Chelidonium majus
Saponaria officinalis L.
Caryophyllaceae | 0, 1-121, 3-113, 10-74, 30-40, 31-27, 38, 41, 46, 47-205, 53-56, 60-426, 61, 62, 101-117, 102-280, 103, 125-274, 200-2538, 224, 504, 505, 508, 513, 1001, 5000 |
|
Saponaria officinalis L.
|
|
    |
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 19 |  | ||||
|  | acne | acne | Akne |  | 26-80 | 1 | 5 % | ||
| | afbalancerende | Alterative | Ausbalancieren | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | | 1-121, 10-74, 31-27, 38, 62 | 5 | 26 % | ||
| | Antimykotikum | Antifungal | Antimykotikum | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | blodrensende | Depurative | Blutreinigend | | 2-66, 10-74, 31-27, 38, 62, 64, 65 | 7 | 36 % | ||
| | Blodsygdomme | Blood borne diseases | Hämatogene Krankheiten | | 2-66 | 1 | 5 % | ||
| | Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | | 26-80, 62, 64, 65 | 4 | 21 % | ||
| | brystsmerter | Chest Pain | Schmerzen in der Brust | | 31-27 | 1 | 5 % | ||
| | Brækmiddel | emetic | Brechmittel | | 14-212 | 1 | 5 % | ||
| | Cytotoxisk | Cytotoxic | Zytotoxizität | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | Diabetes mellitus | diabetes mellitus | Diabetes mellitus | | 2-66, 10-74, 23-148, 31-27 | 4 | 21 % | ||
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum | | 1-121, 38, 61, 62 | 4 | 21 % | ||
| | Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | fremmer opspytninger | - | auswurffördernd | | 3-113 | 1 | 5 % | ||
| | galdelidelser | biliary disorders | Erkrankung der Galle | | 1-121 | 1 | 5 % | ||
| | Gastritis | Gastritis | Magenschleimhautentzündung | | 2-66 | 1 | 5 % | ||
| | Gigt | gout | Gicht | | 1-121, 2-66, 10-74, 31-27 | 4 | 21 % | ||
| | gulsot | jaundice | Ikterus | | 2-66 | 1 | 5 % | ||
| | hoste | cough | Husten | | 2-66, 3-18, 10-74, 23-148, 31-27, 62, 64, 65 | 8 | 42 % | ||
| | Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | | 3-18 | 1 | 5 % | ||
| | hudbetændelse | dermatitis | Dermatitis |  | 60-426 | 1 | 5 % | ||
| | Hudirriterende | Rubefacient | Hautreizend | | 14-212 | 1 | 5 % | ||
| | hudkløe | Itchy skin conditions | Hautjucken | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | Hudlidelser | skin diseases | Hautkrankheiten | | 3-113, 21-178, 64, 65 | 4 | 21 % | ||
| | hudpleje | care of the skin | Hautpflege | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | hudsymptomer | skin symptoms | Hautleiden | | 10-74, 30-40 | 2 | 10 % | ||
| | hæmolytisk virkning | haemolytic | - | | 14-212 | 1 | 5 % | ||
| | kronisk forstoppelse | Chronic constipation | Chronisch Verstopfung | | 2-66 | 1 | 5 % | ||
| | kroniske hudlidelser | chronically skin disease | Chronisch Hautleiden | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | | 2-66, 3-113, 3-19, 10-74, 31-27 | 4 | 21 % | ||
| | lymfekirteltuberkulose | Scrofula | Skrofulose | | 2-66, 38, 60-426 | 3 | 15 % | ||
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 3-113, 3-20 | 1 | 5 % | ||
| | modvirker oppustethed | Abdominal bloating | Aufgeblähtheit | | 2-66 | 1 | 5 % | ||
| | Nyrelidelser | kidney diseases | Nierenkrank | | 3-20 | 1 | 5 % | ||
| | Nysepulver | sneezing powder | Niespulver | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | Ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | Podagra | podagra | Podagra | | 21-178 | 1 | 5 % | ||
| | pulsårefortykkelse | - | - | | 2-66 | 1 | 5 % | ||
| | reumatiske lidelser | rheumatic diseases | reumathische Beschwerden | | 3-113 | 1 | 5 % | ||
| | reumatisme | rheumatism | Rheuma | | 2-66, 3-21 | 2 | 10 % | ||
| | Seksuelt overførte sygdomme | Sexually transmitted infections | Sexuell übertragbare Erkrankung | | 21-178 | 1 | 5 % | ||
| | skrofuløs eksem | - | - | | 2-66 | 1 | 5 % | ||
| | Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | | 1-121, 2-66, 10-74, 26-80, 31-27, 38, 60-426, 61, 62 | 9 | 47 % | ||
| | Slimløsende hostemiddel | - | - | | 53-56 | 1 | 5 % | ||
| | stendannelser | Anti-Lithic | - | | 2-66 | 1 | 5 % | ||
| | stimulerer galdeproduktionen | Choleretic | steigert Gallenproduktion | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | stimulerer stofskiftet | promoting metabolism | aktiviert den Stoffwechsel | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | stofskiftebesvær | metabolic disorder | Stoffwechselstörung | | 3-113, 3-21 | 1 | 5 % | ||
| | styrker lungevævene | - | - | | 3-21 | 1 | 5 % | ||
| | Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | | 38, 61 | 2 | 10 % | ||
| | syfilis | syphilis | Syphilis | | 21-178, 60-426 | 2 | 10 % | ||
| | Tarmkatar | enteritis | Enteritis | | 2-66 | 1 | 5 % | ||
| | tarmlidelser | Intestinal affections | Darmbeschwerden | | 3-113 | 1 | 5 % | ||
| | tilstoppede bronkier | - | - | | 21-178 | 1 | 5 % | ||
| | tinnitus | tinnitus | Ohrensausen | | 31-27 | 1 | 5 % | ||
| | Tonic | Herbal tonic | Tonikum | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | udslet | eczema | Effloreszenz | | 1-121, 10-74, 23-148, 26-80, 31-27 | 5 | 26 % | ||
| | vandansamlinger | Accumulation of water | - | | 3-113 | 1 | 5 % | ||
| | ødem | edema | Ödem | | 3-23 | 1 | 5 % | ||
| Advarsler | Warnings | Warnung | | | N= 19 | | ||||
| | ingen selvmedicinering | do not self-administer | Kein selbst behandeln | | 10-74 | 1 | 5 % | ||
| Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 19 | | ||||
| | kosmetisk anvendelse | cosmetic use | Kosmetisch Anwendung | | 3-113 | 1 | 5 % | ||
| | rengøring | cleaning | Reinigen | | 10-74 | 1 | 5 % | ||
| | rensning af klæde | cleaning of cloth | Reinigung von Stoffen | | 10-74 | 1 | 5 % | ||
| | sæbe | soap | Seife | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | tøjvask | laundry | Wäschewaschen |  | 23-148, 31-27 | 2 | 10 % | ||
| | vaskemiddel | detergent | Waschmittel | | 1-121, 3-113, 53-56 | 3 | 15 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 19 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510-0, 511 | 2 | 10 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 5 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 19 | | ||||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 60, 61-0 | 2 | 10 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 16 | | |||
|  | - | Saponarin | - | | 511 | 1 | 6 % | ||
| | flavonglykosid | flavo-Glycoside | Flavonglycoside | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | flavonoid | flavonoid | Flavonoide | | 64, 65 | 2 | 12 % | ||
| | githagin | githagin | Githagin | | 31-27 | 1 | 6 % | ||
| | saponin | saponin | Saponine | | 1-121, 2-66, 3-113, 10-74, 14-212, 21-178, 23-148, 26-80, 30-40, 53-56, 62, 64, 65, 125-274 | 14 | 87 % | ||
| | sukker | sugar | Zucker | | 14-212 | 1 | 6 % | ||
| | æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | | 64, 65 | 2 | 12 % |
| Nomen Pharmacopoea |  Del |
Part |
Teil |
|
Radix Saponariae |
Rod | Roots | Wurzeln | 14-212 |
