Updated: 15-03-2024 17:24:38
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Valeriana officinalis | Analgeticum | | | |
 | Baldrian | Analgetikum | Uspecificeret | Ikke specificeret | |
 | Valerian | analgesic | Unspecified | Not specified | |
 | Echter arznei-baldrian | Analgetikum | nicht spezifiziert | Nicht spezifiziert | |
 | Läkevenderot | Analgetika | | | |
 | Legevendelrot | Analgetika | | | |
 | Garðabruða | kvalarfull heilsutruflun | | | |
 | Rohtovirmajuuri | Analgeetti | | | |
 | Valériane | Analgésique | | | |
 | Kozłek lekarski | Analgetyk | | | |
 | Echte valeriaan | Pijn | | | |
 | Valeriana comune | Antalgici | | | |
 | Valeriana | Analgésico | | | |
 | Valeriana | Analgésico | | | |
 | Valeriána lekárska | Bolesť | | | |
 | Harilik palderjan | Valu | | | |
 | Orvosi macskagyökér | Fájdalom | | | |
 | Kozlík lékařský | Analgetikum | Nespecifikováno | Nespecifikováno | |
 | Balorian | | | | |
 | Valeriana | Dor | | | |
 | | Nipaallisaat | | | |
 | 纈草 | 疼痛 | | | |
| xie cao | | | | |
 | Валериана лекарственная | Анальгетики | | | |
 | セイヨウカノコソウ | 疼痛 | | | |
 | سنبل الطیب | درد | | | |
 | Baldrijan | Analgetik | | | |
 | ناردين مخزني | ألم | | | |
 | Βαλεριάνα | Αναλγητικά | | | |
 | Caorthann corraigh | Anailgéisigh | | | |
 | ולריאן רפואי | כאב | | | |
 | Kedi otu | Ağrı | | | |
 | Kat-herbo kuraca | Doloro | | | |
 | Triaglog gyffredin | Poenliniarydd | | | |
 | | Fualaau mo meatiga | | | |
 | Валеријана | Аналгетик | | | |
| Valerijana | Analgetik | | | |
 | | ব্যথা | | | |
 | सुगन्धवाल | दुखाई | | | |
 | | Ցավ | | | |
 | | Dermanên êşbir | | | |
 | | Azbar | | | |
 | Valeriana | Analgèsic | | | |
 | Валер'яна лікарська | | | | |
 | 511- |
| | | | Preparation | Use |
| Valeriana officinalis | Analgeticum | Rhizoma | | |
| Baldrian | Analgetikum | Rhizom | | er ikke angivet |
| Valerian | analgesic | creeping rootstalks | | Not specified |
| Echter arznei-baldrian | Analgetikum | Erdspross | | Nicht spezifiziert |
| Läkevenderot | Analgetika | Rotstam | | |
| Legevendelrot | Analgetika | Rotstokk | | |
| Garðabruða | kvalarfull heilsutruflun | | | |
| Rohtovirmajuuri | Analgeetti | Maavarsi | | |
| Valériane | Analgésique | Rhizome | | |
| Kozłek lekarski | Analgetyk | Kłącze | | |
| Echte valeriaan | Pijn | wortelstokken | | |
| Valeriana comune | Antalgici | Rizoma | | Non specificato |
| Valeriana | Analgésico | Rizoma | | Não especifico |
| Valeriana | Analgésico | Rizoma | | |
| Valeriána lekárska | Bolesť | rizóma | | |
| Harilik palderjan | Valu | Risoom | | |
| Orvosi macskagyökér | Fájdalom | Gyõkértõres | | |
| Kozlík lékařský | Analgetikum | Oddenek | | |
| Balorian | | | | |
| Valeriana | Dor | | | Não especificado |
| | Nipaallisaat | | | |
| 纈草 | 疼痛 | 根莖 | | |
| xie cao | | | | |
| Валериана лекарственная | Анальгетики | Корневище | | |
| セイヨウカノコソウ | 疼痛 | 地下茎 | | |
| سنبل الطیب | درد | زمینساقه | | |
| Baldrijan | Analgetik | Korenika | | |
| ناردين مخزني | ألم | جذمور | | |
| Βαλεριάνα | Αναλγητικά | | | |
| Caorthann corraigh | Anailgéisigh | fréamhstoc | | |
| ולריאן רפואי | כאב | קנה שורש | | |
| Kedi otu | Ağrı | Rizom | | |
| Kat-herbo kuraca | Doloro | radiktrunko | | |
| Triaglog gyffredin | Poenliniarydd | | | |
| | Fualaau mo meatiga | | | |
| Валеријана | Аналгетик | Ризом | | |
| Valerijana | Analgetik | Rizom | | |
| | ব্যথা | | | |
| सुगन्धवाल | दुखाई | | | |
| | Ցավ | Կոճղարմատ | | |
| | Dermanên êşbir | | | |
| | Azbar | | | |
| Valeriana | Analgèsic | Rizoma | | |
| Валер'яна лікарська | | Кореневище | | |
| 40- |
| | | | Preparation | Use |
| Valeriana officinalis | Analgeticum | Radix | | |
| Baldrian | Analgetikum | Rod | | er ikke angivet |
| Valerian | analgesic | Roots | | Not specified |
| Echter arznei-baldrian | Analgetikum | Wurzeln | | Nicht spezifiziert |
| Läkevenderot | Analgetika | Rot | | |
| Legevendelrot | Analgetika | Rot | | |
| Garðabruða | kvalarfull heilsutruflun | Rót | | |
| Rohtovirmajuuri | Analgeetti | Kasvin | | |
| Valériane | Analgésique | Racine | | |
| Kozłek lekarski | Analgetyk | Korzeń | | |
| Echte valeriaan | Pijn | Wortel | | |
| Valeriana comune | Antalgici | Radice | | Non specificato |
| Valeriana | Analgésico | Raiz | | Não especifico |
| Valeriana | Analgésico | Raíz | | |
| Valeriána lekárska | Bolesť | Koreň | | |
| Harilik palderjan | Valu | Juur | | |
| Orvosi macskagyökér | Fájdalom | Gyökér | | |
| Kozlík lékařský | Analgetikum | Kořen | | |
 | | | Ramut | | |
| | | Urat | | |
| Balorian | | | | |
 | | | Rót | | |
| Valeriana | Dor | raízes | | Não especificado |
| | Nipaallisaat | Amaaq | | |
| 纈草 | 疼痛 | 根 | | |
| xie cao | | | | |
| Валериана лекарственная | Анальгетики | Корень | | |
| セイヨウカノコソウ | 疼痛 | 根 | | |
| سنبل الطیب | درد | ریشه | | |
| Baldrijan | Analgetik | Korenina | | |
| ناردين مخزني | ألم | جذر نبات | | |
| Βαλεριάνα | Αναλγητικά | Ρίζα | | |
| Caorthann corraigh | Anailgéisigh | Fréamh | | |
| ולריאן רפואי | כאב | שורש | | |
| Kedi otu | Ağrı | Kök | | |
| Kat-herbo kuraca | Doloro | radiko | | |
| Triaglog gyffredin | Poenliniarydd | | | |
| | Fualaau mo meatiga | aʻa | | |
| Валеријана | Аналгетик | Корен | | |
| Valerijana | Analgetik | Koren | | |
| | ব্যথা | মূল | | |
| सुगन्धवाल | दुखाई | | | |
| | Ցավ | Արմատ | | |
| | Dermanên êşbir | Reh | | |
| | Azbar | Izoran | | |
| Valeriana | Analgèsic | raïl | | |
| Валер'яна лікарська | | Корінь | | |
 | | | வேர் | | |
| 32-13, 40- |
| | | | Preparation | Use |
| Valeriana officinalis | Analgeticum | | | |
| Baldrian | Analgetikum | | | er ikke angivet |
| Valerian | analgesic | | | Not specified |
| Echter arznei-baldrian | Analgetikum | | | Nicht spezifiziert |
| Läkevenderot | Analgetika | | | |
| Legevendelrot | Analgetika | | | |
| Garðabruða | kvalarfull heilsutruflun | | | |
| Rohtovirmajuuri | Analgeetti | | | |
| Valériane | Analgésique | | | |
| Kozłek lekarski | Analgetyk | | | |
| Echte valeriaan | Pijn | | | |
| Valeriana comune | Antalgici | | | Non specificato |
| Valeriana | Analgésico | | | Não especifico |
| Valeriana | Analgésico | | | |
| Valeriána lekárska | Bolesť | | | |
| Harilik palderjan | Valu | | | |
| Orvosi macskagyökér | Fájdalom | | | |
| Kozlík lékařský | Analgetikum | | | |
| Balorian | | | | |
| Valeriana | Dor | | | Não especificado |
| | Nipaallisaat | | | |
| 纈草 | 疼痛 | | | |
| xie cao | | | | |
| Валериана лекарственная | Анальгетики | | | |
| セイヨウカノコソウ | 疼痛 | | | |
| سنبل الطیب | درد | | | |
| Baldrijan | Analgetik | | | |
| ناردين مخزني | ألم | | | |
| Βαλεριάνα | Αναλγητικά | | | |
| Caorthann corraigh | Anailgéisigh | | | |
| ולריאן רפואי | כאב | | | |
| Kedi otu | Ağrı | | | |
| Kat-herbo kuraca | Doloro | | | |
| Triaglog gyffredin | Poenliniarydd | | | |
| | Fualaau mo meatiga | | | |
| Валеријана | Аналгетик | | | |
| Valerijana | Analgetik | | | |
| | ব্যথা | | | |
| सुगन्धवाल | दुखाई | | | |
| | Ցավ | | | |
| | Dermanên êşbir | | | |
| | Azbar | | | |
| Valeriana | Analgèsic | | | |
| Валер'яна лікарська | | | | |
| 40-11 |