Preparation | Use | ||||
Dorstenia brasiliensis | Tussis | Rhizoma | decoctum | ||
hoste | Jordstængler | Afkog | indvortes brug | ||
Contrayerva root? | cough | Underground stem | decoction | Internally | |
Husten | Wurzelstock | Abkochung | Innerlichen Anwendung | ||
hosta | Jordstam | Avkok | Invärtes | ||
Hoest | Jordstengel | Avkok | Innvortes | ||
hósti | Innvortis | ||||
yskä | Maavarsi | ||||
toux | Rhizome | Décoction | Usage interne | ||
kaszel | Pęd podziemny | Dekokcja | |||
Hoest | Wortelstok | Afkooksel | Inwendig gebruik | ||
tosse | Rizoma | Decotto | Uso interno | ||
Tosse | Rizoma | Decocção | Uso interno | ||
Contrayerba de las antillas | tos | Rizoma | decocción | Interno | |
dekoktum | |||||
Köha | Risoom | ||||
Bezoárgyökér | köhögés | Gyöktörzs | |||
Kašel | Oddenek | Dekokt | Vnitřnì | ||
Hosti | |||||
Caiapiá | Tosse | Nódulo do caule | Decocção | Uso interno | |
quersorneq | Kanaartaq nunap iluaniittoq | iisartakkat | |||
咳嗽 | 汤剂 | ||||
tāngjì | |||||
Кашель | Корневище | Декоктум | |||
咳嗽 | 地下茎 | 煎じ薬 | |||
سرفه | جوشاندن | ||||
Kašelj | Korenika | Prevretek | |||
سعال | جذمور | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Βήχας | αφέψημα | ||||
riosóm | |||||
שיעול | |||||
Öksürük | Rizom | ||||
Tuso | dekokto | ||||
Peswch | |||||
Tale | totonu | ||||
Кашаљ | |||||
Kašalj | |||||
কাশি | |||||
खोकी | |||||
Հազ | |||||
Tuhut | |||||
Tos | Decocció | Per ús intern | |||
Відвар | |||||
இருமல் | |||||
60-1469, 60-1472 |
Preparation | Use | ||||
Dorstenia brasiliensis | Tussis | Rhizoma | Extractum | ||
hoste | Jordstængler | Ekstrakt | indvortes brug | ||
Contrayerva root? | cough | Underground stem | Extract | Internally | |
Husten | Wurzelstock | Ausgezogen | Innerlichen Anwendung | ||
hosta | Jordstam | Extrakt | Invärtes | ||
Hoest | Jordstengel | Ekstrakt | Innvortes | ||
hósti | Innvortis | ||||
yskä | Maavarsi | ||||
toux | Rhizome | Extrait | Usage interne | ||
kaszel | Pęd podziemny | ekstrakt | |||
Hoest | Wortelstok | Extractie | Inwendig gebruik | ||
tosse | Rizoma | Infusione | Uso interno | ||
Tosse | Rizoma | Infusão | Uso interno | ||
Contrayerba de las antillas | tos | Rizoma | Infusión | Interno | |
Köha | Risoom | Tõmmis | |||
Bezoárgyökér | köhögés | Gyöktörzs | |||
Kašel | Oddenek | Extrakt | Vnitřnì | ||
Hosti | |||||
Caiapiá | Tosse | Nódulo do caule | Extrato | Uso interno | |
quersorneq | Kanaartaq nunap iluaniittoq | Tangeq qalaataq | iisartakkat | ||
咳嗽 | |||||
Кашель | Корневище | Экстракт | |||
咳嗽 | 地下茎 | エキス | |||
سرفه | چکانش | ||||
Kašelj | Korenika | infuz | |||
سعال | جذمور | ||||
Βήχας | Έγχυμα | ||||
riosóm | |||||
שיעול | |||||
Öksürük | Rizom | ||||
Tuso | Infuzaĵo | ||||
Peswch | |||||
Tale | totonu | ||||
Кашаљ | |||||
Kašalj | |||||
কাশি | |||||
खोकी | |||||
Հազ | |||||
Tuhut | |||||
Tos | Extret | Per ús intern | |||
இருமல் | |||||
60-1472 |