Arctium lappa | Radix | |||
Burre | harpiks | Rødder | ||
Greater burdock | resin | Root | ||
Grosse klette | Harz | Wurzel | ||
Kardborre | Kåda | Rot | ||
Klengjegras | Kvae | Rot | ||
Króklappa | Trjákvoða | Rót | ||
Iso takiainen | Pihka | Juuri | ||
Grande bardane | Résine | Racine | ||
Łopian większy | Żywica | Korzeń | ||
Grote klit | Hars | Wortel | ||
Bardana maggiore | Resina | Radice | ||
Bardana | Resina | Raiz | ||
Bardana | Resina | Raíz | ||
Lopúch väčší | Živica | Koreň | ||
Suur takjas | Vaik | Juur | ||
Közönséges bojtorján | Gyanta | Gyökér | ||
Lopuch větší | Pryskyřice | Kořen | ||
Uat | ||||
Urat | ||||
Rót | ||||
Bardana | Resina | Raíz | ||
imissaat | Sorlak | |||
牛蒡 | 树脂 | 根 | ||
niu bang zi | ||||
Лопух большой | Смолы | Корень | ||
ゴボウ | 天然樹脂 | 根 | ||
بابا آدم | صمغ | ریشه | ||
Navadni repinec | Korenina | |||
قرطب أكبر | راتنج | جذر نبات | ||
Άρκτιο | Ρητίνη | Ρίζα | ||
Cnádán mór | Roisín | Fréamh | ||
בורדנה לפה | שרף | שורש | ||
Dulavratotu | Reçine | Kök | ||
Lapo | Rezino | Radiko | ||
Cyngaf mawr | Resin | |||
Pulu | aʻa | |||
Велики чичак | Смола | Корен | ||
Veliki čičak | Smola | Koren | ||
মূল | ||||
Կռատուկ մեծ | Խեժեր | Արմատ | ||
cewî, stirk | Reh | |||
Izoran | ||||
Repalassa | Resina | arrel | ||
Лопу́х вели́кий | Смоли і бальзами | Корінь | ||
வேர் | ||||
27-64, 56-44 |
Arctium lappa | ||||
Burre | harpiks | |||
Greater burdock | resin | |||
Grosse klette | Harz | |||
Kardborre | Kåda | |||
Klengjegras | Kvae | |||
Króklappa | Trjákvoða | |||
Iso takiainen | Pihka | |||
Grande bardane | Résine | |||
Łopian większy | Żywica | |||
Grote klit | Hars | |||
Bardana maggiore | Resina | |||
Bardana | Resina | |||
Bardana | Resina | |||
Lopúch väčší | Živica | |||
Suur takjas | Vaik | |||
Közönséges bojtorján | Gyanta | |||
Lopuch větší | Pryskyřice | |||
Bardana | Resina | |||
imissaat | ||||
牛蒡 | 树脂 | |||
niu bang zi | ||||
Лопух большой | Смолы | |||
ゴボウ | 天然樹脂 | |||
بابا آدم | صمغ | |||
Navadni repinec | ||||
قرطب أكبر | راتنج | |||
Άρκτιο | Ρητίνη | |||
Cnádán mór | Roisín | |||
בורדנה לפה | שרף | |||
Dulavratotu | Reçine | |||
Lapo | Rezino | |||
Cyngaf mawr | Resin | |||
Pulu | ||||
Велики чичак | Смола | |||
Veliki čičak | Smola | |||
Կռատուկ մեծ | Խեժեր | |||
cewî, stirk | ||||
Repalassa | Resina | |||
Лопу́х вели́кий | Смоли і бальзами | |||
1-214, 13-40, 23-25, 31-76, 32-25 |