciumphosphate | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Calciumoksalat | calcium oxalate | Calciumoxalat | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Campherol | Kaempferol | Kaempferol | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | cholin | choline | Cholin | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | D-Galaktose | D-Galactose | D-Galactose | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | efedrin | ephedrine | Ephedrin | | 13-84, 62 | 2 | 10 % | ||
| | elainsyre | Oleic acid | Ölsäure |  | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | erucasyre | Erucic acid | Erucasäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Esculetin | Aesculetin | Esculetin | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | fed olie | fat oil | Fette Öle | | 14-42 | 1 | 5 % | ||
| | Fedtstof | fat | Fette | | 2-65, 503-62 | 2 | 10 % | ||
| | Ferulasyre | Ferulic acid | Ferulasäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Fibre | Fibres | Fasern | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Fosfatholdige-stoffer | - | - | | 48-34 | 1 | 5 % | ||
| | fosfor | phosphorus | Phosphor | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | fytosterin | Phytosterol | Phytosterine | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Galacturonsyre | Galacturonic acid | Galakturonsäure | | 48-34, 503-62 | 2 | 10 % | ||
| | Galaktose | Galactose | Galactose | | 48-34 | 1 | 5 % | ||
| | Gamma-aminosmørsyre | Gamma-aminobutyric acid | Γ-Aminobuttersäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | | 2-65, 3-111, 10-52, 36-83, 48-34, 62 | 6 | 31 % | ||
| | garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | Glukose | glucose | Traubenzucker | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | gummi | Natural rubber | Gummi | | 13-84 | 1 | 5 % | ||
| | Hemicellulose | Hemicellulose | Hemicellulose | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | herniarin | herniarin | Herniarin | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Hydrangin | Umbelliferone | Umbelliferon | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Hydroxy-Kanelsyre | Hydroxycinnamic acids | Hydroxyzimtsäuren | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Invertsukker | Inverted sugar syrup | Invertzucker | | 4-46 | 1 | 5 % | ||
| | Iso-Quercitin | Isoquercetin | Iso-Quercitrin | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | jern | iron | Eisen | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | kaffesyre | caffeic acid | Kaffeesäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | kalium | potassium | Kalium | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Klorogensyre | Chlorogenic acid | Chlorogensäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | kobolt | cobalt | Cobalt | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Krom | Chromium | Chrom | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Kulhydrater | Carbohydrates | Kohlenhydrate | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | kumarin | coumarin | Cumarin | | 62, 503-62 | 2 | 10 % | ||
| | lecithinlignende stof | - | - | | 2-65 | 1 | 5 % | ||
| | lecitin | lecithin | Lecithine | | 4-46, 503-62 | 2 | 10 % | ||
| | linolensyre | linolenic acid | Linolensäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Linolsyre | linoleic acid | Linolsäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | magnesium | magnesium | Magnesium | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | mangan | manganese | Mangan | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Mannose | Mannose | Mannose | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | mineralbestanddele | - | - | | 2-65 | 1 | 5 % | ||
| | mineralsalte | mineral salt | Mineralsalz | | 3-111 | 1 | 5 % | ||
| | natrium | sodium | Natrium | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Niacin | Niacin | Niacin | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Palmitinsyre | Palmitic acid | Palmitinsäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Paraffin | Paraffin wax | Paraffin | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | P-Coumarsyre | P-Coumaric acid | P-Cumarsäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | pektin | pectin | Pektine | | 2-65, 14-42, 26-92, 503-62 | 4 | 21 % | ||
| | Pentosan | Pentosan | Pentosan | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | P-Hydroxy-Phenyl-Eddikesyre | 4-Hydroxyphenylacetic acid | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Polysakkarid | Polysaccharide | Polysaccharide | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | protein | protein | Protein | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Protocatechusyre | Protocatechuic acid | Protocatechusäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | quercetin | Quercetin | Quercetin | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | rhamnose | Rhamnose | Rhamnose | | 48-34 | 1 | 5 % | ||
| | Salicylsyre | salicylic acid | Salicylsäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | saponin | saponin | Saponine | | 62, 503-62 | 2 | 10 % | ||
| | Scopoletin | Scopoletin | Scopoletin | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Scopolin | Scopolin | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Selen | Selenium | Selen | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | silicium | silicon | Silicium | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | sinapinsyre | sinapinic acid | Sinapinsäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | slim | mucilage | Schleimstoffe | | 1-142, 2-65, 4-46, 10-52, 14-42, 21-172, 23-98, 26-92, 30-86, 31-45, 36-83, 48-34, 62, 64, 65, 503-62 | 16 | 84 % | ||
| | Smørsyre | Butyric acid | Buttersäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | sorbitol | sorbitol | Sorbit | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | stearinsyre | Stearic acid | Stearinsäure | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | sterol | sterol | Sterine | | 48-34, 503-62 | 2 | 10 % | ||
| | stivelse | starch | Stärke | | 1-142, 2-65, 3-111, 4-46, 14-42, 23-98, 31-45, 503-62 | 8 | 42 % | ||
| | sukker | sugar | Zucker | | 1-142, 2-65, 3-111, 23-98, 26-92, 31-45, 503-62 | 7 | 36 % | ||
| | sukkerstof | sugars | Zuckerstoffe | | 48-34, 503-62 | 2 | 10 % | ||
| | Sukrose | Sucrose | Saccharose | | 4-46, 13-84, 503-62 | 3 | 15 % | ||
| | tannin | tannin | Tannine | | 30-86, 503-62 | 2 | 10 % | ||
| | Tin | Tin | Zinn | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | uronsyre | uronic acid | Uronsäuren | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Valin | Valine | Valin | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | vand | water | Wasser | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Vegetabilsk olie | Vegetable oil | Pflanzenöle | | 13-84, 38 | 2 | 10 % | ||
| | Vitamin B1 | Vitamin B1 | Vitamin B1 | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Vitamin B2 | Vitamin B2 | Vitamin B2 | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | Xylan | Xylan | - | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | xylose | Xylose | Xylose | | 503-62 | 1 | 5 % | ||
| | zink | zinc | Zink | | 62, 503-62 | 2 | 10 % | ||
| | æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | | 3-111, 4-46, 14-42, 26-92, 48-34, 62, 503-62 | 7 | 36 % |
| Nomen Pharmacopoea |  Del |
Part |
Teil |
|
Folium althaeae Folium althaeae (Altheae officinalis) | løv | foliage | Blätter | 4-46, 46, 14-42 |
Radix althaeae | Rod | Roots | Wurzeln | 4-46, 14-42, 46 |
Flos althaeae | Blomster | Blossom | Blume | 14-42 |
Herba althaeae Herba bismalvae hibisci |
Urt | Grass | Gras | 14-42, 46 |
