|
Plantago lanceolata L.
|
|
    |
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 25 |  | ||||
|  | Absces | abscess | Abszess |  | 3-16 | 1 | 4 % | ||
| | Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel |  | 2-69, 30-97, 38 | 3 | 12 % | ||
| | Anal kløe | Pruritus ani | Pruritus ani | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | Analgetikum | analgesic | Analgetikum | | 60-1711 | 1 | 4 % | ||
| | anoreksi | anorexia | Anorexie | | 1-204, 2-69, 3-119, 3-15, 6-56, 10-47, 31-61, 62 | 7 | 28 % | ||
| | Antidoter | antidote | Antidot | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | | 4-104, 38, 62 | 3 | 12 % | ||
| | Anvendes mod sygdomme og lidelser i mave tarmsystemet | gastrointestinal | Magen- Darmbeschwerden | | 60-1711 | 1 | 4 % | ||
| | Astma | asthma | Asthma bronchiale | | 2-69, 14-178, 62, 79 | 4 | 16 % | ||
| | bakteriehæmmende | - | Bakteriehemmend |  | 40, 40-4 | 1 | 4 % | ||
| | betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 3-15, 61 | 2 | 8 % | ||
| | betændelse i bronkier | Bronchial inflammation | - | | 26-236 | 1 | 4 % | ||
| | betændelseshæmmende | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | bindehindebetændelse | conjunctivitis | Bindehautentzündung | | 65, 79 | 2 | 8 % | ||
| | blod i urin | Blood in the urine | Hämaturie | | 2-69 | 1 | 4 % | ||
| | blodrensende | Depurative | Blutreinigend | | 1-204, 2-69, 3-119, 6-56, 10-47, 31-61, 62 | 7 | 28 % | ||
| | blodspytning | Haemoptysis | Blutauswurf | | 2-69 | 1 | 4 % | ||
| | Blodstillende | Antihemorrhagic | Hämostatikum | | 38, 62 | 2 | 8 % | ||
| | blærehæmorroider | - | - | | 2-69 | 1 | 4 % | ||
| | Blærelidelser | Urinary bladder disease | Blasenkrank | | 1-204, 10-47, 31-61 | 3 | 12 % | ||
| | blærestyrkende | Weakness of the bladder | Blasenschwäche | | 2-69, 62, 79 | 3 | 12 % | ||
| | Blødende sår | Wound bleeding | Blutende Wunden | | 62, 79 | 2 | 8 % | ||
| | Brandsår | burn | Verbrennung | | 3-119, 3-17 | 1 | 4 % | ||
| | Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | | 1-204, 3-16, 6-56, 10-47, 31-61, 62, 64, 65, 79 | 9 | 36 % | ||
| | diarre | diarrhea | Durchfall | | 2-69, 3-119, 3-17, 14-178, 60-1711, 62, 64, 65, 79 | 8 | 32 % | ||
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum |  | 1-204, 6-56, 10-47, 31-61, 40, 40-13, 53-61, 60-1711, 62 | 8 | 32 % | ||
| | dulmende | relieving | lindern | | 3-119 | 1 | 4 % | ||
| | fedtsyge | lipomatosis | Fettsucht | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | forbedrer blodet | - | - | | 2-69 | 1 | 4 % | ||
| | forkølelse | common cold | Erkältung | | 26-236, 62, 79 | 3 | 12 % | ||
| | forkølelseslidelser i øvre luftveje | - | - | | 4-104 | 1 | 4 % | ||
| | forstoppelse | constipation | Verstopfung | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | Furunkel | Boil | Furunkel | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | galdelidelser | biliary disorders | Erkrankung der Galle | | 14-178 | 1 | 4 % | ||
| | grusdannelse | - | - | | 2-69 | 1 | 4 % | ||
| | gurglevand | gargle | Gurgelwasser | | 6-56, 10-47 | 2 | 8 % | ||
| | Halsbetændelse | sore throat | Halsschmerzen | | 1-204, 6-56, 10-47, 31-61, 62 | 5 | 20 % | ||
| | halskatar | throat catarrh | Halskatarrh | | 2-69 | 1 | 4 % | ||
| | hoste | cough | Husten | | 6-56, 14-178, 26-236, 60-1711, 62, 64, 65, 79 | 8 | 32 % | ||
| | hudafskrabning | abrasion | Abschürfungen | | 3-119 | 1 | 4 % | ||
| | hudinfektioner | Cutaneous infections | - | | 43-112 | 1 | 4 % | ||
| | hæmorider | hemorrhoids | Hämorrhoiden | | 3-18, 62 | 2 | 8 % | ||
| | hævelser | Bloating | Anschwellung | | 14-178 | 1 | 4 % | ||
| | indvendig betændelse | Internal inflammation | - | | 53-61 | 1 | 4 % | ||
| | Inflammation i maveslimhinden | stomach lining inflammation | Entzündungen der Magenschleimhaut | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | Inflammation i tarmslimhinden | intestinal lining inflammation | Darmschleimhautentzündung | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | Ingen kendte bivirkninger | No known side effect | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | Insektstik | Bite | Biss | | 3-119, 3-19, 30-97, 62, 64, 65, 79 | 6 | 24 % | ||
| | Kan forårsage forgiftning i mave-tarmkanalen | - | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | katar | catarrh | Katarrh | | 26-236 | 1 | 4 % | ||
| | katar i de øverste luftveje | - | Katarrh der Oberen Luftwege | | 62, 79 | 2 | 8 % | ||
| | Kighoste | Pertussis | Keuchhusten | | 6-56, 62, 64, 65, 79 | 5 | 20 % | ||
| | kvæstelser | Bruise | Prellung | | 3-19, 62, 79 | 3 | 12 % | ||
| | lette forbrændinger | light burns | Leichte Verbrennungen | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | Leversvagheder | Weakness of the liver | Leberschwäche | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | | 14-178 | 1 | 4 % | ||
| | lidelser i åndedrætsorganer | - | - | | 14-178 | 1 | 4 % | ||
| | lindrende | Demulcent | lindernd | | 38, 40-9 | 2 | 8 % | ||
| | lindrer slimhindeirritation | - | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | luftrørskatar | tracheitis | Luftröhrenkatarrh | | 3-16 | 1 | 4 % | ||
| | luftvejskatar | respiratory catarrh | Atemwegskatarrh | | 1-204, 10-47, 31-61 | 3 | 12 % | ||
| | Lungebetændelse | pneumonia | Lungenentzündung | | 3-119, 61 | 2 | 8 % | ||
| | lungelidelser | Lung ailments | Lungenbeschwerden | | 2-69, 3-20 | 2 | 8 % | ||
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 2-69, 3-20 | 2 | 8 % | ||
| | mavebetændelse | Gastritis | Entzündungen des Magens | | 3-119 | 1 | 4 % | ||
| | mavekrampe | Abdominal cramp | Magenkrampf | | 64, 65, 79 | 3 | 12 % | ||
| | mundkatar | - | - | | 2-69 | 1 | 4 % | ||
| | omslag | poultice | Arzneipflaster | | 14-178, 38 | 2 | 8 % | ||
| | ondt i halsen | a sore throat | Halsschmerzen | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | Overvægt | Anti-obesity medication | Adipositas | | 3-17 | 1 | 4 % | ||
| | sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | | 38, 40, 40-4, 62 | 3 | 12 % | ||
| | slim | mucus | Schleim | | 2-69 | 1 | 4 % | ||
| | Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | | 4-104, 38, 40, 40-11, 60-1711, 62 | 5 | 20 % | ||
| | Snitsår | cut | Schnittwunde | | 30-97 | 1 | 4 % | ||
| | spytfremmende | Sialogogue | - | | 3-119 | 1 | 4 % | ||
| | stendannelser | Anti-Lithic | - | | 2-69 | 1 | 4 % | ||
| | stofskiftebesvær | metabolic disorder | Stoffwechselstörung | | 2-69 | 1 | 4 % | ||
| | Styrker lungerne | Strengthen the lungs | Lungenschwäche | | 79 | 1 | 4 % | ||
| | styrker slimhinder | - | - | | 2-69, 40-11 | 2 | 8 % | ||
| | sår | Wound | Wunde | | 1-204, 3-119, 4-104, 14-178, 79 | 5 | 20 % | ||
| | sårhelende | wound healing | Wundheilung | | 1-204, 2-69, 10-47, 31-61, 64, 65, 79 | 7 | 28 % | ||
| | tarmbetændelse | Inflammation of bowels | Darmentzündung | | 3-119 | 1 | 4 % | ||
| | Tarmkatar | enteritis | Enteritis | | 3-22 | 1 | 4 % | ||
| | tarmlidelser | Intestinal affections | Darmbeschwerden | | 2-69 | 1 | 4 % | ||
| | udslet | eczema | Effloreszenz | | 3-17, 62 | 2 | 8 % | ||
| | urinvejsinfektion | infection of the urinary organs | Harnweginfektion | | 14-178 | 1 | 4 % | ||
| | ødem | edema | Ödem | | 2-69 | 1 | 4 % | ||
| | Øger kroppens modstandskraft | - | steigert Abwehrkräfte | | 64, 65, 79 | 3 | 12 % | ||
| | øjenbadevand | eye bath | Augenbad | | 78-361 | 1 | 4 % | ||
| | øjenbetændelse | conjunctivitis | Augenentzündung | | 1-204, 10-47, 31-61, 62, 78-375 | 5 | 20 % | ||
| | Øjenkatar | conjunctivitis | Konjunktivitis | | 64 | 1 | 4 % | ||
| | øjenlidelser | Eye disease | Augenbeschwerden | | 38 | 1 | 4 % | ||
| Kræft | Cancer | Krebs | | | N= 25 | | ||||
| | Strubekræft | laryngeal cancer | Kehlkopfkrebs | | 1036-6 | 1 | 4 % | ||
| Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 25 | | ||||
| | Betændelse i æggestokken | Inflammation of ovary | Eierstockentzündung | | 64, 65, 79 | 3 | 12 % | ||
| Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 25 | | ||||
| | Grøntsag | Vegetable | Küchenkraut | | 53-61 | 1 | 4 % | ||
| | salat | salad | Salat | | 53-61 | 1 | 4 % | ||
| Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 25 | | ||||
| | farvning | dyeing | Färben | | 38 | 1 | 4 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 25 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510-0, 511 | 2 | 8 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 4 % | ||
| Religion, Magi & trolddom | Religion, Magic & Witchcraft | **Group80 | | | N= 25 | | ||||
| | Magi | Magic | Magie | | 31-61 | 1 | 4 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 25 | | ||||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 60, 61-0 | 2 | 8 % | ||
| | Anvendes plantemedicinsk i Guiana (Guyana, Suriname, Fransk Guiana) | Phytomedical use in the Guianas (Guyana, Suriname, French Guiana) | Wird in Guayana (Guayana, Surinam, Französisch Guayana) phytomedizinisch verwendet | | 78-228 | 1 | 4 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Vest breden, Palestina | Phytomedical used in West Bank, Palestine | Wird in Westbank, Palästina phytomedizinisch verwendet | | 1036-6 | 1 | 4 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk på Cypern | Phytomedical use in Cyprus | Wird auf Zypern phytomedizinisch verwendet | | 82-1712 | 1 | 4 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 16 | | |||
|  | - | leucosceptoside a | - | | 511 | 1 | 6 % | ||
| | - | martynoside | - | | 511 | 1 | 6 % | ||
| | - | plantainoside d | - | | 511 | 1 | 6 % | ||
| | Antibiotikum | Antibacterial | Antibiotika | | 43-112, 62 | 2 | 12 % | ||
| | aucubin | aucubin | Aucubin | | 1-204, 3-119, 4-104, 6-56, 10-47, 14-178, 26-236, 64, 65, 125-26, 511 | 11 | 68 % | ||
| | bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | | 2-69 | 1 | 6 % | ||
| | flavonoid | flavonoid | Flavonoide | | 64, 65 | 2 | 12 % | ||
| | Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | | 2-69, 3-119, 4-104, 14-178, 62, 64, 65 | 7 | 43 % | ||
| | garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | | 1-204, 6-56, 26-236 | 3 | 18 % | ||
| | Glykosider | glycoside | Glycoside | | 30-97, 62 | 2 | 12 % | ||
| | iridoide glykosider | iridoid glycosides | Iridoidglykoside | | 64, 65 | 2 | 12 % | ||
| | Kaffesyreforbindelse | caffeic acid compounds | Kaffeesäurerverbindungen | | 10-47 | 1 | 6 % | ||
| | Kiselsyre | Silicic acid | Kieselsäuren | | 2-69, 3-119, 14-178, 26-236, 30-97, 62, 64, 65 | 8 | 50 % | ||
| | kumarin | coumarin | Cumarin | | 64, 65 | 2 | 12 % | ||
| | mineralsalte | mineral salt | Mineralsalz | | 3-119 | 1 | 6 % | ||
| | mineralstoffer | Dietary mineral | Mineralstoff | | 64, 65 | 2 | 12 % | ||
| | saponin | saponin | Saponine | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | slim | mucilage | Schleimstoffe | | 1-204, 2-69, 3-119, 4-104, 6-56, 10-47, 14-178, 26-236, 30-97, 62, 64, 65, 125-26 | 13 | 81 % | ||
| | stivelse | starch | Stärke | | 38 | 1 | 6 % | ||
| | svovl | Sulfur | Schwefel | | 2-69 | 1 | 6 % | ||
| | tannin | tannin | Tannine | | 30-97 | 1 | 6 % | ||
| | tertasakkarid | Tetrasaccharide | Tetrasaccharide | | 10-47 | 1 | 6 % | ||
| | trisakkarid | Trisaccharide | Trisaccharide | | 10-47 | 1 | 6 % | ||
| | Vitamin C | Vitamin C | Vitamin C | | 3-119, 10-47, 14-178, 26-236, 62 | 5 | 31 % | ||
| | xantofyl | xanthophylls | Xanthophylle | | 3-119 | 1 | 6 % | ||
| | æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | | 62 | 1 | 6 % |
| Nomen Pharmacopoea |  Del |
Part |
Teil |
|
Folia Plantaginis lanceolatae Folium plantaginis lanceolatae | løv | foliage | Blätter | 14-178, 4-104 |
Herba plantaginis Herba Plantaginis lanceolatae |
Urt | Grass | Gras | 6-56, 14-178 |
