| Link | |  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |
| | Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 20 |  |
 |  | (lungetuberkulose) | consumption | Schwindsucht |  | 2-41 | 1 | 5 % |
| | Absces | abscess | Abszess | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | | 61 | 1 | 5 % |
| | almen svækkelse | cachexy | Abgeschlagenheit | | 3-67 | 1 | 5 % |
| | angst | anxiety | Angst | | 62 | 1 | 5 % |
| | anoreksi | anorexia | Anorexie | | 1-96, 3-15, 3-67, 57-6, 62, 64, 65, 79, 1012-146 | 8 | 40 % |
| | antibiotikum | Antibacterial | Antibiotika | | 38, 57-6 | 2 | 10 % |
| | Antiemetika | Anti-emetic | Antiemetikum | | 38 | 1 | 5 % |
| | Antioxidant | Anti-Oxidant | Antioxidans | | 1012-146 | 1 | 5 % |
| | antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | | 4-62, 38, 62, 79 | 4 | 20 % |
| | anæmi | anemia | Anämie | | 1-96, 62 | 2 | 10 % |
| | Astma | asthma | Asthma bronchiale | | 3-15 | 1 | 5 % |
| | bakteriehæmmende | - | Bakteriehemmend | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | beskytter slimhinder | - | - | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | betændelse i øvre luftveje | Upper respiratory tract infection | Entzündungen der oberen Luftwege | | 4-62 | 1 | 5 % |
| | betændelse i åndedrætsorganerne | antiinflammatory agent in respiratory diseases | Entzündungen in den Atmungsorganen | | 1012-146 | 1 | 5 % |
| | betændelseshæmmende | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 79 | 1 | 5 % |
| | betændelsestilstande i luftveje | antiinflammatory agent in respiratory tract diseases | Entzündungen der Atemorgane | | 23-73 | 1 | 5 % |
| | betændelsestilstande i mave | inflammation conditions of the stomach | Entzündingen in Magen | | 23-73 | 1 | 5 % |
| | Bitter | Acrid | Bittermittel | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | Blodstillende | Antihemorrhagic | Hämostatikum | | 62 | 1 | 5 % |
| | Blærebetændelse | Bladder infection | Zystitis | | 62 | 1 | 5 % |
| | blærekatar | catarrh of the bladder | Blasenkatarrh | | 3-16 | 1 | 5 % |
| | Blærelidelser | Urinary bladder disease | Blasenkrank | | 3-16 | 1 | 5 % |
| | blæresten | bladder stone | Blasenstein | | 3-16, 62 | 2 | 10 % |
| | blødgørende | Moisturizers | erweichen | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | Blødning | bleeding | Blutung | | 3-16 | 1 | 5 % |
| | Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | | 2-41, 3-16, 3-67, 57-6, 62, 64, 65, 79 | 7 | 35 % |
| | Brysthoste | Chesty coughs | - | | 26-192 | 1 | 5 % |
| | brystkatar | - | - | | 29-2 | 1 | 5 % |
| | brystlidelser | Chest complaint | Brustleiden | | 2-41 | 1 | 5 % |
| | Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | | 14-68, 57-6, 62 | 3 | 15 % |
| | fordøjelseslidelser | digestive disorders | Verdauungskrankheiten | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | forkølelse | common cold | Erkältung | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | forstoppelse | constipation | Verstopfung | | 62 | 1 | 5 % |
| | Gastritis | Gastritis | Magenschleimhautentzündung | | 1-96, 3-67 | 2 | 10 % |
| | gastroenteritis | Gastroenteritis | Gastroenteritis | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | Halsbetændelse | sore throat | Halsschmerzen | | 3-15, 62 | 2 | 10 % |
| | HIV | HIV | HIV | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | hoste | cough | Husten | | 3-18, 3-67, 14-68, 62 | 3 | 15 % |
| | Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | | 1-96, 3-18 | 2 | 10 % |
| | hudproblemer | Skin complaints | Hautprobleme | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | hæshed | Hoarse voice | Dysphonie | | 3-18, 3-67, 62 | 2 | 10 % |
| | indvoldsorm | Anthelmintic | Eingeweidewurm | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | Infektion i bronkier | Bronchial infections | - | | 26-192 | 1 | 5 % |
| | Irritabel tyktarm | - | - | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | irritationshoste | - | - | | 23-73 | 1 | 5 % |
| | katar | catarrh | Katarrh | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | katar i de øverste luftveje | - | Katarrh der Oberen Luftwege | | 62, 79 | 2 | 10 % |
| | Kighoste | Pertussis | Keuchhusten | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | krillerhoste | tickling cough | lindert Reizhusten | | 62, 79 | 2 | 10 % |
| | lindrende | Demulcent | lindernd | | 38 | 1 | 5 % |
| | luftrørskatar | tracheitis | Luftröhrenkatarrh | | 3-16, 57-6 | 2 | 10 % |
| | Luftvejslidelser | Respiratory disease | Atemwegserkrankung | | 4-62, 14-68, 30-96, 64, 65, 79 | 6 | 30 % |
| | Lungebetændelse | pneumonia | Lungenentzündung | | 4-62, 62 | 2 | 10 % |
| | lungelidelser | Lung ailments | Lungenbeschwerden | | 3-20, 4-62, 64, 65, 79 | 5 | 25 % |
| | Madforgiftning | Foodborne illness | Lebensmittelvergiftung | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 3-20 | 1 | 5 % |
| | mavebetændelse | Gastritis | Entzündungen des Magens | | 26-192 | 1 | 5 % |
| | mavesår | Digestive ulcers | Magengeschwür | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | Migræne | migraine | Migräne | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | nervestyrkende | weak nerves | Nervenschwäche | | 2-41 | 1 | 5 % |
| | Nyrelidelser | kidney diseases | Nierenkrank | | 3-20 | 1 | 5 % |
| | Nyresvagheder | Weak kidney | Nieren stärkend | | 62 | 1 | 5 % |
| | ondt i halsen | a sore throat | Halsschmerzen | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | Slankekur | Dieting | Abmagerung | | 3-15 | 1 | 5 % |
| | slim på lungen | phlegm in the lungs | Schleim in den Lungen | | 29-2 | 1 | 5 % |
| | Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | | 57-6, 61, 62, 79, 1012-146 | 5 | 25 % |
| | smørrende middel | Lubricant | - | | 4-62 | 1 | 5 % |
| | Spændingshovedpine | - | Spannungskopfschmerz | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | Stimulans | Stimulants | Stimulans | | 62 | 1 | 5 % |
| | stimulerer stofskiftet | promoting metabolism | aktiviert den Stoffwechsel | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | stoppemiddel | constipating | Verstopfend | | 3-67 | 1 | 5 % |
| | styrker | Fortifying | stärken | | 14-68, 57-6 | 2 | 10 % |
| | styrker immunforsvaret | Enhances immune resistance | Abwehrschwäche | | 79 | 1 | 5 % |
| | styrker ved rekreation efter sygdom | Strengthens in recovering from disease | - | | 38 | 1 | 5 % |
| | styrker vitalitet i muskler | - | - | | 2-41 | 1 | 5 % |
| | svækkelsestilstande | weakness | Müdigkeit | | 2-41 | 1 | 5 % |
| | sår | Wound | Wunde | | 3-22, 57-6, 62 | 3 | 15 % |
| | sår på tolvfingertarmen | Duodenal ulcer | Zwölffingerdarmgeschwüre | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | tarmbetændelse | Inflammation of bowels | Darmentzündung | | 26-192, 62 | 2 | 10 % |
| | Tarmkatar | enteritis | Enteritis | | 1-96, 3-22, 1012-146 | 3 | 15 % |
| | Tonic | Herbal tonic | Tonikum | | 38, 61 | 2 | 10 % |
| | Tuberkulose | tuberculosis | Tuberkulose | | 26-192 | 1 | 5 % |
| | tør hoste | dry coughs | trockenem Husten | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | Kræft | Cancer | Krebs | | | N= 20 | |
| | kræft | cancer | Krebs | | 57-6 | 1 | 5 % |
| | Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 20 | |
| | stimulerer mælkesekretionen | Aids milk flow in nursing mothers | Anregung der Muttermilchsekretion | | 38, 62 | 2 | 10 % |
| | Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 20 | |
| | farvning | dyeing | Färben | | 38 | 1 | 5 % |
| | TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 20 | |
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510, 511 | 2 | 10 % |
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 5 % |
| | Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 20 | |
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 5 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i Bulgarien | Phytomedical used in Bulgaria | Wird in Bulgarien phytomedizinisch verwendet | | 1012-146 | 1 | 5 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk på Cypern | Phytomedical use in Cyprus | Wird auf Zypern phytomedizinisch verwendet | | 82-633 | 1 | 5 % |
