Updated: 11-06-2024 18:21:24


DK: kamfer

CAS nr. 06915-15-7


DK: syre

LiberHerbarum Minor

Ser.nr.0127
CAS-nr.06915-15-7
C4-H6-O5
Æblesyre / Malinsyre / æblesyre en organisk syre
Malic acid / Malic acid an organic acid
Äpfelsäure / Apfelsäure
Äppelsyra
Eplesyre
malínsýra
Omenahappo / Hydroksibutaanidihappo
Acide malique
Kwas jabłkowy
Appelzuur
Acido malico
Ácido málico
Ácido málico
Kyselina jablčná
Almasav
Kyselina jablečná
Ácido málico
苹果酸
Яблочная кислота
リンゴ酸
اسید مالیک
حامض التفاح
Μηλικό οξύ
Aigéad malach
חומצה מאלית
Malik asit
Pomacido / Poma acido
Јабучна киселина
Jabučna kiselina
Խնձորաթթու
Àcid màlic / Àcid hidroxisuccínic
Яблучна кислота


Link
  Nomina herbarum  

Plantenavne

Plant names

Pflanzennamen
Nof
Aconitum napellusBlå stormhatMonks-hoodBlauer eisenhut 503-24 1 14
Allium cepaKepa løgGarden onionZwiebel 503-53 1 14
Allium schoenoprasumPur-løgChivesSchnitt-lauch 503-55 1 9
Alocasia macrorrhizosVikingeskjoldElephant ear taroRiesenblättrige pfeilblatt 503-57 1 2
Ananas comosusAlmindelig ananasPineappleAnanas 503-74 1 6
Angelica archangelicaKvanAngelicaArznei-engelwurz 503-84, 506 2 19
Annona muricataPigget annonaSoursopStachelannone 61, 503-91 2 4
Annona squamosaSød annonaSugar-applesZimtapfel 503-93 1 4
Antiaris toxicaria-Dart-poison treeUpasbaum 511 1 1
Apium graveolensBladselleriCeleriacEchter sellerie 503-96, 506 2 15
Arctostaphylos uva- ursiMelbærrisKinnikinnickEchte bärentraube 503-105, 506 2 23
Arnica montanaVolverlejLeopard's baneArnika 2-35, 503-116, 506 3 20
Artemisia absinthiumMalurtAbsinthiumWermut 2-52 1 22
Artemisia vulgarisGrå bynkeMugwortBeifuss 61 1 21
Avena sativaSværd-havreOatSaat-hafer 503-144 1 15
Averrhoa carambolaKarambolCarambolaSternfrucht 503-1207 1 3
Berberis vulgarisBerberisEuropean barberryGewöhnliche berberitze 503-155, 506 2 14
Borago officinalisAlmindelig hjulkroneBorageBorretsch 503-166, 506 2 16
Brassica oleraceaBroccoliWild cabbageBrokkoli 503-180, 503-2255 1 8
Brugmansia suaveolensAlmindelig engletrompetAngel trumpetDuftende engelstrompete 61 1 1
Calendula officinalisHave-morgenfruePot marigoldRingel-blume 2-54, 503-196, 506 3 21
Camellia sinensisTeTeaChinesischer tee 503-198 1 7
Capsella bursa-pastorisAlmindelig hyrdetaskeShepherd's purseGewöhnliches hirtentäschel 52-79, 503-206, 506 3 27
Carapichea ipecacuanhaBrækrodIpecacuanhaBrechwurzel 503-236 1 3
Carica papayaMelontræPapayaPapaya 61, 503-209 2 6
Chaenomeles lagenariaStor japankvædeChinese quinceChinesische zierquitte 503-245 1 2
Chelidonium majusSvaleurtGreater celandineSchöllkraut 503-248 1 17
Cichorium intybusAlmindelig cikorieChicoryGemeine wegwarte 503-260 1 19
Citrus x aurantiifoliaLimeKey limeEchte limette 503-275 1 4
Citrus x aurantiumAppelsinBitter orangeBitterorange 503-276, 503-281, 503-282, 503-283 1 14
Citrus x microcarpa-CalamondinCalamondinorange 503-1222 1 1
Cocos nuciferaKokospalmeCoconut treeKokospalme 503-288 1 4
Combretum indicum-Chinese honeysuckleQuisqualis 503-837 1 4
Convallaria majalisLilje konvalLily of the valleyMaiglöckchen 503-301, 506 2 19
Cornus officinalisJapansk kornelJapanese cornelAsiatische kornelkirsche 503-312 1 3
Cryptostegia grandifolia-Rubber vine- 503-323 1 1
Cydonia oblongaKvædeQuinceQuitte 503-336 1 13
Cynanchum acidum-Leafless east-indian vine- 503-899 1 1
Daphne mezereumPeberbuskMezereonEchter seidelbast 503-352 1 9
Datura stramoniumPigæbleJimson weedGemeine stechapfel 503-356, 506 2 14
Daucus carotaVild gulerodWild carrotWilde möhre 61, 503-357 2 13
Drosera rotundifoliaJomfru marias tårerCommon sundewRundblättriger sonnentau 2-64 1 11
Dysphania ambrosioidesVellugtende gåsefodWormseedMexikanischer drüsengänsefuss 503-250 1 6
Elymus repensAlmindelig kvikCouch grassKriech-quecke 503-379 1 13
Equisetum arvenseAger-padderokkeField horsetailAcker-schachtelhalm 503-384, 506 2 20
Euonymus atropurpureusMørkerød benvedAmerican wahoo- 503-404, 506 2 4
Euphorbia tirucalliLevende pindAvelozBleistiftstrauch 503-409 1 3
Fagopyrum esculentumAlmindelig boghvedeBuckwheatEchter buchweizen 503-411 1 10
Ficus caricaAlmindelig figenCommon figEchte feige 503-417 1 8
Foeniculum vulgareFennikelFennelFenchel 503-420, 506 2 22
FragariaJordbær-slægtenStrawberriesErdbeeren 503-422 1 1
Fragaria vescaAlmindelig jordbærWoodland strawberryWald- erdbeere 61 1 15
Frangula purshianaAmerikansk tørstCascara buckthornAmerikanischer faulbaum 503-844, 506 2 6
Fraxinus excelsiorAlmindelig askEuropean ashGemeine esche 1-182, 10-13, 31-128, 32-12 4 14
Galium odoratumBukarWoodruffWald-meister 503-429 1 14
Genipa americana-GenipapoJenipapo-baum 503-435 1 2
Ginkgo bilobaTempeltræMaidenhair treeGinkgo 503-442 1 14
Glycine maxSojabønneSoybeanSojabohne 503-449 1 8
Glycyrrhiza glabraGlat lakridsLiquoriceLakritze 503-450, 506 2 20
Hedera helixVedbendCommon ivyGemeiner efeu 503-464 1 8
Helianthus annuusSolsikkeSunflowerSonnenblume 503-466 1 6
Hibiscus sabdariffaRosellaRoselleRoselle 61, 62, 503-474 3 4
Hippophae rhamnoidesAlmindelig havtornCommon sea-buckthornSanddorn 3-58, 61, 503-1149 3 17
Hyssopus officinalisÆgte isopHerb hyssopYsop 27-82, 62 2 21
Juglans regiaAlmindelig valnødCommon walnutEchte walnuss 2-68, 3-119, 503-514 3 20
Kalanchoe daigremontianaNilgudDevil's backbone- 503-525 1 1
Kalanchoe pinnataKlokkebryophyllumLeaf of lifeGoethe-pflanze 52-219, 503-526 2 4
Lactuca sativaAspargessalatLettuceGarten salat 503-534 1 10
Lactuca serriolaTornet salatPrickly lettuceStachel-lattich 503-535, 506 2 5
Lactuca virosaGift-salatWild lettuceGift-lattich 503-536 1 7
Lathyrus oleraceusAlmindelig ærtPeaErbse 503-759 1 7
Leonurus cardiacaHjertespandMotherwortEchtes herzgespann 503-553, 506 2 16
Levisticum officinaleMaggiurtLovageLiebstöckel 2-52, 61 2 18
Linaria vulgarisGul torskemundCommon toadflaxEchtes leinkraut 62 1 10
Linum usitatissimumDyrket hørFlaxGemeiner lein 503-561 1 21
Lupinus albusHvid lupinWhite lupinWeisse lupine 503-573 1 3
Lycopodium clavatumAlmindelig ulvefodStag's-horn clubmossKeulen-bärlapp 62 1 10
MalusÆble-slægtenCrab applesApfel 39-214 1 3
Malus domesticaSød-æbleAppleKultur-apfel 62 1 10
Mangifera indicaMangoMangoMango 503-600 1 4
Matricaria chamomillaKamileGerman chamomileGerman chamomile 2-44, 503-605, 506 3 27
Medicago sativaLucerneAlfalfaLuzerne 506 1 8
Medicago sativa subsp. sativaFoder-lucerneAlfalfa- 503-606 1 1
Morus albaHvid morbærWhite mulberryWeisse maulbeere 503-643 1 6
Morus nigraSort morbærBlack mulberrySchwarze maulbeere 61 1 2
Musa x paradisiacaAlmindelig bananBananaDessertbanane 503-645 1 3
Myrciaria dubia-Camu camu- 503-1241 1 2
Myrtus communisAlmindelig myrteCommon myrtleMyrte 503-652 1 4
Nicotiana tabacumAlmindelig tobakCommon tobaccoVirginischer tabak 503-663 1 8
Opuntia ficus-indicaFigen-kaktusIndian fig opuntiaKaktusfeigen 503-676, 506 2 6
Panax ginsengÆgte ginsengGinsengGin-seng 503-691, 506 2 13
Panax quinquefoliusAmerikansk ginsengAmerican ginsengAmarikan. ginseng 503-694, 506 2 4
Papaver somniferumOpiums-valmueOpium poppySchlaf-mohn 52-279, 503-697 2 14
ParthenocissusVildvinCreeperJungfernreben 506 1 1
Passiflora edulisPassionsfrugtPassion fruitPassionsfrucht 503-1243 1 3
Paullinia cupanaGuaranaGuaranaGuarana 61 1 5
Persicaria hydropiperBidende pileurtWater pepperWasserpfeffer 503-773, 506 2 5
Persicaria hydropiperoides-Mild smartweed- 503-774 1 1
Petroselinum crispumPersilleParsleyPetersilie 503-712 1 17
Physalis ixocarpaTomatilloMexican husk tomato- 503-727 1 1
Physalis peruvianaAnanaskirsebærChinese gooseberryKapstachelbeere 503-728 1 1
Pimenta dioicaAllehåndeAllspicePiment 503-740 1 6
Piscidia piscipulaHundevedbarkFlorida fish-poison treeGemeiner fischfänger 503-756, 506 2 4
Polypodium vulgareEngelsødCommon polypodyGewöhnlicher tüpfelfarn 503-778, 506 2 11
Populus nigraSort poppelBlack poplarSchwarz-pappel 503-781, 506 2 6
Portulaca oleraceaHave-portulakCommon purslanePortulak 503-783, 511 2 6
Prunus armeniacaAbrikostræAnsu apricotAprikose 61, 503-787 2 6
Prunus cerasusKirsebærSour cherrySauer-kirsche 503-788 1 5
Prunus domesticaBlommetræEuropean plumPflaume 503-789 1 5
Prunus mumeJapanabrikosMumeApanische aprikose 511 1 1
Pseudocydonia sinensis-Chinese quinceHolzquitte 511 1 1
Punica granatumGranatæblePomegranateGranatapfel 52-321, 503-807, 506 3 10
Pyrus communisAlmindelig pæreEuropean pearKultur-birne 503-826 1 3
Quassia amaraKvassiaAmargoBrasilianischer quassiabaum 503-827, 506 2 5
Rhaphiolepis bibasJapanmispelLoquatJapanische wollmispel 503-386 1 3
Rheum rhabarbarumHave-rabarberRhubarbGemeiner rhabarber 503-847 1 1
Rhododendron tomentosumFinmarks-postMarsh labrador teaPorst 503-548, 506 2 7
Ribes rubrumRibsRed currantRote johannisbeere 503-859 1 3
Ribes uva-crispaStikkelsbær-buskGooseberryStachelbeere 503-860 1 2
RosaRoseRoseRosen 28-220, 503-872 2 5
Rosa caninaHunde-roseDog RoseHunds-rose 2-39, 21-68, 28-220, 503-865, 506 5 19
Rosa gallicaFransk roseApothecary's roseEssig-rose 503-868 1 6
Rosa laevigata-Cherokee roseCherokee-rose 503-869 1 3
Rosa pendulinaBjergroseAlpine roseAlpen-hagrose 62 1 1
Rosa rugosaHybenRugosa roseKartoffel-rose 28-220 1 7
Rosa x centifoliaCentifolieroseProvence roseZentifolie 503-866 1 4
Rosa x damascenaAleksandrinerroseDamask roseDamaszener-rosen 28-220 1 4
Rubus caesiusKorbærDewberryHechtblaue brombeere 62 1 1
Rubus chingii-Chinese raspberry- 503-876 1 1
Rubus fruticosusAlmindelig brombærBlackberryEchte brombeere 14-200, 62, 503-877, 506 4 16
Rubus idaeusAlmindelig hindbærRaspberryHimbeere 10-34, 30-105, 503-878, 506 4 12
Ruta graveolensAlmindelig rudeCommon rueWein raute 2-59, 62, 64, 65, 503-884, 506 6 19
Salvia officinalisLæge salvieSageEchter salbei 503-888, 506 2 24
Sambucus nigraFligbladet hyldElderSchwarzer holunder 3-64, 503-892, 506 3 21
Sanguinaria canadensisCanadisk blodurtBlood rootBlutwurz 503-893, 506 2 5
Schisandra chinensisSchisandraFive-flavor berryChinesisches spaltkörbchen 503-909 1 6
Sclerocarya birrea subsp. caffra-MarulaMarula-baum 503-912 1 1
Sempervivum tectorumAlmindelig husløgCommon house leekDach-hauswurz 1-145, 3-62, 10-36, 31-36 4 5
Solanum lycopersicumTomatTomato plantTomate 503-576 1 4
Solanum tuberosumKartoffelPotatoKartoffel 503-945 1 11
Sophora pachycarpa-Siberian pachycarpa- 503-950 1 2
Sorbus aucupariaFlyverønRowanVogelbeere 62, 503-953 2 11
Sorbus aucuparia var. moravicaRønnebær-- 28-232 1 1
SphagnumTørvemosSphagnumTorfmoose 46 1 1
Spinacia oleraceaSpinatSpinachEchte spinat 503-957 1 5
Stemona tuberosaStemona-- 52-355 1 2
Stevia rebaudianaSukkerplanteCandyleafSüsskraut 503-973 1 5
Tamarindus indicaTamarindeTamarindTamarindenbaum 503-992 1 6
Tussilago farfaraAlmindelig følfodColts footHuflattich 503-1030, 506 2 23
Urtica dioicaBrænde nældeNettleGrosse brennnessel 503-1037, 1010-886 2 29
Vaccinium macrocarponStorfrugtet tranebærLarge cranberryGrossfrüchtige moosbeere 61, 503-1039 2 5
Vaccinium myrtillusAlmindelig blåbærBilberryHeidelbeere 503-1040, 506 2 20
Vaccinium vitis- idaeaTyttebærCow berryPreiselbeere 503-1041, 506 2 15
Vachellia nilotica-AcaciaÄgyptischer schotendorn 503-13 1 3
Valeriana jatamansiIndisk baldrianIndian valerianPakistan. baldrian 503-1094 1 6
Valeriana officinalisBaldrianValerianEchter arznei-baldrian 503-1042 1 25
Vanilla planifoliaÆgte vaniljeVanillaGewürzvanille 503-1044 1 4
Viburnum opulusKvalkvedGuelder roseGewöhnlicher schneeball 506 1 2
Viburnum prunifoliumAmerikansk snebolleBlack hawAmerikanischer schneeball 503-1053, 506 2 5
Vicia fabaHestebønneFaba beanAckerbohne 503-1054 1 5
Viola odorataViolSweet violetDuft-veilchen 503-1063, 506 2 19
Vitis viniferaAlmindelig vinCommon grape vineWeinrebe 30-125, 62, 503-1068 3 6
Zea maysMajsMaizeMais 503-1077 1 7

Link
  Sygdomme & anvendelser  
  Diseases & Uses  Krankheiten & Anwendungen
##<3127>## GBBacteristat- 503
antiseptiskantisepticAntiseptikum 503
NeoplasiNeoplasmTumor 503
pesticidPesticidePestizid 503
spytfremmendeSialogogue- 503
svagt afførendeAperitiveleicht abführend 4-22
TuberkulosetuberculosisTuberkulose 503
ÅreforkalkningAtherosclerosisArteriosklerose 503