Updated: 28-10-2022 16:06:04

PreparationUse
Simarouba amaraFebrisCortexdecoctum 
 feberBarkAfkogindvortes brug
Bitter or mountain damsonfeverCortexdecoctionInternally
 FieberRindeAbkochungInnerlichen Anwendung
 FeberBarkAvkokInvärtes
 FeberBarkAvkokInnvortes
 hitasóttBörkur Innvortis
 KuumeKaarna  
 FièvreCortex écoreDécoctionUsage interne
 GorączkaKoraDekokcja 
 KoortsSchorsAfkookselInwendig gebruik
 FebbreCortecciaDecottoUso interno
 FebreCórtexDecocçãoUso interno
AceitunoFiebreCortezadecocciónInterno
 HorúčkaBorkadekoktum 
 PalavikPuukoor  
KeserűfaLázKéreg  
 HorečkaKůra stromuDekoktVnitřnì
 Hiti   
MarapaúbaAntipiréticacasca da árvoreDecocçãoUso interno
 KiaqarneqAmeraq iisartakkat
 发热(果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
 ЛихорадкаКораДекоктум 
 発熱樹皮煎じ薬 
 تبپوست درختجوشاندن 
 VročinaLubjePrevretek 
 حمىلحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Πυρετός αφέψημα 
 Fiabhrascoirt  
 חום   
 Ateşmantar doku  
 Febroŝelodekokto 
 Y dwymyn   
 Fivapaʻu totonu
 Грозница   
 Groznica   
 জ্বরবাকল  
 ज्वरो   
 ՏենդԿեղև  
 Skhana   
 FebreEscorçaDecoccióPer ús intern
  Кора рослинВідвар 
60-1951

PreparationUse
Simarouba amaraFebrisCortexExtractum 
 feberBarkEkstraktindvortes brug
Bitter or mountain damsonfeverCortexExtractInternally
 FieberRindeAusgezogenInnerlichen Anwendung
 FeberBarkExtraktInvärtes
 FeberBarkEkstraktInnvortes
 hitasóttBörkur Innvortis
 KuumeKaarna  
 FièvreCortex écoreExtraitUsage interne
 GorączkaKoraekstrakt 
 KoortsSchorsExtractieInwendig gebruik
 FebbreCortecciaInfusioneUso interno
 FebreCórtexInfusãoUso interno
AceitunoFiebreCortezaInfusiónInterno
 HorúčkaBorka  
 PalavikPuukoorTõmmis 
KeserűfaLázKéreg  
 HorečkaKůra stromuExtraktVnitřnì
 Hiti   
MarapaúbaAntipiréticacasca da árvoreExtratoUso interno
 KiaqarneqAmeraqTangeq qalaataqiisartakkat
 发热(果實及莖的  
 ЛихорадкаКораЭкстракт 
 発熱樹皮エキス 
 تبپوست درختچکانش 
 VročinaLubjeinfuz 
 حمىلحاء  
 Πυρετός Έγχυμα 
 Fiabhrascoirt  
 חום   
 Ateşmantar doku  
 FebroŝeloInfuzaĵo 
 Y dwymyn   
 Fivapaʻu totonu
 Грозница   
 Groznica   
 জ্বরবাকল  
 ज्वरो   
 ՏենդԿեղև  
 Skhana   
 FebreEscorçaExtretPer ús intern
  Кора рослин  
60-1951

PreparationUse
Simarouba amaraFebrisCortexTinctura 
 feberBarkTinkturindvortes brug
Bitter or mountain damsonfeverCortexExtracted in alcoholInternally
 FieberRindeIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
 FeberBarkExtraherat i alkoholInvärtes
 FeberBarkAlkoholekstraktInnvortes
 hitasóttBörkur Innvortis
 KuumeKaarnaTinktuura 
 FièvreCortex écoreAlcoolatureUsage interne
 GorączkaKoraNalewka 
 KoortsSchorsTinctuurInwendig gebruik
 FebbreCorteccia Uso interno
 FebreCórtexTinturaUso interno
AceitunoFiebreCorteza Interno
 HorúčkaBorka  
 PalavikPuukoorTinktuur 
KeserűfaLázKéreg  
 HorečkaKůra stromuTinkturaVnitřnì
 Hiti   
MarapaúbaAntipiréticacasca da árvoreTinturaUso interno
 KiaqarneqAmeraq iisartakkat
 发热(果實及莖的  
 ЛихорадкаКораНастойка 
 発熱樹皮チンキ 
 تبپوست درخت  
 VročinaLubjeTinktura 
 حمىلحاء  
 Πυρετός   
 Fiabhrascoirt  
 חום   
 Ateşmantar doku  
 Febroŝelo  
 Y dwymyn   
 Fivapaʻu totonu
 Грозница   
 Groznica   
 জ্বরবাকল  
 ज्वरो   
 ՏենդԿեղև  
 Skhana   
 FebreEscorçaTinturaPer ús intern
  Кора рослин  
60-1951

PreparationUse
Simarouba amaraFebrisCortexSiropus 
 feberBarkSirupindvortes brug
Bitter or mountain damsonfeverCortexSyrupInternally
 FieberRindeSirupInnerlichen Anwendung
 FeberBarkSirapInvärtes
 FeberBarkSirupInnvortes
 hitasóttBörkur Innvortis
 KuumeKaarnaSiirappi 
 FièvreCortex écoreSiropUsage interne
 GorączkaKoraSyrop 
 KoortsSchorsStroopInwendig gebruik
 FebbreCortecciaSciroppoUso interno
 FebreCórtexXaropeUso interno
AceitunoFiebreCortezaAlmíbarInterno
 HorúčkaBorka  
 PalavikPuukoor  
KeserűfaLázKéregSzirup 
 HorečkaKůra stromuSirupVnitřnì
 Hiti   
MarapaúbaAntipiréticacasca da árvoreXaropeUso interno
 KiaqarneqAmeraqerngaataasaqiisartakkat
 发热(果實及莖的糖漿 
 ЛихорадкаКораСироп 
 発熱樹皮シロップ 
 تبپوست درختشیره 
 VročinaLubje  
 حمىلحاءالشـرابات 
 Πυρετός Σιρόπι 
 Fiabhrascoirt  
 חום סירופ 
 Ateşmantar doku  
 FebroŝeloSiropo 
 Y dwymyn Surop 
 Fivapaʻu totonu
 Грозница   
 Groznica   
 জ্বরবাকল  
 ज्वरो   
 ՏենդԿեղև  
 Skhana   
 FebreEscorçaaixaropPer ús intern
  Кора рослинСироп 
60-1951

PreparationUse
Simarouba amaraFebrisRadixdecoctum 
 feberRodAfkogindvortes brug
Bitter or mountain damsonfeverRootsdecoctionInternally
 FieberWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
 FeberRotAvkokInvärtes
 FeberRotAvkokInnvortes
 hitasóttRót Innvortis
 KuumeKasvin  
 FièvreRacineDécoctionUsage interne
 GorączkaKorzeńDekokcja 
 KoortsWortelAfkookselInwendig gebruik
 FebbreRadiceDecottoUso interno
 FebreRaizDecocçãoUso interno
AceitunoFiebreRaízdecocciónInterno
 HorúčkaKoreňdekoktum 
 PalavikJuur  
KeserűfaLázGyökér  
 HorečkaKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
 HitiRót  
MarapaúbaAntipiréticaraízesDecocçãoUso interno
 KiaqarneqAmaaq iisartakkat
 发热汤剂 
   tāngjì 
 ЛихорадкаКореньДекоктум 
 発熱煎じ薬 
 تبریشهجوشاندن 
 VročinaKoreninaPrevretek 
 حمىجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 ΠυρετόςΡίζααφέψημα 
 FiabhrasFréamh  
 חוםשורש  
 AteşKök  
 Febroradikodekokto 
 Y dwymyn   
 Fivaaʻa totonu
 ГрозницаКорен  
 GroznicaKoren  
 জ্বরমূল  
 ज्वरो   
 ՏենդԱրմատ  
  Reh  
 SkhanaIzoran  
 FebreraïlDecoccióPer ús intern
  КоріньВідвар 
  வேர்  
60-1951

PreparationUse
Simarouba amaraFebrisRadixExtractum 
 feberRodEkstraktindvortes brug
Bitter or mountain damsonfeverRootsExtractInternally
 FieberWurzelnAusgezogenInnerlichen Anwendung
 FeberRotExtraktInvärtes
 FeberRotEkstraktInnvortes
 hitasóttRót Innvortis
 KuumeKasvin  
 FièvreRacineExtraitUsage interne
 GorączkaKorzeńekstrakt 
 KoortsWortelExtractieInwendig gebruik
 FebbreRadiceInfusioneUso interno
 FebreRaizInfusãoUso interno
AceitunoFiebreRaízInfusiónInterno
 HorúčkaKoreň  
 PalavikJuurTõmmis 
KeserűfaLázGyökér  
 HorečkaKořenExtraktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
 HitiRót  
MarapaúbaAntipiréticaraízesExtratoUso interno
 KiaqarneqAmaaqTangeq qalaataqiisartakkat
 发热  
 ЛихорадкаКореньЭкстракт 
 発熱エキス 
 تبریشهچکانش 
 VročinaKoreninainfuz 
 حمىجذر نبات  
 ΠυρετόςΡίζαΈγχυμα 
 FiabhrasFréamh  
 חוםשורש  
 AteşKök  
 FebroradikoInfuzaĵo 
 Y dwymyn   
 Fivaaʻa totonu
 ГрозницаКорен  
 GroznicaKoren  
 জ্বরমূল  
 ज्वरो   
 ՏենդԱրմատ  
  Reh  
 SkhanaIzoran  
 FebreraïlExtretPer ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-1951

PreparationUse
Simarouba amaraFebrisRadixTinctura 
 feberRodTinkturindvortes brug
Bitter or mountain damsonfeverRootsExtracted in alcoholInternally
 FieberWurzelnIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
 FeberRotExtraherat i alkoholInvärtes
 FeberRotAlkoholekstraktInnvortes
 hitasóttRót Innvortis
 KuumeKasvinTinktuura 
 FièvreRacineAlcoolatureUsage interne
 GorączkaKorzeńNalewka 
 KoortsWortelTinctuurInwendig gebruik
 FebbreRadice Uso interno
 FebreRaizTinturaUso interno
AceitunoFiebreRaíz Interno
 HorúčkaKoreň  
 PalavikJuurTinktuur 
KeserűfaLázGyökér  
 HorečkaKořenTinkturaVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
 HitiRót  
MarapaúbaAntipiréticaraízesTinturaUso interno
 KiaqarneqAmaaq iisartakkat
 发热  
 ЛихорадкаКореньНастойка 
 発熱チンキ 
 تبریشه  
 VročinaKoreninaTinktura 
 حمىجذر نبات  
 ΠυρετόςΡίζα  
 FiabhrasFréamh  
 חוםשורש  
 AteşKök  
 Febroradiko  
 Y dwymyn   
 Fivaaʻa totonu
 ГрозницаКорен  
 GroznicaKoren  
 জ্বরমূল  
 ज्वरो   
 ՏենդԱրմատ  
  Reh  
 SkhanaIzoran  
 FebreraïlTinturaPer ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-1951

PreparationUse
Simarouba amaraFebrisRadixSiropus 
 feberRodSirupindvortes brug
Bitter or mountain damsonfeverRootsSyrupInternally
 FieberWurzelnSirupInnerlichen Anwendung
 FeberRotSirapInvärtes
 FeberRotSirupInnvortes
 hitasóttRót Innvortis
 KuumeKasvinSiirappi 
 FièvreRacineSiropUsage interne
 GorączkaKorzeńSyrop 
 KoortsWortelStroopInwendig gebruik
 FebbreRadiceSciroppoUso interno
 FebreRaizXaropeUso interno
AceitunoFiebreRaízAlmíbarInterno
 HorúčkaKoreň  
 PalavikJuur  
KeserűfaLázGyökérSzirup 
 HorečkaKořenSirupVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
 HitiRót  
MarapaúbaAntipiréticaraízesXaropeUso interno
 KiaqarneqAmaaqerngaataasaqiisartakkat
 发热糖漿 
 ЛихорадкаКореньСироп 
 発熱シロップ 
 تبریشهشیره 
 VročinaKorenina  
 حمىجذر نباتالشـرابات 
 ΠυρετόςΡίζαΣιρόπι 
 FiabhrasFréamh  
 חוםשורשסירופ 
 AteşKök  
 FebroradikoSiropo 
 Y dwymyn Surop 
 Fivaaʻa totonu
 ГрозницаКорен  
 GroznicaKoren  
 জ্বরমূল  
 ज्वरो   
 ՏենդԱրմատ  
  Reh  
 SkhanaIzoran  
 FebreraïlaixaropPer ús intern
  КоріньСироп 
  வேர்  
60-1951

PreparationUse
Simarouba amaraFebris   
 feber  er ikke angivet
Bitter or mountain damsonfever  Not specified
 Fieber  Nicht spezifiziert
 Feber   
 Feber   
 hitasótt   
 Kuume   
 Fièvre   
 Gorączka   
 Koorts   
 Febbre  Non specificato
 Febre  Não especifico
AceitunoFiebre   
 Horúčka   
 Palavik   
KeserűfaLáz   
 Horečka   
 Hiti   
MarapaúbaAntipirética  Não especificado
 Kiaqarneq   
 发热   
 Лихорадка   
 発熱   
 تب   
 Vročina   
 حمى   
 Πυρετός   
 Fiabhras   
 חום   
 Ateş   
 Febro   
 Y dwymyn   
 Fiva   
 Грозница   
 Groznica   
 জ্বর   
 ज्वरो   
 Տենդ   
 Skhana   
 Febre   
78-364