Updated: 28-10-2022 18:46:13

PreparationUse
Sapindus saponariaLeucorrhoeaCortexdecoctum 
 hvidt udflodBarkAfkogindvortes brug
Wingleaf soapberryLeukorrheaCortexdecoctionInternally
WaschnussbaumWeisser AusflussRindeAbkochungInnerlichen Anwendung
Såpbärsträd BarkAvkokInvärtes
  BarkAvkokInnvortes
  Börkur Innvortis
 ValkovuotoKaarna  
 LeucorrhéeCortex écoreDécoctionUsage interne
  KoraDekokcja 
  SchorsAfkookselInwendig gebruik
  CortecciaDecottoUso interno
Árvore-do-sabãoLeucorreiaCórtexDecocçãoUso interno
ChumbimboLeucorreaCortezadecocciónInterno
  Borkadekoktum 
Harilik seebipuu Puukoor  
  Kéreg  
Mýdelník pravýBělotokKůra stromuDekoktVnitřnì
Pau-de-sabãoLeucorreíacasca da árvoreDecocçãoUso interno
  Ameraq iisartakkat
无患子白帶(果實及莖的汤剂 
wu huan zi  tāngjì 
Мы́льное де́рево настоя́щееБелиКораДекоктум 
 下り物樹皮煎じ薬 
  پوست درختجوشاندن 
Milno drevo LubjePrevretek 
  لحاءالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
  coirt  
  mantar doku  
Sapindo ŝelodekokto 
  paʻu totonu
  বাকল  
  Կեղև  
 LeucorreaEscorçaDecoccióPer ús intern
  Кора рослинВідвар 
60-1894

PreparationUse
Sapindus saponariaLeucorrhoeaCortexExtractum 
 hvidt udflodBarkEkstraktindvortes brug
Wingleaf soapberryLeukorrheaCortexExtractInternally
WaschnussbaumWeisser AusflussRindeAusgezogenInnerlichen Anwendung
Såpbärsträd BarkExtraktInvärtes
  BarkEkstraktInnvortes
  Börkur Innvortis
 ValkovuotoKaarna  
 LeucorrhéeCortex écoreExtraitUsage interne
  Koraekstrakt 
  SchorsExtractieInwendig gebruik
  CortecciaInfusioneUso interno
Árvore-do-sabãoLeucorreiaCórtexInfusãoUso interno
ChumbimboLeucorreaCortezaInfusiónInterno
  Borka  
Harilik seebipuu PuukoorTõmmis 
  Kéreg  
Mýdelník pravýBělotokKůra stromuExtraktVnitřnì
Pau-de-sabãoLeucorreíacasca da árvoreExtratoUso interno
  AmeraqTangeq qalaataqiisartakkat
无患子白帶(果實及莖的  
wu huan zi    
Мы́льное де́рево настоя́щееБелиКораЭкстракт 
 下り物樹皮エキス 
  پوست درختچکانش 
Milno drevo Lubjeinfuz 
  لحاء  
   Έγχυμα 
  coirt  
  mantar doku  
Sapindo ŝeloInfuzaĵo 
  paʻu totonu
  বাকল  
  Կեղև  
 LeucorreaEscorçaExtretPer ús intern
  Кора рослин  
60-1894

PreparationUse
Sapindus saponariaLeucorrhoeaRadixdecoctum 
 hvidt udflodRodAfkogindvortes brug
Wingleaf soapberryLeukorrheaRootsdecoctionInternally
WaschnussbaumWeisser AusflussWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
Såpbärsträd RotAvkokInvärtes
  RotAvkokInnvortes
  Rót Innvortis
 ValkovuotoKasvin  
 LeucorrhéeRacineDécoctionUsage interne
  KorzeńDekokcja 
  WortelAfkookselInwendig gebruik
  RadiceDecottoUso interno
Árvore-do-sabãoLeucorreiaRaizDecocçãoUso interno
ChumbimboLeucorreaRaízdecocciónInterno
  Koreňdekoktum 
Harilik seebipuu Juur  
  Gyökér  
Mýdelník pravýBělotokKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Pau-de-sabãoLeucorreíaraízesDecocçãoUso interno
  Amaaq iisartakkat
无患子白帶汤剂 
wu huan zi  tāngjì 
Мы́льное де́рево настоя́щееБелиКореньДекоктум 
 下り物煎じ薬 
  ریشهجوشاندن 
Milno drevo KoreninaPrevretek 
  جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
Sapindo radikodekokto 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 LeucorrearaïlDecoccióPer ús intern
  КоріньВідвар 
  வேர்  
60-1894

PreparationUse
Sapindus saponariaLeucorrhoeaRadixExtractum 
 hvidt udflodRodEkstraktindvortes brug
Wingleaf soapberryLeukorrheaRootsExtractInternally
WaschnussbaumWeisser AusflussWurzelnAusgezogenInnerlichen Anwendung
Såpbärsträd RotExtraktInvärtes
  RotEkstraktInnvortes
  Rót Innvortis
 ValkovuotoKasvin  
 LeucorrhéeRacineExtraitUsage interne
  Korzeńekstrakt 
  WortelExtractieInwendig gebruik
  RadiceInfusioneUso interno
Árvore-do-sabãoLeucorreiaRaizInfusãoUso interno
ChumbimboLeucorreaRaízInfusiónInterno
  Koreň  
Harilik seebipuu JuurTõmmis 
  Gyökér  
Mýdelník pravýBělotokKořenExtraktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Pau-de-sabãoLeucorreíaraízesExtratoUso interno
  AmaaqTangeq qalaataqiisartakkat
无患子白帶  
wu huan zi    
Мы́льное де́рево настоя́щееБелиКореньЭкстракт 
 下り物エキス 
  ریشهچکانش 
Milno drevo Koreninainfuz 
  جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
Sapindo radikoInfuzaĵo 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 LeucorrearaïlExtretPer ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-1894

PreparationUse
Sapindus saponariaLeucorrhoeaFructus  
 hvidt udflodFrugt indvortes brug
Wingleaf soapberryLeukorrheaFruit Internally
WaschnussbaumWeisser AusflussFrucht Innerlichen Anwendung
Såpbärsträd Frukt Invärtes
  Frukt Innvortes
  Ávöxtur Innvortis
 ValkovuotoHedelmä  
 LeucorrhéeFruit Usage interne
  Owoc  
  Vrucht Inwendig gebruik
  Frutto Uso interno
Árvore-do-sabãoLeucorreiaFruto Uso interno
ChumbimboLeucorreaFrutos Interno
  Plod  
Harilik seebipuu Vili  
  Termés  
Mýdelník pravýBělotokOvoce Vnitřnì
  bua'  
  Buah  
  Frukt  
Pau-de-sabãoLeucorreíaFruto Uso interno
  Inerititaq iisartakkat
无患子白帶果实  
wu huan zi    
Мы́льное де́рево настоя́щееБелиПлод  
 下り物果实  
  میوه  
Milno drevo Plod  
  فاكهة  
  Καρπός  
  Toradh  
  פרי  
  Meyve  
Sapindo Frukto  
  Ffrwyth  
  fua totonu
  Плод  
  Plod  
  ফল  
  फल-फूल  
  Պտուղ  
  Fêkî  
 Leucorreafruit Per ús intern
60-1894