Preparation | Use | ||||
Cydonia oblonga | Semen | ||||
Kvæde | Mavebesvær | Kerne | er ikke angivet | ||
Quince | Stomach disease | Fruit kernel | Not specified | ||
Quitte | Magenerkrankung | Kerne | Nicht spezifiziert | ||
Kvitten | Magbesvär | Frö | |||
Kvede | Magebesvær | Frø | |||
kvartanir um magamein | Fræ | ||||
Kvitteni | Siemen | ||||
Cognassier | Embarras gastriques | Graine | |||
Pigwa pospolita | Dolegliwości żołądkowe | Nasienie | |||
Kweepeer | Zaad | ||||
Cotogno | Gastropatia | Seme | Non specificato | ||
Marmeleiro | Semente | Não especifico | |||
Membrillo | Semilla | ||||
Semeno | |||||
Harilik küdoonia | Seeme | ||||
Birs | Gyomorbaj | Mag | |||
Kdouloň obecná | Bolest břicha | Semeno | |||
beleka | |||||
Fræ | |||||
Marmelo | Afecção do estomago | sementes | Não especificado | ||
Naasussaq | |||||
榲桲 | 消化不良 | 種子 | |||
Айва | Семя | ||||
マルメロ | 胃弱 | 種子 | |||
به | بذر | ||||
Kutina | Seme | ||||
سفرجل | أمراض المعدة | بذرة | |||
Κυδωνιά | Κοιλιακό πρόβλημα | Σπόρος | |||
Cainche | Síol | ||||
חַבּוּשׁ מוארך | זרע | ||||
Ayva | Tohum | ||||
Cidonio | amando | ||||
Coeden gwins | |||||
fua | |||||
Дуња | Семе | ||||
Dunja | Seme | ||||
বিহিদানা | বীজ | ||||
बिऊ | |||||
Սերկևիլենի | Սերմ | ||||
Bihok | |||||
Codonyer | grana | ||||
Айва́ | Захворювання шлунка | сі́м'я | |||
சீமைமாதுளை | |||||
15-130 |
Preparation | Use | ||||
Cydonia oblonga | Mesocarp | ||||
Kvæde | Mavebesvær | Frugtkød | er ikke angivet | ||
Quince | Stomach disease | Mesocarp | Not specified | ||
Quitte | Magenerkrankung | Brei | Nicht spezifiziert | ||
Kvitten | Magbesvär | ||||
Kvede | Magebesvær | Fruktkjøtt | |||
kvartanir um magamein | |||||
Kvitteni | |||||
Cognassier | Embarras gastriques | Pulpe | |||
Pigwa pospolita | Dolegliwości żołądkowe | ||||
Kweepeer | |||||
Cotogno | Gastropatia | Non specificato | |||
Marmeleiro | Não especifico | ||||
Membrillo | |||||
Harilik küdoonia | |||||
Birs | Gyomorbaj | Gyümölcskása | |||
Kdouloň obecná | Bolest břicha | Dužnina ovoce | |||
Marmelo | Afecção do estomago | Polpa do fruto | Não especificado | ||
Inerittup kinertortaa | |||||
榲桲 | 消化不良 | ||||
Айва | |||||
マルメロ | 胃弱 | ||||
به | |||||
Kutina | |||||
سفرجل | أمراض المعدة | ||||
Κυδωνιά | Κοιλιακό πρόβλημα | ||||
Cainche | |||||
חַבּוּשׁ מוארך | |||||
Ayva | |||||
Cidonio | mezokarpo | ||||
Coeden gwins | |||||
Дуња | |||||
Dunja | |||||
বিহিদানা | |||||
Սերկևիլենի | |||||
Bihok | |||||
Codonyer | |||||
Айва́ | Захворювання шлунка | ||||
சீமைமாதுளை | |||||
23-88 |
Preparation | Use | ||||
Cydonia oblonga | |||||
Kvæde | Mavebesvær | er ikke angivet | |||
Quince | Stomach disease | Not specified | |||
Quitte | Magenerkrankung | Nicht spezifiziert | |||
Kvitten | Magbesvär | ||||
Kvede | Magebesvær | ||||
kvartanir um magamein | |||||
Kvitteni | |||||
Cognassier | Embarras gastriques | ||||
Pigwa pospolita | Dolegliwości żołądkowe | ||||
Kweepeer | |||||
Cotogno | Gastropatia | Non specificato | |||
Marmeleiro | Não especifico | ||||
Membrillo | |||||
Harilik küdoonia | |||||
Birs | Gyomorbaj | ||||
Kdouloň obecná | Bolest břicha | ||||
Marmelo | Afecção do estomago | Não especificado | |||
榲桲 | 消化不良 | ||||
Айва | |||||
マルメロ | 胃弱 | ||||
به | |||||
Kutina | |||||
سفرجل | أمراض المعدة | ||||
Κυδωνιά | Κοιλιακό πρόβλημα | ||||
Cainche | |||||
חַבּוּשׁ מוארך | |||||
Ayva | |||||
Cidonio | |||||
Coeden gwins | |||||
Дуња | |||||
Dunja | |||||
বিহিদানা | |||||
Սերկևիլենի | |||||
Bihok | |||||
Codonyer | |||||
Айва́ | Захворювання шлунка | ||||
சீமைமாதுளை | |||||
1-148, 10-10, 23-88, 31-126 |
Preparation | Use | ||||
Cydonia oblonga | Fructus | ||||
Kvæde | Mavebesvær | Frugt | er ikke angivet | ||
Quince | Stomach disease | Fruit | Not specified | ||
Quitte | Magenerkrankung | Frucht | Nicht spezifiziert | ||
Kvitten | Magbesvär | Frukt | |||
Kvede | Magebesvær | Frukt | |||
kvartanir um magamein | Ávöxtur | ||||
Kvitteni | Hedelmä | ||||
Cognassier | Embarras gastriques | Fruit | |||
Pigwa pospolita | Dolegliwości żołądkowe | Owoc | |||
Kweepeer | Vrucht | ||||
Cotogno | Gastropatia | Frutto | Non specificato | ||
Marmeleiro | Fruto | Não especifico | |||
Membrillo | Frutos | ||||
Plod | |||||
Harilik küdoonia | Vili | ||||
Birs | Gyomorbaj | Termés | |||
Kdouloň obecná | Bolest břicha | Ovoce | |||
bua' | |||||
Buah | |||||
Frukt | |||||
Marmelo | Afecção do estomago | Fruto | Não especificado | ||
Inerititaq | |||||
榲桲 | 消化不良 | 果实 | |||
Айва | Плод | ||||
マルメロ | 胃弱 | 果实 | |||
به | میوه | ||||
Kutina | Plod | ||||
سفرجل | أمراض المعدة | فاكهة | |||
Κυδωνιά | Κοιλιακό πρόβλημα | Καρπός | |||
Cainche | Toradh | ||||
חַבּוּשׁ מוארך | פרי | ||||
Ayva | Meyve | ||||
Cidonio | Frukto | ||||
Coeden gwins | Ffrwyth | ||||
fua | |||||
Дуња | Плод | ||||
Dunja | Plod | ||||
বিহিদানা | ফল | ||||
फल-फूल | |||||
Սերկևիլենի | Պտուղ | ||||
Bihok | Fêkî | ||||
Codonyer | fruit | ||||
Айва́ | Захворювання шлунка | ||||
சீமைமாதுளை | |||||
31-126 |