Preparation | Use | ||||
Convolvulus arvensis | |||||
Ager snerle | sårhelende | Overjordisk dele | Ikke specificeret | påføres lokalt | |
Field bindweed | wound healing | Aerial part | Not specified | Applied locally | |
Acker-winde | Wundheilung | oberirdisches Kraut | Nicht spezifiziert | lokale Anwendung | |
Åkervinda | Sårläkande | ||||
Åkervindel | Sårhelende | Overjordiske dele | |||
Vafningsklukka | aðstoðar við græðingu sára | ||||
Peltokierto | |||||
Liseron des champs | Cicatrisation | ||||
Powoj polny | |||||
Akkerwinde | |||||
Convolvolo | Guarigione delle ferite | parti aeree | Uso topico | ||
Aplicar no local | |||||
Correhuela | Cicatrización | ||||
Pupenec roľný | Hojenie rán | ||||
Kassitapp | |||||
Apró szulák | |||||
Svlačec rolní | Hojení | Nadzemní části | Nespecifikováno | ||
Trepadeira-do-campo | Vulneraria | parte aérea | Aplicar no local | ||
Ikip mamikkiartornera | nunap qaaniitoq | ||||
田旋花 | 傷口癒合 | ||||
Вьюнок полевой | |||||
セイヨウヒルガオ | |||||
پیچک صحرایی | بهبود زخم | ||||
Njivski slak | |||||
لبلاب الحقول | التئام | ||||
Κασκούσα | |||||
Ainleog | Cneasú créachta | ||||
חבלבל השדה | |||||
Sarmaşığı | |||||
Agra konvolvulo | |||||
Cwlwm y cythraul | |||||
Պատատուկ դաշտային | |||||
Corretjola | |||||
Берізка польова | |||||
1026-197 |
Preparation | Use | ||||
Convolvulus arvensis | |||||
Ager snerle | sårhelende | Overjordisk dele | Ikke specificeret | indtages | |
Field bindweed | wound healing | Aerial part | Not specified | Consumed | |
Acker-winde | Wundheilung | oberirdisches Kraut | Nicht spezifiziert | Eingenommen | |
Åkervinda | Sårläkande | Inta | |||
Åkervindel | Sårhelende | Overjordiske dele | |||
Vafningsklukka | aðstoðar við græðingu sára | ||||
Peltokierto | |||||
Liseron des champs | Cicatrisation | ||||
Powoj polny | |||||
Akkerwinde | |||||
Convolvolo | Guarigione delle ferite | parti aeree | Da ingerire | ||
Consumir | |||||
Correhuela | Cicatrización | Tomar | |||
Pupenec roľný | Hojenie rán | ||||
Kassitapp | |||||
Apró szulák | |||||
Svlačec rolní | Hojení | Nadzemní části | Nespecifikováno | ||
Trepadeira-do-campo | Vulneraria | parte aérea | Consumir | ||
Ikip mamikkiartornera | nunap qaaniitoq | ||||
田旋花 | 傷口癒合 | ||||
Вьюнок полевой | |||||
セイヨウヒルガオ | |||||
پیچک صحرایی | بهبود زخم | ||||
Njivski slak | |||||
لبلاب الحقول | التئام | ||||
Κασκούσα | Από το στόμα | ||||
Ainleog | Cneasú créachta | ||||
חבלבל השדה | |||||
Sarmaşığı | |||||
Agra konvolvulo | |||||
Cwlwm y cythraul | |||||
Պատատուկ դաշտային | |||||
Corretjola | |||||
Берізка польова | |||||
1026-197 |
Preparation | Use | ||||
Convolvulus arvensis | decoctum | ||||
Ager snerle | sårhelende | Overjordisk dele | Afkog | påføres lokalt | |
Field bindweed | wound healing | Aerial part | decoction | Applied locally | |
Acker-winde | Wundheilung | oberirdisches Kraut | Abkochung | lokale Anwendung | |
Åkervinda | Sårläkande | Avkok | |||
Åkervindel | Sårhelende | Overjordiske dele | Avkok | ||
Vafningsklukka | aðstoðar við græðingu sára | ||||
Peltokierto | |||||
Liseron des champs | Cicatrisation | Décoction | |||
Powoj polny | Dekokcja | ||||
Akkerwinde | Afkooksel | ||||
Convolvolo | Guarigione delle ferite | parti aeree | Decotto | Uso topico | |
Decocção | Aplicar no local | ||||
Correhuela | Cicatrización | decocción | |||
Pupenec roľný | Hojenie rán | dekoktum | |||
Kassitapp | |||||
Apró szulák | |||||
Svlačec rolní | Hojení | Nadzemní části | Dekokt | ||
Trepadeira-do-campo | Vulneraria | parte aérea | Decocção | Aplicar no local | |
Ikip mamikkiartornera | nunap qaaniitoq | ||||
田旋花 | 傷口癒合 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Вьюнок полевой | Декоктум | ||||
セイヨウヒルガオ | 煎じ薬 | ||||
پیچک صحرایی | بهبود زخم | جوشاندن | |||
Njivski slak | Prevretek | ||||
لبلاب الحقول | التئام | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Κασκούσα | αφέψημα | ||||
Ainleog | Cneasú créachta | ||||
חבלבל השדה | |||||
Sarmaşığı | |||||
Agra konvolvulo | dekokto | ||||
Cwlwm y cythraul | |||||
Պատատուկ դաշտային | |||||
Corretjola | Decocció | ||||
Берізка польова | Відвар | ||||
1026-197 |
Preparation | Use | ||||
Convolvulus arvensis | decoctum | ||||
Ager snerle | sårhelende | Overjordisk dele | Afkog | indtages | |
Field bindweed | wound healing | Aerial part | decoction | Consumed | |
Acker-winde | Wundheilung | oberirdisches Kraut | Abkochung | Eingenommen | |
Åkervinda | Sårläkande | Avkok | Inta | ||
Åkervindel | Sårhelende | Overjordiske dele | Avkok | ||
Vafningsklukka | aðstoðar við græðingu sára | ||||
Peltokierto | |||||
Liseron des champs | Cicatrisation | Décoction | |||
Powoj polny | Dekokcja | ||||
Akkerwinde | Afkooksel | ||||
Convolvolo | Guarigione delle ferite | parti aeree | Decotto | Da ingerire | |
Decocção | Consumir | ||||
Correhuela | Cicatrización | decocción | Tomar | ||
Pupenec roľný | Hojenie rán | dekoktum | |||
Kassitapp | |||||
Apró szulák | |||||
Svlačec rolní | Hojení | Nadzemní části | Dekokt | ||
Trepadeira-do-campo | Vulneraria | parte aérea | Decocção | Consumir | |
Ikip mamikkiartornera | nunap qaaniitoq | ||||
田旋花 | 傷口癒合 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Вьюнок полевой | Декоктум | ||||
セイヨウヒルガオ | 煎じ薬 | ||||
پیچک صحرایی | بهبود زخم | جوشاندن | |||
Njivski slak | Prevretek | ||||
لبلاب الحقول | التئام | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Κασκούσα | αφέψημα | Από το στόμα | |||
Ainleog | Cneasú créachta | ||||
חבלבל השדה | |||||
Sarmaşığı | |||||
Agra konvolvulo | dekokto | ||||
Cwlwm y cythraul | |||||
Պատատուկ դաշտային | |||||
Corretjola | Decocció | ||||
Берізка польова | Відвар | ||||
1026-197 |