| Link | |  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |
| | Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 27 |  |
 |  | acne | acne | Akne |  | 62 | 1 | 3 % |
| | Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel |  | 61 | 1 | 3 % |
| | akut bronkitis | Acute bronchitis | Akute Bronchitis | | 26-116 | 1 | 3 % |
| | akutte brystinfektioner | Acute chest infections | - | | 22-40 | 1 | 3 % |
| | Amerikansk trypanosomiasis | American trypanosomiasis | - | | 61 | 1 | 3 % |
| | Analgetikum | analgesic | Analgetikum | | 3-114, 62 | 2 | 7 % |
| | angst | anxiety | Angst | | 29-2, 61 | 2 | 7 % |
| | anoreksi | anorexia | Anorexie | | 6-61, 28-244, 61 | 3 | 11 % |
| | Antidepressiva | Antidepressant | Antidepressivum | | 61 | 1 | 3 % |
| | Antimykotikum | Antifungal | Antimykotikum | | 3-114, 21-182, 22-40, 36-143, 38, 56-27, 62 | 7 | 25 % |
| | Antioxidant | Anti-Oxidant | Antioxidans | | 61 | 1 | 3 % |
| | antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | | 1-190, 3-114, 4-116, 21-182, 22-40, 23-151, 28-244, 38, 53-57, 56-25, 61, 62, 65, 79 | 14 | 51 % |
| | Anti-virus | Antiviral | antiviral | | 65 | 1 | 3 % |
| | Anvendes mod sygdomme og lidelser i mave tarmsystemet | gastrointestinal | Magen- Darmbeschwerden | | 79 | 1 | 3 % |
| | anæmi | anemia | Anämie | | 61 | 1 | 3 % |
| | Astma | asthma | Asthma bronchiale | | 29-2, 62, 64, 65, 79 | 5 | 18 % |
| | astmatisk bronkitis | asthmatic bronchitis | Asthmatische Bronchitis | | 14-226 | 1 | 3 % |
| | bade | bathing | baden | | 14-226 | 1 | 3 % |
| | bakteriehæmmende | - | Bakteriehemmend | | 40, 40-4 | 1 | 3 % |
| | beroligende middel | sedative | Tranquilizer | | 38, 62 | 2 | 7 % |
| | Betændelse i mund og svælg | - | Entzündungen im Mund und Rachenraum | | 64, 79 | 2 | 7 % |
| | betændelseshæmmende | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 62, 65 | 2 | 7 % |
| | betændelsestilstande i luftveje | antiinflammatory agent in respiratory tract diseases | Entzündungen der Atemorgane | | 56-24 | 1 | 3 % |
| | betændte sår | festing wounds | Wundentzündungen | | 1-190, 62 | 2 | 7 % |
| | Blodstillende | Antihemorrhagic | Hämostatikum | | 62 | 1 | 3 % |
| | blodunderløbne steder | - | - | | 29-2 | 1 | 3 % |
| | Blærebetændelse | Bladder infection | Zystitis | | 22-40, 62 | 2 | 7 % |
| | blærestyrkende | Weakness of the bladder | Blasenschwäche | | 62 | 1 | 3 % |
| | Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | | 1-190, 3-114, 6-61, 10-75, 14-226, 22-40, 23-151, 31-65, 64, 65, 79 | 11 | 40 % |
| | Bændelorm | tapeworm | Bandwürmer | | 53-57 | 1 | 3 % |
| | Bør ikke anvendes af personer med dårligt hjerte | - | - | | 28-244 | 1 | 3 % |
| | Chlorosis | Chlorosis | Chlorose | | 61 | 1 | 3 % |
| | diarre | diarrhea | Durchfall | | 1-190, 10-75, 14-226, 23-151, 28-244, 31-65, 61, 62 | 8 | 29 % |
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum | | 61 | 1 | 3 % |
| | dårlig hals | - | - | | 23-151 | 1 | 3 % |
| | dårlige ånde | halitosis | Mundgeruch | | 36-141, 61, 62 | 3 | 11 % |
| | Epilepsi | Anticonvulsant | Antikonvulsivum | | 62 | 1 | 3 % |
| | fnat | scabies | Scabies | | 61 | 1 | 3 % |
| | Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | | 4-116, 61 | 2 | 7 % |
| | fordøjelsesforbedrende | digestive disturbance | Verdaungsstörungen | | 14-226, 79 | 2 | 7 % |
| | fordøjelseslidelser | digestive disorders | Verdauungskrankheiten | | 26-116 | 1 | 3 % |
| | Fordøjelsestonic | Aromatic bitter | - | | 40, 40-7 | 1 | 3 % |
| | forkølelse | common cold | Erkältung | | 10-75, 21-182, 29-2, 30-73, 61, 62, 79 | 7 | 25 % |
| | Forstuvninger | sprain | Verstauchung | | 3-114 | 1 | 3 % |
| | forvridning | Joint dislocation | Luxation | | 62 | 1 | 3 % |
| | fremmer hårvæksten | Alopecia | Fördert Haarwuchs | | 61 | 1 | 3 % |
| | fremmer slimudsondring | - | Schleimauswurf fördernd | | 65 | 1 | 3 % |
| | Furunkel | Boil | Furunkel | | 62 | 1 | 3 % |
| | Gigt | gout | Gicht | | 62 | 1 | 3 % |
| | gurglevand | gargle | Gurgelwasser | | 4-116, 14-226, 21-182 | 3 | 11 % |
| | Halsbetændelse | sore throat | Halsschmerzen | | 61, 62 | 2 | 7 % |
| | Halsbetændelse | tonsillitis | Tonsillitis | | 61 | 1 | 3 % |
| | Halsbrand | heartburn | Sodbrennen | | 3-114, 62 | 2 | 7 % |
| | hekseskud | low back pain | Hexenschuß | | 61 | 1 | 3 % |
| | Helvedesild | herpes zoster | Gürtelrose | | 62 | 1 | 3 % |
| | hjertebesvær | Cardiovascular disease | Herz-Kreislauferkrankung | | 29-2 | 1 | 3 % |
| | Hjertesækbetændelse | Heart inflammation | Entzündung des Herzbeutels | | 28-244 | 1 | 3 % |
| | hoste | cough | Husten | | 4-116, 10-75, 21-182, 26-116, 29-2, 30-73, 56-25, 61, 62, 79 | 10 | 37 % |
| | Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | | 40, 40-7 | 1 | 3 % |
| | hudbetændelse | dermatitis | Dermatitis | | 61 | 1 | 3 % |
| | Hudirriterende | Rubefacient | Hautreizend | | 40, 40-7 | 1 | 3 % |
| | Hypertension | hypertension | Arterielle Hypertonie | | 1014-109 | 1 | 3 % |
| | hæmolytisk virkning | haemolytic | - | | 61 | 1 | 3 % |
| | hæshed | Hoarse voice | Dysphonie | | 62 | 1 | 3 % |
| | indvoldsorm | Anthelmintic | Eingeweidewurm | | 22-40, 38 | 2 | 7 % |
| | influenza | influenza | Influenza | | 61 | 1 | 3 % |
| | influenzalignende infektioner | flu-like infections | grippale Infekte | | 64, 65, 79 | 3 | 11 % |
| | Ingen kendte bivirkninger | No known side effect | - | | 40 | 1 | 3 % |
| | Insomni | insomnia | schlaffördernd | | 3-114, 29-2, 62 | 3 | 11 % |
| | irritable indvolde | Irritable bowel | - | | 22-40 | 1 | 3 % |
| | katar | catarrh | Katarrh | | 29-2 | 1 | 3 % |
| | Kighoste | Pertussis | Keuchhusten | | 1-190, 3-114, 6-61, 10-75, 14-226, 22-40, 23-151, 26-116, 29-2, 31-65, 53-57, 61, 62, 79 | 14 | 51 % |
| | Kolik | colic | Kolik | | 1-190, 10-75, 23-151, 31-65, 61 | 5 | 18 % |
| | krampe | Anti-spasmodic | Krampf | | 3-114, 21-182, 38, 61, 62, 64, 65, 79 | 8 | 29 % |
| | krampehoste | convulsive cough | Hustenkrampf | | 61, 62 | 2 | 7 % |
| | Krampeløsende for luftvejene | - | - | | 40-9, 56-26 | 2 | 7 % |
| | Krampeløsende i bronkierne | - | - | | 40 | 1 | 3 % |
| | krillerhoste | tickling cough | lindert Reizhusten | | 6-61, 62 | 2 | 7 % |
| | kronisk bronkitis | Chronic bronchitis | Chronische Bronchitis | | 26-116, 61 | 2 | 7 % |
| | kronisk katar | chronic catarrh | Chronisch Katarrh | | 61 | 1 | 3 % |
| | kroniske sår | Antiulcer | chronische Wunde | | 14-226 | 1 | 3 % |
| | kvalme | nausea | Übelkeit | | 61 | 1 | 3 % |
| | kvæstelser | Bruise | Prellung | | 3-114, 62 | 2 | 7 % |
| | ledsmerter | arthralgia | Arthralgie | | 62 | 1 | 3 % |
| | Leversvagheder | Weakness of the liver | Leberschwäche | | 62 | 1 | 3 % |
| | Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | | 3-114 | 1 | 3 % |
| | lidelser i de øvre luftveje | - | - | | 4-116 | 1 | 3 % |
| | lidelser i fordøjelsesorganerne | disorders in the digestive organs | Erkrankungen der Verdauungsorgane | | 4-116 | 1 | 3 % |
| | lidelser i åndedrætsorganer | - | - | | 4-116 | 1 | 3 % |
| | lindrer ved astmaanfald | alleviate asthma attacks | - | | 22-40 | 1 | 3 % |
| | luftrørskatar | tracheitis | Luftröhrenkatarrh | | 62 | 1 | 3 % |
| | Luftvejslidelser | Respiratory disease | Atemwegserkrankung | | 61, 64, 65, 79 | 4 | 14 % |
| | lungeinfektion | Lung infections | - | | 22-40 | 1 | 3 % |
| | lungelidelser | Lung ailments | Lungenbeschwerden | | 79 | 1 | 3 % |
| | mareridt | Nightmares | Alpdruck | | 22-40, 62 | 2 | 7 % |
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 14-226, 62 | 2 | 7 % |
| | maveforkølelse | chill on the stomach | Magenerkältung | | 29-2 | 1 | 3 % |
| | maveslim | - | - | | 3-114 | 1 | 3 % |
| | mildt bedøvende | mildly anaesthetic | - | | 26-116 | 1 | 3 % |
| | mundbetændelse | Stomatitis | Entzündungen in Mundhöhle | | 1-190, 10-75, 31-65 | 3 | 11 % |
| | mundskyllevand | mouthwash | Mundwasser | | 1-190, 4-116, 10-75, 21-182, 23-151, 26-116 | 6 | 22 % |
| | nervestyrkende | weak nerves | Nervenschwäche | | 3-114 | 1 | 3 % |
| | ondt i halsen | a sore throat | Halsschmerzen | | 10-75, 30-73 | 2 | 7 % |
| | Ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | | 3-114, 22-40, 28-244, 40, 40-10, 61, 64, 65, 79 | 8 | 29 % |
| | paradentose | Gingivitis | Gingivitis | | 62 | 1 | 3 % |
| | parasitter | antiparasite | Parasiten | | 36-143 | 1 | 3 % |
| | Parasitter i endetarm | - | - | | 36-143 | 1 | 3 % |
| | Podagra | podagra | Podagra | | 61 | 1 | 3 % |
| | Prut | Carminative | Flatulenz | | 3-114, 14-226, 38, 40, 40-6, 61, 62 | 6 | 22 % |
| | reumatiske lidelser | rheumatic diseases | reumathische Beschwerden | | 64, 65, 79 | 3 | 11 % |
| | reumatisme | rheumatism | Rheuma | | 3-114, 61 | 2 | 7 % |
| | rosen | erysipelas | Erysipel | | 62 | 1 | 3 % |
| | sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | | 40, 40-4 | 1 | 3 % |
| | skedeudflåd | Antiblennorrhagic | Vaginalausfluß | | 61 | 1 | 3 % |
| | skrammer | Bruise | - | | 21-182 | 1 | 3 % |
| | slim på lungen | phlegm in the lungs | Schleim in den Lungen | | 3-114 | 1 | 3 % |
| | Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | | 3-114, 26-116, 38, 40, 40-11, 56-27, 61, 62 | 7 | 25 % |
| | Slimløsende hostemiddel | - | - | | 53-57 | 1 | 3 % |
| | Snitsår | cut | Schnittwunde | | 22-40, 62 | 2 | 7 % |
| | Stimulans | Stimulants | Stimulans | | 22-40, 61, 62 | 3 | 11 % |
| | stimulerer galdeproduktionen | Choleretic | steigert Gallenproduktion | | 61 | 1 | 3 % |
| | strubehovedkatar | laryngitis | Kehlkopfkatarrh | | 62, 64, 65, 79 | 4 | 14 % |
| | styrker ved rekreation efter sygdom | Strengthens in recovering from disease | - | | 61 | 1 | 3 % |
| | svage ben | Weakness of legs | - | | 29-2 | 1 | 3 % |
| | Svamp i endetarmen | - | - | | 36-143 | 1 | 3 % |
| | svampeinfektioner | Fungal infections | Pilzinfektion | | 22-40 | 1 | 3 % |
| | Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | | 38, 61, 62 | 3 | 11 % |
| | svækkelse | Asthenia | Schwäche | | 61 | 1 | 3 % |
| | sår | Wound | Wunde | | 61 | 1 | 3 % |
| | tarmluft fordelende | - | - | | 36-141 | 1 | 3 % |
| | Tonic | Herbal tonic | Tonikum | | 38, 40, 40-12, 61 | 3 | 11 % |
| | trøske | thrush | Candida Albicans | | 61 | 1 | 3 % |
| | tømmermænd | Anti-hangover | Kater | | 10-75, 23-151, 31-65, 62 | 4 | 14 % |
| | udslet | eczema | Effloreszenz | | 62 | 1 | 3 % |
| | Udspiling af underlivet på grund af tarmluft | Meteorism | Meteorismus | | 61 | 1 | 3 % |
| | ufrivillig vandladning | enuresis | Enuresis | | 22-40 | 1 | 3 % |
| | underlivsbesvær | abdominal disease | Unterleibserkrankungen | | 62 | 1 | 3 % |
| | underlivskramper | Abdominal spasms | Krämpfe im Unterleib | | 3-114 | 1 | 3 % |
| | Urinvejsinfektion | Urinary tract infection | Harnwegsinfekt | | 56-24 | 1 | 3 % |
| | væksthæmmende på mikroorganismer | anti-microbial action | antimikrobiell | | 61 | 1 | 3 % |
| | væskende sår | running sore | Eitrige Wunden | | 4-116 | 1 | 3 % |
| | Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 27 | |
| | Emmenagogue | Emmenagogue | - | | 61 | 1 | 3 % |
| | hvidt udflod | Leukorrhea | Weisser Ausfluss | | 61 | 1 | 3 % |
| | menopause | menopause | Menopause | | 62 | 1 | 3 % |
| | menstruationsforstyrrelser | menstrual complaints | Menstruationsstörungen | | 62 | 1 | 3 % |
| | menstruationsfremmende | Amenorrhoea | Amenorrhoe | | 10-75, 31-65, 61 | 3 | 11 % |
| | menstruationskrampe | Menstrual spasms | Menstruationskrämpfe | | 62 | 1 | 3 % |
| | Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | | | N= 27 | |
| | Homøopati: hoste | Homoeopathy: cough | Homöopathie: Husten | | 26-116 | 1 | 3 % |
| | Homøopati: tarmlidelser | Homoeopathy: intestinal complaints | Homöopathie: Darmkrankungen | | 26-116 | 1 | 3 % |
| | Advarsler | Warnings | Warnung | | | N= 27 | |
| | bør ikke tages under graviditet | Not suitable for pregnant women | Nicht in der Schwangerschaft verwenden. | | 28-244 | 1 | 3 % |
| | Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 27 | |
| | aromastof | Aromatic | Aroma | | 61 | 1 | 3 % |
| | Grøntsag | Vegetable | Küchenkraut | | 31-65 | 1 | 3 % |
| | krydderi | Condiment | Gewürz | | 4-116, 21-182, 23-151, 26-116, 38 | 5 | 18 % |
| | Krydderi i suppe | - | - | | 53-57 | 1 | 3 % |
| | teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | | 38 | 1 | 3 % |
| | Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 27 | |
| | Aromaterapeutisk anvendelse | Aromatherapy | Aromatherapie | | 38 | 1 | 3 % |
| | Deodorant | Deodorant | - | | 38, 61 | 2 | 7 % |
| | fordriver dårlig lugt | - | - | | 28-244 | 1 | 3 % |
| | hårvand | hair lotion | Haarwasser | | 61 | 1 | 3 % |
| | mølmiddel | against moth | gegen Motten | | 23-151 | 1 | 3 % |
| | Pot-pourri | Pot-pourri | Potpourri | | 38 | 1 | 3 % |
| | Væggelus | Bed bugs | Bettwanze | | 61 | 1 | 3 % |
| | TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 27 | |
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin |  | 510-0, 511 | 2 | 7 % |
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 3 % |
| | Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 27 | |
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 3 % |
| | Anvendes Plantemedicinsk i Errachidia provinsen i sydøst Marokko | Phytomedical used in southeastern Morocco (Errachidia province) | Wird im südöstlichen Marokko (in der Errachidiaprovinz) phytomedizinisch verwendet | | 1014-109 | 1 | 3 % |
