Liber Herbarum II: Cochlearia officinalis

Updated: 11-10-2022 09:31:00

Acorus calamus

Cochlearia officinalis L.
Brassicaceae
0, 46, 47-101, 61, 103, 105-160, 504, 505, 508, 1001, 2002, 5000
Cruciferae
1-132, 3-74, 10-50, 31-34, 38, 41, 53-33, 57-34, 101-170, 102-328, 200-1379, 224, 508

Verbascum thapsus

LiberHerbarum Minor

	31-34, 46
	38, 105-160

35 cm.

1-132, 3-74, 38, 46-31, 53-33, 102-328, 105-160, 101-170

Ser.nr.	0099
	Cochlearia officinalis L. ?: Cochlearia officinalis ssp. officinalis
	Skørbugsurt Kokleare / Læge-kokleare
	Common scurvy grass English scurvygrass / Long-leaved scurvy-grass / Scurvy grass / Spoonwort
	Echte löffelkraut Echtes löffelkraut Englisches löffelkraut / Gebräuchliches löffelkraut / Löffelkraut / Löffelkresse / Scharbockskraut / Skorbutkraut
	Vanlig skörbjuggsört Skedört / Skörbjuggsört
	Eiriksgras / Finnmarkskål / Kokleare / Sjørbuksgras / Skørbuksurt / Vanleg skjørbuksurt / Vanlig skjørbuksurt / Skjørbuksurt
	Skarfakál Kálgresi / Síonsjurt / Skyrbjúgsjurt
	Rohtokuirimo Pohjan kuirimo / Ruijankuirimo
	Cochléaire officinale Cranson officinal Cranson / Herbe au scorbut / Herbe aux cuillère
	Warzucha lekarska
	Echt lepelblad Echt en engels lepelblad / Gewoon lepelblad
	Coclearia medicinale
	Coclearia Hierba de cucharas
	Lyžičník lekársky
	Ürt-merisalat
	Festő csülleng / Orvosi kanálfű / Orvosi kanáltorma
	Lžičník lékařský Lžičník lékařský pravý
	Læknaeirisgras
	Coclearia
	岩荠
	Ложечница лекарственная
	تودري
	Biolar trá
	Kaşıkotu
	Skorbutherbo Kokleario skorbuta / Kuleretoj skorbutaj
	Llwylys cyffredin Dail ysgyrfi / Lleynlys cyffredin / Llysiau'r llwy / Môrlwyau cyffredin / Môrlwyau meddygol / Ysgyrfi-lys cyffredin
	Кашикара
	Kašikara
	Herba de la cullera Cocleària / Culleretes d'aigua / Herba de culleres / Herba de l'escorbut
	*1-132, 2-45, 3-74, 6-71, 10-50, 11-31, 12-61, 21-88, 23-95, 26-136, 29-59, 31-34, 32-80, 38, 41, 46, 47-101, 53-33, 57-34, 61, 62, 101-170, 102-328, 103, 104-1, 105-160, 128-40, 200-1379, 223, 224, 227, 228, 229, 230, 236, 239, 240, 242, 243, 244, 246, 250, 251-1758078, 252-135, 253, 255-204, 257, 259-60, 263-B02T0108, 504, 505, 508, 512, 997, 998, 1001, 2002*, 5000

Link

Sygdomme & anvendelser

Diseases & Uses

Krankheiten & Anwendungen

Ikke grupperet sygdomme og anvendelser

Ungrouped Diseases & Uses

nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen

N= 14

acne

Akne

57-34

7 %

Afføringsmiddel

Cathartic

Abführmittel

38, 61

14 %

afgiftende

Detoxification

Entschlackung

57-34

7 %

almen svækkelse

cachexy

Abgeschlagenheit

3-74

7 %

antiseptisk

antiseptic

Antiseptikum

38, 57-34

14 %

blodrensende

Depurative

Blutreinigend

61, 62

14 %

brystlidelser

Chest complaint

Brustleiden

3-74

7 %

bylder i mund

3-74

7 %

c-vitamin mangelsygdomme

vitamin-c deficiency disease

Vitamin C Mangel

6-71

7 %

Diuretikum

diuretic

Diuretikum

1-132, 10-50, 23-95, 31-34, 38, 57-34, 61, 62

57 %

Dårlig ernæring

Nutritional Disorders

57-34

7 %

fordøjelsesbesvær

indigestion

Verdauungsstörung

7 %

forårstræthed

spring fatigue

Frühjahrsmüdigkeit

3-74

7 %

galdelidelser

biliary disorders

Erkrankung der Galle

3-18

7 %

gigt

gout

Gicht

2-45, 3-74

14 %

Gonoré

gonorrhea

Gonorrhoe

2-45

7 %

gurglevand

gargle

Gurgelwasser

2-45

7 %

hjertebesvær

Cardiovascular disease

Herz-Kreislauferkrankung

2-45, 3-18, 3-74

14 %

hvidflod

Weißfluss

2-45

7 %

hæmorider

hemorrhoids

Hämorrhoiden

2-45

7 %

lidelser i fordøjelseskanalen

Alimentary Disorders

3-74

7 %

løse tænder

loose teeth

Lockere Zähne

1-132, 3-74, 10-50, 23-95, 31-34

35 %

mundbetændelse

Stomatitis

Entzündungen in Mundhöhle

1-132, 2-45, 3-74, 10-50, 23-95, 31-34

42 %

Neurose

neurosis

Neurose

2-45

7 %

nyregrus

gravel

Nierengries

3-74

7 %

nyrelidelser

kidney diseases

Nierenkrank

3-20

7 %

Næseblod

nosebleed

Nasenbluten

3-74

7 %

næselidelser

Nasekrankheiten

3-20

7 %

reumatiske lidelser

rheumatic diseases

reumathische Beschwerden

2-45

7 %

reumatisme

rheumatism

Rheuma

3-21, 3-74, 57-34, 62

21 %

Rødgørende middel

Rubefacient

7 %

sammentrækkende middel

astringent

Adstringens

7 %

skørbug

scurvy

Skorbut

1-132, 2-45, 3-74, 10-50, 21-88, 23-95, 26-136, 31-34, 38, 53-33, 57-34, 61

85 %

slimflåd

mucorrhea

Schleimfluß

2-45

7 %

stenlidelser

Calculous affections

Steinleiden

2-45

7 %

Stimulans

Stimulants

Stimulans

38, 61

14 %

stimulerer galdeproduktionen

Choleretic

steigert Gallenproduktion

3-74

7 %

stimulerer nyrerfunktionen

3-74

7 %

stofskiftebesvær

metabolic disorder

Stoffwechselstörung

2-45

7 %

svagt afførende

Aperitive

leicht abführend

57-34

7 %

svimmelhed

dizziness

Schwindel

3-21, 3-74

7 %

sår

Wound

Wunde

57-34

7 %

sår i mund

Mouth blisters

Pusteln im Mund

57-34

7 %

tandkødsblødninger

Bleeding gums

Blutendes Zahnfleisch

1-132, 3-74

14 %

tandkødslidelser

Gum diseases

Zahnfleischbeschwerden

3-74

7 %

træthed

Fatigue

Übermüdung

3-74

7 %

Udrensende virkning på kroppen

Evacuant

57-34

7 %

vandladningsbesvær

Urinary retention

Harnverhaltung

3-74

7 %

ødem

edema

Ödem

2-45

7 %

Homøopatiske anvendelser

Homoeopathically uses

Homöopathisch Verwendung

N= 14

Homøopati: mavekramper

homoeopathy: stomach cramps

Homöopathie: Magenkrämpfe

10-50, 26-136

14 %

Homøopati: øjenbetændelse

Homoeopathy: eye infections

Homöopathie: Augenentzündungen

10-50, 26-136

14 %

Fødevarer

Foods

Lebensmittel

N= 14

salat

salad

Salat

53-33

7 %

Lokal (geografisk) anvendelse

Local (Geographical) use

Einheimische Anwendung

N= 14

Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien

Phytomedical use in Brazil

Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet

61-0

7 %

Link

Indholdsstoffer

Ingredients

Inhaltsstoffe

N= 12

Albumin

albumin

Albumin

2-45

8 %

alkalisk salt

Alkali salts

2-45

8 %

Askorbinsyre

ascorbic acid

Ascorbinsäure

3-74, 61

16 %

bitterstof

Bitter Components

Bitterstoff

1-132, 3-74, 6-71, 10-50, 26-136, 31-34

50 %

butylsennepsolie

Butylsenföl

3-74

8 %

Garvestof

Tanning agents

Gerbstoff

3-74, 6-71

16 %

garvesyre

Tannic acid

Gerbsäure

1-132, 23-95, 26-136, 31-34

33 %

glucocochlearin

Glucocochlearin

1-132

8 %

Glucosinolat

Glucosinolates

Senfölglycoside

10-50, 26-136

16 %

glycochlearin

3-74

8 %

Glykosider

glycoside

Glycoside

23-95, 31-34

16 %

mineral

Mineral

10-50, 26-136

16 %

mineralsalte

mineral salt

Mineralsalz

8 %

natron

Sodium bicarbonate

Natriumhydrogencarbonat

2-45

8 %

raphanol

Raphanol

3-74

8 %

sinapinsyre

sinapinic acid

Sinapinsäure

10-50

8 %

svovlholdig flygtig olie

sulphur-containing oil

schwefelhaltig flüchtiges Öl

2-45

8 %

tannin

Tannine

8 %

Vitamin C

1-132, 2-45, 3-74, 6-71, 10-50, 21-88, 23-95, 26-136, 31-34, 53-33, 57-34

91 %

æterisk olie

essential oil

ätherische Öle

53-33

8 %

Acorus calamus

Cochlearia officinalis L.Brassicaceae0, 46, 47-101, 61, 103, 105-160, 504, 505, 508, 1001, 2002, 5000Cruciferae1-132, 3-74, 10-50, 31-34, 38, 41, 53-33, 57-34, 101-170, 102-328, 200-1379, 224, 508

Brassicaceae

Cruciferae

Verbascum thapsus

Cochlearia officinalis L.
Brassicaceae
0, 46, 47-101, 61, 103, 105-160, 504, 505, 508, 1001, 2002, 5000
Cruciferae
1-132, 3-74, 10-50, 31-34, 38, 41, 53-33, 57-34, 101-170, 102-328, 200-1379, 224, 508