|
Carica papaya L.
|
|
    |
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 19 |  | ||||
|  | Absces | abscess | Abszess |  | 61, 78-341 | 2 | 10 % | ||
| | acne | acne | Akne |  | 60-416 | 1 | 5 % | ||
| | Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | | 61, 78-371 | 2 | 10 % | ||
| | Afrodisiaka | Aphrodisiac | Aphrodisiakum | | 78-345 | 1 | 5 % | ||
| | anoreksi | anorexia | Anorexie | | 78-346 | 1 | 5 % | ||
| | Astma | asthma | Asthma bronchiale | | 61, 78-346 | 2 | 10 % | ||
| | beroligende middel | sedative | Tranquilizer | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 60-416, 61 | 2 | 10 % | ||
| | Blærelidelser | Urinary bladder disease | Blasenkrank | | 78-348 | 1 | 5 % | ||
| | blærestyrkende | Weakness of the bladder | Blasenschwäche | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | blødgørende | Moisturizers | erweichen | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | Bronkitis | bronchitis | Bronchitis |   | 61, 78-350, 1017-332 | 3 | 15 % | ||
| | Chlorosis | Chlorosis | Chlorose | | 78-352 | 1 | 5 % | ||
| | Diabetes mellitus | diabetes mellitus | Diabetes mellitus | | 61, 78-357 | 2 | 10 % | ||
| | diarre | diarrhea | Durchfall |  | 62, 81-20 | 2 | 10 % | ||
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum | | 55-67, 61 | 2 | 10 % | ||
| | dræber ormeparasitter | kill parasitic worms | - | | 78-375 | 1 | 5 % | ||
| | dysenteri | dysentery | Dysenterie | | 1029-200 | 1 | 5 % | ||
| | dårlig afføring | Bowel Problems | - | | 78-350 | 1 | 5 % | ||
| | engelsk syge | rachitis | Rachitis | | 78-378 | 1 | 5 % | ||
| | fedtsyge | lipomatosis | Fettsucht | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | | 45-133, 60-416, 61, 62, 78-357, 78-359, 1013-71, 1013-75, 1017-332, 1028-80 | 8 | 42 % | ||
| | fordøjelsesforbedrende | digestive disturbance | Verdaungsstörungen | | 78-365 | 1 | 5 % | ||
| | forebygger infektioner | Protects against infections | Vorbeugung gegen Infektionen | | 45-135 | 1 | 5 % | ||
| | forstoppelse | constipation | Verstopfung | | 45-130, 61, 1013-71, 1013-75 | 3 | 15 % | ||
| | Fregne | Freckle | Sommersprossen | | 55-67, 60-416, 61 | 3 | 15 % | ||
| | Gonoré | gonorrhea | Gonorrhoe | | 78-366 | 1 | 5 % | ||
| | gulsot | jaundice | Ikterus | | 58 | 1 | 5 % | ||
| | hjertestyrkende | cardiac | Herz stärkend | | 60-416 | 1 | 5 % | ||
| | hoste | cough | Husten | | 61, 1017-332 | 2 | 10 % | ||
| | Hypertension | hypertension | Arterielle Hypertonie | | 45-131, 78-368, 1028-80 | 3 | 15 % | ||
| | hævelser | Bloating | Anschwellung | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | indvoldsorm | Anthelmintic | Eingeweidewurm | | 78-370 | 1 | 5 % | ||
| | influenza | influenza | Influenza | | 1017-332, 1030-206 | 2 | 10 % | ||
| | Kolik | colic | Kolik | | 78-353 | 1 | 5 % | ||
| | malaria | malaria | Malaria | | 78-373 | 1 | 5 % | ||
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 1017-332 | 1 | 5 % | ||
| | mavesmerter | abdominal pain | Bauchschmerz | | 1029-200 | 1 | 5 % | ||
| | mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | | 55-67 | 1 | 5 % | ||
| | mavesår | Digestive ulcers | Magengeschwür | | 45-138 | 1 | 5 % | ||
| | Nyrelidelser | kidney diseases | Nierenkrank | | 78-371 | 1 | 5 % | ||
| | Nyresvagheder | Weak kidney | Nieren stärkend | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | Ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | | 55-67, 61, 78-342, 78-388, 1028-80 | 4 | 21 % | ||
| | Prut | Carminative | Flatulenz | | 55-67 | 1 | 5 % | ||
| | slangebid | snake bite | Schlangenbiß | | 1025-243 | 1 | 5 % | ||
| | Slankekur | Dieting | Abmagerung | | 45-139 | 1 | 5 % | ||
| | Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | | 60-416, 1017-332 | 2 | 10 % | ||
| | Solskoldning | sunburn | Sonnenbrand | | 78-384 | 1 | 5 % | ||
| | Strubehovedbetændelse | laryngitis | Laryngitis | | 78-371 | 1 | 5 % | ||
| | styrker immunforsvaret | Enhances immune resistance | Abwehrschwäche | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | svampeinfektioner | Fungal infections | Pilzinfektion | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | sår | Wound | Wunde | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | tarmparasitter | Intestinal Parasites | Darmparasiten | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | tørst | thirst | Durst | | 55-67 | 1 | 5 % | ||
| | udslet | eczema | Effloreszenz | | 60-416 | 1 | 5 % | ||
| | underlivssmerter | abdominal discomfort | Unterleibsschmerzen | | 78-341 | 1 | 5 % | ||
| | uren hud | cleansing the skin | Hautunreinheiten | | 55-67 | 1 | 5 % | ||
| | Vorte | Wart | Warze | | 45-139, 61, 78-389 | 3 | 15 % | ||
| Kræft | Cancer | Krebs | | | N= 19 | | ||||
| | Cancerforebyggende | Cancer preventative | Krebs vorbeugend | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | Neoplasi | Neoplasm | Tumor | | 60-416 | 1 | 5 % | ||
| Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 19 | | ||||
| | Abort | abortifacient | Abortivum | | 78-341 | 1 | 5 % | ||
| | Emmenagogue | Emmenagogue | - | | 55-67 | 1 | 5 % | ||
| | menopause | menopause | Menopause | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | menstruationsbesvær | Difficult menstruation | Menstruationsbeschwerden | | 62 | 1 | 5 % | ||
| Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 19 | | ||||
| | næringsmiddel | Food | Lebensmittel | | 61 | 1 | 5 % | ||
| Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 19 | | ||||
| | Væggelus | Bed bugs | Bettwanze | | 60-416 | 1 | 5 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 19 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510, 511 | 2 | 10 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 5 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 19 | | ||||
| | Anvendes i Bangladesh | Used in Bangladesh | Wird in Bangladesch verwendet | | 58 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes i Sarawak, Malaysisk Borneo | Used in Sarawak, Malaysian Borneo | Wird in Sarawak, Malaysich Borneo verwendet | | 37-293 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk af Ribeirinhoer i den nordlige Araguaia mikroregion, Mato Grosso, Brasilien | Phytomedical used by Ribeirinhos in the North Araguaia microregion, Mato Grosso, Brazil | Wird von den Ribeirinhos in Nordaraguaia im Mato Grosso, Brasilien, phytomedizinisch verwendet | | 1028-80 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Belize | Phytomedical use in Belize | Wird in Belize phytomedizinisch verwendet | | 1025-243 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 60, 61-0 | 2 | 10 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Chaoshan, Kina | Phytomedical used in Chaoshan, China | Wird in Chaoshan, China phytomedizinisch verwendet | | 1029-200 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Fransk Guiana | Phytomedical used in French Guiana | Wird in FranzösischGuayana phytomedizinisch verwendet | | 1030-206 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Guatemala | Phytomedical use in Guatemala | Wird in Guatemala phytomedizinisch verwendet | | 1025-243 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes plantemedicinsk i Guiana (Guyana, Suriname, Fransk Guiana) | Phytomedical use in the Guianas (Guyana, Suriname, French Guiana) | Wird in Guayana (Guayana, Surinam, Französisch Guayana) phytomedizinisch verwendet | | 78-11, 78-77 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Nepal | Phytomedical use in Nepal | Wird in Nepal phytomedizinisch verwendet | | 55-67 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i nordøst Brazilien | Phytomedical used in Northeastern Brazil | Wird in Nordost Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 1016-17, 1017-332 | 2 | 10 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Purulia distriktet, Vest Bengal, Indien | Phytomedical used in Purulia district, West Bengal, India | Wird im Paruliabezirk, Westbengalen in Indien,phytomedizinisch verwendet | | 1013-71 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk på Aruba, Bonaire og Curacao | Phytomedical use in Aruba, Bonaire and Curaçao | Wird auf Aruba, Bonaire und Curacao phytomedizinisch verwendet | | 45-100 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk på Cypern | Phytomedical use in Cyprus | Wird auf Zypern phytomedizinisch verwendet | | 82-161.2a, 82-161.2b | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk på Samoa | Phytomedical use in Samoa | Wird auf Samoa phytomedizinisch verwendet | | 81-20 | 1 | 5 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 6 | | |||
|  | - | 24-Methylene-Cycloartenol | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | 2-Heptanone | 2-Heptanon | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | 4-Hydroxy-4-Methyl-Pentan-2-One | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | 5-Dehydro-Avenasterol | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | 7-dehydro-Avenasterol | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Antheraxanthin | Antheraxanthin | | 503-209, 511 | 2 | 33 % | ||
| | - | Benzyl isothiocyanate | - | | 503-209, 511 | 2 | 33 % | ||
| | - | Beta-Carotene-5,6-Epoxide | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Chrysanthemexanthin | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Cis-Linalool-Oxide | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Cotinine | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | cryptoxanthin monoepoxide | - | | 503-209, 511 | 2 | 33 % | ||
| | - | Cycloartanol | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Cycloartenol | Cycloartenol | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Cyclobranol | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Delta-Octalactone | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | D-Galacturonic acid | D-Galacturonsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Ethyl benzoate | Benzoesäureethylester | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Ethyl-Octanoate | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Germacrene D | Germacren D | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Hexadecenoic acid | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Hexanoic-Acid-Methyl-Ester | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Hexyl acetate | Essigsäure-n-hexylester | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Isoamyl acetate | Essigsäureisopentylester | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Isobutyl-Alcohol | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Isopropyl-Alcohol | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Kcals | Kilocalories | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Linalool-Oxide-A | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Linalool-Oxide-B | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Methyl acetate | Essigsäuremethylester | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Methyl hexanoate | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Methyl octanoate | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Mutatochrome | Mutatochrom | | 503-209, 511 | 2 | 33 % | ||
| | - | Myosmine | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Myristoleic acid | Myristoleinsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | N,N-Dimethyl-Formamide | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | N-Dotriacontane | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Neoxanthin | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | N-Heneicosane | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | N-Nonadecane | n-Nonadecan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Nonanal | Nonanal | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | N-Triacontane | n-Triacontan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | N-Tridecane | n-Tridecan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | N-Tritriacontane | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Octadecadienoic acid | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Octadecenoic-Acid | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Octanoic-Acid-Methyl-Ester | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | papaverrubine b | - | | 511 | 1 | 16 % | ||
| | - | Phenylacetonitrile | Phenylacetonitril | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Phosphatidylglycerol | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Phytoene | Phytoen | | 503-209, 511 | 2 | 33 % | ||
| | - | Phytofluene | - | | 503-209, 511 | 2 | 33 % | ||
| | - | Propyl-Acetate | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Sedoheptulose | - | | 511 | 1 | 16 % | ||
| | - | Sulfoquinovosyl-Diacyl-Glycerol | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Tetraphyllin-B | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Trans-linalool oxide | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Tricosanoic-Acid | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | - | Γ-Octalactone | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | (e) -Beta-Ocimen | (e)-Beta-Ocimene | (e)-Beta-Ocimen | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | 1-Butanol | N-Butanol | 1-Butanol | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | 2-Methyl-Butan-1-Al | 2-Methyl-Butan-1-Al | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | 3-Octanol | 3-Octanol | 3-Octanol | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | 4-Terpineol | Terpinen-4-Ol | Terpinen-4-Ol | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Alanin | Alanine | Alanin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Alfalinolensyre | Alpha-Linolenic acid | Α-Linolensäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | alkaloid | alkaloid | Alkaloide | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | amylacetat | Amyl-Acetate | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | arachinsyre | Arachidic acid | Arachinsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | arginin | arginine | Arginin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | aske | ash | Asche | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | | 61, 503-209 | 2 | 33 % | ||
| | Asparaginsyre | Aspartic acid | Asparaginsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | A-Terpinen | Α-Terpinene | Α-Terpinen | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | A-Tokoferol | Alpha-Tocopherol | Α-Tocopherol | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | behensyre | Behenic acid | Behensäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Benzaldehyd | Benzaldehyde | Benzaldehyd | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Benzylalkohol | Benzyl alcohol | Benzylalkohol | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Beta-Caryophyllen | Caryophyllene | Caryophyllene | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Beta-Epsilon-Caroten | Beta-Epsilon-Carotene | Beta-Epsilon-Caroten | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Betakaroten | Β-Carotene | B-Caroten | | 503-209, 511 | 2 | 33 % | ||
| | Beta-Myrcen | myrcene | Myrcen | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Biacetyl | Diacetyl | Diacetyl | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Bor | Boron | Bor | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Butanol | Butanol | Butanole | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | butylacetat | Butyl acetate | Essigsäure-n-butylester | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Calcium | Calcium | Calcium | | 61, 503-209, 1023-3 | 3 | 50 % | ||
| | Campesterol | Campesterol | Campesterin | | 62, 503-209 | 2 | 33 % | ||
| | Capronsyre | Hexanoic acid | Capronsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | carotenoid | carotenoid | Carotinoide | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Carotol | Carotol | Carotol | | 511 | 1 | 16 % | ||
| | Carpain | Carpaine | Carpain |  | 503-209, 511 | 2 | 33 % | ||
| | cholin | choline | Cholin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Cis-Beta-Ocimen | (z)-Beta-Ocimene | (z)-Beta-Ocimen | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Citronsyre | citric acid | Citronensäure | | 61, 503-209 | 2 | 33 % | ||
| | Cryptoxanthin | Cryptoxanthin | Cryptoxanthin | | 62, 503-209 | 2 | 33 % | ||
| | Decanal | Decanal | Decanal | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Delta-Karoten | Delta-Carotene | Delta-Caroten | | 511 | 1 | 16 % | ||
| | D-Galaktose | D-Galactose | D-Galactose | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Dodecansyre | Lauric acid | Laurinsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Eddikeæter | Ethyl acetate | Ethylacetat | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | elainsyre | Oleic acid | Ölsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Enkeltumættet fedtsyre | Monounsaturated fatty acids | Einfach ungesättigte Fettsäuren | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Epsilon-Caroten | Epsilon-Carotene | Epsilon-Caroten | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Ethyl-Butyrat | Ethyl butyrate | Buttersäureethylester | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | fast olie | fixed oil | Hardes Öl | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Fedtstof | fat | Fette | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Fedtsyre | fatty acid | Fettsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Fenylalanin | Phenylalanine | Phenylalanin | | 62, 503-209 | 2 | 33 % | ||
| | Fibre | Fibres | Fasern | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | flavonol | flavonols | Flavonol | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Flerumættet fedt | Polyunsaturated fat | Mehrfach ungesättigte Fettsäuren | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Fordøjelsesfremmende enzym | - | - | | 28-96 | 1 | 16 % | ||
| | fosfor | phosphorus | Phosphor | | 61, 503-209 | 2 | 33 % | ||
| | fruktose | fructose | Fructose | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Fumarsyre | fumaric acid | Fumarsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Galaktose | Galactose | Galactose | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Gamma-Caroten | Gamma-Carotene | Gamma-Caroten | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Gamma-Terpinen | Γ-Terpinene | Γ-Terpinen | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Gentisinsyre | Gentisic acid | Gentisinsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Geranylacetone | Geranyl-Acetone | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Glucoronsyre | Glucuronic acid | Glucuronsäure | | 511 | 1 | 16 % | ||
| | Glukose | glucose | Traubenzucker | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | glukotropaeolin | Glucotropaeolin | Glucotropaeolin | | 503-209, 511 | 2 | 33 % | ||
| | Glutaminsyre | Glutamic acid | Glutaminsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | glycin | Glycine | Glycin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | gummi | Natural rubber | Gummi | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | harpiks | resin | Harz | | 61, 503-209 | 2 | 33 % | ||
| | Hepta-Decan | Heptadecane | n-Heptadecan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Heptanal | Heptanal | Heptanal | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Hexanal | Hexanal | Hexanal | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | histidin | Histidine | Histidin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Hydrogencyanid | Hydrogen cyanide | Blausäure | | 61 | 1 | 16 % | ||
| | Iso-Butyl-Acetat | Isobutyl acetate | Essigsäureisobutylester | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Isoleucin | Isoleucine | Isoleucin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | jern | iron | Eisen | | 61, 503-209, 1023-3 | 3 | 50 % | ||
| | kaffesyre | caffeic acid | Kaffeesäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | kalium | potassium | Kalium | | 61, 503-209, 1023-3 | 3 | 50 % | ||
| | kaprylsyre | Caprylic acid | Caprylsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Kobber | Copper | Kupfer | | 503-209, 1023-3 | 2 | 33 % | ||
| | kobolt | cobalt | Cobalt | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | kolesterol | Cholesterol | Cholesterin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Krom | Chromium | Chrom | | 503-209, 1023-3 | 2 | 33 % | ||
| | Kulhydrater | Carbohydrates | Kohlenhydrate | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Leucin | Leucine | Leucin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Lignocerinsyre | Lignoceric acid | Lignocerinsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | linalool | linalool | Linalool | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | linolensyre | linolenic acid | Linolensäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Linolsyre | linoleic acid | Linolsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Lycopen | Lycopene | Lycopin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Lysin | Lysine | Lysin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | magnesium | magnesium | Magnesium | | 503-209, 1023-3 | 2 | 33 % | ||
| | mangan | manganese | Mangan | | 503-209, 1023-3 | 2 | 33 % | ||
| | Metanol | Methanol | Methanol | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Methionin | Methionine | Methionin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Methyl-Cyclohexan | Methyl-Cyclohexane | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Methyl-Geranat | Methyl-Geranate | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | metylsalicylat | methyl salicylate | Salicylsäuremethylester | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | mineralsalte | mineral salt | Mineralsalz | | 61 | 1 | 16 % | ||
| | Myristinsyre | Myristic acid | Myristinsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | myrosin | myrocin | Myrosin | | 62, 503-209 | 2 | 33 % | ||
| | Mættede fedtsyrer | Saturated fatty acids | Gesättigte Fettsäuren | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | natrium | sodium | Natrium | | 61, 503-209, 1023-3 | 3 | 50 % | ||
| | N-Docosan | N-Docosane | n-Docosan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | N-Dodecan | N-Dodecane | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | N-Eicosan | N-Eicosane | n-Eicosan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | N-Hentriacontan | N-Hentriacontane | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | N-Heptacosan | N-Heptacosane | n-Heptacosan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | N-Hexacosan | N-Hexacosane | n-Hexacosan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | N-Hexa-Decan | N-Hexadecane | n-Hexadecan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Niacin | Niacin | Niacin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Nikkel | Nickel | Nickel | | 1023-3 | 1 | 16 % | ||
| | nikotin | nicotine | Nikotin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | n-Nonacosan | N-Nonacosane | N-Nonacosan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | N-Octacosan | N-Octacosane | n-Octacosan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | N-Octa-Decan | N-Octadecane | n-Octadecan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | N-Pentacosan | N-Pentacosane | n-Pentacosan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | N-Penta-Decan | Pentadecane | n-Pentadecan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | N-Tetracosan | N-Tetracosane | n-Tetracosan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | N-Tetra-Decan | N-Tetradecane | n-Tetradecan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | N-Tricosan | N-Tricosane | n-Tricosan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Octanal | Octanal | Octanal | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | O-Xylen | O-Xylene | - | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Palmitinsyre | Palmitic acid | Palmitinsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Palmitolsyre | Palmitoleic acid | Palmitoleinsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Papain | Papain | Papain | | 28-96, 61, 62, 503-209 | 4 | 66 % | ||
| | pektin | pectin | Pektine | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Prolin | Proline | Prolin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Proteaser | Protease | Peptidasen | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | protein | protein | Protein | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Prunasin | Prunasin | Prunasin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Pyridin | Pyridine | Pyridin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Salicylater | salicylate | Salicylate | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Selen | Selenium | Selen | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Serin | Serine | Serin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Serotonin | Serotonin | Serotonin | | 61, 503-209 | 2 | 33 % | ||
| | silicium | silicon | Silicium | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | slim | mucilage | Schleimstoffe | | 61 | 1 | 16 % | ||
| | Smørsyre | Butyric acid | Buttersäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Squalen | Squalene | Squalen | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | stearinsyre | Stearic acid | Stearinsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Stigmasterol | Stigmasterol | Stigmasterin | | 62, 503-209 | 2 | 33 % | ||
| | Styren | Styrene | Styrol | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | sukker | sugar | Zucker | | 28-96 | 1 | 16 % | ||
| | sukkerstof | sugars | Zuckerstoffe | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Sukrose | Sucrose | Saccharose | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | svovl | Sulfur | Schwefel | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Terpinolen | Terpinolene | Terpinolen | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | threonin | Threonine | Threonin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Toluen | Toluene | Toluol | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Tryptofan | Tryptophan | Tryptophan | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | tyrosin | Tyrosine | Tyrosin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Tørstof | - | - | | 28-96 | 1 | 16 % | ||
| | Valin | Valine | Valin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | vand | water | Wasser | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Vinsyre | tartaric acid | Weinsäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | violaxanthin | violaxanthin | Violaxanthin | | 62, 503-209, 511 | 3 | 50 % | ||
| | violutosid | Violutoside | Violutosid | | 511 | 1 | 16 % | ||
| | Vitamin A | Vitamin A | Vitamin A | | 28-96, 61 | 2 | 33 % | ||
| | Vitamin B1 | Vitamin B1 | Vitamin B1 | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Vitamin B2 | Vitamin B2 | Vitamin B2 | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Vitamin B5 | Pantothenic acid | Pantothensäure | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Vitamin B6 | Pyridoxine | Pyridoxin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Vitamin C | Vitamin C | Vitamin C | | 28-96, 62 | 2 | 33 % | ||
| | Xylitol | Xylitol | Xylit | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Zeaxanthin | Zeaxanthin | Zeaxanthin | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Zeta-Caroten | Ζ-Carotene | Zeta-Caroten | | 511 | 1 | 16 % | ||
| | zink | zinc | Zink | | 503-209, 1023-3 | 2 | 33 % | ||
| | Æblesyre | malic acid | Äpfelsäure | | 61, 503-209 | 2 | 33 % | ||
| | Ætanol | Ethanol | Ethanol | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Α-Phellandren | Α-Phellandrene | Α-Phellandrene | | 503-209 | 1 | 16 % | ||
| | Β-phellandren | Β-phellandrene | Β-Phellandrene | | 503-209 | 1 | 16 % |
| Nomen Pharmacopoea Chinensis 中文 |
Nomen Pharmacopoea Chinensis Pin Yin |
 Del |
Part |
Teil |
|
番木瓜叶 | Fan Mu Gua Ye |
løv | foliage | Blätter | 510- |
番木瓜 | Fan Mu Gua |
Frugt | Fruit | Frucht | 510- |
