|
Asarum europaeum L.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 13 | |||||||
Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | 21-54, 38 | 2 | 15 % | |||||
Astma | asthma | Asthma bronchiale | 26-214 | 1 | 7 % | |||||
Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | 61 | 1 | 7 % | |||||
Brækmiddel | emetic | Brechmittel | 1-127, 21-54, 23-56, 38 | 4 | 30 % | |||||
diarre | diarrhea | Durchfall | 10-32, 31-25 | 2 | 15 % | |||||
forkølelse | common cold | Erkältung | 62 | 1 | 7 % | |||||
forstoppelse | constipation | Verstopfung | 62 | 1 | 7 % | |||||
gulsot | jaundice | Ikterus | 10-32, 31-25 | 2 | 15 % | |||||
hoste | cough | Husten | 61 | 1 | 7 % | |||||
Hudlidelser | skin diseases | Hautkrankheiten | 61 | 1 | 7 % | |||||
iskias | sciatica | Ischialgie | 62 | 1 | 7 % | |||||
Kighoste | Pertussis | Keuchhusten | 61 | 1 | 7 % | |||||
kolde hænder | cold hands | kalte Hände | 62 | 1 | 7 % | |||||
Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | 10-32, 31-25 | 2 | 15 % | |||||
malaria | malaria | Malaria | 10-32, 31-25 | 2 | 15 % | |||||
miltlidelser | disease of the spleen | Milzerkrankungen | 10-32, 31-25 | 2 | 15 % | |||||
Nyrelidelser | kidney diseases | Nierenkrank | 10-32, 31-25 | 2 | 15 % | |||||
Nysepulver | sneezing powder | Niespulver | 38 | 1 | 7 % | |||||
slim på lungen | phlegm in the lungs | Schleim in den Lungen | 10-32, 31-25 | 2 | 15 % | |||||
Stimulans | Stimulants | Stimulans | 38 | 1 | 7 % | |||||
styrker immunforsvaret | Enhances immune resistance | Abwehrschwäche | 26-214 | 1 | 7 % | |||||
Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | 38 | 1 | 7 % | |||||
Tandpine | Tooth ache | Zahnschmerzen | 61 | 1 | 7 % | |||||
Tilbagevendende feber | Intermittent fever | - | 61 | 1 | 7 % | |||||
Tonic | Herbal tonic | Tonikum | 38 | 1 | 7 % | |||||
ødem | edema | Ödem | 62 | 1 | 7 % | |||||
øjenbetændelse | conjunctivitis | Augenentzündung | 61 | 1 | 7 % | |||||
Kræft | Cancer | Krebs | N= 13 | |||||||
Cancerforebyggende | Cancer preventative | Krebs vorbeugend | 21-54 | 1 | 7 % | |||||
Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | N= 13 | |||||||
Abort | abortifacient | Abortivum | 21-54 | 1 | 7 % | |||||
hedeture | Hot flashes | Hitzewallung | 62 | 1 | 7 % | |||||
menstruationsfremmende | Amenorrhoea | Amenorrhoe | 21-54, 62 | 2 | 15 % | |||||
Uddriver dødt barn | - | - | 21-54 | 1 | 7 % | |||||
Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | N= 13 | |||||||
Homøopati: diarre | Homoeopathy: Anti-diarrheic | Homöopathie: Anti-diarrhoisch | 1-127 | 1 | 7 % | |||||
Homøopati: forbedrer blodkredsløbet i hånden | Homoeopathy: Improve blood circulation of the hand | - | 26-214 | 1 | 7 % | |||||
Homøopati: ildebefindende | homoeopathy: indisposition | Homöopathie: Übelkeit | 10-32 | 1 | 7 % | |||||
Homøopati: kvalme | Homoeopathy: nausea | Homöopathie: Berchreiz | 26-214 | 1 | 7 % | |||||
Homøopati: nervøs mathed | homoeopathy: mental fatigue | Homöopathie: Nervöser Mattigkeit | 10-32 | 1 | 7 % | |||||
Homøopati: Nervøs udmattelse | Homoeopathy: Nervous exhaustion | - | 26-214 | 1 | 7 % | |||||
Homøopati: nervøse lidelser | Homoeopathy: nervous problems | - | 1-127 | 1 | 7 % | |||||
Homøopati: utilstrækkelig blodgennemstrømning i hænderne | homoeopathy: insufficient circulation in the hands | Homöopathie: Ungenügender Durchblutung der Hände | 10-32 | 1 | 7 % | |||||
Advarsler | Warnings | Warnung | N= 13 | |||||||
Carcinogen | Carcinogen | Karzinogen | 21-54 | 1 | 7 % | |||||
Giftig | Poison | Giftig | 26-214, 31-25, 125-378, 229-0 | 4 | 30 % | |||||
giver opkastninger | brings on vomiting | - | 31-25 | 1 | 7 % | |||||
ingen selvmedicinering | do not self-administer | Kein selbst behandeln | 10-32 | 1 | 7 % | |||||
Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | N= 13 | |||||||
farvning | dyeing | Färben | 23-56, 38 | 2 | 15 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 13 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 510, 511 | 2 | 15 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 7 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 13 | |||||||
Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | 61-0 | 1 | 7 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 7 | ||||||
asaron | Asarone | Asaron | 1-127, 10-32, 26-214 | 3 | 42 % | |||||
Beta-Asaron | Β-Asarone | Β-Asaron | 511 | 1 | 14 % | |||||
Farvestoffer | Dyes | Färbemittel | 23-56 | 1 | 14 % | |||||
flavonoid | flavonoid | Flavonoide | 26-214 | 1 | 14 % | |||||
Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | 10-32 | 1 | 14 % | |||||
garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | 1-127, 26-214, 31-25 | 3 | 42 % | |||||
giftig flygtig olie | poisonous essential oil | giftig flüchtiges Öl | 125-378 | 1 | 14 % | |||||
harpiks | resin | Harz | 1-127, 10-32, 31-25 | 3 | 42 % | |||||
sinapin | sinapine | Sinapin | 511 | 1 | 14 % | |||||
stivelse | starch | Stärke | 1-127, 10-32, 31-25 | 3 | 42 % | |||||
Vegetabilsk olie | Vegetable oil | Pflanzenöle | 31-25 | 1 | 14 % | |||||
æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | 1-127, 10-32, 26-214 | 3 | 42 % |