Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Oleum | ||||
Almindelig ene | reumatisme | Olie | indgnides | ||
Common juniper | rheumatism | Oil | Embrocate | ||
Gemeiner wacholder | Rheuma | Öl | Einreiben | ||
En | reumatism | Olja | |||
Eine | Revmatisme | Olje | |||
Einir | liðagigt | ||||
Kataja | Reumasairaus | ||||
Genévrier commun | Rhumatisme | Huile | |||
Jałowiec pospolity | Choroby reumatyczne | Olejek | |||
Jeneverbes | Reuma | ||||
Ginepro | Reumatismo | Unguento | |||
Zimbro-rasteiro | Reumatismo | ||||
Enebro | Reumatismo | ||||
Borievka obyčajná | |||||
Harilik kadakas | Reuma | ||||
Közönséges boróka | Olaj | ||||
Jalovec obecný | Revmatické nemoci | Olej | Vmasírovat | ||
Baraldur | |||||
Zimbro | Rheumatism | Óleo | Esfregar até desaparecer | ||
Kakillarnaq | gigti | uulia | |||
欧洲刺柏 | 风湿 | ||||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Ревматизм | ||||
セイヨウネズ | リウマチ | ||||
پیرو | روماتیسم | ||||
Navadni brin | Revmatízem | ||||
عرعر شائع | روماتزم | ||||
Αβρατζιά | |||||
Aiteal | Daitheacha | ola | |||
ערער | שיגרון | ||||
Adi ardıç | Romatizma | Yağ | |||
Ordinara junipero | Reŭmatismo | ||||
Merywen | |||||
Gugu | |||||
Клека | |||||
Kleka | |||||
বাতের ব্যথা | তেল | ||||
Գիհի ցածրաաճ | Ռևմատիզմ | ||||
Merxa derewîn | Rumatîzm | ||||
Ginebre comú | Reumatisme | ||||
Ялівець звичайний | |||||
2-32 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Aetheroleum | ||||
Almindelig ene | reumatisme | essentielle olier | indgnides | ||
Common juniper | rheumatism | Essential oil | Embrocate | ||
Gemeiner wacholder | Rheuma | ätherisches Öl | Einreiben | ||
En | reumatism | Eterolje | |||
Eine | Revmatisme | Flyktig olje | |||
Einir | liðagigt | ||||
Kataja | Reumasairaus | Eteerinen öljy | |||
Genévrier commun | Rhumatisme | Volatile huile | |||
Jałowiec pospolity | Choroby reumatyczne | Olejek eteryczny | |||
Jeneverbes | Reuma | Etherische olie | |||
Ginepro | Reumatismo | Olio essenziale | Unguento | ||
Zimbro-rasteiro | Reumatismo | Óleo essencial | |||
Enebro | Reumatismo | Aceite esencial | |||
Borievka obyčajná | Éterický olej | ||||
Harilik kadakas | Reuma | Eeterlikud õlid | |||
Közönséges boróka | illóolaj | ||||
Jalovec obecný | Revmatické nemoci | Esenciální olej | Vmasírovat | ||
Baraldur | |||||
Zimbro | Rheumatism | óleo essencial | Esfregar até desaparecer | ||
Kakillarnaq | gigti | ||||
欧洲刺柏 | 风湿 | 精油 | |||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Ревматизм | Эфи́рные масла́ | |||
セイヨウネズ | リウマチ | 精油 | |||
پیرو | روماتیسم | اسانس | |||
Navadni brin | Revmatízem | etêrična ólja | |||
عرعر شائع | روماتزم | زيت عطري | |||
Αβρατζιά | Αιθέριο έλαιο | ||||
Aiteal | Daitheacha | Bláthola | |||
ערער | שיגרון | שמן אתרי | |||
Adi ardıç | Romatizma | Uçucu Yağ | |||
Ordinara junipero | Reŭmatismo | Volatila oleo | |||
Merywen | |||||
Gugu | |||||
Клека | Етерично уље | ||||
Kleka | Eterično ulje | ||||
বাতের ব্যথা | |||||
Գիհի ցածրաաճ | Ռևմատիզմ | Եթերային յուղեր | |||
Merxa derewîn | Rumatîzm | ||||
Ginebre comú | Reumatisme | ||||
Ялівець звичайний | |||||
26-202 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | |||||
Almindelig ene | reumatisme | Flygtig olie fra nålene | er ikke angivet | ||
Common juniper | rheumatism | Volatile oil distilld from needles | Not specified | ||
Gemeiner wacholder | Rheuma | flüchtiges Öl aus Nadeln | Nicht spezifiziert | ||
En | reumatism | ||||
Eine | Revmatisme | Eterisk olje fra nåler | |||
Einir | liðagigt | ||||
Kataja | Reumasairaus | ||||
Genévrier commun | Rhumatisme | ||||
Jałowiec pospolity | Choroby reumatyczne | ||||
Jeneverbes | Reuma | ||||
Ginepro | Reumatismo | Non specificato | |||
Zimbro-rasteiro | Reumatismo | Não especifico | |||
Enebro | Reumatismo | ||||
Borievka obyčajná | |||||
Harilik kadakas | Reuma | ||||
Közönséges boróka | |||||
Jalovec obecný | Revmatické nemoci | Esenciální olej z jehličí | |||
Baraldur | |||||
Zimbro | Rheumatism | Não especificado | |||
Kakillarnaq | gigti | ||||
欧洲刺柏 | 风湿 | ||||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Ревматизм | ||||
セイヨウネズ | リウマチ | ||||
پیرو | روماتیسم | ||||
Navadni brin | Revmatízem | ||||
عرعر شائع | روماتزم | ||||
Αβρατζιά | |||||
Aiteal | Daitheacha | ||||
ערער | שיגרון | ||||
Adi ardıç | Romatizma | ||||
Ordinara junipero | Reŭmatismo | ||||
Merywen | |||||
Gugu | |||||
Клека | |||||
Kleka | |||||
বাতের ব্যথা | |||||
Գիհի ցածրաաճ | Ռևմատիզմ | ||||
Merxa derewîn | Rumatîzm | ||||
Ginebre comú | Reumatisme | ||||
Ялівець звичайний | |||||
57-14 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | |||||
Almindelig ene | reumatisme | Flygtig olie fra modne bær | er ikke angivet | ||
Common juniper | rheumatism | Not specified | |||
Gemeiner wacholder | Rheuma | Nicht spezifiziert | |||
En | reumatism | ||||
Eine | Revmatisme | Eterisk olje fra modne bær | |||
Einir | liðagigt | ||||
Kataja | Reumasairaus | ||||
Genévrier commun | Rhumatisme | ||||
Jałowiec pospolity | Choroby reumatyczne | ||||
Jeneverbes | Reuma | ||||
Ginepro | Reumatismo | Non specificato | |||
Zimbro-rasteiro | Reumatismo | Não especifico | |||
Enebro | Reumatismo | ||||
Borievka obyčajná | |||||
Harilik kadakas | Reuma | ||||
Közönséges boróka | |||||
Jalovec obecný | Revmatické nemoci | ||||
Baraldur | |||||
Zimbro | Rheumatism | Não especificado | |||
Kakillarnaq | gigti | ||||
欧洲刺柏 | 风湿 | ||||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Ревматизм | ||||
セイヨウネズ | リウマチ | ||||
پیرو | روماتیسم | ||||
Navadni brin | Revmatízem | ||||
عرعر شائع | روماتزم | ||||
Αβρατζιά | |||||
Aiteal | Daitheacha | ||||
ערער | שיגרון | ||||
Adi ardıç | Romatizma | ||||
Ordinara junipero | Reŭmatismo | ||||
Merywen | |||||
Gugu | |||||
Клека | |||||
Kleka | |||||
বাতের ব্যথা | |||||
Գիհի ցածրաաճ | Ռևմատիզմ | ||||
Merxa derewîn | Rumatîzm | ||||
Ginebre comú | Reumatisme | ||||
Ялівець звичайний | |||||
57-14 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | |||||
Almindelig ene | reumatisme | Flygtig olie fra ved | er ikke angivet | ||
Common juniper | rheumatism | Not specified | |||
Gemeiner wacholder | Rheuma | Nicht spezifiziert | |||
En | reumatism | ||||
Eine | Revmatisme | Eterisk olje fra ved | |||
Einir | liðagigt | ||||
Kataja | Reumasairaus | ||||
Genévrier commun | Rhumatisme | ||||
Jałowiec pospolity | Choroby reumatyczne | ||||
Jeneverbes | Reuma | ||||
Ginepro | Reumatismo | Non specificato | |||
Zimbro-rasteiro | Reumatismo | Não especifico | |||
Enebro | Reumatismo | ||||
Borievka obyčajná | |||||
Harilik kadakas | Reuma | ||||
Közönséges boróka | |||||
Jalovec obecný | Revmatické nemoci | ||||
Baraldur | |||||
Zimbro | Rheumatism | Não especificado | |||
Kakillarnaq | gigti | ||||
欧洲刺柏 | 风湿 | ||||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Ревматизм | ||||
セイヨウネズ | リウマチ | ||||
پیرو | روماتیسم | ||||
Navadni brin | Revmatízem | ||||
عرعر شائع | روماتزم | ||||
Αβρατζιά | |||||
Aiteal | Daitheacha | ||||
ערער | שיגרון | ||||
Adi ardıç | Romatizma | ||||
Ordinara junipero | Reŭmatismo | ||||
Merywen | |||||
Gugu | |||||
Клека | |||||
Kleka | |||||
বাতের ব্যথা | |||||
Գիհի ցածրաաճ | Ռևմատիզմ | ||||
Merxa derewîn | Rumatîzm | ||||
Ginebre comú | Reumatisme | ||||
Ялівець звичайний | |||||
57-14 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | |||||
Almindelig ene | reumatisme | er ikke angivet | |||
Common juniper | rheumatism | Not specified | |||
Gemeiner wacholder | Rheuma | Nicht spezifiziert | |||
En | reumatism | ||||
Eine | Revmatisme | ||||
Einir | liðagigt | ||||
Kataja | Reumasairaus | ||||
Genévrier commun | Rhumatisme | ||||
Jałowiec pospolity | Choroby reumatyczne | ||||
Jeneverbes | Reuma | ||||
Ginepro | Reumatismo | Non specificato | |||
Zimbro-rasteiro | Reumatismo | Não especifico | |||
Enebro | Reumatismo | ||||
Borievka obyčajná | |||||
Harilik kadakas | Reuma | ||||
Közönséges boróka | |||||
Jalovec obecný | Revmatické nemoci | ||||
Baraldur | |||||
Zimbro | Rheumatism | Não especificado | |||
Kakillarnaq | gigti | ||||
欧洲刺柏 | 风湿 | ||||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Ревматизм | ||||
セイヨウネズ | リウマチ | ||||
پیرو | روماتیسم | ||||
Navadni brin | Revmatízem | ||||
عرعر شائع | روماتزم | ||||
Αβρατζιά | |||||
Aiteal | Daitheacha | ||||
ערער | שיגרון | ||||
Adi ardıç | Romatizma | ||||
Ordinara junipero | Reŭmatismo | ||||
Merywen | |||||
Gugu | |||||
Клека | |||||
Kleka | |||||
বাতের ব্যথা | |||||
Գիհի ցածրաաճ | Ռևմատիզմ | ||||
Merxa derewîn | Rumatîzm | ||||
Ginebre comú | Reumatisme | ||||
Ялівець звичайний | |||||
3-21, 3-51, 6-63, 10-24, 13-20, 13-74, 28-160, 61-, 79- |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Fructus | Thea | |||
Almindelig ene | reumatisme | Frugt | Te | er ikke angivet | |
Common juniper | rheumatism | Fruit | Tea | Not specified | |
Gemeiner wacholder | Rheuma | Frucht | Tee | Nicht spezifiziert | |
En | reumatism | Frukt | Te | ||
Eine | Revmatisme | Frukt | Te | ||
Einir | liðagigt | Ávöxtur | Te | ||
Kataja | Reumasairaus | Hedelmä | Tee | ||
Genévrier commun | Rhumatisme | Fruit | Thé | ||
Jałowiec pospolity | Choroby reumatyczne | Owoc | Herbata | ||
Jeneverbes | Reuma | Vrucht | Thee | ||
Ginepro | Reumatismo | Frutto | Tè | Non specificato | |
Zimbro-rasteiro | Reumatismo | Fruto | Chá | Não especifico | |
Enebro | Reumatismo | Frutos | Té | ||
Borievka obyčajná | Plod | Čaj | |||
Harilik kadakas | Reuma | Vili | Tee | ||
Közönséges boróka | Termés | Tea | |||
Jalovec obecný | Revmatické nemoci | Ovoce | Čaj | ||
Bua' | |||||
Buah | |||||
Baraldur | Frukt | Te | |||
Zimbro | Rheumatism | Fruto | Chá | Não especificado | |
Kakillarnaq | gigti | Inerititaq | Tii | ||
欧洲刺柏 | 风湿 | 果实 | 茶 | ||
kuli | cha | ||||
Можжевельник обыкновенный | Ревматизм | Плод | Чай | ||
セイヨウネズ | リウマチ | 果实 | 茶 | ||
پیرو | روماتیسم | میوه | چای | ||
Navadni brin | Revmatízem | Plod | Čaj | ||
عرعر شائع | روماتزم | فاكهة | شاي | ||
Αβρατζιά | Καρπός | Τσάι | |||
Aiteal | Daitheacha | Toradh | Tae | ||
ערער | שיגרון | פרי | תה | ||
Adi ardıç | Romatizma | Meyve | Çay | ||
Ordinara junipero | Reŭmatismo | Frukto | Teo | ||
Merywen | Ffrwyth | Te | |||
Gugu | fua | ti | |||
Клека | Плод | Чај | |||
Kleka | Plod | Čaj | |||
বাতের ব্যথা | ফল | চা | |||
फल-फूल | चिया | ||||
Գիհի ցածրաաճ | Ռևմատիզմ | Պտուղ | Թեյ | ||
Merxa derewîn | Rumatîzm | Fêkî | Çay | ||
Ginebre comú | Reumatisme | fruit | Te | ||
Ялівець звичайний | Чай | ||||
32-32 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Fructus | ||||
Almindelig ene | reumatisme | Frugt | Udtrukket i olie | vask | |
Common juniper | rheumatism | Fruit | Extracted in oil | Wash | |
Gemeiner wacholder | Rheuma | Frucht | In Öl ausgezogen | Waschen | |
En | reumatism | Frukt | Extraherat i olja | Tvätt | |
Eine | Revmatisme | Frukt | Oljeuttrekk | Vask | |
Einir | liðagigt | Ávöxtur | |||
Kataja | Reumasairaus | Hedelmä | |||
Genévrier commun | Rhumatisme | Fruit | |||
Jałowiec pospolity | Choroby reumatyczne | Owoc | |||
Jeneverbes | Reuma | Vrucht | |||
Ginepro | Reumatismo | Frutto | Lavaggio | ||
Zimbro-rasteiro | Reumatismo | Fruto | Lavar | ||
Enebro | Reumatismo | Frutos | Lavar | ||
Borievka obyčajná | Plod | ||||
Harilik kadakas | Reuma | Vili | |||
Közönséges boróka | Termés | ||||
Jalovec obecný | Revmatické nemoci | Ovoce | Vyluhovaný v oleji | ||
Bua' | |||||
Buah | |||||
Baraldur | Frukt | ||||
Zimbro | Rheumatism | Fruto | Lavar | ||
Kakillarnaq | gigti | Inerititaq | |||
欧洲刺柏 | 风湿 | 果实 | |||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Ревматизм | Плод | |||
セイヨウネズ | リウマチ | 果实 | |||
پیرو | روماتیسم | میوه | |||
Navadni brin | Revmatízem | Plod | |||
عرعر شائع | روماتزم | فاكهة | |||
Αβρατζιά | Καρπός | ||||
Aiteal | Daitheacha | Toradh | |||
ערער | שיגרון | פרי | |||
Adi ardıç | Romatizma | Meyve | |||
Ordinara junipero | Reŭmatismo | Frukto | |||
Merywen | Ffrwyth | ||||
Gugu | fua | ||||
Клека | Плод | ||||
Kleka | Plod | ||||
বাতের ব্যথা | ফল | ||||
फल-फूल | |||||
Գիհի ցածրաաճ | Ռևմատիզմ | Պտուղ | |||
Merxa derewîn | Rumatîzm | Fêkî | |||
Ginebre comú | Reumatisme | fruit | |||
Ялівець звичайний | |||||
32-32 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Fructus | ||||
Almindelig ene | reumatisme | Frugt | er ikke angivet | ||
Common juniper | rheumatism | Fruit | Not specified | ||
Gemeiner wacholder | Rheuma | Frucht | Nicht spezifiziert | ||
En | reumatism | Frukt | |||
Eine | Revmatisme | Frukt | |||
Einir | liðagigt | Ávöxtur | |||
Kataja | Reumasairaus | Hedelmä | |||
Genévrier commun | Rhumatisme | Fruit | |||
Jałowiec pospolity | Choroby reumatyczne | Owoc | |||
Jeneverbes | Reuma | Vrucht | |||
Ginepro | Reumatismo | Frutto | Non specificato | ||
Zimbro-rasteiro | Reumatismo | Fruto | Não especifico | ||
Enebro | Reumatismo | Frutos | |||
Borievka obyčajná | Plod | ||||
Harilik kadakas | Reuma | Vili | |||
Közönséges boróka | Termés | ||||
Jalovec obecný | Revmatické nemoci | Ovoce | |||
Bua' | |||||
Buah | |||||
Baraldur | Frukt | ||||
Zimbro | Rheumatism | Fruto | Não especificado | ||
Kakillarnaq | gigti | Inerititaq | |||
欧洲刺柏 | 风湿 | 果实 | |||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Ревматизм | Плод | |||
セイヨウネズ | リウマチ | 果实 | |||
پیرو | روماتیسم | میوه | |||
Navadni brin | Revmatízem | Plod | |||
عرعر شائع | روماتزم | فاكهة | |||
Αβρατζιά | Καρπός | ||||
Aiteal | Daitheacha | Toradh | |||
ערער | שיגרון | פרי | |||
Adi ardıç | Romatizma | Meyve | |||
Ordinara junipero | Reŭmatismo | Frukto | |||
Merywen | Ffrwyth | ||||
Gugu | fua | ||||
Клека | Плод | ||||
Kleka | Plod | ||||
বাতের ব্যথা | ফল | ||||
फल-फूल | |||||
Գիհի ցածրաաճ | Ռևմատիզմ | Պտուղ | |||
Merxa derewîn | Rumatîzm | Fêkî | |||
Ginebre comú | Reumatisme | fruit | |||
Ялівець звичайний | |||||
57-14 |