Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Digestivum | Galbulus | Thea | ||
Almindelig ene | fordøjelsesbesvær | Bærkogler | Te | er ikke angivet | |
Common juniper | indigestion | Cypress cone | Tea | Not specified | |
Gemeiner wacholder | Verdauungsstörung | Kugelzapfen | Tee | Nicht spezifiziert | |
En | Dyspepsi | Te | |||
Eine | Bedrer fordøyelsen | Te | |||
Einir | bætir meltingu | Te | |||
Kataja | Tee | ||||
Genévrier commun | Dyspepsie | Galbule | Thé | ||
Jałowiec pospolity | Dyspepsja | Herbata | |||
Jeneverbes | Dyspepsie | Thee | |||
Ginepro | Dispepsia | coccola | Tè | Non specificato | |
Zimbro-rasteiro | Dispepsia | Gálbulo | Chá | Não especifico | |
Enebro | Dispepsia | Gálbulo | Té | ||
Borievka obyčajná | Čaj | ||||
Harilik kadakas | Tee | ||||
Közönséges boróka | Dyspepsia | Husos toboz | Tea | ||
Jalovec obecný | Dispepsie | dužnatá šiška | Čaj | ||
Baraldur | Te | ||||
Zimbro | Digestiva | Chá | Não especificado | ||
Kakillarnaq | Tii | ||||
欧洲刺柏 | 消化不良 | 茶 | |||
kuli | cha | ||||
Можжевельник обыкновенный | Диспепсия | Чай | |||
セイヨウネズ | 消化不良 | 茶 | |||
پیرو | سوءهاضمه | چای | |||
Navadni brin | Dispepsija | Čaj | |||
عرعر شائع | عسر الهضم | شاي | |||
Αβρατζιά | Βοηθά στην πέψη | Τσάι | |||
Aiteal | Mí-dhíleá | Tae | |||
ערער | תה | ||||
Adi ardıç | Dispepsi | Çay | |||
Ordinara junipero | Teo | ||||
Merywen | Diffyg traul | Te | |||
toʻoala. | ti | ||||
Клека | Диспепсија | Чај | |||
Kleka | Dispepsija | Čaj | |||
চা | |||||
चिया | |||||
Գիհի ցածրաաճ | Մարսելախանգարում | Թեյ | |||
Merxa derewîn | Çay | ||||
Ginebre comú | Dispèpsia | Gàlbul | Te | ||
Ялівець звичайний | Диспепсія | Чай | |||
1-100 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Digestivum | ||||
Almindelig ene | fordøjelsesbesvær | Ris | Udtrukket i lunkent vand | er ikke angivet | |
Common juniper | indigestion | Twigs | Extracted in lukewarm Wather | Not specified | |
Gemeiner wacholder | Verdauungsstörung | Reisig | In lauwarmes Wasser ausgezogen | Nicht spezifiziert | |
En | Dyspepsi | Kvist | |||
Eine | Bedrer fordøyelsen | Kviste | |||
Einir | bætir meltingu | ||||
Kataja | |||||
Genévrier commun | Dyspepsie | Brindilles | |||
Jałowiec pospolity | Dyspepsja | ||||
Jeneverbes | Dyspepsie | ||||
Ginepro | Dispepsia | Non specificato | |||
Zimbro-rasteiro | Dispepsia | Não especifico | |||
Enebro | Dispepsia | Ramitas | |||
Borievka obyčajná | |||||
Harilik kadakas | |||||
Közönséges boróka | Dyspepsia | ||||
Jalovec obecný | Dispepsie | Klestí | Extrahovaný ve vlažné vodì | ||
Baraldur | |||||
Zimbro | Digestiva | Não especificado | |||
Kakillarnaq | avalequtinnguaq | ||||
欧洲刺柏 | 消化不良 | ||||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Диспепсия | ||||
セイヨウネズ | 消化不良 | ||||
پیرو | سوءهاضمه | ||||
Navadni brin | Dispepsija | ||||
عرعر شائع | عسر الهضم | غصين | |||
Αβρατζιά | Βοηθά στην πέψη | ||||
Aiteal | Mí-dhíleá | ||||
ערער | |||||
Adi ardıç | Dispepsi | ||||
Ordinara junipero | |||||
Merywen | Diffyg traul | ||||
toʻoala. | la seuseu | ||||
Клека | Диспепсија | ||||
Kleka | Dispepsija | ||||
Գիհի ցածրաաճ | Մարսելախանգարում | ||||
Merxa derewîn | |||||
Ginebre comú | Dispèpsia | ||||
Ялівець звичайний | Диспепсія | ||||
1-100 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Digestivum | Lignum | |||
Almindelig ene | fordøjelsesbesvær | træ | er ikke angivet | ||
Common juniper | indigestion | Tree | Not specified | ||
Gemeiner wacholder | Verdauungsstörung | Holz | Nicht spezifiziert | ||
En | Dyspepsi | træ | |||
Eine | Bedrer fordøyelsen | Ved | |||
Einir | bætir meltingu | Viður | |||
Kataja | Puuaines | ||||
Genévrier commun | Dyspepsie | Bois | |||
Jałowiec pospolity | Dyspepsja | Drewno | |||
Jeneverbes | Dyspepsie | Hout | |||
Ginepro | Dispepsia | Legno | Non specificato | ||
Zimbro-rasteiro | Dispepsia | Madeira | Não especifico | ||
Enebro | Dispepsia | Madera | |||
Borievka obyčajná | Drevo | ||||
Harilik kadakas | Puit | ||||
Közönséges boróka | Dyspepsia | Fa | |||
Jalovec obecný | Dispepsie | Dřevo | |||
Baraldur | |||||
Zimbro | Digestiva | Madeira | Não especificado | ||
Kakillarnaq | qisuk | ||||
欧洲刺柏 | 消化不良 | 木材 | |||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Диспепсия | Древесина | |||
セイヨウネズ | 消化不良 | 木材 | |||
پیرو | سوءهاضمه | چوب | |||
Navadni brin | Dispepsija | Les | |||
عرعر شائع | عسر الهضم | خشب | |||
Αβρατζιά | Βοηθά στην πέψη | Ξύλο | |||
Aiteal | Mí-dhíleá | Adhmad | |||
ערער | עץ | ||||
Adi ardıç | Dispepsi | Tahta | |||
Ordinara junipero | Ligno | ||||
Merywen | Diffyg traul | Pren | |||
toʻoala. | |||||
Клека | Диспепсија | Дрво | |||
Kleka | Dispepsija | Drvo | |||
কাঠ | |||||
काठ | |||||
Գիհի ցածրաաճ | Մարսելախանգարում | Փայտ | |||
Merxa derewîn | |||||
Ginebre comú | Dispèpsia | ||||
Ялівець звичайний | Диспепсія | ||||
57-14 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Digestivum | Pix | |||
Almindelig ene | fordøjelsesbesvær | Tjære | er ikke angivet | ||
Common juniper | indigestion | Tar | Not specified | ||
Gemeiner wacholder | Verdauungsstörung | Pech | Nicht spezifiziert | ||
En | Dyspepsi | Tjära | |||
Eine | Bedrer fordøyelsen | Tjære | |||
Einir | bætir meltingu | ||||
Kataja | Terva | ||||
Genévrier commun | Dyspepsie | Poix | |||
Jałowiec pospolity | Dyspepsja | Smoła | |||
Jeneverbes | Dyspepsie | Teer | |||
Ginepro | Dispepsia | Catrame | Non specificato | ||
Zimbro-rasteiro | Dispepsia | Alcatrão | Não especifico | ||
Enebro | Dispepsia | Alquitrán | |||
Borievka obyčajná | |||||
Harilik kadakas | Tõrv | ||||
Közönséges boróka | Dyspepsia | Szurokkátrány | |||
Jalovec obecný | Dispepsie | tér | |||
Baraldur | |||||
Zimbro | Digestiva | Piche | Não especificado | ||
Kakillarnaq | usserut | ||||
欧洲刺柏 | 消化不良 | 焦油 | |||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Диспепсия | Дёготь | |||
セイヨウネズ | 消化不良 | 乾留液 | |||
پیرو | سوءهاضمه | قیر | |||
Navadni brin | Dispepsija | Gudron | |||
عرعر شائع | عسر الهضم | قطران | |||
Αβρατζιά | Βοηθά στην πέψη | Πίσσα | |||
Aiteal | Mí-dhíleá | tarra | |||
ערער | זפת | ||||
Adi ardıç | Dispepsi | Katran | |||
Ordinara junipero | Gudro | ||||
Merywen | Diffyg traul | ||||
toʻoala. | |||||
Клека | Диспепсија | ||||
Kleka | Dispepsija | ||||
Գիհի ցածրաաճ | Մարսելախանգարում | ||||
Merxa derewîn | |||||
Ginebre comú | Dispèpsia | ||||
Ялівець звичайний | Диспепсія | ||||
57-14 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Digestivum | ||||
Almindelig ene | fordøjelsesbesvær | Flygtig olie fra nålene | er ikke angivet | ||
Common juniper | indigestion | Volatile oil distilld from needles | Not specified | ||
Gemeiner wacholder | Verdauungsstörung | flüchtiges Öl aus Nadeln | Nicht spezifiziert | ||
En | Dyspepsi | ||||
Eine | Bedrer fordøyelsen | Eterisk olje fra nåler | |||
Einir | bætir meltingu | ||||
Kataja | |||||
Genévrier commun | Dyspepsie | ||||
Jałowiec pospolity | Dyspepsja | ||||
Jeneverbes | Dyspepsie | ||||
Ginepro | Dispepsia | Non specificato | |||
Zimbro-rasteiro | Dispepsia | Não especifico | |||
Enebro | Dispepsia | ||||
Borievka obyčajná | |||||
Harilik kadakas | |||||
Közönséges boróka | Dyspepsia | ||||
Jalovec obecný | Dispepsie | Esenciální olej z jehličí | |||
Baraldur | |||||
Zimbro | Digestiva | Não especificado | |||
Kakillarnaq | |||||
欧洲刺柏 | 消化不良 | ||||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Диспепсия | ||||
セイヨウネズ | 消化不良 | ||||
پیرو | سوءهاضمه | ||||
Navadni brin | Dispepsija | ||||
عرعر شائع | عسر الهضم | ||||
Αβρατζιά | Βοηθά στην πέψη | ||||
Aiteal | Mí-dhíleá | ||||
ערער | |||||
Adi ardıç | Dispepsi | ||||
Ordinara junipero | |||||
Merywen | Diffyg traul | ||||
toʻoala. | |||||
Клека | Диспепсија | ||||
Kleka | Dispepsija | ||||
Գիհի ցածրաաճ | Մարսելախանգարում | ||||
Merxa derewîn | |||||
Ginebre comú | Dispèpsia | ||||
Ялівець звичайний | Диспепсія | ||||
57-14 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Digestivum | ||||
Almindelig ene | fordøjelsesbesvær | Flygtig olie fra modne bær | er ikke angivet | ||
Common juniper | indigestion | Not specified | |||
Gemeiner wacholder | Verdauungsstörung | Nicht spezifiziert | |||
En | Dyspepsi | ||||
Eine | Bedrer fordøyelsen | Eterisk olje fra modne bær | |||
Einir | bætir meltingu | ||||
Kataja | |||||
Genévrier commun | Dyspepsie | ||||
Jałowiec pospolity | Dyspepsja | ||||
Jeneverbes | Dyspepsie | ||||
Ginepro | Dispepsia | Non specificato | |||
Zimbro-rasteiro | Dispepsia | Não especifico | |||
Enebro | Dispepsia | ||||
Borievka obyčajná | |||||
Harilik kadakas | |||||
Közönséges boróka | Dyspepsia | ||||
Jalovec obecný | Dispepsie | ||||
Baraldur | |||||
Zimbro | Digestiva | Não especificado | |||
Kakillarnaq | |||||
欧洲刺柏 | 消化不良 | ||||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Диспепсия | ||||
セイヨウネズ | 消化不良 | ||||
پیرو | سوءهاضمه | ||||
Navadni brin | Dispepsija | ||||
عرعر شائع | عسر الهضم | ||||
Αβρατζιά | Βοηθά στην πέψη | ||||
Aiteal | Mí-dhíleá | ||||
ערער | |||||
Adi ardıç | Dispepsi | ||||
Ordinara junipero | |||||
Merywen | Diffyg traul | ||||
toʻoala. | |||||
Клека | Диспепсија | ||||
Kleka | Dispepsija | ||||
Գիհի ցածրաաճ | Մարսելախանգարում | ||||
Merxa derewîn | |||||
Ginebre comú | Dispèpsia | ||||
Ялівець звичайний | Диспепсія | ||||
57-14 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Digestivum | ||||
Almindelig ene | fordøjelsesbesvær | Flygtig olie fra ved | er ikke angivet | ||
Common juniper | indigestion | Not specified | |||
Gemeiner wacholder | Verdauungsstörung | Nicht spezifiziert | |||
En | Dyspepsi | ||||
Eine | Bedrer fordøyelsen | Eterisk olje fra ved | |||
Einir | bætir meltingu | ||||
Kataja | |||||
Genévrier commun | Dyspepsie | ||||
Jałowiec pospolity | Dyspepsja | ||||
Jeneverbes | Dyspepsie | ||||
Ginepro | Dispepsia | Non specificato | |||
Zimbro-rasteiro | Dispepsia | Não especifico | |||
Enebro | Dispepsia | ||||
Borievka obyčajná | |||||
Harilik kadakas | |||||
Közönséges boróka | Dyspepsia | ||||
Jalovec obecný | Dispepsie | ||||
Baraldur | |||||
Zimbro | Digestiva | Não especificado | |||
Kakillarnaq | |||||
欧洲刺柏 | 消化不良 | ||||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Диспепсия | ||||
セイヨウネズ | 消化不良 | ||||
پیرو | سوءهاضمه | ||||
Navadni brin | Dispepsija | ||||
عرعر شائع | عسر الهضم | ||||
Αβρατζιά | Βοηθά στην πέψη | ||||
Aiteal | Mí-dhíleá | ||||
ערער | |||||
Adi ardıç | Dispepsi | ||||
Ordinara junipero | |||||
Merywen | Diffyg traul | ||||
toʻoala. | |||||
Клека | Диспепсија | ||||
Kleka | Dispepsija | ||||
Գիհի ցածրաաճ | Մարսելախանգարում | ||||
Merxa derewîn | |||||
Ginebre comú | Dispèpsia | ||||
Ялівець звичайний | Диспепсія | ||||
57-14 |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Digestivum | ||||
Almindelig ene | fordøjelsesbesvær | er ikke angivet | |||
Common juniper | indigestion | Not specified | |||
Gemeiner wacholder | Verdauungsstörung | Nicht spezifiziert | |||
En | Dyspepsi | ||||
Eine | Bedrer fordøyelsen | ||||
Einir | bætir meltingu | ||||
Kataja | |||||
Genévrier commun | Dyspepsie | ||||
Jałowiec pospolity | Dyspepsja | ||||
Jeneverbes | Dyspepsie | ||||
Ginepro | Dispepsia | Non specificato | |||
Zimbro-rasteiro | Dispepsia | Não especifico | |||
Enebro | Dispepsia | ||||
Borievka obyčajná | |||||
Harilik kadakas | |||||
Közönséges boróka | Dyspepsia | ||||
Jalovec obecný | Dispepsie | ||||
Baraldur | |||||
Zimbro | Digestiva | Não especificado | |||
Kakillarnaq | |||||
欧洲刺柏 | 消化不良 | ||||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Диспепсия | ||||
セイヨウネズ | 消化不良 | ||||
پیرو | سوءهاضمه | ||||
Navadni brin | Dispepsija | ||||
عرعر شائع | عسر الهضم | ||||
Αβρατζιά | Βοηθά στην πέψη | ||||
Aiteal | Mí-dhíleá | ||||
ערער | |||||
Adi ardıç | Dispepsi | ||||
Ordinara junipero | |||||
Merywen | Diffyg traul | ||||
toʻoala. | |||||
Клека | Диспепсија | ||||
Kleka | Dispepsija | ||||
Գիհի ցածրաաճ | Մարսելախանգարում | ||||
Merxa derewîn | |||||
Ginebre comú | Dispèpsia | ||||
Ялівець звичайний | Диспепсія | ||||
1-100, 4-30, 6-63, 31-88, 61- |
Preparation | Use | ||||
Juniperus communis | Digestivum | Fructus | |||
Almindelig ene | fordøjelsesbesvær | Frugt | er ikke angivet | ||
Common juniper | indigestion | Fruit | Not specified | ||
Gemeiner wacholder | Verdauungsstörung | Frucht | Nicht spezifiziert | ||
En | Dyspepsi | Frukt | |||
Eine | Bedrer fordøyelsen | Frukt | |||
Einir | bætir meltingu | Ávöxtur | |||
Kataja | Hedelmä | ||||
Genévrier commun | Dyspepsie | Fruit | |||
Jałowiec pospolity | Dyspepsja | Owoc | |||
Jeneverbes | Dyspepsie | Vrucht | |||
Ginepro | Dispepsia | Frutto | Non specificato | ||
Zimbro-rasteiro | Dispepsia | Fruto | Não especifico | ||
Enebro | Dispepsia | Frutos | |||
Borievka obyčajná | Plod | ||||
Harilik kadakas | Vili | ||||
Közönséges boróka | Dyspepsia | Termés | |||
Jalovec obecný | Dispepsie | Ovoce | |||
Bua' | |||||
Buah | |||||
Baraldur | Frukt | ||||
Zimbro | Digestiva | Fruto | Não especificado | ||
Kakillarnaq | Inerititaq | ||||
欧洲刺柏 | 消化不良 | 果实 | |||
kuli | |||||
Можжевельник обыкновенный | Диспепсия | Плод | |||
セイヨウネズ | 消化不良 | 果实 | |||
پیرو | سوءهاضمه | میوه | |||
Navadni brin | Dispepsija | Plod | |||
عرعر شائع | عسر الهضم | فاكهة | |||
Αβρατζιά | Βοηθά στην πέψη | Καρπός | |||
Aiteal | Mí-dhíleá | Toradh | |||
ערער | פרי | ||||
Adi ardıç | Dispepsi | Meyve | |||
Ordinara junipero | Frukto | ||||
Merywen | Diffyg traul | Ffrwyth | |||
toʻoala. | fua | ||||
Клека | Диспепсија | Плод | |||
Kleka | Dispepsija | Plod | |||
ফল | |||||
फल-फूल | |||||
Գիհի ցածրաաճ | Մարսելախանգարում | Պտուղ | |||
Merxa derewîn | Fêkî | ||||
Ginebre comú | Dispèpsia | fruit | |||
Ялівець звичайний | Диспепсія | ||||
57-14 |