![]() | ![]() | ![]() | Preparation | Use | |
![]() | Humulus lupulus | Flos | Extractum | ||
![]() | Almindelig humle | beroligende middel | Blomster | Ekstrakt | drikkes |
![]() | Common hop | sedative | Blossom | Extract | Drunk |
![]() | Echter hopfen | Tranquilizer | Blume | Ausgezogen | Getrunken |
![]() | Humla | Sedativa | Blommor | Extrakt | Dricka |
![]() | Humle | Sedativ | Blomst | Ekstrakt | |
![]() | Humall | róa | Blóm | ||
![]() | Humala | Sedatiivi | Kukka | ||
![]() | Houblon | Sédatif | Fleur | Extrait | Voie orale |
![]() | Chmiel zwyczajny | Uspokojenie | Kwiat | ekstrakt | |
![]() | Hop | Sedativum | Bloem | Extractie | |
![]() | Luppolo | Sedativa | Fiore | Infusione | Per via orale |
![]() | Lúpulo | Sedativo | Flor | Infusão | Beber |
![]() | Lupulo | Sedante | Flor | Infusión | |
![]() | Chmeľ obyčajný | Kvet | |||
![]() | Humal | Õis | Tõmmis | ||
![]() | Közönséges komló | Virág | |||
![]() | Chmel otáčivý | Sedativum | Květ | Extrakt | Vypitý |
![]() | Busak | ||||
![]() | Buŋai | ||||
![]() | flor | ||||
![]() | Lúpulo | Calmante | flores | Extrato | Ingerir |
![]() | sianiutinut eqqissisaat | Sikkersoq | Tangeq qalaataq | Imerpoq | |
![]() | 蛇麻 | 花 | |||
![]() | hua | ||||
![]() | Хмель обыкновенный | Седативные средства | Цветок | Экстракт | |
![]() | ホップ | 抗不安薬 | 花 | エキス | |
![]() | رازک | آرامبخش | گل | چکانش | |
![]() | Navadni hmelj | Pomirjevalo | Cvet | infuz | |
![]() | جنجل | زهرة | |||
![]() | Άνθος | Έγχυμα | |||
![]() | Hopa | Suaimhneasán | Bláth | ||
![]() | כשותית | תרופת הרגעה | פרח | ||
![]() | Şerbetçi otu | Sakinleştirici | Çiçek | ||
![]() | Lupolo | floro | Infuzaĵo | ||
![]() | Hopys | Blodeuyn | |||
![]() | fuga | ||||
![]() | Хмелј | Транквилајзери | Цвет | ||
![]() | Hmelj | Trankvilajzeri | Cvet | ||
![]() | ফুল | ||||
![]() | mafola | ||||
![]() | फूल | ||||
![]() | Գայլուկ սովորական | Ծաղիկ | |||
![]() | çîçek | ||||
![]() | Llúpol | Sedant | Extret | ||
![]() | Хміль звичайний | ||||
![]() | 1012-146 |
![]() | ![]() | ![]() | Preparation | Use | |
![]() | Humulus lupulus | Strobilus | |||
![]() | Almindelig humle | beroligende middel | Kopper | er ikke angivet | |
![]() | Common hop | sedative | Strobilus | Not specified | |
![]() | Echter hopfen | Tranquilizer | Zapfen | Nicht spezifiziert | |
![]() | Humla | Sedativa | Kotte | ||
![]() | Humle | Sedativ | Konglefrukterne | ||
![]() | Humall | róa | |||
![]() | Humala | Sedatiivi | |||
![]() | Houblon | Sédatif | Strobile | ||
![]() | Chmiel zwyczajny | Uspokojenie | Kłos zarodnionośny | ||
![]() | Hop | Sedativum | kegel | ||
![]() | Luppolo | Sedativa | Non specificato | ||
![]() | Lúpulo | Sedativo | Não especifico | ||
![]() | Lupulo | Sedante | |||
![]() | Chmeľ obyčajný | ||||
![]() | Humal | ||||
![]() | Közönséges komló | Toboz | |||
![]() | Chmel otáčivý | Sedativum | Šištice | ||
![]() | Lúpulo | Calmante | Não especificado | ||
![]() | sianiutinut eqqissisaat | ||||
![]() | 蛇麻 | (1) 視錐 | |||
![]() | Хмель обыкновенный | Седативные средства | Стробил | ||
![]() | ホップ | 抗不安薬 | |||
![]() | رازک | آرامبخش | |||
![]() | Navadni hmelj | Pomirjevalo | |||
![]() | جنجل | ||||
![]() | Hopa | Suaimhneasán | Stróbalas | ||
![]() | כשותית | תרופת הרגעה | |||
![]() | Şerbetçi otu | Sakinleştirici | |||
![]() | Lupolo | Strobilus | |||
![]() | Hopys | ||||
![]() | Хмелј | Транквилајзери | |||
![]() | Hmelj | Trankvilajzeri | |||
![]() | Գայլուկ սովորական | ||||
![]() | Llúpol | Sedant | |||
![]() | Хміль звичайний | ||||
![]() | 28-154, 40-, 57-20 |
![]() | ![]() | ![]() | Preparation | Use | |
![]() | Humulus lupulus | ||||
![]() | Almindelig humle | beroligende middel | er ikke angivet | ||
![]() | Common hop | sedative | Not specified | ||
![]() | Echter hopfen | Tranquilizer | Nicht spezifiziert | ||
![]() | Humla | Sedativa | |||
![]() | Humle | Sedativ | |||
![]() | Humall | róa | |||
![]() | Humala | Sedatiivi | |||
![]() | Houblon | Sédatif | |||
![]() | Chmiel zwyczajny | Uspokojenie | |||
![]() | Hop | Sedativum | |||
![]() | Luppolo | Sedativa | Non specificato | ||
![]() | Lúpulo | Sedativo | Não especifico | ||
![]() | Lupulo | Sedante | |||
![]() | Chmeľ obyčajný | ||||
![]() | Humal | ||||
![]() | Közönséges komló | ||||
![]() | Chmel otáčivý | Sedativum | |||
![]() | Lúpulo | Calmante | Não especificado | ||
![]() | sianiutinut eqqissisaat | ||||
![]() | 蛇麻 | ||||
![]() | Хмель обыкновенный | Седативные средства | |||
![]() | ホップ | 抗不安薬 | |||
![]() | رازک | آرامبخش | |||
![]() | Navadni hmelj | Pomirjevalo | |||
![]() | جنجل | ||||
![]() | Hopa | Suaimhneasán | |||
![]() | כשותית | תרופת הרגעה | |||
![]() | Şerbetçi otu | Sakinleştirici | |||
![]() | Lupolo | ||||
![]() | Hopys | ||||
![]() | Хмелј | Транквилајзери | |||
![]() | Hmelj | Trankvilajzeri | |||
![]() | Գայլուկ սովորական | ||||
![]() | Llúpol | Sedant | |||
![]() | Хміль звичайний | ||||
![]() | 3-15, 3-61, 14-124, 21-62, 38-, 40-4, 61-, 62- |