Preparation | Use | ||||
Daphne mezereum | Folium | Tinctura | |||
Peberbusk | Tandpine | løv | Tinktur | er ikke angivet | |
Mezereon | Tooth ache | foliage | Extracted in alcohol | Not specified | |
Echter seidelbast | Zahnschmerzen | Blätter | In Alkohol ausgezogen | Nicht spezifiziert | |
Källarhals | Tandvärk | Blad | Extraherat i alkohol | ||
Tysbast | Tannpine | Blade | Alkoholekstrakt | ||
Töfratré | tannpína | lauf | |||
Näsiä | Hammassärky | Lehti | Tinktuura | ||
Bois joli | Mal de dents | Feuille | Alcoolature | ||
Wawrzynek wilczełyko | Bóle zębów | Liść | Nalewka | ||
Rood peperboompje | Kiespijn | Blad | Tinctuur | ||
Fior di stecco | Foglia | Non specificato | |||
Folha | Tintura | Não especifico | |||
Mezereon | Hojas | ||||
Lykovec jedovatý | List | ||||
Harilik näsiniin | Leht | Tinktuur | |||
Farkasboroszlán | Levél | ||||
Lýkovec jedovatý | Bolest zubů | List | Tinktura | ||
da'un | |||||
Blað | |||||
Mezereão | Dor de dente | folhas | Tintura | Não especificado | |
Kiguserineq | Pilutaq | ||||
欧亚瑞香 | 牙痛 | 葉子 | |||
Волчея́годник обыкнове́нный | Зубная боль | Лист | Настойка | ||
セイヨウオニシバリ | 歯痛 | 叶 | チンキ | ||
هفت برگ | برگ | ||||
Navadni volčin | Zobobòl | List | Tinktura | ||
مازريون | ألم الأسنان | ورقة نباتية | |||
Φύλλο | |||||
Duilleog | |||||
כאב שיניים | עלה | ||||
Mezeryon | Yaprak | ||||
Mezereo | Dentodoloro | foliaro | |||
Bliwlys | Dannodd | Deilen | |||
Ma'inifo | lau | ||||
Зубобоља | Лист | ||||
Zubobolja | List | ||||
পাতা | |||||
Գայլահատ մահացու | Տերև | ||||
belg | |||||
Inghayi okhass | |||||
Tintorell | Odontàlgia | Fulla | Tintura | ||
Во́вчі я́годи звич́айні | Листок | ||||
31-47 |
Preparation | Use | ||||
Daphne mezereum | Cortex | Tinctura | |||
Peberbusk | Tandpine | Bark | Tinktur | er ikke angivet | |
Mezereon | Tooth ache | Cortex | Extracted in alcohol | Not specified | |
Echter seidelbast | Zahnschmerzen | Rinde | In Alkohol ausgezogen | Nicht spezifiziert | |
Källarhals | Tandvärk | Bark | Extraherat i alkohol | ||
Tysbast | Tannpine | Bark | Alkoholekstrakt | ||
Töfratré | tannpína | Börkur | |||
Näsiä | Hammassärky | Kaarna | Tinktuura | ||
Bois joli | Mal de dents | Cortex écore | Alcoolature | ||
Wawrzynek wilczełyko | Bóle zębów | Kora | Nalewka | ||
Rood peperboompje | Kiespijn | Schors | Tinctuur | ||
Fior di stecco | Corteccia | Non specificato | |||
Córtex | Tintura | Não especifico | |||
Mezereon | Corteza | ||||
Lykovec jedovatý | Borka | ||||
Harilik näsiniin | Puukoor | Tinktuur | |||
Farkasboroszlán | Kéreg | ||||
Lýkovec jedovatý | Bolest zubů | Kůra stromu | Tinktura | ||
Mezereão | Dor de dente | casca da árvore | Tintura | Não especificado | |
Kiguserineq | Ameraq | ||||
欧亚瑞香 | 牙痛 | (果實及莖的 | |||
Волчея́годник обыкнове́нный | Зубная боль | Кора | Настойка | ||
セイヨウオニシバリ | 歯痛 | 樹皮 | チンキ | ||
هفت برگ | پوست درخت | ||||
Navadni volčin | Zobobòl | Lubje | Tinktura | ||
مازريون | ألم الأسنان | لحاء | |||
coirt | |||||
כאב שיניים | |||||
Mezeryon | mantar doku | ||||
Mezereo | Dentodoloro | ŝelo | |||
Bliwlys | Dannodd | ||||
Ma'inifo | paʻu | ||||
Зубобоља | |||||
Zubobolja | |||||
বাকল | |||||
Գայլահատ մահացու | Կեղև | ||||
Inghayi okhass | |||||
Tintorell | Odontàlgia | Escorça | Tintura | ||
Во́вчі я́годи звич́айні | Кора рослин | ||||
31-47 |
Preparation | Use | ||||
Daphne mezereum | Cortex | ||||
Peberbusk | Tandpine | Bark | er ikke angivet | ||
Mezereon | Tooth ache | Cortex | Not specified | ||
Echter seidelbast | Zahnschmerzen | Rinde | Nicht spezifiziert | ||
Källarhals | Tandvärk | Bark | |||
Tysbast | Tannpine | Bark | |||
Töfratré | tannpína | Börkur | |||
Näsiä | Hammassärky | Kaarna | |||
Bois joli | Mal de dents | Cortex écore | |||
Wawrzynek wilczełyko | Bóle zębów | Kora | |||
Rood peperboompje | Kiespijn | Schors | |||
Fior di stecco | Corteccia | Non specificato | |||
Córtex | Não especifico | ||||
Mezereon | Corteza | ||||
Lykovec jedovatý | Borka | ||||
Harilik näsiniin | Puukoor | ||||
Farkasboroszlán | Kéreg | ||||
Lýkovec jedovatý | Bolest zubů | Kůra stromu | |||
Mezereão | Dor de dente | casca da árvore | Não especificado | ||
Kiguserineq | Ameraq | ||||
欧亚瑞香 | 牙痛 | (果實及莖的 | |||
Волчея́годник обыкнове́нный | Зубная боль | Кора | |||
セイヨウオニシバリ | 歯痛 | 樹皮 | |||
هفت برگ | پوست درخت | ||||
Navadni volčin | Zobobòl | Lubje | |||
مازريون | ألم الأسنان | لحاء | |||
coirt | |||||
כאב שיניים | |||||
Mezeryon | mantar doku | ||||
Mezereo | Dentodoloro | ŝelo | |||
Bliwlys | Dannodd | ||||
Ma'inifo | paʻu | ||||
Зубобоља | |||||
Zubobolja | |||||
বাকল | |||||
Գայլահատ մահացու | Կեղև | ||||
Inghayi okhass | |||||
Tintorell | Odontàlgia | Escorça | |||
Во́вчі я́годи звич́айні | Кора рослин | ||||
23-113, 62- |
Preparation | Use | ||||
Daphne mezereum | |||||
Peberbusk | Tandpine | er ikke angivet | |||
Mezereon | Tooth ache | Not specified | |||
Echter seidelbast | Zahnschmerzen | Nicht spezifiziert | |||
Källarhals | Tandvärk | ||||
Tysbast | Tannpine | ||||
Töfratré | tannpína | ||||
Näsiä | Hammassärky | ||||
Bois joli | Mal de dents | ||||
Wawrzynek wilczełyko | Bóle zębów | ||||
Rood peperboompje | Kiespijn | ||||
Fior di stecco | Non specificato | ||||
Não especifico | |||||
Mezereon | |||||
Lykovec jedovatý | |||||
Harilik näsiniin | |||||
Farkasboroszlán | |||||
Lýkovec jedovatý | Bolest zubů | ||||
Mezereão | Dor de dente | Não especificado | |||
Kiguserineq | |||||
欧亚瑞香 | 牙痛 | ||||
Волчея́годник обыкнове́нный | Зубная боль | ||||
セイヨウオニシバリ | 歯痛 | ||||
هفت برگ | |||||
Navadni volčin | Zobobòl | ||||
مازريون | ألم الأسنان | ||||
כאב שיניים | |||||
Mezeryon | |||||
Mezereo | Dentodoloro | ||||
Bliwlys | Dannodd | ||||
Ma'inifo | |||||
Зубобоља | |||||
Zubobolja | |||||
Գայլահատ մահացու | |||||
Inghayi okhass | |||||
Tintorell | Odontàlgia | ||||
Во́вчі я́годи звич́айні | |||||
1-165, 10-59, 61- |
Preparation | Use | ||||
Daphne mezereum | Fructus | Tinctura | |||
Peberbusk | Tandpine | Frugt | Tinktur | er ikke angivet | |
Mezereon | Tooth ache | Fruit | Extracted in alcohol | Not specified | |
Echter seidelbast | Zahnschmerzen | Frucht | In Alkohol ausgezogen | Nicht spezifiziert | |
Källarhals | Tandvärk | Frukt | Extraherat i alkohol | ||
Tysbast | Tannpine | Frukt | Alkoholekstrakt | ||
Töfratré | tannpína | Ávöxtur | |||
Näsiä | Hammassärky | Hedelmä | Tinktuura | ||
Bois joli | Mal de dents | Fruit | Alcoolature | ||
Wawrzynek wilczełyko | Bóle zębów | Owoc | Nalewka | ||
Rood peperboompje | Kiespijn | Vrucht | Tinctuur | ||
Fior di stecco | Frutto | Non specificato | |||
Fruto | Tintura | Não especifico | |||
Mezereon | Frutos | ||||
Lykovec jedovatý | Plod | ||||
Harilik näsiniin | Vili | Tinktuur | |||
Farkasboroszlán | Termés | ||||
Lýkovec jedovatý | Bolest zubů | Ovoce | Tinktura | ||
Bua' | |||||
Buah | |||||
Frukt | |||||
Mezereão | Dor de dente | Fruto | Tintura | Não especificado | |
Kiguserineq | Inerititaq | ||||
欧亚瑞香 | 牙痛 | 果实 | |||
Волчея́годник обыкнове́нный | Зубная боль | Плод | Настойка | ||
セイヨウオニシバリ | 歯痛 | 果实 | チンキ | ||
هفت برگ | میوه | ||||
Navadni volčin | Zobobòl | Plod | Tinktura | ||
مازريون | ألم الأسنان | فاكهة | |||
Καρπός | |||||
Toradh | |||||
כאב שיניים | פרי | ||||
Mezeryon | Meyve | ||||
Mezereo | Dentodoloro | Frukto | |||
Bliwlys | Dannodd | Ffrwyth | |||
Ma'inifo | fua | ||||
Зубобоља | Плод | ||||
Zubobolja | Plod | ||||
ফল | |||||
फल-फूल | |||||
Գայլահատ մահացու | Պտուղ | ||||
Fêkî | |||||
Inghayi okhass | |||||
Tintorell | Odontàlgia | fruit | Tintura | ||
Во́вчі я́годи звич́айні | |||||
31-47 |