Updated: 30-09-2019 13:27:23
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Persicaria punctata | | Folium | decoctum | |
 | | blodrensende | løv | Afkog | |
 | Dotted smartweed | Depurative | foliage | decoction | |
 | | Blutreinigend | Blätter | Abkochung | |
 | | blodrenande | Blad | Avkok | |
 | | blodrensende | Blade | Avkok | |
 | | blóðhreinsandi | lauf | | |
 | | | Lehti | | |
 | Renouée ponctuée | | Feuille | Décoction | |
 | | | Liść | Dekokcja | |
 | | | Blad | Afkooksel | |
 | | Depurativa | Foglia | Decotto | |
 | | | Folha | Decocção | |
 | Chilillo | | Hojas | decocción | |
 | | | List | dekoktum | |
 | | | Leht | | |
 | | | Levél | | |
 | Rdesno nepálské | Krev čistící | List | Dekokt | |
 | | | da'un | | |
 | | | Blað | | |
 | Capetiçoba | Depurativa do sangue | folhas | Decocção | |
 | | | Pilutaq | | |
 | | | 葉子 | 汤剂 | |
 | | | | tāngjì | |
 | | | Лист | Декоктум | |
 | | 浄血剤 | 叶 | 煎じ薬 | |
 | | | برگ | جوشاندن | |
 | | | List | Prevretek | |
 | | | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | |
 | | | Φύλλο | αφέψημα | |
 | | | Duilleog | | |
 | | | עלה | | |
 | | | Yaprak | | |
 | | | foliaro | dekokto | |
 | | | Deilen | | |
 | | | lau | | |
 | | | Лист | | |
 | | | List | | |
 | | | পাতা | | |
 | | | Տերև | | |
 | | | belg | | |
 | | | Fulla | Decocció | |
 | | | Листок | Відвар | |
 | 1028-90 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Persicaria punctata | | Folium | Extractum | |
 | | blodrensende | løv | Ekstrakt | |
 | Dotted smartweed | Depurative | foliage | Extract | |
 | | Blutreinigend | Blätter | Ausgezogen | |
 | | blodrenande | Blad | Extrakt | |
 | | blodrensende | Blade | Ekstrakt | |
 | | blóðhreinsandi | lauf | | |
 | | | Lehti | | |
 | Renouée ponctuée | | Feuille | Extrait | |
 | | | Liść | ekstrakt | |
 | | | Blad | Extractie | |
 | | Depurativa | Foglia | Infusione | |
 | | | Folha | Infusão | |
 | Chilillo | | Hojas | Infusión | |
 | | | List | | |
 | | | Leht | Tõmmis | |
 | | | Levél | | |
 | Rdesno nepálské | Krev čistící | List | Extrakt | |
 | | | da'un | | |
 | | | Blað | | |
 | Capetiçoba | Depurativa do sangue | folhas | Extrato | |
 | | | Pilutaq | Tangeq qalaataq | |
 | | | 葉子 | | |
 | | | Лист | Экстракт | |
 | | 浄血剤 | 叶 | エキス | |
 | | | برگ | چکانش | |
 | | | List | infuz | |
 | | | ورقة نباتية | | |
 | | | Φύλλο | Έγχυμα | |
 | | | Duilleog | | |
 | | | עלה | | |
 | | | Yaprak | | |
 | | | foliaro | Infuzaĵo | |
 | | | Deilen | | |
 | | | lau | | |
 | | | Лист | | |
 | | | List | | |
 | | | পাতা | | |
 | | | Տերև | | |
 | | | belg | | |
 | | | Fulla | Extret | |
 | | | Листок | | |
 | 1028-90 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Persicaria punctata | | Folium | | |
 | | blodrensende | løv | Udblødt | |
 | Dotted smartweed | Depurative | foliage | Maceration | |
 | | Blutreinigend | Blätter | Eingeweicht | |
 | | blodrenande | Blad | | |
 | | blodrensende | Blade | | |
 | | blóðhreinsandi | lauf | | |
 | | | Lehti | | |
 | Renouée ponctuée | | Feuille | | |
 | | | Liść | | |
 | | | Blad | | |
 | | Depurativa | Foglia | | |
 | | | Folha | | |
 | Chilillo | | Hojas | | |
 | | | List | | |
 | | | Leht | | |
 | | | Levél | | |
 | Rdesno nepálské | Krev čistící | List | máčení | |
 | | | da'un | | |
 | | | Blað | | |
 | Capetiçoba | Depurativa do sangue | folhas | Maceração | |
 | | | Pilutaq | | |
 | | | 葉子 | | |
 | | | Лист | | |
 | | 浄血剤 | 叶 | | |
 | | | برگ | | |
 | | | List | | |
 | | | ورقة نباتية | | |
 | | | Φύλλο | | |
 | | | Duilleog | | |
 | | | עלה | | |
 | | | Yaprak | | |
 | | | foliaro | | |
 | | | Deilen | | |
 | | | lau | | |
 | | | Лист | | |
 | | | List | | |
 | | | পাতা | | |
 | | | Տերև | | |
 | | | belg | | |
 | | | Fulla | | |
 | | | Листок | | |
 | 1028-90 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Persicaria punctata | | Ramus | decoctum | |
 | | blodrensende | Grene | Afkog | |
 | Dotted smartweed | Depurative | Bough | decoction | |
 | | Blutreinigend | Ast | Abkochung | |
 | | blodrenande | Gren | Avkok | |
 | | blodrensende | Gren | Avkok | |
 | | blóðhreinsandi | Grein | | |
 | | | Oksa | | |
 | Renouée ponctuée | | Rameau | Décoction | |
 | | | Gałązka | Dekokcja | |
 | | | Tak | Afkooksel | |
 | | Depurativa | Ramo | Decotto | |
 | | | Galho | Decocção | |
 | Chilillo | | Rama | decocción | |
 | | | Konár | dekoktum | |
 | | | Oks | | |
 | | | Ág | | |
 | Rdesno nepálské | Krev čistící | Větev | Dekokt | |
 | | | da'an | | |
 | | | rama | | |
 | | | Grein | | |
 | Capetiçoba | Depurativa do sangue | ramos | Decocção | |
 | | | avalequt | | |
 | | | | 汤剂 | |
 | | | | tāngjì | |
 | | | Ветвь | Декоктум | |
 | | 浄血剤 | 枝 | 煎じ薬 | |
 | | | شاخه | جوشاندن | |
 | | | | Prevretek | |
 | | | فرع | الإستخلاص بالإغلاء | |
 | | | | αφέψημα | |
 | | | Craobh | | |
 | | | ענף | | |
 | | | Branĉo | dekokto | |
 | | | la | | |
 | | | branc | Decocció | |
 | | | | Відвар | |
 | 1028-90 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Persicaria punctata | | Ramus | Extractum | |
 | | blodrensende | Grene | Ekstrakt | |
 | Dotted smartweed | Depurative | Bough | Extract | |
 | | Blutreinigend | Ast | Ausgezogen | |
 | | blodrenande | Gren | Extrakt | |
 | | blodrensende | Gren | Ekstrakt | |
 | | blóðhreinsandi | Grein | | |
 | | | Oksa | | |
 | Renouée ponctuée | | Rameau | Extrait | |
 | | | Gałązka | ekstrakt | |
 | | | Tak | Extractie | |
 | | Depurativa | Ramo | Infusione | |
 | | | Galho | Infusão | |
 | Chilillo | | Rama | Infusión | |
 | | | Konár | | |
 | | | Oks | Tõmmis | |
 | | | Ág | | |
 | Rdesno nepálské | Krev čistící | Větev | Extrakt | |
 | | | da'an | | |
 | | | rama | | |
 | | | Grein | | |
 | Capetiçoba | Depurativa do sangue | ramos | Extrato | |
 | | | avalequt | Tangeq qalaataq | |
 | | | Ветвь | Экстракт | |
 | | 浄血剤 | 枝 | エキス | |
 | | | شاخه | چکانش | |
 | | | | infuz | |
 | | | فرع | | |
 | | | | Έγχυμα | |
 | | | Craobh | | |
 | | | ענף | | |
 | | | Branĉo | Infuzaĵo | |
 | | | la | | |
 | | | branc | Extret | |
 | 1028-90 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Persicaria punctata | | Ramus | | |
 | | blodrensende | Grene | Udblødt | |
 | Dotted smartweed | Depurative | Bough | Maceration | |
 | | Blutreinigend | Ast | Eingeweicht | |
 | | blodrenande | Gren | | |
 | | blodrensende | Gren | | |
 | | blóðhreinsandi | Grein | | |
 | | | Oksa | | |
 | Renouée ponctuée | | Rameau | | |
 | | | Gałązka | | |
 | | | Tak | | |
 | | Depurativa | Ramo | | |
 | | | Galho | | |
 | Chilillo | | Rama | | |
 | | | Konár | | |
 | | | Oks | | |
 | | | Ág | | |
 | Rdesno nepálské | Krev čistící | Větev | máčení | |
 | | | da'an | | |
 | | | rama | | |
 | | | Grein | | |
 | Capetiçoba | Depurativa do sangue | ramos | Maceração | |
 | | | avalequt | | |
 | | | Ветвь | | |
 | | 浄血剤 | 枝 | | |
 | | | شاخه | | |
 | | | فرع | | |
 | | | Craobh | | |
 | | | ענף | | |
 | | | Branĉo | | |
 | | | la | | |
 | | | branc | | |
 | 1028-90 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Persicaria punctata | | | decoctum | |
 | | blodrensende | Hele planten | Afkog | |
 | Dotted smartweed | Depurative | Entire plant | decoction | |
 | | Blutreinigend | Ganze Pflanze | Abkochung | |
 | | blodrenande | Hel växt | Avkok | |
 | | blodrensende | Hele planten | Avkok | |
 | | blóðhreinsandi | | | |
 | Renouée ponctuée | | Plante entière | Décoction | |
 | | | | Dekokcja | |
 | | | | Afkooksel | |
 | | Depurativa | tutta la pianta | Decotto | |
 | | | | Decocção | |
 | Chilillo | | | decocción | |
 | | | | dekoktum | |
 | Rdesno nepálské | Krev čistící | Celá rostlina | Dekokt | |
 | Capetiçoba | Depurativa do sangue | planta toda | Decocção | |
 | | | | 汤剂 | |
 | | | | tāngjì | |
 | | | | Декоктум | |
 | | 浄血剤 | | 煎じ薬 | |
 | | | | جوشاندن | |
 | | | | Prevretek | |
 | | | | الإستخلاص بالإغلاء | |
 | | | | αφέψημα | |
 | | | | dekokto | |
 | | | | Decocció | |
 | | | | Відвар | |
 | 1028-90 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Persicaria punctata | | | Extractum | |
 | | blodrensende | Hele planten | Ekstrakt | |
 | Dotted smartweed | Depurative | Entire plant | Extract | |
 | | Blutreinigend | Ganze Pflanze | Ausgezogen | |
 | | blodrenande | Hel växt | Extrakt | |
 | | blodrensende | Hele planten | Ekstrakt | |
 | | blóðhreinsandi | | | |
 | Renouée ponctuée | | Plante entière | Extrait | |
 | | | | ekstrakt | |
 | | | | Extractie | |
 | | Depurativa | tutta la pianta | Infusione | |
 | | | | Infusão | |
 | Chilillo | | | Infusión | |
 | | | | Tõmmis | |
 | Rdesno nepálské | Krev čistící | Celá rostlina | Extrakt | |
 | Capetiçoba | Depurativa do sangue | planta toda | Extrato | |
 | | | | Tangeq qalaataq | |
 | | | | Экстракт | |
 | | 浄血剤 | | エキス | |
 | | | | چکانش | |
 | | | | infuz | |
 | | | | Έγχυμα | |
 | | | | Infuzaĵo | |
 | | | | Extret | |
 | 1028-90 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Persicaria punctata | | | | |
 | | blodrensende | Hele planten | Udblødt | |
 | Dotted smartweed | Depurative | Entire plant | Maceration | |
 | | Blutreinigend | Ganze Pflanze | Eingeweicht | |
 | | blodrenande | Hel växt | | |
 | | blodrensende | Hele planten | | |
 | | blóðhreinsandi | | | |
 | Renouée ponctuée | | Plante entière | | |
 | | Depurativa | tutta la pianta | | |
 | Chilillo | | | | |
 | Rdesno nepálské | Krev čistící | Celá rostlina | máčení | |
 | Capetiçoba | Depurativa do sangue | planta toda | Maceração | |
 | | 浄血剤 | | | |
 | 1028-90 |