Panax japonicus
Eleutherococcus senticosus (Rupr. & Maxim.) Maxim.
Araliaceae | 38, 40, 46, 47-117, 48-65, 49-77, 56-65, 224, 503-378, 504, 506, 508, 5000 |
|
Eleutherococcus senticosus (Rupr. & Maxim.) Maxim.
|
|
    |
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 10 |  | ||||
|  | Adaptogen | Adaptogen | Adaptogen |   | 38, 40, 40-1, 56-24 | 3 | 30 % | ||
| | anoreksi | anorexia | Anorexie | | 64, 65 | 2 | 20 % | ||
| | Anti-virus | Antiviral | antiviral | | 56-24 | 1 | 10 % | ||
| | beroligende middel | sedative | Tranquilizer | | 40, 40-4 | 1 | 10 % | ||
| | betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 38 | 1 | 10 % | ||
| | Blodkarudvidende | Vasodilator | Ausweitung der Blutgefäße | | 38 | 1 | 10 % | ||
| | blodsukkerforøgende | Hypoglycemia | Hypoglykämie | | 40 | 1 | 10 % | ||
| | blodsukkersænkende | Hyperglycemia | Hyperglykämie | | 38 | 1 | 10 % | ||
| | blodtrykhævende | Antihypotensive agent | Arterielle Hypotonie | | 36-147, 64, 65 | 3 | 30 % | ||
| | Fremmer sekret dannelsen | - | - | | 40-5 | 1 | 10 % | ||
| | Hæmmer blodpladesammenklumpning | - | - | | 40, 40-5 | 1 | 10 % | ||
| | Immunregulerende | Immune regulator | regt Abwehrkräfte an | | 40, 40-8 | 1 | 10 % | ||
| | Ingen kendte bivirkninger | No known side effect | - | | 40 | 1 | 10 % | ||
| | Neutraliserer blodtrykket | Neutralizes blood pressure | Blutdruck normalisierend | | 62 | 1 | 10 % | ||
| | Rekonvalscens | Convalescence | Rekonvaleszenz | | 62 | 1 | 10 % | ||
| | reumatisme | rheumatism | Rheuma | | 64, 65 | 2 | 20 % | ||
| | Stimulans | Stimulants | Stimulans | | 62 | 1 | 10 % | ||
| | styrker immunforsvaret | Enhances immune resistance | Abwehrschwäche | | 40, 40-8, 56-25, 62, 64, 65 | 5 | 50 % | ||
| | Tonic | Herbal tonic | Tonikum | | 38, 40, 40-12 | 2 | 20 % | ||
| | træthed | Fatigue | Übermüdung | | 64, 65 | 2 | 20 % | ||
| | Åreforkalkning | Atherosclerosis | Arteriosklerose | | 64, 65 | 2 | 20 % | ||
| Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 10 | | ||||
| | teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | | 38 | 1 | 10 % | ||
| Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 10 | | ||||
| | Planten er medtaget, men ingen anvendelse angivet | Plant is mentioned without indication for use | - | | 32-47 | 1 | 10 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 10 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510, 511 | 2 | 20 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Lever | TCM MERIDIAN: Liver | TCM MERIDIAN: Leber | | 511 | 1 | 10 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Nyre | TCM MERIDIAN: Kidney | TCM MERIDIAN: Niere | | 511 | 1 | 10 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 10 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 8 | | |||
|  | - | 1,5-Di-O-Caffeoylquinic-Acid | - | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | - | 2,6-Dimethoxybenzoquinone | - | | 511 | 1 | 12 % | ||
| | - | 2,6-Dimethoxy-P-Benzoquinone | 2,6-Dimethoxy-P-Benzoquinone |  | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | - | 28-Isofucosterol | - | | 511 | 1 | 12 % | ||
| | - | akeboside sth | - | | 511 | 1 | 12 % | ||
| | - | Alpha-Maltose | - | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | - | Beta-Hederin | - | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | - | Beta-Maltose | - | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | - | Ciwujianoside-C-1 | - |  | 503-378, 511 | 2 | 25 % | ||
| | - | Ciwujianoside-D-1 | - | | 503-378, 511 | 2 | 25 % | ||
| | - | Coniferyl aldehyde | Coniferylaldehyd | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | - | Coniferyl-Alcohol | - | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | - | Daucosterin | - | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | - | dauricine | - | | 511 | 1 | 12 % | ||
| | - | D-Sucrose | - | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | - | Eleutheroside D | - | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | - | Eleutheroside E | - | | 503-378, 506, 509 | 3 | 37 % | ||
| | - | Eleutheroside-B-1 | - | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | - | Eleutheroside-K | - | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | - | Eleutheroside-L | - | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | - | Ethyl caffeate | - | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | - | Ethyl-Gallate | - | | 511 | 1 | 12 % | ||
| | - | Hederasaponin-B | - | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | - | hedychenone | - | | 511 | 1 | 12 % | ||
| | - | Isofraxidin | - | | 503-378, 506, 511 | 3 | 37 % | ||
| | - | Liriodendrin | Liriodendrin | | 503-378, 511 | 2 | 25 % | ||
| | - | Mussenin-B | - | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | - | Phenylpropanoid | Phenylpropanoide | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | - | Pinoresinol dimethyl ether | - | | 511 | 1 | 12 % | ||
| | - | Sesamin | Asarinin | | 503-378, 506, 511 | 3 | 37 % | ||
| | - | Sesamol | Sesamol | | 511 | 1 | 12 % | ||
| | - | Sinapylalcohol | - | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | - | suffruticoside a | - | | 511 | 1 | 12 % | ||
| | - | Syringaresinol | - | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | - | Syringic acid | Syringasäure | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | - | Syringin | Syringin | | 503-378, 506, 509, 511 | 4 | 50 % | ||
| | - | Thymidine | Desoxythymidin | | 509 | 1 | 12 % | ||
| | 3,4-Dihydroxy-Benzoesyre | 3,4-Dihydroxybenzoic-Acid | - | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | 4-Hydroxy-3-Methoxy-Benzoesyre | Vanillic acid | Vanillinsäure | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | 4-Hydroxy-Benzoesyre | 4-Hydroxybenzoic acid | 4-Hydroxybenzoesäure | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Alpha-glykose | Alpha-glucose | Alpha-Glykose | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | amygdalin | amygdalin | Amygdalin | | 503-378, 511 | 2 | 25 % | ||
| | aske | ash | Asche | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | A-Tokoferol | Alpha-Tocopherol | Α-Tocopherol | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Beta-Glykose | Beta-Glucose | Beta-Glykose | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Betakaroten | Β-Carotene | B-Caroten | | 56-65, 503-378, 506 | 3 | 37 % | ||
| | Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | Betulinsyre | Betulinic acid | Betulinsäure | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | Calcium | Calcium | Calcium | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Daucosterol | Daucosterol | Daucosterol | | 503-378, 506, 511 | 3 | 37 % | ||
| | D-Galaktose | D-Galactose | D-Galactose | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | D-glukose | D-Glucose | D-Glucose | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | Eleutherosider | Eleutherosides | - | | 56-65, 503-378 | 2 | 25 % | ||
| | Ellaginsyre | Ellagic acid | Ellagsäure | | 511 | 1 | 12 % | ||
| | Falcarindiol | Falcarindiol | - | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Fedtstof | fat | Fette | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Ferulasyre | Ferulic acid | Ferulasäure | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Fibre | Fibres | Fasern | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | flavonoid | flavonoid | Flavonoide | | 64, 65 | 2 | 25 % | ||
| | fosfor | phosphorus | Phosphor | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Friedelin | Friedelin | Friedelin | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | fytosterin | Phytosterol | Phytosterine | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Galaktose | Galactose | Galactose | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Gamma-Sitosterol | Gamma sitosterol | Gamma-Sitosterol | | 511 | 1 | 12 % | ||
| | Glukose | glucose | Traubenzucker | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Glykosider | glycoside | Glycoside | | 36-112, 64, 65 | 3 | 37 % | ||
| | gummi | Natural rubber | Gummi | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | harpiks | resin | Harz | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | jern | iron | Eisen | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | kaffesyre | caffeic acid | Kaffeesäure | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | kalium | potassium | Kalium | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | karotin | Carotene | Carotine | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Klorogensyre | Chlorogenic acid | Chlorogensäure | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Kobber | Copper | Kupfer |  | 56-65, 503-378, 506 | 3 | 37 % | ||
| | kobolt | cobalt | Cobalt | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Koniferin | Coniferin | Coniferin | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Krom | Chromium | Chrom | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | kumarin | coumarin | Cumarin | | 36-112 | 1 | 12 % | ||
| | Lignaner | Lignan | Lignane | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | magnesium | magnesium | Magnesium | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | mangan | manganese | Mangan | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | natrium | sodium | Natrium | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Niacin | Niacin | Niacin | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Oleanolicsyre | Oleanolic acid | Oleanolsäure | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | P-Coumarsyre | P-Coumaric acid | P-Cumarsäure | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | pektin | pectin | Pektine | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | Polysakkarid | Polysaccharide | Polysaccharide | | 36-112, 56-65, 503-378 | 3 | 37 % | ||
| | protein | protein | Protein | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Protocatechusyre | Protocatechuic acid | Protocatechusäure | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | quercetin | Quercetin | Quercetin | | 511 | 1 | 12 % | ||
| | saponin | saponin | Saponine | | 64, 65, 503-378, 506 | 4 | 50 % | ||
| | Scopoletin | Scopoletin | Scopoletin | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Selen | Selenium | Selen | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | silicium | silicon | Silicium | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | stearin | stearin | Stearin | | 511 | 1 | 12 % | ||
| | stearinsyre | Stearic acid | Stearinsäure | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | sterol | sterol | Sterine | | 36-112, 503-378 | 2 | 25 % | ||
| | sukker | sugar | Zucker | | 64, 65 | 2 | 25 % | ||
| | sukkerstof | sugars | Zuckerstoffe | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Sukrose | Sucrose | Saccharose | | 503-378, 506, 511 | 3 | 37 % | ||
| | vand | water | Wasser | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | vanillin | Vanillin | Vanillin | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Vitamin B1 | Vitamin B1 | Vitamin B1 | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Vitamin B2 | Vitamin B2 | Vitamin B2 | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | Vitamin E | Vitamin E | Vitamin E | | 56-65, 503-378, 506 | 3 | 37 % | ||
| | voks | wax | Wachs | | 503-378, 506 | 2 | 25 % | ||
| | zink | zinc | Zink | | 503-378 | 1 | 12 % | ||
| | æterisk olie | essential oil | ätherische Öle |  | 56-65, 503-378, 506 | 3 | 37 % |
| Nomen Pharmacopoea Chinensis 中文 |
Nomen Pharmacopoea Chinensis Pin Yin |
 Del |
Part |
Teil |
|
刺五加叶 | Ci Wu Jia Ye |
刺五加叶Ci Wu Jia Ye |
løv | foliage | Blätter | 510- |
刺五加皮 | Ci Wu Jia Pi |
刺五加皮Ci Wu Jia Pi |
Rodbark | Root cortex | Wurzelrinde | 510- |
