Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | Folium | decoctum | ||
slimløsende | løv | Afkog | |||
Pignut | Mucolytic agent | foliage | decoction | ||
Sangura | Expektorans | Blätter | Abkochung | ||
Blad | Avkok | ||||
Slimløsende | Blade | Avkok | |||
hóstameðal | lauf | ||||
Lehti | |||||
Chan | Expectorant | Feuille | Décoction | ||
Liść | Dekokcja | ||||
Expectorans | Blad | Afkooksel | |||
Espettorante | Foglia | Decotto | |||
Agente mucolítico | Folha | Decocção | |||
Mastrantillo | Expectorante | Hojas | decocción | ||
List | dekoktum | ||||
Leht | |||||
Köptető | Levél | ||||
Expektorans | List | Dekokt | |||
da'un | |||||
Sangura | |||||
Blað | |||||
Alfazema | Espectorante | folhas | Decocção | ||
Pilutaq | |||||
山香 | 葉子 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Муколитические средства | Лист | Декоктум | |||
鎮咳去痰薬 | 叶 | 煎じ薬 | |||
اکسپکتورانت | برگ | جوشاندن | |||
Ekspektoránt | List | Prevretek | |||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | ||
Αποχρεμπτικό | Φύλλο | αφέψημα | |||
Duilleog | |||||
עלה | |||||
Yaprak | |||||
foliaro | dekokto | ||||
Deilen | |||||
lau | |||||
Лист | |||||
List | |||||
তোকমা | পাতা | ||||
Տերև | |||||
belg | |||||
Expectorant | Fulla | Decocció | |||
Листок | Відвар | ||||
1028-85 |
Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | Folium | Extractum | ||
slimløsende | løv | Ekstrakt | |||
Pignut | Mucolytic agent | foliage | Extract | ||
Sangura | Expektorans | Blätter | Ausgezogen | ||
Blad | Extrakt | ||||
Slimløsende | Blade | Ekstrakt | |||
hóstameðal | lauf | ||||
Lehti | |||||
Chan | Expectorant | Feuille | Extrait | ||
Liść | ekstrakt | ||||
Expectorans | Blad | Extractie | |||
Espettorante | Foglia | Infusione | |||
Agente mucolítico | Folha | Infusão | |||
Mastrantillo | Expectorante | Hojas | Infusión | ||
List | |||||
Leht | Tõmmis | ||||
Köptető | Levél | ||||
Expektorans | List | Extrakt | |||
da'un | |||||
Sangura | |||||
Blað | |||||
Alfazema | Espectorante | folhas | Extrato | ||
Pilutaq | Tangeq qalaataq | ||||
山香 | 葉子 | ||||
Муколитические средства | Лист | Экстракт | |||
鎮咳去痰薬 | 叶 | エキス | |||
اکسپکتورانت | برگ | چکانش | |||
Ekspektoránt | List | infuz | |||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | ورقة نباتية | |||
Αποχρεμπτικό | Φύλλο | Έγχυμα | |||
Duilleog | |||||
עלה | |||||
Yaprak | |||||
foliaro | Infuzaĵo | ||||
Deilen | |||||
lau | |||||
Лист | |||||
List | |||||
তোকমা | পাতা | ||||
Տերև | |||||
belg | |||||
Expectorant | Fulla | Extret | |||
Листок | |||||
1028-85 |
Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | Folium | |||
slimløsende | løv | Udblødt | |||
Pignut | Mucolytic agent | foliage | Maceration | ||
Sangura | Expektorans | Blätter | Eingeweicht | ||
Blad | |||||
Slimløsende | Blade | ||||
hóstameðal | lauf | ||||
Lehti | |||||
Chan | Expectorant | Feuille | |||
Liść | |||||
Expectorans | Blad | ||||
Espettorante | Foglia | ||||
Agente mucolítico | Folha | ||||
Mastrantillo | Expectorante | Hojas | |||
List | |||||
Leht | |||||
Köptető | Levél | ||||
Expektorans | List | máčení | |||
da'un | |||||
Sangura | |||||
Blað | |||||
Alfazema | Espectorante | folhas | Maceração | ||
Pilutaq | |||||
山香 | 葉子 | ||||
Муколитические средства | Лист | ||||
鎮咳去痰薬 | 叶 | ||||
اکسپکتورانت | برگ | ||||
Ekspektoránt | List | ||||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | ورقة نباتية | |||
Αποχρεμπτικό | Φύλλο | ||||
Duilleog | |||||
עלה | |||||
Yaprak | |||||
foliaro | |||||
Deilen | |||||
lau | |||||
Лист | |||||
List | |||||
তোকমা | পাতা | ||||
Տերև | |||||
belg | |||||
Expectorant | Fulla | ||||
Листок | |||||
1028-85 |
Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | Radix | decoctum | ||
slimløsende | Rod | Afkog | |||
Pignut | Mucolytic agent | Roots | decoction | ||
Sangura | Expektorans | Wurzeln | Abkochung | ||
Rot | Avkok | ||||
Slimløsende | Rot | Avkok | |||
hóstameðal | Rót | ||||
Kasvin | |||||
Chan | Expectorant | Racine | Décoction | ||
Korzeń | Dekokcja | ||||
Expectorans | Wortel | Afkooksel | |||
Espettorante | Radice | Decotto | |||
Agente mucolítico | Raiz | Decocção | |||
Mastrantillo | Expectorante | Raíz | decocción | ||
Koreň | dekoktum | ||||
Juur | |||||
Köptető | Gyökér | ||||
Expektorans | Kořen | Dekokt | |||
Ramut | |||||
Urat | |||||
Sangura | |||||
Rót | |||||
Alfazema | Espectorante | raízes | Decocção | ||
Amaaq | |||||
山香 | 根 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Муколитические средства | Корень | Декоктум | |||
鎮咳去痰薬 | 根 | 煎じ薬 | |||
اکسپکتورانت | ریشه | جوشاندن | |||
Ekspektoránt | Korenina | Prevretek | |||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | جذر نبات | الإستخلاص بالإغلاء | ||
Αποχρεμπτικό | Ρίζα | αφέψημα | |||
Fréamh | |||||
שורש | |||||
Kök | |||||
radiko | dekokto | ||||
aʻa | |||||
Корен | |||||
Koren | |||||
তোকমা | মূল | ||||
Արմատ | |||||
Reh | |||||
Izoran | |||||
Expectorant | raïl | Decocció | |||
Корінь | Відвар | ||||
வேர் | |||||
1028-85 |
Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | Radix | Extractum | ||
slimløsende | Rod | Ekstrakt | |||
Pignut | Mucolytic agent | Roots | Extract | ||
Sangura | Expektorans | Wurzeln | Ausgezogen | ||
Rot | Extrakt | ||||
Slimløsende | Rot | Ekstrakt | |||
hóstameðal | Rót | ||||
Kasvin | |||||
Chan | Expectorant | Racine | Extrait | ||
Korzeń | ekstrakt | ||||
Expectorans | Wortel | Extractie | |||
Espettorante | Radice | Infusione | |||
Agente mucolítico | Raiz | Infusão | |||
Mastrantillo | Expectorante | Raíz | Infusión | ||
Koreň | |||||
Juur | Tõmmis | ||||
Köptető | Gyökér | ||||
Expektorans | Kořen | Extrakt | |||
Ramut | |||||
Urat | |||||
Sangura | |||||
Rót | |||||
Alfazema | Espectorante | raízes | Extrato | ||
Amaaq | Tangeq qalaataq | ||||
山香 | 根 | ||||
Муколитические средства | Корень | Экстракт | |||
鎮咳去痰薬 | 根 | エキス | |||
اکسپکتورانت | ریشه | چکانش | |||
Ekspektoránt | Korenina | infuz | |||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | جذر نبات | |||
Αποχρεμπτικό | Ρίζα | Έγχυμα | |||
Fréamh | |||||
שורש | |||||
Kök | |||||
radiko | Infuzaĵo | ||||
aʻa | |||||
Корен | |||||
Koren | |||||
তোকমা | মূল | ||||
Արմատ | |||||
Reh | |||||
Izoran | |||||
Expectorant | raïl | Extret | |||
Корінь | |||||
வேர் | |||||
1028-85 |
Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | Radix | |||
slimløsende | Rod | Udblødt | |||
Pignut | Mucolytic agent | Roots | Maceration | ||
Sangura | Expektorans | Wurzeln | Eingeweicht | ||
Rot | |||||
Slimløsende | Rot | ||||
hóstameðal | Rót | ||||
Kasvin | |||||
Chan | Expectorant | Racine | |||
Korzeń | |||||
Expectorans | Wortel | ||||
Espettorante | Radice | ||||
Agente mucolítico | Raiz | ||||
Mastrantillo | Expectorante | Raíz | |||
Koreň | |||||
Juur | |||||
Köptető | Gyökér | ||||
Expektorans | Kořen | máčení | |||
Ramut | |||||
Urat | |||||
Sangura | |||||
Rót | |||||
Alfazema | Espectorante | raízes | Maceração | ||
Amaaq | |||||
山香 | 根 | ||||
Муколитические средства | Корень | ||||
鎮咳去痰薬 | 根 | ||||
اکسپکتورانت | ریشه | ||||
Ekspektoránt | Korenina | ||||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | جذر نبات | |||
Αποχρεμπτικό | Ρίζα | ||||
Fréamh | |||||
שורש | |||||
Kök | |||||
radiko | |||||
aʻa | |||||
Корен | |||||
Koren | |||||
তোকমা | মূল | ||||
Արմատ | |||||
Reh | |||||
Izoran | |||||
Expectorant | raïl | ||||
Корінь | |||||
வேர் | |||||
1028-85 |
Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | decoctum | |||
slimløsende | Overjordisk dele | Afkog | |||
Pignut | Mucolytic agent | Aerial part | decoction | ||
Sangura | Expektorans | oberirdisches Kraut | Abkochung | ||
Avkok | |||||
Slimløsende | Overjordiske dele | Avkok | |||
hóstameðal | |||||
Chan | Expectorant | Décoction | |||
Dekokcja | |||||
Expectorans | Afkooksel | ||||
Espettorante | parti aeree | Decotto | |||
Agente mucolítico | Decocção | ||||
Mastrantillo | Expectorante | decocción | |||
dekoktum | |||||
Köptető | |||||
Expektorans | Nadzemní části | Dekokt | |||
Sangura | |||||
Alfazema | Espectorante | parte aérea | Decocção | ||
nunap qaaniitoq | |||||
山香 | 汤剂 | ||||
tāngjì | |||||
Муколитические средства | Декоктум | ||||
鎮咳去痰薬 | 煎じ薬 | ||||
اکسپکتورانت | جوشاندن | ||||
Ekspektoránt | Prevretek | ||||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Αποχρεμπτικό | αφέψημα | ||||
dekokto | |||||
তোকমা | |||||
Expectorant | Decocció | ||||
Відвар | |||||
1028-85 |
Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | Extractum | |||
slimløsende | Overjordisk dele | Ekstrakt | |||
Pignut | Mucolytic agent | Aerial part | Extract | ||
Sangura | Expektorans | oberirdisches Kraut | Ausgezogen | ||
Extrakt | |||||
Slimløsende | Overjordiske dele | Ekstrakt | |||
hóstameðal | |||||
Chan | Expectorant | Extrait | |||
ekstrakt | |||||
Expectorans | Extractie | ||||
Espettorante | parti aeree | Infusione | |||
Agente mucolítico | Infusão | ||||
Mastrantillo | Expectorante | Infusión | |||
Tõmmis | |||||
Köptető | |||||
Expektorans | Nadzemní části | Extrakt | |||
Sangura | |||||
Alfazema | Espectorante | parte aérea | Extrato | ||
nunap qaaniitoq | Tangeq qalaataq | ||||
山香 | |||||
Муколитические средства | Экстракт | ||||
鎮咳去痰薬 | エキス | ||||
اکسپکتورانت | چکانش | ||||
Ekspektoránt | infuz | ||||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | ||||
Αποχρεμπτικό | Έγχυμα | ||||
Infuzaĵo | |||||
তোকমা | |||||
Expectorant | Extret | ||||
1028-85 |
Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | ||||
slimløsende | Overjordisk dele | Udblødt | |||
Pignut | Mucolytic agent | Aerial part | Maceration | ||
Sangura | Expektorans | oberirdisches Kraut | Eingeweicht | ||
Slimløsende | Overjordiske dele | ||||
hóstameðal | |||||
Chan | Expectorant | ||||
Expectorans | |||||
Espettorante | parti aeree | ||||
Agente mucolítico | |||||
Mastrantillo | Expectorante | ||||
Köptető | |||||
Expektorans | Nadzemní části | máčení | |||
Sangura | |||||
Alfazema | Espectorante | parte aérea | Maceração | ||
nunap qaaniitoq | |||||
山香 | |||||
Муколитические средства | |||||
鎮咳去痰薬 | |||||
اکسپکتورانت | |||||
Ekspektoránt | |||||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | ||||
Αποχρεμπτικό | |||||
তোকমা | |||||
Expectorant | |||||
1028-85 |
Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | decoctum | |||
slimløsende | Hele planten | Afkog | |||
Pignut | Mucolytic agent | Entire plant | decoction | ||
Sangura | Expektorans | Ganze Pflanze | Abkochung | ||
Hel växt | Avkok | ||||
Slimløsende | Hele planten | Avkok | |||
hóstameðal | |||||
Chan | Expectorant | Plante entière | Décoction | ||
Dekokcja | |||||
Expectorans | Afkooksel | ||||
Espettorante | tutta la pianta | Decotto | |||
Agente mucolítico | Decocção | ||||
Mastrantillo | Expectorante | decocción | |||
dekoktum | |||||
Köptető | |||||
Expektorans | Celá rostlina | Dekokt | |||
Sangura | |||||
Alfazema | Espectorante | planta toda | Decocção | ||
山香 | 汤剂 | ||||
tāngjì | |||||
Муколитические средства | Декоктум | ||||
鎮咳去痰薬 | 煎じ薬 | ||||
اکسپکتورانت | جوشاندن | ||||
Ekspektoránt | Prevretek | ||||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Αποχρεμπτικό | αφέψημα | ||||
dekokto | |||||
তোকমা | |||||
Expectorant | Decocció | ||||
Відвар | |||||
1028-85 |
Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | Extractum | |||
slimløsende | Hele planten | Ekstrakt | |||
Pignut | Mucolytic agent | Entire plant | Extract | ||
Sangura | Expektorans | Ganze Pflanze | Ausgezogen | ||
Hel växt | Extrakt | ||||
Slimløsende | Hele planten | Ekstrakt | |||
hóstameðal | |||||
Chan | Expectorant | Plante entière | Extrait | ||
ekstrakt | |||||
Expectorans | Extractie | ||||
Espettorante | tutta la pianta | Infusione | |||
Agente mucolítico | Infusão | ||||
Mastrantillo | Expectorante | Infusión | |||
Tõmmis | |||||
Köptető | |||||
Expektorans | Celá rostlina | Extrakt | |||
Sangura | |||||
Alfazema | Espectorante | planta toda | Extrato | ||
Tangeq qalaataq | |||||
山香 | |||||
Муколитические средства | Экстракт | ||||
鎮咳去痰薬 | エキス | ||||
اکسپکتورانت | چکانش | ||||
Ekspektoránt | infuz | ||||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | ||||
Αποχρεμπτικό | Έγχυμα | ||||
Infuzaĵo | |||||
তোকমা | |||||
Expectorant | Extret | ||||
1028-85 |
Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | ||||
slimløsende | Hele planten | Udblødt | |||
Pignut | Mucolytic agent | Entire plant | Maceration | ||
Sangura | Expektorans | Ganze Pflanze | Eingeweicht | ||
Hel växt | |||||
Slimløsende | Hele planten | ||||
hóstameðal | |||||
Chan | Expectorant | Plante entière | |||
Expectorans | |||||
Espettorante | tutta la pianta | ||||
Agente mucolítico | |||||
Mastrantillo | Expectorante | ||||
Köptető | |||||
Expektorans | Celá rostlina | máčení | |||
Sangura | |||||
Alfazema | Espectorante | planta toda | Maceração | ||
山香 | |||||
Муколитические средства | |||||
鎮咳去痰薬 | |||||
اکسپکتورانت | |||||
Ekspektoránt | |||||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | ||||
Αποχρεμπτικό | |||||
তোকমা | |||||
Expectorant | |||||
1028-85 |
Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | decoctum | |||
slimløsende | Grene med blade og blomster | Afkog | indvortes brug | ||
Pignut | Mucolytic agent | Branch with leaves and flowers | decoction | Internally | |
Sangura | Expektorans | Abkochung | Innerlichen Anwendung | ||
Avkok | Invärtes | ||||
Slimløsende | Avkok | Innvortes | |||
hóstameðal | Innvortis | ||||
Chan | Expectorant | Décoction | Usage interne | ||
Dekokcja | |||||
Expectorans | Afkooksel | Inwendig gebruik | |||
Espettorante | Decotto | Uso interno | |||
Agente mucolítico | Decocção | Uso interno | |||
Mastrantillo | Expectorante | decocción | Interno | ||
dekoktum | |||||
Köptető | |||||
Expektorans | Dekokt | Vnitřnì | |||
Sangura | |||||
Alfazema | Espectorante | Galho com folhas e flores | Decocção | Uso interno | |
iisartakkat | |||||
山香 | 汤剂 | ||||
tāngjì | |||||
Муколитические средства | Декоктум | ||||
鎮咳去痰薬 | 煎じ薬 | ||||
اکسپکتورانت | جوشاندن | ||||
Ekspektoránt | Prevretek | ||||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Αποχρεμπτικό | αφέψημα | ||||
dekokto | |||||
totonu | |||||
তোকমা | |||||
Expectorant | Decocció | Per ús intern | |||
Відвар | |||||
60-1019 |
Preparation | Use | ||||
Mesosphaerum suaveolens | Expektorantia | Extractum | |||
slimløsende | Grene med blade og blomster | Ekstrakt | indvortes brug | ||
Pignut | Mucolytic agent | Branch with leaves and flowers | Extract | Internally | |
Sangura | Expektorans | Ausgezogen | Innerlichen Anwendung | ||
Extrakt | Invärtes | ||||
Slimløsende | Ekstrakt | Innvortes | |||
hóstameðal | Innvortis | ||||
Chan | Expectorant | Extrait | Usage interne | ||
ekstrakt | |||||
Expectorans | Extractie | Inwendig gebruik | |||
Espettorante | Infusione | Uso interno | |||
Agente mucolítico | Infusão | Uso interno | |||
Mastrantillo | Expectorante | Infusión | Interno | ||
Tõmmis | |||||
Köptető | |||||
Expektorans | Extrakt | Vnitřnì | |||
Sangura | |||||
Alfazema | Espectorante | Galho com folhas e flores | Extrato | Uso interno | |
Tangeq qalaataq | iisartakkat | ||||
山香 | |||||
Муколитические средства | Экстракт | ||||
鎮咳去痰薬 | エキス | ||||
اکسپکتورانت | چکانش | ||||
Ekspektoránt | infuz | ||||
نعناع دغلي حلو الرائحة | دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | ||||
Αποχρεμπτικό | Έγχυμα | ||||
Infuzaĵo | |||||
totonu | |||||
তোকমা | |||||
Expectorant | Extret | Per ús intern | |||
60-1019 |