|
Actaea racemosa L.
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 9 | |||||||
afbalancerende | Alterative | Ausbalancieren | 38 | 1 | 11 % | |||||
Alkoholisme | Alcoholism | Alkoholkrankheit | 61 | 1 | 11 % | |||||
Analgetikum | analgesic | Analgetikum | 62, 79 | 2 | 22 % | |||||
angst | anxiety | Angst | 62 | 1 | 11 % | |||||
Antidepressiva | Antidepressant | Antidepressivum | 61, 62 | 2 | 22 % | |||||
Antidoter | antidote | Antidot | 38 | 1 | 11 % | |||||
Astma | asthma | Asthma bronchiale | 61, 62, 79 | 3 | 33 % | |||||
beroligende middel | sedative | Tranquilizer | 38, 40, 40-4, 61, 62, 79 | 5 | 55 % | |||||
betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | 38, 61 | 2 | 22 % | |||||
betændelseshæmmende | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | 62, 79 | 2 | 22 % | |||||
Blodkarudvidende | Vasodilator | Ausweitung der Blutgefäße | 38, 61 | 2 | 22 % | |||||
blodsukkersænkende | Hyperglycemia | Hyperglykämie | 38, 62, 79 | 3 | 33 % | |||||
Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | 62 | 1 | 11 % | |||||
Diabetes mellitus | diabetes mellitus | Diabetes mellitus | 62 | 1 | 11 % | |||||
Diuretikum | diuretic | Diuretikum | 38, 61, 62, 79 | 4 | 44 % | |||||
Endokrin indvirkning | - | - | 40, 40-6 | 1 | 11 % | |||||
Epilepsi | Anticonvulsant | Antikonvulsivum | 62 | 1 | 11 % | |||||
feber | fever | Fieber | 62, 79 | 2 | 22 % | |||||
galdekolik | bilious colic | Gallekoliken | 62 | 1 | 11 % | |||||
Gigt | arthritis | Arthritis | 61 | 1 | 11 % | |||||
Gigt | gout | Gicht | 30-100 | 1 | 11 % | |||||
hekseskud | low back pain | Hexenschuß | 62 | 1 | 11 % | |||||
hjertestyrkende | cardiac | Herz stärkend | 38 | 1 | 11 % | |||||
hjertesvækkelse | cardiac atony | Herzschwäche | 62, 79 | 2 | 22 % | |||||
hoste | cough | Husten | 62, 79 | 2 | 22 % | |||||
Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | 40, 40-7 | 1 | 11 % | |||||
Hypertension | hypertension | Arterielle Hypertonie | 61 | 1 | 11 % | |||||
Hypnotika | Hypnotic | Schlafmittel | 38 | 1 | 11 % | |||||
Insomni | insomnia | schlaffördernd | 62 | 1 | 11 % | |||||
iskias | sciatica | Ischialgie | 62 | 1 | 11 % | |||||
Kan give maveproblemer | - | - | 40 | 1 | 11 % | |||||
krampe | Anti-spasmodic | Krampf | 38, 61, 62, 79 | 4 | 44 % | |||||
krampehoste | convulsive cough | Hustenkrampf | 62 | 1 | 11 % | |||||
Liteinserende hormon undertrykkende og binding til østrogenreceptorer | - | - | 40 | 1 | 11 % | |||||
lændesmerter | Low back pain | Hexenschuss | 62 | 1 | 11 % | |||||
mavekrampe | Abdominal cramp | Magenkrampf | 62 | 1 | 11 % | |||||
melankoli | Melancholia | Melancholie | 62 | 1 | 11 % | |||||
Migræne | migraine | Migräne | 61, 62 | 2 | 22 % | |||||
muskelgigt | myositis | Muskelrheuma | 62 | 1 | 11 % | |||||
Myalgi | myalgia | Myalgie | 30-100, 62 | 2 | 22 % | |||||
nervesmerter | neuralgia | Neuralgie | 30-100, 62 | 2 | 22 % | |||||
nervøst hjerte | nervous heart | Nervöse Herzbeschwerden | 62 | 1 | 11 % | |||||
ondt i halsen | a sore throat | Halsschmerzen | 62 | 1 | 11 % | |||||
Osteoporose | Osteoporosis | Osteoporose | 62 | 1 | 11 % | |||||
Overvægt | Anti-obesity medication | Adipositas | 62 | 1 | 11 % | |||||
Reumatisk ledbetændelse | Rheumatic arthritis | Gelenksentzündung (rheumatisch) | 61 | 1 | 11 % | |||||
reumatisme | rheumatism | Rheuma | 38, 40, 40-3, 62, 79 | 4 | 44 % | |||||
Rygsmerter | Back pain | Rückenschmerzen | 62 | 1 | 11 % | |||||
sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | 38, 61, 62, 79 | 4 | 44 % | |||||
Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | 38, 61, 62, 79 | 4 | 44 % | |||||
Stimulans | Stimulants | Stimulans | 61 | 1 | 11 % | |||||
stofskiftebesvær | metabolic disorder | Stoffwechselstörung | 61 | 1 | 11 % | |||||
Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | 38, 62, 79 | 3 | 33 % | |||||
tarmkrampe | intestinal cramps | Darmkrämpfe | 62 | 1 | 11 % | |||||
Tonic | Herbal tonic | Tonikum | 38 | 1 | 11 % | |||||
udslet | eczema | Effloreszenz | 61 | 1 | 11 % | |||||
urotilstande | - | Unruhe | 62 | 1 | 11 % | |||||
ødem | edema | Ödem | 61 | 1 | 11 % | |||||
Ørepine | Ear pain | Otalgie | 62 | 1 | 11 % | |||||
Østrogen effekt | - | - | 40-13 | 1 | 11 % | |||||
Østrogen lignende effekt | - | - | 40 | 1 | 11 % | |||||
Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | N= 9 | |||||||
Betændelse i æggestokken | Inflammation of ovary | Eierstockentzündung | 62 | 1 | 11 % | |||||
Brystbetændelse | mastitis | Mastitis | 62 | 1 | 11 % | |||||
depressioner i forbindelse med overgangsalderen | depression during menopause | Depressionen der Wechseljahre | 79 | 1 | 11 % | |||||
efter fødsler | After childbirth | Nach Geburten | 61 | 1 | 11 % | |||||
Emmenagogue | Emmenagogue | - | 61 | 1 | 11 % | |||||
fødselshjælper | maternity care | Geburtshelfer | 38 | 1 | 11 % | |||||
hedeture | Hot flashes | Hitzewallung | 62 | 1 | 11 % | |||||
kvindelidelser | All women's diseases | Frauenbeschwerden | 38 | 1 | 11 % | |||||
letter fødsel | ease childbirth | geburtserleichternde Mittel | 62 | 1 | 11 % | |||||
menopause | menopause | Menopause | 62, 79 | 2 | 22 % | |||||
menstruationsforstyrrelser | menstrual complaints | Menstruationsstörungen | 62, 79 | 2 | 22 % | |||||
menstruationsfremmende | Amenorrhoea | Amenorrhoe | 38, 40, 40-10, 61, 62, 79 | 5 | 55 % | |||||
menstruationskrampe | Menstrual spasms | Menstruationskrämpfe | 62 | 1 | 11 % | |||||
Menstruationssmerter | Dysmenorrhea | Menstruationsbeschwerden | 61, 62 | 2 | 22 % | |||||
Præmenstruelt syndrom | Premenstrual syndrome | Prämenstruelles Syndrom | 61, 62 | 2 | 22 % | |||||
Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | N= 9 | |||||||
Homøopatisk anvendelse | homoeopathically use | homöopathisch Anwendung | 38 | 1 | 11 % | |||||
Advarsler | Warnings | Warnung | N= 9 | |||||||
bør ikke tages under graviditet | Not suitable for pregnant women | Nicht in der Schwangerschaft verwenden. | 56-132 | 1 | 11 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 9 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 510, 511 | 2 | 22 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 11 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 9 | |||||||
Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | 61-0 | 1 | 11 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 8 | ||||||
- | 12-Acetylactein | - | 503-263, 503-2260 | 1 | 12 % | |||||
- | 27-Deoxyactein | - | 503-263, 503-2260 | 1 | 12 % | |||||
- | 27-Desoxyacetylacteol | - | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
- | Cimicifugoside | Cimicifugosid | 36-118, 62, 503-263, 503-2260 | 3 | 37 % | |||||
- | Cimifugoside | - | 503-263, 503-2260 | 1 | 12 % | |||||
- | cimigenol | - | 511 | 1 | 12 % | |||||
- | Cimigenol-Xyloside | - | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
- | Cimigonite | - | 503-263, 503-2260 | 1 | 12 % | |||||
- | Cimigoside | - | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
- | Kcals | Kilocalories | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
- | N-Methyl-Cytisine | - | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
- | Piscidic-Acid | Piscidiasäure | 62 | 1 | 12 % | |||||
- | Racemoside | - | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
- | Racemosin | - | 503-263, 503-2260 | 1 | 12 % | |||||
Actein | Actein | Actein | 36-118, 62, 503-263, 503-2260, 506, 511 | 5 | 62 % | |||||
alkaloid | alkaloid | Alkaloide | 61 | 1 | 12 % | |||||
Alkan | Alkane | Alkane | 30-100 | 1 | 12 % | |||||
aluminium | aluminium | Aluminium | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
Aromatiske syrer | Aromatic acid | - | 56-54 | 1 | 12 % | |||||
aske | ash | Asche | 503-263 | 1 | 12 % | |||||
Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
Betakaroten | Β-Carotene | B-Caroten | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | 62 | 1 | 12 % | |||||
Calcium | Calcium | Calcium | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
Cimicifugin | Cimicifugin | - | 30-100, 56-54, 61, 503-263, 503-2260, 506 | 5 | 62 % | |||||
Cimiglosid | - | - | 30-100 | 1 | 12 % | |||||
cytisin | cytisine | Cytisin | 62 | 1 | 12 % | |||||
Eddikesyre | acetic acid | Essigsäure | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
elainsyre | Oleic acid | Ölsäure | 61, 503-263, 503-2260, 506 | 3 | 37 % | |||||
Fedtstof | fat | Fette | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
Fedtsyre | fatty acid | Fettsäure | 56-54 | 1 | 12 % | |||||
Fenolcarboxylsyre | phenolic acid | Phenolsäuren | 62 | 1 | 12 % | |||||
Fibre | Fibres | Fasern | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
flavonoid | flavonoid | Flavonoide | 36-118 | 1 | 12 % | |||||
Formononetin | Formononetin | Formononetin | 56-54, 503-263, 503-2260, 506 | 3 | 37 % | |||||
fosfor | phosphorus | Phosphor | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
fytosterin | Phytosterol | Phytosterine | 61, 62 | 2 | 25 % | |||||
gallinsyre | gallic acid | Gallussäure | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | 62 | 1 | 12 % | |||||
garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | 56-54, 503-263, 503-2260, 506 | 3 | 37 % | |||||
Glykosider | glycoside | Glycoside | 62 | 1 | 12 % | |||||
harpiks | resin | Harz | 30-100, 36-118, 56-54, 61, 62, 503-263, 503-2260, 506 | 7 | 87 % | |||||
Iso-Ferulasyre | Isoferulic acid | Iso-Ferulsäure | 30-100, 61, 503-263, 503-2260, 506 | 4 | 50 % | |||||
Isoferulicin | - | - | 56-54 | 1 | 12 % | |||||
Isoflavoner | Isoflavones | Isoflavone | 56-54, 61, 62 | 3 | 37 % | |||||
jern | iron | Eisen | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
kalium | potassium | Kalium | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
kobolt | cobalt | Cobalt | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
Krom | Chromium | Chrom | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
Kulhydrater | Carbohydrates | Kohlenhydrate | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
magnesium | magnesium | Magnesium | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
mangan | manganese | Mangan | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
Myresyre | formic acid | Ameisensäure | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
natrium | sodium | Natrium | 503-263 | 1 | 12 % | |||||
Niacin | Niacin | Niacin | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
organisk syre | Organic acid | Organische Säure | 61 | 1 | 12 % | |||||
Palmitinsyre | Palmitic acid | Palmitinsäure | 61, 503-263, 503-2260, 506 | 3 | 37 % | |||||
protein | protein | Protein | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
ranunculin | ranunculin | Ranunculin | 30-100 | 1 | 12 % | |||||
Salicylater | salicylate | Salicylate | 30-100 | 1 | 12 % | |||||
Salicylsyre | salicylic acid | Salicylsäure | 56-54, 62, 503-263, 503-2260, 506 | 4 | 50 % | |||||
saponin | saponin | Saponine | 36-118 | 1 | 12 % | |||||
Selen | Selenium | Selen | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
silicium | silicon | Silicium | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
Smørsyre | Butyric acid | Buttersäure | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
stivelse | starch | Stärke | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
sukkerstof | sugars | Zuckerstoffe | 503-263 | 1 | 12 % | |||||
tannin | tannin | Tannine | 30-100, 61, 503-263, 503-2260, 506 | 4 | 50 % | |||||
Tin | Tin | Zinn | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
Triterpen-glykosid | Triterpene glycoside | Triterpenglykosid | 30-100, 56-54, 62 | 3 | 37 % | |||||
vand | water | Wasser | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
Vitamin B1 | Vitamin B1 | Vitamin B1 | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
Vitamin B2 | Vitamin B2 | Vitamin B2 | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
Xylosid actein | - | - | 56-54 | 1 | 12 % | |||||
zink | zinc | Zink | 503-263, 503-2260, 506 | 2 | 25 % | |||||
æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | 30-100, 61, 62, 503-263, 503-2260, 506 | 5 | 62 % |