|
Centaurea cyanus L.
|
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 12 | |||||||
acne | acne | Akne | 62 | 1 | 8 % | |||||
Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | 38, 61 | 2 | 16 % | |||||
anoreksi | anorexia | Anorexie | 26-26, 62 | 2 | 16 % | |||||
Betændelse i mund og svælg | - | Entzündungen im Mund und Rachenraum | 64, 65 | 2 | 16 % | |||||
betændelse i mundslimhinden | inflammation of the mucous membrane of the mouth | Entzündung der Mundschleimhaut | 62 | 1 | 8 % | |||||
betændelseshæmmende | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | 62 | 1 | 8 % | |||||
bindehindebetændelse | conjunctivitis | Bindehautentzündung | 61, 62 | 2 | 16 % | |||||
Bitter | Acrid | Bittermittel | 62 | 1 | 8 % | |||||
blodrensende | Depurative | Blutreinigend | 62 | 1 | 8 % | |||||
Diuretikum | diuretic | Diuretikum | 10-43, 26-26, 38, 61, 62 | 5 | 41 % | |||||
edderkoppebid | Spider Bite | Spinnenbisse | 10-43, 62 | 2 | 16 % | |||||
feber | fever | Fieber | 62 | 1 | 8 % | |||||
Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | 26-26, 61 | 2 | 16 % | |||||
fordøjelsesforbedrende | digestive disturbance | Verdaungsstörungen | 62 | 1 | 8 % | |||||
fordøjelseslidelser | digestive disorders | Verdauungskrankheiten | 26-26 | 1 | 8 % | |||||
fordøjelsesregulerende | - | regt Verdauung an | 64, 65 | 2 | 16 % | |||||
forstoppelse | constipation | Verstopfung | 62 | 1 | 8 % | |||||
fremmer urinsyre udskillelsen | Uricosuric | Urikosurikum | 64, 65 | 2 | 16 % | |||||
Gigt | gout | Gicht | 62 | 1 | 8 % | |||||
gulsot | jaundice | Ikterus | 62 | 1 | 8 % | |||||
hoste | cough | Husten | 62 | 1 | 8 % | |||||
Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | 38, 62 | 2 | 16 % | |||||
Hovedpine | headache | Kopfschmerz | 62, 64, 65 | 3 | 25 % | |||||
hudkløe | Itchy skin conditions | Hautjucken | 38 | 1 | 8 % | |||||
hudpleje | care of the skin | Hautpflege | 26-26 | 1 | 8 % | |||||
hudproblemer | Skin complaints | Hautprobleme | 62 | 1 | 8 % | |||||
Insektstik | Bite | Biss | 62 | 1 | 8 % | |||||
kløe | itch | Juckreiz | 62 | 1 | 8 % | |||||
kvæstelser | Bruise | Prellung | 23-83, 62 | 2 | 16 % | |||||
langsomt helende sår | Indolent ulcers | Langsam heilende Wunden | 62 | 1 | 8 % | |||||
Leversvagheder | Weakness of the liver | Leberschwäche | 62 | 1 | 8 % | |||||
Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | 62 | 1 | 8 % | |||||
mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | 61 | 1 | 8 % | |||||
Nyresvagheder | Weak kidney | Nieren stärkend | 62 | 1 | 8 % | |||||
reumatisme | rheumatism | Rheuma | 38, 62, 64, 65 | 4 | 33 % | |||||
røde øjne | bloodshot eyes | Blutunterlaufen Augen | 10-43 | 1 | 8 % | |||||
sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | 38, 62 | 2 | 16 % | |||||
skorpionbid | scorpion bite | Skorpionbisse | 10-43 | 1 | 8 % | |||||
skæl | dandruff | Kopfschuppen | 62 | 1 | 8 % | |||||
Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | 62 | 1 | 8 % | |||||
Stimulans | Stimulants | Stimulans | 61, 62 | 2 | 16 % | |||||
styrkende middel | cordial | Kräftigungsmittel | 62 | 1 | 8 % | |||||
stød | punch | Stoß | 23-83 | 1 | 8 % | |||||
sår | Wound | Wunde | 61 | 1 | 8 % | |||||
sår i mund | Mouth blisters | Pusteln im Mund | 61 | 1 | 8 % | |||||
tarmlidelser | Intestinal affections | Darmbeschwerden | 62 | 1 | 8 % | |||||
Tonic | Herbal tonic | Tonikum | 38, 61, 62 | 3 | 25 % | |||||
udflåd | discharge | Ausfluß | 3-22 | 1 | 8 % | |||||
ødem | edema | Ödem | 62 | 1 | 8 % | |||||
øjenbetændelse | conjunctivitis | Augenentzündung | 3-23, 10-43, 26-26, 31-77, 62 | 5 | 41 % | |||||
øjenlidelser | Eye disease | Augenbeschwerden | 38, 62 | 2 | 16 % | |||||
Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | N= 12 | |||||||
menstruationsbesvær | Difficult menstruation | Menstruationsbeschwerden | 62 | 1 | 8 % | |||||
menstruationsforstyrrelser | menstrual complaints | Menstruationsstörungen | 3-77 | 1 | 8 % | |||||
menstruationsfremmende | Amenorrhoea | Amenorrhoe | 38 | 1 | 8 % | |||||
Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | N= 12 | |||||||
farvning | dyeing | Färben | 38 | 1 | 8 % | |||||
fremstilling af blæk | ink production | Tinte Herstellung | 23-83, 38 | 2 | 16 % | |||||
hår præparat | hair preparations | Haarpflege | 38 | 1 | 8 % | |||||
hårvand | hair lotion | Haarwasser | 26-26 | 1 | 8 % | |||||
Pot-pourri | Pot-pourri | Potpourri | 38 | 1 | 8 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 12 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 510, 511 | 2 | 16 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 8 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 12 | |||||||
Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | 61-0 | 1 | 8 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 9 | ||||||
- | Apigenin-4-O-Beta-D-Glucoside | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Apigetrin | Cosmosiin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Arnidiol | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Centaur-X | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Centaur-Y | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Cis-Caffeic-Acid | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Cis-Sinapic-Acid | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Cyanidin-3,5-Diglucoside | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Cynaroside | Cynarosid | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Hispidulin | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | O-Hydroxyphenylacetic-Acid | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Pelargonidin-3,5-Diglucoside | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Pelargonin | Pelargonin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Polygalacturonic-Acids | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Populnin | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Quercimeretrin | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Quercimeritrin | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Syringic acid | Syringasäure | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Trans-Caffeic-Acid | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
- | Trans-Sinapic-Acid | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
4-Hydroxy-3-Methoxy-Benzoesyre | Vanillic acid | Vanillinsäure | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
4-Hydroxy-Benzoesyre | 4-Hydroxybenzoic acid | 4-Hydroxybenzoesäure | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
aluminium | aluminium | Aluminium | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Antocyanine | Anthocyanin | Anthocyane | 10-43, 62 | 2 | 22 % | |||||
apigenin | Apigenin | Apigenin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
apiin | apiin | Apiin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Astragalin | Astragalin | Astragalin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Benzoesyre | benzoic acid | Benzoesäure | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | 3-77, 26-26, 62, 64, 65 | 5 | 55 % | |||||
blåt farvestof | blue dye stuff | Blauer Farbstoff | 23-83, 62 | 2 | 22 % | |||||
Campherol | Kaempferol | Kaempferol | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
cichoriin | cichoriin | Cichoriin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
cnicin | Cnicin | Cnicin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Cyanin | Cyanin | Cyanin | 503-233, 511 | 2 | 22 % | |||||
Eddikesyre | acetic acid | Essigsäure | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Farvestoffer | Dyes | Färbemittel | 26-26 | 1 | 11 % | |||||
Fedtstof | fat | Fette | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Ferulasyre | Ferulic acid | Ferulasäure | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
flavonglykosid | flavo-Glycoside | Flavonglycoside | 62 | 1 | 11 % | |||||
fragarin | fragarin | Fragarin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | 62, 64, 65 | 3 | 33 % | |||||
garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | 26-26 | 1 | 11 % | |||||
Glykosider | glycoside | Glycoside | 3-77, 62 | 2 | 22 % | |||||
harpiks | resin | Harz | 62 | 1 | 11 % | |||||
Hydrangin | Umbelliferone | Umbelliferon | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Iso-Klorogensyre | Isochlorogenic acid | Iso-Chlorogensäure | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Isorhamnetin | Isorhamnetin | Isorhamnetin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
jern | iron | Eisen | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
kaffesyre | caffeic acid | Kaffeesäure | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Kaffesyreforbindelse | caffeic acid compounds | Kaffeesäurerverbindungen | 10-43 | 1 | 11 % | |||||
kaliumsalt | Potassium salts | Kaliumsalz | 3-77 | 1 | 11 % | |||||
Klorogensyre | Chlorogenic acid | Chlorogensäure | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
luteolin | Luteolin | Luteolin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Neo-Klorogensyre | Neochlorogenic acid | Neo-Chlorogensäure | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
n-Nonacosan | N-Nonacosane | N-Nonacosan | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
P-Coumarsyre | P-Coumaric acid | P-Cumarsäure | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
P-Hydroxy-Phenyl-Eddikesyre | 4-Hydroxyphenylacetic acid | - | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Polyyn | Polyyne | Polyine | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
protein | protein | Protein | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Protocatechusyre | Protocatechuic acid | Protocatechusäure | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
quercetin | Quercetin | Quercetin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Rnoid et flavonoid | rutin | Rutin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
Salicylsyre | salicylic acid | Salicylsäure | 62, 503-233 | 2 | 22 % | |||||
Salt | Salt | salze | 62 | 1 | 11 % | |||||
Scopoletin | Scopoletin | Scopoletin | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
slim | mucilage | Schleimstoffe | 10-43, 26-26, 62, 503-233 | 4 | 44 % | |||||
tannin | tannin | Tannine | 503-233 | 1 | 11 % | |||||
voks | wax | Wachs | 62, 503-233 | 2 | 22 % |