|
|  |
| Ser.nr. | 0851 |
 | Ecballium elaterium (L.) A.Rich. | | | | | Ecballium elaterium (L.) A.Rich. | 5000 | | Ecballium elaterium (L.) A.Richard | 508 | | Ecballium elaterium (L.) A.Rich. | 200-1509, 244, 504, 508, 998, 1018-47, 1036-5 | | Ecballium elaterium A. Richard | 2003-4464 | | Ecballium elaterium (L.) A. Richard | 253 | | Ecballium elaterium (L.) A. Rich. | 38, 47-116, 505, 508, 1021-256 | | Ecballium elaterium | 0-1, 62, 511, 23-161, 82, 222, 223, 224, 228, 230, 239, 240, 243, 246, 250, 253, 257, 504, 505, 507, 508, 510, 1001 |
 | Æselagurk | | | | | Æselagurk | 200-1509, 250, 1001 | | Æsel-agurk | 23-161 |
 | Squirting cucumber
Exploding cucumber / Wild cucumber | | | | | Squirting cucumber | 38, 82, 230, 253, 257, 504, 508 | | Exploding cucumber | 504 | | Wild cucumber | 508 |
 | Spritzgurke
Eselsgurke | | | | | Spritzgurke | 0, 223, 230, 243, 504, 508 | | Eselsgurke | 223, 243, 504 |
 | Sprutgurka | | | | | Sprutgurka | 250, 504, 508, 998 |
 | Eselagurk
Sprøyteagurk | | | | | Eselagurk | 504 | | Sprøyteagurk | 228 |
 | Ruiskukurkku | | | | | Ruiskukurkku | 504, 508 |
 | Concombre d'âne
Concombre à ressort / Concombre d’âne / Concombre sauvage / Cornichon d’âne / Ecbalie / Giclet / Momordique | | | | | Concombre d'âne | 230, 504 | | Concombre à ressort | 508 | | Concombre d’âne | 507, 508 | | Concombre sauvage | 508 | | Cornichon d’âne | 504, 508 | | Ecbalie | 508 | | Giclet | 508 | | Momordique | 508 |
 | Tryskawiec sprężysty
Tryskawiec lekarski | | | | | Tryskawiec sprężysty | 504 | | Tryskawiec lekarski | 246 |
 | Springkomkommer
Ezelskomkommer / Spuitkomkommer | | | | | Springkomkommer | 244, 504 | | Ezelskomkommer | 504 | | Spuitkomkommer | 504 |
 | Cocomero asinino
Ecballium elaterium | | | | | Cocomero asinino | 504, 508 | | Ecballium elaterium | 508 |
 | Momórdica / Pepineiro-bravo / Pepineiro-de-são-gregório / Pepineiro-selvagem / Pepino-de-são gregório | | | | | Momórdica | 504 | | Pepineiro=bravo | 504 | | Pepineiro=de=são=gregório | 504 | | Pepineiro=selvagem | 504 | | Pepino=de=são gregório | 504 |
 | Cohombrillo amargo
Alficoz / Balsamina picante / Combrillo / Elaterio / Pepinillo amargo / Pepinillo del diablo | | | | | Cohombrillo amargo | 2003-4464, 239, 504, 508 | | Alficoz | 508 | | Balsamina picante | 508 | | Combrillo | 508 | | Elaterio | 504 | | Pepinillo amargo | 508 | | Pepinillo del diablo | 2003-4464, 504, 508 |
 | Tekvičník striekavý | | | | | Tekvičník striekavý | 505 |
 | Pritskurk | | | | | Pritskurk | 240 |
 | Uborkás magrugó | | | | | Uborkás magrugó | 47-116 |
 | Tykvice stříkavá | | | | | Tykvice stříkavá | 504, 505 |
 | 喷瓜 | | | | | 喷瓜 | 224, 504, 508 |
 | Бе́шеный огуре́ц обыкнове́нный | | | | | Бе́шеный огуре́ц обыкнове́нный | 504 |
 | てっぽううり | | | | | てっぽううり | 222 |
 | خرخیار | | | | | خرخیار | 504 |
 | Navadni štrkavec / Štrkavec navadni | | | | | Navadni štrkavec | 508 | | Štrkavec navadni | 508 |
 | قثاء بري
بزيط / بلحة بن جحا / عورور / قثاء الحمار / قثاء الحمير | | | | | قثاء بري | 504, 508 | | بزيط | 508 | | بلحة بن جحا | 508 | | عورور | 508 | | قثاء الحمار | 507 | | قثاء الحمير | 508 |
 | Πικραγγουριά
Αγριοαγγουριά / Γαϊδαραγγουριά / Εκβάλιον το ελατήριον / Εκβάλλιο το ελατήριο / Πετραγγουριά / Πετραγγουρκά / Πικραγγουρκιά / Πικραγκουριά / Σπουρτόχορτον | | | | | Πικραγγουριά | 504, 508 | | Αγριοαγγουριά | 508 | | Γαϊδαραγγουριά | 508 | | Εκβάλιον το ελατήριον | 82 | | Εκβάλλιο το ελατήριο | 508 | | Πετραγγουριά | 508 | | Πετραγγουρκά | 82 | | Πικραγγουρκιά | 82 | | Πικραγκουριά | 508 | | Σπουρτόχορτον | 82 |
 | Ecballium | | | | | Ecballium | 504 |
 | ירוקת חמור מצויה | | | | | ירוקת חמור מצויה | 504 | | ירוקת=חמור מצויה | 0 |
 | Eşek hıyarı
Acı kavun / Acıdülek / Acıhiyar / Acıkavun / Acıtiülek / Cırtatan | | | | | Eşek hıyarı | 504 | | Eşekhıyarı | 0, 508 | | Acı kavun | 508 | | Acıdülek | 0, 508 | | Acıhiyar | 0, 508 | | Acıkavun | 508 | | Acıtiülek | 508 | | Cırtatan | 0, 508 |
 | Cucumer chwystrellol
Cucumer asyn | | | | | Cucumer chwystrellol | 504 | | Cucumer asyn | 504 |
 | Կատաղի վարունգ | | | | | Կատաղի վարունգ | 504 |
 | Cogombre amarg
Cobrómbols amargs / Cogombre bord / Cogombre bord o salvatge / Cogombre salvatge / Cogombret / Esquitxadors / Esquitxagossos / Xeringa | | | | | Cogombre amarg | 504 | | Cobrómbols amargs | 2003-4464 | | Cogombre bord | 504 | | Cogombre bord o salvatge | 2003-4464 | | Cogombre salvatge | 504 | | Cogombret | 2003-4464 | | Esquitxadors | 2003-4464 | | Esquitxagossos | 2003-4464, 504 | | Xeringa | 504 |
 | Шале́ний огіро́к
Огіро́к-пирска́ч / Скаже́ний огіро́к | | | | | Шале́ний огіро́к | 504 | | Огіро́к=пирска́ч | 504 | | Скаже́ний огіро́к | 504 |
 | 23-161, 38, 47-116, 62, 82,
200-1509,
222, 223, 224, 228, 230, 239, 240, 243, 244, 246, 250, 253, 257,
504, 505, 507, 508, 510, 511, 998, 1001, 1018-47, 1021-256, 1036-5, 2003-4464, 5000 |
|
|
