Updated: 26-06-2024 21:04:46
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Rubus idaeus | Combustio | | Thea | |
 | Almindelig hindbær | Brandsår | Friske blade | Te | udvendig badning |
 | Raspberry | burn | Fresh Leaf | Tea | External Bath |
 | Himbeere | Verbrennung | Frische Blätter | Tee | äussere Waschung |
 | Skogshallon | Brännskada | | Te | |
 | Bringebær | Brannsår | Ferske blade | Te | |
 | Hindber | brenna lítið eitt | | Te | |
 | Vadelma | Palovamma | | Tee | |
 | Framboisier | Brûlure | Feuille frais | Thé | |
 | Malina właściwa | Oparzenie | | Herbata | |
 | Framboos | Brandwond | | Thee | |
 | Lampone | Ustione | | Tè | |
 | Framboesa | Queimadura | | Chá | Banho externo |
 | Frambueso | Quemadura | | Té | |
 | Ostružina malinová | Popálenina | | Čaj | |
 | Harilik vaarikas | Põletused | | Tee | |
 | Málna | Égési sérülés | Friss levelek | Tea | |
 | Ostružiník maliník | Popálenina | Čerstvé listí | Čaj | |
 | | | | Te | |
 | | Queimadura | Folha (folha fresca) | Chá | Banho externo |
 | | Uuneq | | Tii | |
 | 覆盆子 | 烧伤 | | 茶 | |
 | fu pen zi | | | cha | |
 | Малина обыкновенная | Ожог | | Чай | |
 | ラズベリー | 熱傷 | | 茶 | |
 | رزبری قرمز | سوختگی | | چای | |
 | Malinjak | Opeklina | | Čaj | |
 | توت العليق الأوروبي | حرق | | شاي | |
 | Σμέουρο | Έγκαυμα | | Τσάι | |
 | Sú craobh | Dó | Duilleog | Tae | |
 | פטל אדום | כווייה | | תה | |
 | Ahududu | Yanık | | Çay | |
 | Ida rubuso | | | Teo | |
 | Llwyn mafon | | | Te | |
 | | Mu | | ti | |
 | Малина | Опекотина | | Чај | |
 | Malina | Opekotina | | Čaj | |
 | | | | চা | |
 | | जलन | | चिया | |
 | Մոռենի | Այրվածքներ | | Թեյ | |
 | Tûşêmî | | | Çay | |
 | Gerd | Cremada | | Te | |
 | Малина звичайна | | | Чай | |
 | 57-40 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Rubus idaeus | Combustio | | Thea | |
 | Almindelig hindbær | Brandsår | Friske blade | Te | kompres |
 | Raspberry | burn | Fresh Leaf | Tea | Compress |
 | Himbeere | Verbrennung | Frische Blätter | Tee | Umschlag |
 | Skogshallon | Brännskada | | Te | kompress |
 | Bringebær | Brannsår | Ferske blade | Te | Kompress |
 | Hindber | brenna lítið eitt | | Te | |
 | Vadelma | Palovamma | | Tee | |
 | Framboisier | Brûlure | Feuille frais | Thé | Compresse |
 | Malina właściwa | Oparzenie | | Herbata | Kompres |
 | Framboos | Brandwond | | Thee | |
 | Lampone | Ustione | | Tè | cataplasma |
 | Framboesa | Queimadura | | Chá | Compressa |
 | Frambueso | Quemadura | | Té | ompresa |
 | Ostružina malinová | Popálenina | | Čaj | |
 | Harilik vaarikas | Põletused | | Tee | |
 | Málna | Égési sérülés | Friss levelek | Tea | |
 | Ostružiník maliník | Popálenina | Čerstvé listí | Čaj | Obklad |
 | | | | Te | |
 | | Queimadura | Folha (folha fresca) | Chá | Compressa |
 | | Uuneq | | Tii | kompressi |
 | 覆盆子 | 烧伤 | | 茶 | |
 | fu pen zi | | | cha | |
 | Малина обыкновенная | Ожог | | Чай | |
 | ラズベリー | 熱傷 | | 茶 | 湿布 |
 | رزبری قرمز | سوختگی | | چای | |
 | Malinjak | Opeklina | | Čaj | |
 | توت العليق الأوروبي | حرق | | شاي | |
 | Σμέουρο | Έγκαυμα | | Τσάι | |
 | Sú craobh | Dó | Duilleog | Tae | |
 | פטל אדום | כווייה | | תה | |
 | Ahududu | Yanık | | Çay | |
 | Ida rubuso | | | Teo | |
 | Llwyn mafon | | | Te | |
 | | Mu | | ti | |
 | Малина | Опекотина | | Чај | |
 | Malina | Opekotina | | Čaj | |
 | | | | চা | |
 | | जलन | | चिया | |
 | Մոռենի | Այրվածքներ | | Թեյ | |
 | Tûşêmî | | | Çay | |
 | Gerd | Cremada | | Te | |
 | Малина звичайна | | | Чай | |
 | 57-40 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Rubus idaeus | Combustio | | Thea | |
 | Almindelig hindbær | Brandsår | Tørrede blade | Te | udvendig badning |
 | Raspberry | burn | Dried leaves | Tea | External Bath |
 | Himbeere | Verbrennung | | Tee | äussere Waschung |
 | Skogshallon | Brännskada | | Te | |
 | Bringebær | Brannsår | Tørkede blad | Te | |
 | Hindber | brenna lítið eitt | | Te | |
 | Vadelma | Palovamma | | Tee | |
 | Framboisier | Brûlure | | Thé | |
 | Malina właściwa | Oparzenie | | Herbata | |
 | Framboos | Brandwond | | Thee | |
 | Lampone | Ustione | | Tè | |
 | Framboesa | Queimadura | | Chá | Banho externo |
 | Frambueso | Quemadura | | Té | |
 | Ostružina malinová | Popálenina | | Čaj | |
 | Harilik vaarikas | Põletused | | Tee | |
 | Málna | Égési sérülés | | Tea | |
 | Ostružiník maliník | Popálenina | | Čaj | |
 | | | | Te | |
 | | Queimadura | Folha (seca) | Chá | Banho externo |
 | | Uuneq | | Tii | |
 | 覆盆子 | 烧伤 | | 茶 | |
 | fu pen zi | | | cha | |
 | Малина обыкновенная | Ожог | | Чай | |
 | ラズベリー | 熱傷 | | 茶 | |
 | رزبری قرمز | سوختگی | | چای | |
 | Malinjak | Opeklina | | Čaj | |
 | توت العليق الأوروبي | حرق | | شاي | |
 | Σμέουρο | Έγκαυμα | | Τσάι | |
 | Sú craobh | Dó | | Tae | |
 | פטל אדום | כווייה | | תה | |
 | Ahududu | Yanık | | Çay | |
 | Ida rubuso | | | Teo | |
 | Llwyn mafon | | | Te | |
 | | Mu | | ti | |
 | Малина | Опекотина | | Чај | |
 | Malina | Opekotina | | Čaj | |
 | | | | চা | |
 | | जलन | | चिया | |
 | Մոռենի | Այրվածքներ | | Թեյ | |
 | Tûşêmî | | | Çay | |
 | Gerd | Cremada | | Te | |
 | Малина звичайна | | | Чай | |
 | 57-40 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Rubus idaeus | Combustio | | Thea | |
 | Almindelig hindbær | Brandsår | Tørrede blade | Te | kompres |
 | Raspberry | burn | Dried leaves | Tea | Compress |
 | Himbeere | Verbrennung | | Tee | Umschlag |
 | Skogshallon | Brännskada | | Te | kompress |
 | Bringebær | Brannsår | Tørkede blad | Te | Kompress |
 | Hindber | brenna lítið eitt | | Te | |
 | Vadelma | Palovamma | | Tee | |
 | Framboisier | Brûlure | | Thé | Compresse |
 | Malina właściwa | Oparzenie | | Herbata | Kompres |
 | Framboos | Brandwond | | Thee | |
 | Lampone | Ustione | | Tè | cataplasma |
 | Framboesa | Queimadura | | Chá | Compressa |
 | Frambueso | Quemadura | | Té | ompresa |
 | Ostružina malinová | Popálenina | | Čaj | |
 | Harilik vaarikas | Põletused | | Tee | |
 | Málna | Égési sérülés | | Tea | |
 | Ostružiník maliník | Popálenina | | Čaj | Obklad |
 | | | | Te | |
 | | Queimadura | Folha (seca) | Chá | Compressa |
 | | Uuneq | | Tii | kompressi |
 | 覆盆子 | 烧伤 | | 茶 | |
 | fu pen zi | | | cha | |
 | Малина обыкновенная | Ожог | | Чай | |
 | ラズベリー | 熱傷 | | 茶 | 湿布 |
 | رزبری قرمز | سوختگی | | چای | |
 | Malinjak | Opeklina | | Čaj | |
 | توت العليق الأوروبي | حرق | | شاي | |
 | Σμέουρο | Έγκαυμα | | Τσάι | |
 | Sú craobh | Dó | | Tae | |
 | פטל אדום | כווייה | | תה | |
 | Ahududu | Yanık | | Çay | |
 | Ida rubuso | | | Teo | |
 | Llwyn mafon | | | Te | |
 | | Mu | | ti | |
 | Малина | Опекотина | | Чај | |
 | Malina | Opekotina | | Čaj | |
 | | | | চা | |
 | | जलन | | चिया | |
 | Մոռենի | Այրվածքներ | | Թեյ | |
 | Tûşêmî | | | Çay | |
 | Gerd | Cremada | | Te | |
 | Малина звичайна | | | Чай | |
 | 57-40 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Rubus idaeus | Combustio | | | |
 | Almindelig hindbær | Brandsår | | | er ikke angivet |
 | Raspberry | burn | | | Not specified |
 | Himbeere | Verbrennung | | | Nicht spezifiziert |
 | Skogshallon | Brännskada | | | |
 | Bringebær | Brannsår | | | |
 | Hindber | brenna lítið eitt | | | |
 | Vadelma | Palovamma | | | |
 | Framboisier | Brûlure | | | |
 | Malina właściwa | Oparzenie | | | |
 | Framboos | Brandwond | | | |
 | Lampone | Ustione | | | Non specificato |
 | Framboesa | Queimadura | | | Não especifico |
 | Frambueso | Quemadura | | | |
 | Ostružina malinová | Popálenina | | | |
 | Harilik vaarikas | Põletused | | | |
 | Málna | Égési sérülés | | | |
 | Ostružiník maliník | Popálenina | | | |
 | | Queimadura | | | Não especificado |
 | | Uuneq | | | |
 | 覆盆子 | 烧伤 | | | |
 | fu pen zi | | | | |
 | Малина обыкновенная | Ожог | | | |
 | ラズベリー | 熱傷 | | | |
 | رزبری قرمز | سوختگی | | | |
 | Malinjak | Opeklina | | | |
 | توت العليق الأوروبي | حرق | | | |
 | Σμέουρο | Έγκαυμα | | | |
 | Sú craobh | Dó | | | |
 | פטל אדום | כווייה | | | |
 | Ahududu | Yanık | | | |
 | Ida rubuso | | | | |
 | Llwyn mafon | | | | |
 | | Mu | | | |
 | Малина | Опекотина | | | |
 | Malina | Opekotina | | | |
 | | जलन | | | |
 | Մոռենի | Այրվածքներ | | | |
 | Tûşêmî | | | | |
 | Gerd | Cremada | | | |
 | Малина звичайна | | | | |
 | 57-40 |