| Link | | 
Plantenavne | 
Plant names | 
Pflanzennamen |  |  | N | of |
|
 |  | Achillea millefolium | Almindelig røllike | Yarrow | Gemeine schafgarbe |  | 61, 503-18 | 2 | 27 |
|
| | Achyrocline saturejoides | - | Macela | - | | 61 | 1 | 1 |
|
| | Aconitum napellus | Blå stormhat | Monks-hood | Blauer eisenhut | | 503-24 | 1 | 14 |
|
| | Adonis vernalis | Troldøje | Pheasant's eye | Frühlings-adonisröschen | | 503-33 | 1 | 13 |
|
| | Aegopodium podagraria | Broget skvalderkål | Ground elder | Giersch | | 62 | 1 | 9 |
|
| | Agrimonia eupatoria | Agermåne | Common agrimony | Gemeiner odermennig |  | 503-40 | 1 | 18 |
|
| | Allium ampeloprasum | Porre | Wild leek | Ackerlauch | | 503-52 | 1 | 5 |
|
| | Allium sativum | Hvid-løg | Garlic | Knoblauch | | 503-54 | 1 | 21 |
|
| | Althaea officinalis | Almindelig | Marsh mallow | Echter eibisch |   | 503-62 | 1 | 19 |
|
| | Amelanchier alnifolia | Ellebladet bærmispel | Saskatoon | Erlenblättrige felsenbirne | | 509 | 1 | 1 |
|
| | Anethum graveolens | Dild | Dill | Dill |  | 503-83 | 1 | 16 |
|
| | Angelica archangelica | Kvan | Angelica | Arznei-engelwurz | | 503-84, 506 | 2 | 19 |
|
| | Apium graveolens | Bladselleri | Celeriac | Echter sellerie | | 503-96, 506 | 2 | 15 |
|
| | Arachis hypogaea | Jordnød | Peanut | Erdnuss | | 503-101 | 1 | 4 |
|
| | Arctium lappa | Burre | Greater burdock | Grosse klette | | 30-41, 61, 503-104, 506 | 4 | 23 |
|
| | Arnica montana | Volverlej | Leopard's bane | Arnika | | 503-116, 506 | 2 | 20 |
|
| | Artemisia abrotanum | Ambra | Southern wood | Eberraute | | 503-118 | 1 | 11 |
|
| | Artemisia absinthium | Malurt | Absinthium | Wermut | | 503-119 | 1 | 22 |
|
| | Artemisia capillaris | Trådbladet malurt | Capillary wormwood | - | | 511 | 1 | 3 |
|
| | Artemisia dracunculus | Estragon | Tarragon | Deutscher estragon | | 503-123 | 1 | 10 |
|
| | Astragalus mongholicus | Astragalus | Mongolian milk-vetch | Chinesischer tragant | | 503-140 | 1 | 7 |
|
| | Ballota nigra | Almindelig tandbæger | Black horehound | Schwarznessel | | 503-148 | 1 | 3 |
|
| | Berberis repens | - | Creeping mahonia | Kriechende mahonie | | 503-2320 | 1 | 4 |
|
| | Berberis vulgaris | Berberis | European barberry | Gewöhnliche berberitze | | 503-155 | 1 | 14 |
|
| | Betonica officinalis | Læge-betonie | Purple betony | Heil- ziest | | 503-965, 506 | 2 | 18 |
|
| | Boehmeria nivea | Ramie | Ramie | Ramie | | 503-165 | 1 | 2 |
|
| | Brassica nigra | Sort sennep | Black mustard | Schwarzer senf | | 503-173 | 1 | 14 |
|
| | Brassica oleracea | Broccoli | Wild cabbage | Brokkoli | | 503-2255 | 1 | 8 |
|
| | Brugmansia suaveolens | Almindelig engletrompet | Angel trumpet | Duftende engelstrompete | | 61 | 1 | 1 |
|
| | Calendula officinalis | Have-morgenfrue | Pot marigold | Ringel-blume | | 503-196, 506, 509 | 3 | 21 |
|
| | Camellia sinensis | Te | Tea | Chinesischer tee | | 503-198 | 1 | 7 |
|
| | Capsicum annuum | Spansk peber | Chilli pepper | Spanischer pfeffer | | 503-207, 506 | 2 | 11 |
|
| | Capsicum frutescens | Cayennepeber | Chili pepper | Beissbeere | | 503-208, 506 | 2 | 7 |
|
| | Centaurea cyanus | Kornblomst | Cornflower | Kornblume | | 503-233 | 1 | 9 |
|
| | Cichorium intybus | Almindelig cikorie | Chicory | Gemeine wegwarte | | 503-260 | 1 | 19 |
|
| | Cinchona pubescens | Rød kinabarktræ | Chinchona | Chinabaum | | 503-2303 | 1 | 5 |
|
| | Citrullus colocynthis | Kolokvint | Colocynth | Koloquinte | | 503-273 | 1 | 4 |
|
| | Clematis vitalba | Skovranke | Old man's beard | Gewöhnliche waldrebe | | 503-284 | 1 | 5 |
|
| | Coffea arabica | Ægte kaffe | Arabica coffee | Arabica-kaffee | | 61, 503-289 | 2 | 3 |
|
| | Conium maculatum | Almindelig skarntyde | Hemlock | Gefleckter schierling | | 503-299 | 1 | 11 |
|
| | Convallaria majalis | Lilje konval | Lily of the valley | Maiglöckchen | | 503-301, 506 | 2 | 19 |
|
| | Coptis chinensis | - | Chinese goldthread | - | | 511 | 1 | 2 |
|
| | Corchorus olitorius | Almindelig jute | Nalta jute | Langkapselige jute | | 503-307 | 1 | 2 |
|
| | Coriandrum sativum | Koriander | Coriander | Echter koriander | | 503-308 | 1 | 13 |
|
| | Crataegus cuneata | - | Chinese hawthorn | - | | 503-315 | 1 | 2 |
|
| | Crataegus laevigata | Hvidtjørn | Midland hawthorn | Zweigriffeliger weissdorn |  | 503-316 | 1 | 11 |
|
| | Crataegus monogyna | Almindelig hvidtjørn | Common hawthorn | Eingriffeliger weissdorn | | 503-2210 | 1 | 15 |
|
| | Crataegus oxyacantha | Almindelig hvidtjørn | Common hawthorn | Gemeiner weissdorn | | 506 | 1 | 9 |
|
| | Crataegus pentagyna | - | Small-flowered black hawthorn | Fünfgriffige weissdorn | | 503-2212 | 1 | 1 |
|
| | Crataegus pinnatifida | Fjærfliket tjørn | Mountain hawthorn | Fiederblatt-weissdorn | | 509 | 1 | 2 |
|
| | Crataegus rhipidophylla | Koral-hvidtjørn | Hawthorn | Langkelchiger weissdorn | | 503-2211 | 1 | 2 |
|
| | Cucumis sativus | Almindelig agurk | Cucumber | Gurke | | 503-325 | 1 | 5 |
|
| | Cyamopsis tetragonoloba | Guar | Calcutta-lucerne | - | | 503-2214 | 1 | 1 |
|
| | Cydonia oblonga | Kvæde | Quince | Quitte | | 503-336 | 1 | 13 |
|
| | Cynara cardunculus subsp. cardunculus | Artiskok | Globe artichoke | Artischocke | | 61, 503-344 | 2 | 11 |
|
| | Datura stramonium | Pigæble | Jimson weed | Gemeine stechapfel | | 503-356, 506 | 2 | 14 |
|
| | Daucus carota | Vild gulerod | Wild carrot | Wilde möhre | | 503-357 | 1 | 13 |
|
| | Davidia involucrata | Duetræ | Handkerchief tree | Taschentuchbaum | | 509 | 1 | 1 |
|
| | Digitalis purpurea | Fingerbøl | Common foxglove | Roter fingerhut | | 503-362 | 1 | 18 |
|
| | Echinacea | Purpursolhat | Purple coneflowers | Sonnenhüte | | 503-376, 506 | 2 | 3 |
|
| | Echinacea angustifolia | Smalbladet purpursolhat | Narrow-leaved purple coneflower | Schmalblättrige sonnenhut | | 503-2125 | 1 | 9 |
|
| | Echinacea pallida | Solhat | Pale purple coneflower | Prärie-igelkopf | | 503-2126 | 1 | 3 |
|
| | Ehretia microphylla | Carmona | Fukien tea tree | - | | 1020-250 | 1 | 1 |
|
| | Elaeagnus angustifolia | Smalbladet sølvblad | Russian olive | Schmalblättrige ölweide | | 503-1150 | 1 | 3 |
|
| | Eleutherococcus senticosus | Russisk rod | Siberian ginseng | Borstige taigawurzel | | 503-378 | 1 | 8 |
|
| | Epilobium angustifolium | Indianermynte | Fireweed | Schmalblättriges weidenröschen | | 506 | 1 | 2 |
|
| | Equisetum arvense | Ager-padderokke | Field horsetail | Acker-schachtelhalm | | 503-384 | 1 | 20 |
|
| | Erythroxylum coca var. coca | - | Coca | - | | 503-395 | 1 | 1 |
|
| | Eucalyptus globulus | Febertræ | Tasmanian blue gum | Blauer eukalyptus | | 503-401, 506 | 2 | 11 |
|
| | Eucommia ulmoides | - | Du zhong | Chinesischer guttaperchabaum | | 52-175, 503-402, 509 | 3 | 4 |
|
| | Fagopyrum esculentum | Almindelig boghvede | Buckwheat | Echter buchweizen | | 503-411 | 1 | 10 |
|
| | Ficus carica | Almindelig figen | Common fig | Echte feige | | 1009-40 | 1 | 8 |
|
| | Foeniculum vulgare | Fennikel | Fennel | Fenchel | | 503-420 | 1 | 22 |
|
| | Fragaria | Jordbær-slægten | Strawberries | Erdbeeren | | 503-422 | 1 | 1 |
|
| | Galium aparine | Præstelus | Cleavers | Kletten labkraut | | 1009-40 | 1 | 7 |
|
| | Glycine max | Sojabønne | Soybean | Sojabohne | | 503-449 | 1 | 8 |
|
| | Gymnanthemum amygdalinum | - | Bitter leaf | - | | 61 | 1 | 3 |
|
| | Harpagophytum procumbens | Djævleklo | Devil's claw | Afrikanische teufelskralle | | 61, 503-459, 506 | 3 | 8 |
|
| | Hedera helix | Vedbend | Common ivy | Gemeiner efeu | | 61, 503-464 | 2 | 8 |
|
| | Helianthus annuus | Solsikke | Sunflower | Sonnenblume | | 503-466 | 1 | 6 |
|
| | Hordeum vulgare | Almindelig byg | Barley | Gerste | | 503-477 | 1 | 4 |
|
| | Houttuynia cordata | Kamæleonblad | Heart-leaved houttuynia | Molchschwanz | | 503-479 | 1 | 4 |
|
| | Humulus lupulus | Almindelig humle | Common hop | Echter hopfen | | 503-480, 506 | 2 | 22 |
|
| | Hydrastis canadensis | Guldsegl | Golden seal | Kanadische orangenwurzel | | 503-489, 506 | 2 | 9 |
|
| | Hyoscyamus niger | Almindelig bulmeurt | Henbane | Schwarzes bilsenkraut | | 503-490 | 1 | 16 |
|
| | Hypericum perforatum | Prikbladet perikum | St john's wort | Echtes johanniskraut | | 56-80, 503-491 | 2 | 26 |
|
| | Ilex paraguariensis | Paraguaykristtorn | Mate plant | Mate-strauch | | 503-496, 506 | 2 | 7 |
|
| | Ipomoea batatas | Sød kartoffel | Sweet potato | Süsskartoffel | | 503-501 | 1 | 4 |
|
| | Juniperus communis | Almindelig ene | Common juniper | Gemeiner wacholder | | 503-516 | 1 | 25 |
|
| | Linum usitatissimum | Dyrket hør | Flax | Gemeiner lein | | 503-561 | 1 | 21 |
|
| | Lonicera confusa | - | - | - | | 509 | 1 | 1 |
|
| | Lonicera japonica | Japansk kaprifolie | Japanese honeysuckle | Japanisches geissblatt | | 503-569, 511 | 2 | 4 |
|
| | Lonicera macranthoides | - | - | - | | 509 | 1 | 2 |
|
| | Lonicera similis | - | - | - | | 509 | 1 | 1 |
|
| | Lycopus europaeus | Almindelig sværtevæld | Gypsywort | Ufer wolfstrapp | | 503-580 | 1 | 9 |
|
| | Lycopus virginicus | Virginsk sværtevæld | Virginia water horehound | Virginia woffstrapp | | 503-582, 506 | 2 | 4 |
|
| | Lythrum salicaria | Almindelig kattehale | Purple loosestrife | Gewöhnlicher blutweiderich | | 503-586 | 1 | 6 |
|
| | Malus domestica | Sød-æble | Apple | Kultur-apfel | | 503-595 | 1 | 10 |
|
| | Malva moschata | Hvid moskus katost | Musk mallow | Moschus malve | | 62 | 1 | 5 |
|
| | Maranta arundinacea | Salepmaranta | Arrowroot | Pfeilwurz | | 503-602 | 1 | 2 |
|
| | Marrubium vulgare | Almindelig kransburre | White horehound | Gewöhnlicher andorn | | 503-604 | 1 | 19 |
|
| | Matricaria chamomilla | Kamile | German chamomile | German chamomile | | 503-605, 506 | 2 | 27 |
|
| | Melissa officinalis | Hjertensfryd | Lemon balm | Zitronen-melisse | | 61, 503-612, 506 | 3 | 27 |
|
| | Mentha x piperita | Peber-mynte | Peppermint | Pfeffer-minze | | 506 | 1 | 23 |
|
| | Menyanthes trifoliata | Almindelig bukkeblad | Menyanthes | Fieberklee | | 503-621, 506 | 2 | 19 |
|
| | Morus alba | Hvid morbær | White mulberry | Weisse maulbeere | | 503-643, 511 | 2 | 6 |
|
| | Nicotiana tabacum | Almindelig tobak | Common tobacco | Virginischer tabak | | 503-663 | 1 | 8 |
|
| | Origanum majorana | Have-merian | Marjoram | Majoran | | 503-678 | 1 | 13 |
|
| | Origanum vulgare | Merian | Oregano | Oregano | | 503-2085, 1009-41 | 2 | 21 |
|
| | Persea americana | Avocadotræ | Avocado | Avocado | | 503-710 | 1 | 4 |
|
| | Petroselinum crispum | Persille | Parsley | Petersilie | | 503-712 | 1 | 17 |
|
| | Peucedanum ostruthium | Storskærm | Masterwort | Meisterwurz | | 503-714 | 1 | 10 |
|
| | Phoenix dactylifera | Ægte daddelpalme | Date | Echte dattelpalme | | 503-721 | 1 | 3 |
|
| | Physalis peruviana | Ananaskirsebær | Chinese gooseberry | Kapstachelbeere | | 503-728 | 1 | 1 |
|
| | Pilosella officinarum | Håret høgeurt | Mouse ear hawkweed | Kleine habichtskraut | | 46 | 1 | 9 |
|
| | Pimpinella anisum | Anis | Anise | Anis | | 503-742 | 1 | 18 |
|
| | Pinus sylvestris | Fyr | Scots pine | Wald-kiefer | | 503-749 | 1 | 8 |
|
| | Plantago major | Bredbladet vejbred | Plantain | Breit-wegerich | | 61, 503-761, 506 | 3 | 14 |
|
| | Pluchea carolinensis | - | Cure for all | - | | 503-1325 | 1 | 1 |
|
| | Pluchea indica | - | Indian camphorweed | - | | 52-299 | 1 | 2 |
|
| | Prunus armeniaca | Abrikostræ | Ansu apricot | Aprikose | | 61, 503-787 | 2 | 6 |
|
| | Prunus cerasus | Kirsebær | Sour cherry | Sauer-kirsche | | 503-788 | 1 | 5 |
|
| | Prunus domestica | Blommetræ | European plum | Pflaume | | 503-789 | 1 | 5 |
|
| | Prunus persica | Ferskentræ | Necatrine | Nektarine | | 503-792 | 1 | 4 |
|
| | Punica granatum | Granatæble | Pomegranate | Granatapfel | | 503-807, 506 | 2 | 10 |
|
| | Rhododendron ponticum | Pontisk rhododendron | Common rhododendron | Pontischer rhododendron | | 503-852 | 1 | 1 |
|
| | Ribes nigrum | Vild solbær | Black currant | Schwarze johannisbeere | | 61, 503-858 | 2 | 10 |
|
| | Ribes uva-crispa | Stikkelsbær-busk | Gooseberry | Stachelbeere | | 503-860 | 1 | 2 |
|
| | Ricinus communis | Ricinus | Castor oil plant | Wunderbaum | | 503-861 | 1 | 13 |
|
| | Rosa x damascena | Aleksandrinerrose | Damask rose | Damaszener-rosen | | 503-867 | 1 | 4 |
|
| | Rubus fruticosus | Almindelig brombær | Blackberry | Echte brombeere | | 503-877, 506 | 2 | 16 |
|
| | Rubus phoenicolasius | Vin-brombær | Japanese wineberry | Rotborstige himbeere | | 503-2271 | 1 | 1 |
|
| | Salvia officinalis | Læge salvie | Sage | Echter salbei | | 503-888, 506 | 2 | 24 |
|
| | Salvia rosmarinus | Rosmarin | Rosemary | Rosmarin | | 503-873, 506 | 2 | 24 |
|
| | Sambucus canadensis | Canadisk hyld | American black elderberry | Kanadischer holunder | | 503-1282 | 1 | 3 |
|
| | Sambucus nigra | Fligbladet hyld | Elder | Schwarzer holunder | | 503-892, 506 | 2 | 21 |
|
| | Sambucus racemosa | Klase-hyld | Red elderberry | Rote holunder | | 62 | 1 | 5 |
|
| | Satureja montana | Vinter-sar | Winter savory | Winter-bohnenkraut | | 503-904 | 1 | 4 |
|
| | Scopolia carniolica | Almindelig skopolaminurt | European scopolia | Krainer tollkraut | | 503-913 | 1 | 2 |
|
| | Scrophularia nodosa | Knold-brunrod | Figwort | Knotige braunwurz | | 61 | 1 | 11 |
|
| | Senna obtusifolia | - | Chinese senna | - | | 503-925 | 1 | 2 |
|
| | Sesamum indicum | Sesam | Sesame | Sesam | | 503-928 | 1 | 6 |
|
| | Solanum lycopersicum | Tomat | Tomato plant | Tomate | | 503-576 | 1 | 4 |
|
| | Solanum melongena | Aubergine | Aubergine | Aubergine | | 503-942 | 1 | 4 |
|
| | Solanum torvum | Ærtenatskygge | Turkey berry | Pokastrauch | | 503-944 | 1 | 2 |
|
| | Solanum tuberosum | Kartoffel | Potato | Kartoffel | | 64, 65, 503-945 | 3 | 11 |
|
| | Solidago virgaurea | Almindelig gyldenris | Golden rod | Gewöhnliche goldrute | | 503-946, 506 | 2 | 16 |
|
| | Sorbus aucuparia | Flyverøn | Rowan | Vogelbeere | | 503-953 | 1 | 11 |
|
| | Spinacia oleracea | Spinat | Spinach | Echte spinat | | 503-957 | 1 | 5 |
|
| | Stachytarpheta jamaicensis | - | Blue porterweed | - | | 61, 503-967 | 2 | 3 |
|
| | Stellaria media | Fuglegræs | Common chickweed | Gewöhnliche vogelmiere | | 503-968 | 1 | 14 |
|
| | Strychnos nux-vomica | Rævekage | Strychnine tree | Gewöhnliche brechnuss | | 503-978 | 1 | 5 |
|
| | Symphytum officinale | Kulsukker | Common comfrey | Echter beinwell | | 503-984, 506 | 2 | 23 |
|
| | Tanacetum vulgare | Guldknap | Tansy | Rainfarn | | 503-993, 506 | 2 | 21 |
|
| | Taraxacum sect. | Almindelig mælkebøtte | Dandelion | Gewöhnlicher löwenzahn | | 503-995, 506 | 2 | 26 |
|
| | Taraxacum siphonanthum | - | - | - | | 509 | 1 | 1 |
|
| | Tecoma stans | - | Copa de oro | Gelber | | 506 | 1 | 3 |
|
| | Teucrium chamaedrys | Ædel kortlæbe | Wall germander | Edel-gamander | | 503-1007 | 1 | 6 |
|
| | Teucrium scordium | Løg-kortlæbe | Water germander | Knoblauch-gamander | | 503-2066 | 1 | 4 |
|
| | Theobroma cacao | Kakao | Cocoa tree | Kakaobaum | | 503-1010 | 1 | 7 |
|
| | Thymus vulgaris | Almindelig timian | Thyme | Echter thymian | | 503-1016 | 1 | 22 |
|
| | Tilia | Lind | Lime | Linden | | 503-1017 | 1 | 7 |
|
| | Trifolium pratense | Rød kløver | Red clover | Wiesen-klee | | 503-1022, 506 | 2 | 13 |
|
| | Trillium tschonoskii | - | - | - | | 511 | 1 | 1 |
|
| | Triticum aestivum | Brød-hvede | Bread wheat | Weichweizen | | 61, 503-1025 | 2 | 8 |
|
| | Tropaeolum majus | Tallerkensmækker | Garden nasturtium | Grosse kapuzinerkresse | | 61, 503-1026 | 2 | 12 |
|
| | Uncaria guianensis | - | Cat's claw | - | | 503-2124 | 1 | 3 |
|
| | Uncaria tomentosa | Cat's claw | Cat's claw | Katzenkralle | | 503-1972 | 1 | 6 |
|
| | Urtica dioica | Brænde nælde | Nettle | Grosse brennnessel | | 503-1037, 1010-886 | 2 | 29 |
|
| | Vaccinium corymbosum | Storfrugtet blåbær | Blueberry | Amerikanische heidelbeere | | 503-1038 | 1 | 2 |
|
| | Vaccinium macrocarpon | Storfrugtet tranebær | Large cranberry | Grossfrüchtige moosbeere | | 503-1039 | 1 | 5 |
|
| | Vaccinium myrtillus | Almindelig blåbær | Bilberry | Heidelbeere | | 503-1040, 506 | 2 | 20 |
|
| | Vachellia nilotica | - | Acacia | Ägyptischer schotendorn | | 503-13 | 1 | 3 |
|
| | Valeriana officinalis | Baldrian | Valerian | Echter arznei-baldrian | | 503-1042, 506 | 2 | 25 |
|
| | Viburnum opulus | Kvalkved | Guelder rose | Gewöhnlicher schneeball | | 506 | 1 | 2 |
|
| | Viburnum prunifolium | Amerikansk snebolle | Black haw | Amerikanischer schneeball | | 503-1053, 506 | 2 | 5 |
|
| | Vitis | Vin | Grape | Keuschbaum | | 61 | 1 | 1 |
|
| | Vitis vinifera | Almindelig vin | Common grape vine | Weinrebe | | 503-1068 | 1 | 6 |
|
| | Withania somnifera | Blærebæger | Indian ginseng | Schlafbeere | | 503-1071, 506 | 2 | 5 |
|
| | Zea mays | Majs | Maize | Mais | | 503-1077 | 1 | 7 |
|
| | Zingiber officinale | Ægte ingefær | Ginger | Ingwer | | 503-1078, 506 | 2 | 15 |
Nomina herbarum