|
Myrica gale L.
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 8 | |||||||
Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
bade | bathing | baden | 31-95 | 1 | 12 % | |||||
Bitter | Acrid | Bittermittel | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
blodstillende | Antihemorrhagic | Hämostatikum | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
Diuretikum | diuretic | Diuretikum | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
fnat | scabies | Scabies | 23-117, 31-95 | 2 | 25 % | |||||
forstoppelse | constipation | Verstopfung | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
Helvedesild | herpes zoster | Gürtelrose | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
håraffald | hair loss | Haarausfall | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
Indvortes sygdomme | Internal diseases | Innere Krankheiten | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
ingen medicinsk anvendelse | No medical use | nicht medizinisch verwendet | 1-116, 31-95 | 2 | 25 % | |||||
mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | 38, 57-17 | 2 | 25 % | |||||
parasitter | antiparasite | Parasiten | 38, 57-17 | 2 | 25 % | |||||
sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | 38, 57-17 | 2 | 25 % | |||||
skurv | favus | Schorf | 1-116, 31-95 | 2 | 25 % | |||||
udslet | eczema | Effloreszenz | 1-116 | 1 | 12 % | |||||
Ørepine | Ear pain | Otalgie | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | N= 8 | |||||||
Abort | abortifacient | Abortivum | 38, 57-17 | 2 | 25 % | |||||
menstruationsfremmende | Amenorrhoea | Amenorrhoe | 38, 57-17 | 2 | 25 % | |||||
Advarsler | Warnings | Warnung | N= 8 | |||||||
Kan fremkalde bersærkergang | - | - | 31-95 | 1 | 12 % | |||||
Fødevarer | Foods | Lebensmittel | N= 8 | |||||||
aromastof | Aromatic | Aroma | 38, 57-17 | 2 | 25 % | |||||
humleerstatning ved ølbrygning | - | - | 6-70, 31-95 | 2 | 25 % | |||||
krydderi | Condiment | Gewürz | 38, 57-17 | 2 | 25 % | |||||
smagstilsætning til øl | flavour beer | Geschmackstoff in Bier | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
snapseurt | spice in aquavit | Schnapskraut | 23-117, 31-95, 57-17 | 3 | 37 % | |||||
teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | 38 | 1 | 12 % | |||||
Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | N= 8 | |||||||
farvning | dyeing | Färben | 38 | 1 | 12 % | |||||
Insekticid | insect repellent | Insektizid | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
lusemiddel | Pediculicide | Gegen Läuse | 1-116 | 1 | 12 % | |||||
mod myg | Against mosquito | Gegen Mücke | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
mølmiddel | against moth | gegen Motten | 57-17 | 1 | 12 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 8 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 510-0, 511 | 2 | 25 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 12 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 5 | ||||||
- | jurubine | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
tannin | tannin | Tannine | 38 | 1 | 20 % | |||||
voks | wax | Wachs | 38 | 1 | 20 % | |||||
æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | 1-116, 23-117, 31-95, 38 | 4 | 80 % |