Preparation | Use | ||||
Arctium lappa | Folium | ||||
Burre | slangebid | løv | er ikke angivet | ||
Greater burdock | snake bite | foliage | Not specified | ||
Grosse klette | Schlangenbiß | Blätter | Nicht spezifiziert | ||
Kardborre | Blad | ||||
Klengjegras | Bitt av slanger | Blade | |||
Króklappa | snákabit | lauf | |||
Iso takiainen | Lehti | ||||
Grande bardane | Feuille | ||||
Łopian większy | Liść | ||||
Grote klit | Blad | ||||
Bardana maggiore | Foglia | Non specificato | |||
Bardana | Folha | Não especifico | |||
Bardana | Hojas | ||||
Lopúch väčší | List | ||||
Suur takjas | Leht | ||||
Közönséges bojtorján | Levél | ||||
Lopuch větší | Hadí uštknutí | List | |||
da'un | |||||
Blað | |||||
Bardana | Picada de cobra | folhas | Não especificado | ||
pulateriaarsuup kiisinera | Pilutaq | ||||
牛蒡 | 葉子 | ||||
niu bang zi | |||||
Лопух большой | Лист | ||||
ゴボウ | 蛇の咬傷 | 叶 | |||
بابا آدم | برگ | ||||
Navadni repinec | List | ||||
قرطب أكبر | ورقة نباتية | ||||
Άρκτιο | Φύλλο | ||||
Cnádán mór | Duilleog | ||||
בורדנה לפה | עלה | ||||
Dulavratotu | Yaprak | ||||
Lapo | foliaro | ||||
Cyngaf mawr | Deilen | ||||
lau | |||||
Велики чичак | Лист | ||||
Veliki čičak | List | ||||
পাতা | |||||
Կռատուկ մեծ | Տերև | ||||
belg | |||||
Repalassa | Fulla | ||||
Лопу́х вели́кий | Листок | ||||
31-76 |
Preparation | Use | ||||
Arctium lappa | Radix | decoctum | |||
Burre | slangebid | Rod | Afkog | udvortes | |
Greater burdock | snake bite | Roots | decoction | Externally | |
Grosse klette | Schlangenbiß | Wurzeln | Abkochung | Äusserlichen Gebrauch | |
Kardborre | Rot | Avkok | Utvärtes | ||
Klengjegras | Bitt av slanger | Rot | Avkok | Utvortes | |
Króklappa | snákabit | Rót | Útvortis | ||
Iso takiainen | Kasvin | ||||
Grande bardane | Racine | Décoction | Usage externe | ||
Łopian większy | Korzeń | Dekokcja | Zewnętrzny | ||
Grote klit | Wortel | Afkooksel | |||
Bardana maggiore | Radice | Decotto | Uso esterno | ||
Bardana | Raiz | Decocção | Uso extermo | ||
Bardana | Raíz | decocción | |||
Lopúch väčší | Koreň | dekoktum | |||
Suur takjas | Juur | ||||
Közönséges bojtorján | Gyökér | ||||
Lopuch větší | Hadí uštknutí | Kořen | Dekokt | Zevnì | |
Ramut | |||||
Urat | |||||
Rót | Útvortis | ||||
Bardana | Picada de cobra | raízes | Decocção | Uso extermo | |
pulateriaarsuup kiisinera | Amaaq | ||||
牛蒡 | 根 | 汤剂 | |||
niu bang zi | tāngjì | ||||
Лопух большой | Корень | Декоктум | |||
ゴボウ | 蛇の咬傷 | 根 | 煎じ薬 | ||
بابا آدم | ریشه | جوشاندن | |||
Navadni repinec | Korenina | Prevretek | |||
قرطب أكبر | جذر نبات | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Άρκτιο | Ρίζα | αφέψημα | |||
Cnádán mór | Fréamh | ||||
בורדנה לפה | שורש | ||||
Dulavratotu | Kök | ||||
Lapo | Radiko | dekokto | |||
Cyngaf mawr | |||||
aʻa | |||||
Велики чичак | Корен | ||||
Veliki čičak | Koren | ||||
মূল | |||||
Կռատուկ մեծ | Արմատ | ||||
Reh | |||||
Izoran | |||||
Repalassa | raïl | Decocció | Per ús extern | ||
Лопу́х вели́кий | Корінь | Відвар | |||
வேர் | |||||
60-500 |