|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | ||
 | Eleutherococcus senticosus | Radix | ||
 | Russisk rod | harpiks | Rødder | |
 | Siberian ginseng | resin | Root | |
 | Borstige taigawurzel | Harz | Wurzel | |
 | Rysk rot | Kåda | Rot | |
 | Russisk rot | Kvae | Rot | |
 | Trjákvoða | Rót | ||
 | Siperian ginseng | Pihka | Juuri | |
 | Ginseng sibérien | Résine | Racine | |
 | Eleuterokok kolczasty | Żywica | Korzeń | |
 | Siberische ginseng | Hars | Wortel | |
 | Eleuterococco | Resina | Radice | |
 | Resina | Raiz | ||
 | Eleuterococo | Resina | Raíz | |
 | Živica | Koreň | ||
 | Harilik ogapaanaks | Vaik | Juur | |
 | Tajgagyökér | gyanta | Gyökér | |
 | Eleuterokok ostnitý | pryskyřice | Kořen | |
 | Uat | |||
| Urat | |||
 | جینسنگ سیبری | Rót | ||
 | Resina | Raíz | ||
 | imissaat | Sorlak | ||
 | 刺五加 | 树脂 | 根 | |
| ci wu jia | |||
 | Элеутероко́кк колю́чий | Смолы | Корень | |
 | エゾウコギ | 天然樹脂 | 根 | |
 | صمغ | ریشه | ||
 | Korenina | |||
 | بناقنثة لاسعة | راتنج | جذر نبات | |
 | Ρητίνη | Ρίζα | ||
 | Roisín | Fréamh | ||
 | שרף | שורש | ||
 | Sibirya ginsengi | Reçine | Kök | |
 | Rezino | Radiko | ||
 | Resin | |||
 | Pulu | aʻa | ||
 | Смола | Корен | ||
| Smola | Koren | ||
 | মূল | |||
 | Էլեուտերոկոկուս փշավոր | Խեժեր | Արմատ | |
 | cewî, stirk | Reh | ||
 | izoran | |||
 | Eleuterococ | Resina | arrel | |
 | Смоли і бальзами | Корінь | ||
 | வேர் | |||
 | 503-378, 506- | |||