Liber Herbarum Minor (Deutsch)
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter

Rev.11-03-2021

Wundheilung

Krankheiten & Anwendungen

nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen

Wundheilung, fördert Wundheilung, wundheilend, Wundheilmittel

Pflanzennamen

Deutsch

Latein
Acker gauchheilLysimachia arvensis
Acker-ringelblumeCalendula arvensis
Acker-schachtelhalmEquisetum arvense
Acker-windeConvolvulus arvensis
AgaveAgave americana
Ajan-fichtePicea jezoensis
Akeleiblättrige wiesenrauteThalictrum aquilegiifolium
AloeAloe succotrina
Alpen-frauenmantelAlchemilla alpina
Amerikanische klettertrompeteCampsis radicans
Amerikanische rot-kieferPinus resinosa
Amerikanische wiesenarnikaArnica chamissonis
Amerikanischer amberbaumLiquidambar styraciflua
Amerikanischer erdbeerbaumArbutus menziesii
Anatol salbeiSalvia fruticosa
AnnattostrauchBixa orellana
AprikosePrunus armeniaca
Arabica-kaffeeCoffea arabica
ArnikaArnica montana
Arznei-engelwurzAngelica archangelica
Aufrechtes glaskrautParietaria officinalis
Ausgebreitetes glaskrautParietaria judaica
Australischer teebaumMelaleuca alternifolia
Banks-roseRosa banksiae
Baumartiger aloeAloe arborescens
BaumwolleGossypium barbadense
Behaarte kardeDipsacus pilosus
Behaarter zweizahnBidens pilosa
Behaartes bruchkrautHerniaria hirsuta
Behaartes liebesgrasEragrostis pilosa
BeissbeereCapsicum frutescens
BenediktenkrautCentaurea benedicta
Berg-ahornAcer pseudo-platanus
Berg-ulmeUlmus glabra
BittermeloneMomordica charantia
Blut-johanniskrautHypericum androsaemum
BlutwurzPotentilla erecta
BockshornkleeTrigonella foenum-graecum
Brasilianischer ginsengPfaffia glomerata
Brasilianischer pfefferbaumSchinus terebinthifolia
Breitblättriger rohrkolbenTypha latifolia
Breitdoldiger schneeballViburnum dilatatum
Breitegerich variantePlantago major* var.
Breit-wegerichPlantago major
BronzeblattGalax urceolata
Bruch-weideSalix x fragilis
Bunte. storchschnabelGeranium maculatum
CaesalpinienCaesalpinia
Cherokee-roseRosa laevigata
Chilenische araukarieAraucaria araucana
Chilenischer hammerstrauchCestrum parqui
ChinarindenbaumCinchona calisaya
Chinesische tamariskeTamarix chinensis
Chinesischer salbeiSalvia miltiorrhiza
Chinesisches herzgespannLeonurus japonicus
Dach-hauswurzSempervivum tectorum
Digger-kieferPinus sabiniana
Diptam-dostOriganum dictamnus
DodonaeaDodonaea viscosa
Dolden-winterliebChimaphila umbellata
Drüsiges springkrautImpatiens glandulifera
DuftsiegelMaianthemum racemosum
DürrwurzInula conyza
Echte aloeAloe vera
Echte brombeereRubus fruticosus
Echte guavePsidium guajava
Echte mondrauteBotrychium lunaria
Echte mädesüssFilipendula ulmaria
EchterCyperus papyrus
Echter alantInula helenium
Echter arznei-baldrianValeriana officinalis
Echter beinwellSymphytum officinale
Echter ehrenpreisVeronica officinalis
Echter eibischAlthaea officinalis
Echter hopfenHumulus lupulus
Echter myrrhenbaumCommiphora myrrha
Echter wundkleeAnthyllis vulneraria
Echter wurmfarnDryopteris filix-mas
Echtes eisenkrautVerbena officinalis
Echtes johanniskrautHypericum perforatum
Echtes labkrautGalium verum
Echtes lungenkrautPulmonaria officinalis
Echtes tausendguldenkrautCentaurium erythraea
Edel-gamanderTeucrium chamaedrys
EibischAlthaea
EinbeereParis quadrifolia
ElfenblumenEpimedium
EngelwurzAngelica archangelica subsp. litoralis
Englische ulmeUlmus minor
Ermans birkeBetula ermanii
Europäische lärcheLarix decidua
Europäische stechpalmeIlex aquifolium
Fingerblättrige akebieAkebia quinata
Französischer lavendelLavandula dentata
FroschblattBrasenia schreberi
Frühlings-hungerblümchenDraba verna
Futter-beinwellSymphytum x uplandicum
FärbermaulbeerbaumMaclura tinctoria
Färber-scharteSerratula tinctoria
Färber-waidIsatis tinctoria
Gamander ehrenpreisVeronica chamaedrys
Garten-geissblattLonicera caprifolium
Garten-ritterspornDelphinium ambiguum
Geflügelte braunwurzScrophularia oblongifolia
Gelbe gauklerblumeErythranthe guttata
Gelbe hohlzahnGaleopsis segetum
Gelbe steinkleeMelilotus officinalis
Gelbe wiesenrauteThalictrum flavum
Gelbgrüner frauenmantelAlchemilla xanthochlora
Gelb-kieferPinus ponderosa
Gelblichweisses ruhrkrautHelichrysum luteoalbum
Gemeine haselCorylus avellana
Gemeine schafgarbeAchillea millefolium
Gemeiner leinLinum usitatissimum
Gemeiner odermennigAgrimonia eupatoria
Gerber-akazieSenegalia catechu
German chamomileMatricaria chamomilla
Geruchlose strandkamilleTripleurospermum inodorum
Gestreifte chinaorchideeBletilla striata
Gewimpertes kreuzlabkrautCruciata laevipes
Gewöhnliche besenraukeDescurainia sophia
Gewöhnliche goldruteSolidago virgaurea
Gewöhnliche natternkopfEchium vulgare
Gewöhnliche natternzungeOphioglossum vulgatum
Gewöhnliche osterluzeiAristolochia clematitis
Gewöhnliche pestwurzPetasites hybridus
Gewöhnliche rosskastanieAesculus hippocastanum
Gewöhnliche vogelmiereStellaria media
Gewöhnlicher blutweiderichLythrum salicaria
Gewöhnlicher feldritterspornDelphinium consolida
Gewöhnlicher ligusterLigustrum vulgare
Gewöhnlicher spindelstrauchEuonymus europaeus
Gewöhnlicher teufelsabbissSuccisa pratensis
Gewöhnlicher wasserschlauchUtricularia vulgaris
Gewöhnliches hirtentäschelCapsella bursa-pastoris
Gewöhnliches katzenpfötchenAntennaria dioica
GierschAegopodium podagraria
Glänzende ligusterLigustrum lucidum
Goethe-pflanzeKalanchoe pinnata
Gold. greiskrautPackera aurea
Gold-garbeAchillea filipendulina
GoldpflaumeSpondias dulcis
GranatapfelPunica granatum
Grau-erleAlnus incana
GrieswurzelCollinsonia canadensis
Grossblütige königskerzeVerbascum densiflorum
Grosse brennnesselUrtica dioica
Grosse fetthenneHylotelephium telephium
Grosse kletteArctium lappa
Grosser wiesenknopfSanguisorba officinalis
GundermannGlechoma hederacea
Gute heinrichBlitum bonus-henricus
GänseblümchenBellis perennis
Gänse-fingerkrautArgentina anserina
HarfensträucherPlectranthus
Heil- ziestBetonica officinalis
Herbst-chrysanthemeChrysanthemum indicum
Herbst-zeitloseColchicum autumnale
Himalaya-birkeBetula utilis
HirschzungenfarnAsplenium scolopendrium
HonigstrauchMelianthus major
HuflattichTussilago farfara
Hunds-roseRosa canina
ImmenblattMelittis melissophyllum
Indische krappRubia cordifolia
Indische wassernabelCentella asiatica
Indischer krappRubia manjith
Italienische strohblumeHelichrysum italicum
IvaAchillea erba-rotta subsp. moschata
Japanische scheinrebeAmpelopsis japonica
Japanischer staudenknöterichReynoutria japonica
JatrophaJatropha
Jenipapo-baumGenipa americana
Kahles bruchkrautHerniaria glabra
KakaobaumTheobroma cacao
KaktusfeigenOpuntia ficus-indica
Kalifornische aralieAralia californica
Kap-aloeAloe ferox
KaschubaumAnacardium occidentale
KaskarillabaumCroton
Kaspische weideSalix acutifolia
Keulen-bärlappLycopodium clavatum
Kleinblütige königskerzeVerbascum thapsus
Kleinblütige malveMalva parviflora
Kleinblütiges weidenröschenEpilobium parviflorum
Kleine bibernellePimpinella saxifraga
Kleine braunellePrunella vulgaris
Kleine brennnesselUrtica urens
Kleine habichtskrautPilosella officinarum
Kleine kletteArctium minus
Kleine mädesüssFilipendula vulgaris
Kleiner storchschnabelGeranium pusillum
Kleiner wiesenknopfSanguisorba minor
KlettenArctium
Kletten labkrautGalium aparine
Knoblauch-gamanderTeucrium scordium
KnoblauchsraukeAlliaria petiolata
Knotige braunwurzScrophularia nodosa
KopaivaCopaifera langsdorffii
Krauser katzenschweifErigeron bonariensis
KreuzblumenPolygala
Kriechender günselAjuga reptans
Kriechendes meerträubelEphedra gerardiana
KuhnelkeGypsophila vaccaria
KurkumaCurcuma longa
Küsten-kieferPinus contorta
KönigsfarnOsmunda regalis
Langblättriger ampferRumex longifolius
LapachoHandroanthus impetiginosus
LeberblümchenHepatica nobilis
Magerwiesen-margeriteLeucanthemum vulgare
MajoranOriganum majorana
Mangaba-baumHancornia speciosa
Massons kieferPinus massoniana
Mexikanischer drüsengänsefussDysphania ambrosioides
Mittelmeer-zypresseCupressus sempervirens
Mittleres barbarakrautBarbarea intermedia
Morgen ländische platanePlatanus orientalis
Moschus malveMalva moschata
Mähnen-erbsenstrauchCaragana jubata
MönchspfefferVitex agnus-castus
Nepalesischer gerberstrauchCoriaria napalensis
Niederliegende wolfsmilchEuphorbia humifusa
OlivenbaumOlea europaea
Oregon-escheFraxinus latifolia
Orientalischer amberbaumLiquidambar orientalis
Orient-knöterichPersicaria orientalis
PapageienblattAlternanthera brasiliana
Papier-maulbeerbaumBroussonetia papyrifera
PappelpflaumeMyrica rubra
Pech-kieferPinus rigida
PetersiliePetroselinum crispum
Pfeilblättrige balsamwurzelWyethia sagittata
PfennigkrautLysimachia nummularia
Pracht-nelkeDianthus superbus
Purpur-sonnenhutEchinacea purpurea
RamieBoehmeria nivea
Ranken-platterbseLathyrus aphaca
Raue gänsedistelSonchus asper
Rauer beinwellSymphytum asperum
RiesenschachtelhalmEquisetum giganteum
Ringel-blumeCalendula officinalis
RosmarinSalvia rosmarinus
Rote holunderSambucus racemosa
Rundblättrige osterluzeiAristolochia rotunda
RuprechtskrautGeranium robertianum
Salbei-gamanderTeucrium scorodonia
SammetblumeTagetes minuta
SanddornHippophae rhamnoides
Sandelholz-baumSantalum album
Sand-ferkelkrautHypochaeris glabra
Sand-thymianThymus serpyllum
SchalotteAllium ascalonicum
Scharfer mauerpfefferSedum acre
Schmalblättrige sonnenhutEchinacea angustifolia
SchminkwurzAlkanna tinctoria
Schwarze johannisbeereRibes nigrum
Schwarzer senfBrassica nigra
Schwarz-erleAlnus glutinosa
Schwarz-fichtePicea mariana
Schwarz-pappelPopulus nigra
SeidenbaumAlbizia julibrissin
Sibirischer storchschnabelGeranium sibiricum
SiebensternLysimachia europaea
Silber-weideSalix alba
Skabiosen-flockenblumeCentaurea scabiosa
SonnenblumeHelianthus annuus
SpinnenpflanzeCleome spinosa
Spitz wegerichPlantago lanceolata
Spitzlappige frauenmantelAlchemilla vulgaris
StachelnüsschenAcaena anserinifolia
Sternförmiges duftsiegelMaianthemum stellatum
Stiel- eicheQuercus robur
Sumpf ziestStachys palustris
Sumpf-blutaugeComarum palustre
Sumpf-dotterblumeCaltha palustris
Sumpf-herzblattParnassia palustris
SüsskartoffelIpomoea batatas
Tannen-bärlappHuperzia selago
TannenwedelHippuris vulgaris
TorfmooseSphagnum
Trauer-amarantAmaranthus hypochondriacus
Türkische drachenkopfDracocephalum moldavica
UlmenUlmus
Verschiedenblättrige kratzdistelCirsium helenioides
Virginische zaubernussHamamelis virginiana
Vogel-knöterichPolygonum aviculare
Wahrer bärenklauAcanthus mollis
Wald-geissblattLonicera periclymenum
Wald-sanikelSanicula europaea
Wald-storchschnabelGeranium sylvaticum
WandelröschenLantana camara
Weicher storchschnabelGeranium molle
Wein rauteRuta graveolens
Weisse pestwurzPetasites albus
Weisse silberwurzDryas octopetala
Weisse taubnesselLamium album
Weisser affodillAsphodelus albus
WeissgummibaumBursera simaruba
Weiss-tanneAbies alba
Wiesen-alantPentanema britannicum
Wiesen-kleeTrifolium pratense
Wiesen-labkrautGalium mollugo
Wiesen-storchschnabelGeranium pratense
Wilde kardeDipsacus fullonum
Wildes stiefmütterchenViola tricolor
Windblumen-königskerzeVerbascum phlomoides
WinterkresseBarbarea vulgaris
WunderbaumRicinus communis
WunderblumeMirabilis jalapa
ZimbelkrautCymbalaria muralis
Zitronen-melisseMelissa officinalis
Zweiblättrige schattenblumeMaianthemum bifolium
Ährige kostwurzCostus spicatus

Source: LiberHerbarum/Sn0214
Copyright Erik Gotfredsen