![]() | ![]() | ![]() | Preparation | Use | |
![]() | Pinus thunbergii | ||||
![]() | Thunbergs fyr | farvning | er ikke angivet | ||
![]() | Black pine | dyeing | Not specified | ||
![]() | Japanische schwarz-kiefer | Färben | Nicht spezifiziert | ||
![]() | Japansk svarttall | ||||
![]() | Japansk svartfuru | Farging | |||
![]() | litun | ||||
![]() | Japaninmustamänty | Värjäys | |||
![]() | Pin noir du japon | Teinture | |||
![]() | Sosna thunberga | ||||
![]() | Japanse zwarte den | Verven | |||
![]() | Pino nero giapponese | Tintura | Non specificato | ||
![]() | Tingimento | Não especifico | |||
![]() | Pino japonés de thunberg | Teñido | |||
![]() | Thunbergi mänd | Värvimine | |||
![]() | Japán feketefenyő | ||||
![]() | Borovice čínská | Barvení textilií | |||
![]() | Não especificado | ||||
![]() | Qalipaasiineq | ||||
![]() | 黑松 | 印染 | |||
![]() | Сосна тунберга | Крашение | |||
![]() | クロマツ | 染織 | |||
![]() | کاج سیاه ژاپنی | رنگرزی | |||
![]() | Japonski črni bor | ||||
![]() | صباغة | ||||
![]() | Ruaimneoireacht | ||||
![]() | אורן יפני | צביעת בדים | |||
![]() | Japon karaçamı | Boyama | |||
![]() | Çama zixuran a japon | ||||
![]() | Tintura | ||||
![]() | Сосна́ ту́нберга | ||||
![]() | 38- |