|
Rumex acetosa L.
|
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 17 | |||||||
Absces | abscess | Abszess | 26-220, 57-25, 79 | 3 | 17 % | |||||
acne | acne | Akne | 26-220, 57-25, 62, 79 | 4 | 23 % | |||||
Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | 1-119, 10-12, 23-147, 31-23, 38, 57-25, 79 | 7 | 41 % | |||||
afgiftende | Detoxification | Entschlackung | 57-25 | 1 | 5 % | |||||
anoreksi | anorexia | Anorexie | 57-25 | 1 | 5 % | |||||
Antipyretika | Anti-pyretic | Antipyretikum | 26-220, 38, 57-25, 79 | 4 | 23 % | |||||
anæmi | anemia | Anämie | 62 | 1 | 5 % | |||||
Astma | asthma | Asthma bronchiale | 60-1745 | 1 | 5 % | |||||
betændelse i mundslimhinden | inflammation of the mucous membrane of the mouth | Entzündung der Mundschleimhaut | 64, 65 | 2 | 11 % | |||||
blodrensende | Depurative | Blutreinigend | 38, 62, 64, 65, 79 | 5 | 29 % | |||||
Blodstillende | Antihemorrhagic | Hämostatikum | 57-25 | 1 | 5 % | |||||
blodudtrædning | ecchymosis | Bluterguß | 64, 65 | 2 | 11 % | |||||
blæresten | bladder stone | Blasenstein | 57-25 | 1 | 5 % | |||||
c-vitamin mangelsygdomme | vitamin-c deficiency disease | Vitamin C Mangel | 57-25 | 1 | 5 % | |||||
diarre | diarrhea | Durchfall | 60-1745, 62, 79 | 3 | 17 % | |||||
Diuretikum | diuretic | Diuretikum | 26-220, 38, 57-25, 62, 79 | 5 | 29 % | |||||
feber | fever | Fieber | 62, 64, 65 | 3 | 17 % | |||||
fnat | scabies | Scabies | 57-25 | 1 | 5 % | |||||
Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | 62, 79 | 2 | 11 % | |||||
fordøjelsesstyrkende | - | - | 23-147 | 1 | 5 % | |||||
forstoppelse | constipation | Verstopfung | 62 | 1 | 5 % | |||||
Furunkel | Boil | Furunkel | 62 | 1 | 5 % | |||||
galdedrivende | Cholagogue | Cholagogum | 57-25 | 1 | 5 % | |||||
god for lever | good for the liver | Leberstärkendes Mittel | 36-145 | 1 | 5 % | |||||
gulsot | jaundice | Ikterus | 60-1745, 79 | 2 | 11 % | |||||
Hudlidelser | skin diseases | Hautkrankheiten | 57-25, 60-1745, 64, 65 | 4 | 23 % | |||||
hævelser | Bloating | Anschwellung | 62, 79 | 2 | 11 % | |||||
indvoldsorm | Anthelmintic | Eingeweidewurm | 23-147, 38, 79 | 3 | 17 % | |||||
kløende hududslet | itching rash | - | 23-147 | 1 | 5 % | |||||
kølende | Coolant | kühlen | 38, 57-25 | 2 | 11 % | |||||
Leverstimulant ved kroniske sygdomme | - | - | 57-25 | 1 | 5 % | |||||
Leversvagheder | Weakness of the liver | Leberschwäche | 62 | 1 | 5 % | |||||
Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | 26-220, 79 | 2 | 11 % | |||||
Lymfestimulerende | - | - | 57-25 | 1 | 5 % | |||||
Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | 1-119, 10-12, 23-147, 31-23, 62, 79 | 6 | 35 % | |||||
mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | 38 | 1 | 5 % | |||||
Nyrelidelser | kidney diseases | Nierenkrank | 26-220 | 1 | 5 % | |||||
Ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | 62, 511 | 2 | 11 % | |||||
paradentose | Gingivitis | Gingivitis | 64, 65 | 2 | 11 % | |||||
Polermiddel | polisher | - | 38 | 1 | 5 % | |||||
rensende | cleansing | reinigend | 10-12 | 1 | 5 % | |||||
sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | 38, 62, 79 | 3 | 17 % | |||||
Skørbug | scurvy | Skorbut | 1-119, 10-12, 23-147, 31-23, 38, 60-1745, 62, 79 | 8 | 47 % | |||||
styrkende middel | cordial | Kräftigungsmittel | 26-220 | 1 | 5 % | |||||
svagt afførende | Aperitive | leicht abführend | 26-220 | 1 | 5 % | |||||
Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | 57-25 | 1 | 5 % | |||||
sår | Wound | Wunde | 26-220, 62, 79 | 3 | 17 % | |||||
sår i mund | Mouth blisters | Pusteln im Mund | 57-25 | 1 | 5 % | |||||
Tarmstimulant ved kroniske sygdomme | - | - | 57-25 | 1 | 5 % | |||||
udslet | eczema | Effloreszenz | 62, 79 | 2 | 11 % | |||||
Øger kroppens modstandskraft | - | steigert Abwehrkräfte | 64, 65 | 2 | 11 % | |||||
Kræft | Cancer | Krebs | N= 17 | |||||||
Neoplasi | Neoplasm | Tumor | 62, 79 | 2 | 11 % | |||||
Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | N= 17 | |||||||
kvindelidelser | All women's diseases | Frauenbeschwerden | 62 | 1 | 5 % | |||||
menstruationsforstyrrelser | menstrual complaints | Menstruationsstörungen | 60-1745 | 1 | 5 % | |||||
Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | N= 17 | |||||||
Homøopatisk anvendelse | homoeopathically use | homöopathisch Anwendung | 38 | 1 | 5 % | |||||
Advarsler | Warnings | Warnung | N= 17 | |||||||
Giftig | Poison | Giftig | 229-0 | 1 | 5 % | |||||
Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | N= 17 | |||||||
farvning | dyeing | Färben | 38 | 1 | 5 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 17 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 510-0, 511 | 2 | 11 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 5 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 17 | |||||||
Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | 60, 61-0 | 2 | 11 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 12 | ||||||
- | Chrysophanin | Chrysophanin | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
- | Chrysophanol-Anthrone | - | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
- | Nepodin | - | 511 | 1 | 8 % | |||||
- | Oxe-Methyl-Anthraquinone | - | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
- | Parietin | Parietin | 503-879, 511 | 2 | 16 % | |||||
- | Physcion-Anthrone | - | 511 | 1 | 8 % | |||||
Alfalinolensyre | Alpha-Linolenic acid | Α-Linolensäure | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Anthracen | Anthracene | Anthracene | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Anthrakinoner | anthraquinone | Anthrachinon | 36-137 | 1 | 8 % | |||||
antrakinoderivat | - | - | 1-119 | 1 | 8 % | |||||
aske | ash | Asche | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Betakaroten | Β-Carotene | B-Caroten | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Calcium | Calcium | Calcium | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Chrysofanol | Chrysophanic acid | Chrysophanol | 503-879, 511 | 2 | 16 % | |||||
emodin | emodin | Emodin | 503-879, 511 | 2 | 16 % | |||||
Fedtstof | fat | Fette | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Fibre | Fibres | Fasern | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
flavonglykosid | flavo-Glycoside | Flavonglycoside | 26-220, 62 | 2 | 16 % | |||||
flavonoid | flavonoid | Flavonoide | 36-137, 64, 65 | 3 | 25 % | |||||
Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | 10-12, 62, 503-879 | 3 | 25 % | |||||
garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | 1-119, 23-147, 31-23, 62 | 4 | 33 % | |||||
hyperin | hyperoside | Hyperin | 62, 503-879 | 2 | 16 % | |||||
jern | iron | Eisen | 62, 503-879 | 2 | 16 % | |||||
jod | iodine | Iod | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
kalium | potassium | Kalium | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
kaliumoksalat | potassium oxalate | Kaliumbioxalat | 1-119, 26-220, 62, 125-230 | 4 | 33 % | |||||
klorofyl | chlorophyll | Chlorophylle | 36-137 | 1 | 8 % | |||||
Kobber | Copper | Kupfer | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Kulhydrater | Carbohydrates | Kohlenhydrate | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
magnesium | magnesium | Magnesium | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
mangan | manganese | Mangan | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
natrium | sodium | Natrium | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Niacin | Niacin | Niacin | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Oxalat | Oxalate | Oxalate | 64, 65 | 2 | 16 % | |||||
Oxalsyre | oxalic acid | Oxalsäure | 10-12, 23-147, 26-220, 31-23, 36-137, 62, 64, 65, 125-230, 503-879 | 10 | 83 % | |||||
protein | protein | Protein | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
quercetin | Quercetin | Quercetin | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Rnoid et flavonoid | rutin | Rutin | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
vand | water | Wasser | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Vinsyre | tartaric acid | Weinsäure | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
violaxanthin | violaxanthin | Violaxanthin | 511 | 1 | 8 % | |||||
violutosid | Violutoside | Violutosid | 511 | 1 | 8 % | |||||
Vitamin B1 | Vitamin B1 | Vitamin B1 | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Vitamin B2 | Vitamin B2 | Vitamin B2 | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
Vitamin C | Vitamin C | Vitamin C | 1-119, 10-12, 23-147, 26-220, 62, 64, 65, 125-230 | 8 | 66 % | |||||
vitexin | Vitexin | Vitexin | 503-879 | 1 | 8 % | |||||
zink | zinc | Zink | 503-879 | 1 | 8 % |
Nomen Pharmacopoea Chinensis 中文 |
Nomen Pharmacopoea Chinensis Pin Yin |
Del |
Part |
Teil |
酸模叶 | Suan Mo Ye |
løv | foliage | Blätter | 510 |