Preparation | Use | ||||
Quercus robur | Folium | decoctum | |||
Almindelig eg | frostskader | løv | Afkog | udvortes | |
English oak | frost damage | foliage | decoction | Externally | |
Stiel- eiche | Frostschaden | Blätter | Abkochung | Äusserlichen Gebrauch | |
Skogsek | Frysskador | Blad | Avkok | Utvärtes | |
Sommereik | Frostskader | Blade | Avkok | Utvortes | |
Sumareik | frost meiðsl | lauf | Útvortis | ||
Metsä tammi | Lehti | ||||
Chêne pédonculé | Feuille | Décoction | Usage externe | ||
Dąb szypułkowy | Liść | Dekokcja | Zewnętrzny | ||
Zomereik | Blad | Afkooksel | |||
Farnia | Foglia | Decotto | Uso esterno | ||
Carvalho-vermelho | Folha | Decocção | Uso extermo | ||
Roble común | Hojas | decocción | |||
Dub letný | List | dekoktum | |||
Harilik tamm | Leht | ||||
Kocsányos tölgy | Levél | ||||
Dub letní | Poškození mrazem | List | Dekokt | Zevnì | |
da'un | |||||
Blað | Útvortis | ||||
Carvalho | folhas | Decocção | Uso extermo | ||
Egi | Qerisoorluni ajortunngortoq | Pilutaq | |||
夏櫟 | 葉子 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Дуб чере́шчатый | Лист | Декоктум | |||
ヨーロッパナラ | 叶 | 煎じ薬 | |||
بلوط قرمز اروپایی | برگ | جوشاندن | |||
Dob | List | Prevretek | |||
سنديان قوي | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Φύλλο | αφέψημα | ||||
Dair ghallda | Duilleog | ||||
אלון | עלה | ||||
Meşe | Yaprak | ||||
Tigfrukta kverko | foliaro | dekokto | |||
Derwen goesog | Deilen | ||||
lau | |||||
Лужњак | Лист | ||||
Lužnjak | List | ||||
পাতা | |||||
Կաղնի ամառային | Տերև | ||||
belg | |||||
Roure pènol | Fulla | Decocció | Per ús extern | ||
Дуб звича́йний | Листок | Відвар | |||
மாசக்காய் மரம் | |||||
32-32 |
Preparation | Use | ||||
Quercus robur | Cortex | decoctum | |||
Almindelig eg | frostskader | Bark | Afkog | udvortes | |
English oak | frost damage | Cortex | decoction | Externally | |
Stiel- eiche | Frostschaden | Rinde | Abkochung | Äusserlichen Gebrauch | |
Skogsek | Frysskador | Bark | Avkok | Utvärtes | |
Sommereik | Frostskader | Bark | Avkok | Utvortes | |
Sumareik | frost meiðsl | Börkur | Útvortis | ||
Metsä tammi | Kaarna | ||||
Chêne pédonculé | Cortex écore | Décoction | Usage externe | ||
Dąb szypułkowy | Kora | Dekokcja | Zewnętrzny | ||
Zomereik | Schors | Afkooksel | |||
Farnia | Corteccia | Decotto | Uso esterno | ||
Carvalho-vermelho | Córtex | Decocção | Uso extermo | ||
Roble común | Corteza | decocción | |||
Dub letný | Borka | dekoktum | |||
Harilik tamm | Puukoor | ||||
Kocsányos tölgy | Kéreg | ||||
Dub letní | Poškození mrazem | Kůra stromu | Dekokt | Zevnì | |
Útvortis | |||||
Carvalho | casca da árvore | Decocção | Uso extermo | ||
Egi | Qerisoorluni ajortunngortoq | Ameraq | |||
夏櫟 | (果實及莖的 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Дуб чере́шчатый | Кора | Декоктум | |||
ヨーロッパナラ | 樹皮 | 煎じ薬 | |||
بلوط قرمز اروپایی | پوست درخت | جوشاندن | |||
Dob | Lubje | Prevretek | |||
سنديان قوي | لحاء | الإستخلاص بالإغلاء | |||
αφέψημα | |||||
Dair ghallda | coirt | ||||
אלון | |||||
Meşe | mantar doku | ||||
Tigfrukta kverko | ŝelo | dekokto | |||
Derwen goesog | |||||
paʻu | |||||
Лужњак | |||||
Lužnjak | |||||
বাকল | |||||
Կաղնի ամառային | Կեղև | ||||
Roure pènol | Escorça | Decocció | Per ús extern | ||
Дуб звича́йний | Кора рослин | Відвар | |||
மாசக்காய் மரம் | |||||
32-32 |
Preparation | Use | ||||
Quercus robur | |||||
Almindelig eg | frostskader | er ikke angivet | |||
English oak | frost damage | Not specified | |||
Stiel- eiche | Frostschaden | Nicht spezifiziert | |||
Skogsek | Frysskador | ||||
Sommereik | Frostskader | ||||
Sumareik | frost meiðsl | ||||
Metsä tammi | |||||
Chêne pédonculé | |||||
Dąb szypułkowy | |||||
Zomereik | |||||
Farnia | Non specificato | ||||
Carvalho-vermelho | Não especifico | ||||
Roble común | |||||
Dub letný | |||||
Harilik tamm | |||||
Kocsányos tölgy | |||||
Dub letní | Poškození mrazem | ||||
Carvalho | Não especificado | ||||
Egi | Qerisoorluni ajortunngortoq | ||||
夏櫟 | |||||
Дуб чере́шчатый | |||||
ヨーロッパナラ | |||||
بلوط قرمز اروپایی | |||||
Dob | |||||
سنديان قوي | |||||
Dair ghallda | |||||
אלון | |||||
Meşe | |||||
Tigfrukta kverko | |||||
Derwen goesog | |||||
Лужњак | |||||
Lužnjak | |||||
Կաղնի ամառային | |||||
Roure pènol | |||||
Дуб звича́йний | |||||
மாசக்காய் மரம் | |||||
4-32 |